Cover Le mois de mars nous invite à célébrer les parcours exceptionnels et la résilience des femmes du Vietnam
Le mois de mars nous invite à célébrer les parcours exceptionnels et la résilience des femmes du Vietnam
1 / 1
Le mois de mars est l'occasion idéale pour célébrer les parcours audacieux et la fierté des femmes du Vietnam
La beauté d'une femme ne se fige jamais dans une définition unique ; elle évolue entre la sérénité de l'âme et la force de l'action. Dans sa quête de ces valeurs, Tatler a eu le privilège de se connecter avec des femmes aux multiples facettes au Vietnam : certaines imposent leur puissance par un swing décisif, d'autres possèdent une douceur comparable à l'air se mêlant aux fleurs, et d'autres encore élèvent la voix avec résilience pour celles qui sont vulnérables. Leur point commun ne réside pas dans des titres prestigieux, mais dans une pensée indépendante : elles n'attendent pas de faveurs, elles brisent activement les barrières invisibles pour affirmer leur propre valeur.
Above Bùi Trân Phượng, éminente éducatrice et chercheuse en histoire et culture
Bùi Trân Phượng, éminente éducatrice et chercheuse en histoire et culture
1 / 1
“Soutenir les femmes ne devrait pas être interprété comme une ‘faveur’ ou une ‘indulgence’ par rapport aux hommes, mais plutôt comme la levée des obstacles invisibles afin qu'elles puissent pleinement déployer leurs capacités.”
- Bùi Trân Phượng, Éducatrice et chercheuse en histoire et culture -
Above La célèbre et talentueuse Diva Hồng Nhung
La célèbre et talentueuse Diva Hồng Nhung
1 / 1
“J'ai l'opportunité d'aider des femmes qui me ressemblent. Je peux choisir de parler ou de garder le silence. Et j'ai choisi de faire entendre ma voix.”
- Diva Hồng Nhung -
Above L'écrivaine et romancière reconnue Anna Moï
L'écrivaine et romancière reconnue Anna Moï
1 / 1
“Le destin des femmes me touche d'une manière particulière. J'éprouve de l'empathie pour les personnes considérées comme faibles (physiquement et socialement) - les femmes et les enfants. Mes romans démontrent qu'elles ne sont pas aussi fragiles qu'on le pense.”
- L'écrivaine Anna Moï -
Above Lê Thanh Hương, Directrice Générale de Menard Vietnam
Lê Thanh Hương, Directrice Générale de Menard Vietnam
1 / 1
“Nous choisissons d'accompagner les femmes du Vietnam non pas pour les changer, mais pour les aider à atteindre cette part rayonnante qui existe déjà en elles. Car la véritable valeur d'une femme ne réside pas dans ses sacrifices, mais dans son courage à apprendre à s'aimer elle-même. Non pas parce que les femmes doivent devenir quelqu'un d'autre, mais parce qu'elles sont, telles qu'elles sont, déjà précieuses.”
- Lê Thanh Hương, Directrice Générale de Menard Vietnam -
Above L'experte culinaire renommée Phan Tôn Tịnh Hải
L'experte culinaire renommée Phan Tôn Tịnh Hải
1 / 1
“Il y a beaucoup de bons chefs, mais devenir un chef excellent n'est pas chose aisée. Même les femmes au foyer sont des chefs merveilleux à leur manière. L'important est de ne jamais s'endormir sur ses lauriers, de toujours entretenir la flamme de la passion et de ne jamais cesser d'apprendre. Car moi-même, chaque jour, j'apprends encore de nouvelles choses grâce au métier que j'aime.”
- L'artisane culinaire Phan Tôn Tịnh Hải -
Above Hồ Nguyệt Minh, PDG et Ambassadrice de Majesty Golf Vietnam
Hồ Nguyệt Minh, PDG et Ambassadrice de Majesty Golf Vietnam
1 / 1
“Lorsque les femmes entrent dans le monde du golf – un domaine longtemps considéré comme le ‘territoire’ des hommes – elles ne font pas que changer les normes sociales, elles affirment aussi leur valeur et leur style unique. Dans un monde où le nombre de golfeuses reste modeste, la présence d'une joueuse confiante et audacieuse sur le terrain est la preuve de l'harmonie entre force, sophistication et cette identité unique que seules les femmes apportent.”
- Hồ Nguyệt Minh, PDG & Brand Ambassador Majesty Golf Vietnam -
Above La reine de beauté Miss H’Hen Niê
La reine de beauté Miss H’Hen Niê
1 / 1
“Pour changer une vie, l'éducation reste la priorité absolue. Se marier tôt sans avoir les connaissances et les compétences nécessaires pour prendre soin de soi et de sa famille crée involontairement une pression économique. Les enfants nés dans le besoin, sans bonne éducation, continuent de se marier tôt, créant un cercle vicieux. À l'heure actuelle, même moi, Hen, je veux toujours bien étudier et développer plus de compétences, alors je souhaite que les jeunes filles se comprennent mieux, priorisent leurs objectifs de développement et se donnent la chance de poursuivre leurs rêves.”
- Miss H’Hen Niê -
Above L'architecte visionnaire Trần Thị Ngụ Ngôn
L'architecte visionnaire Trần Thị Ngụ Ngôn
1 / 1
“Que les femmes écoutent la force qui réside en elles et la transforment en un atout unique.”
- L'architecte Trần Thị Ngụ Ngôn -
Above Sam Trần (Trần Hồng Nhung), Cheffe de cuisine au Gia Restaurant
Sam Trần (Trần Hồng Nhung), Cheffe de cuisine au Gia Restaurant
1 / 1
“Je n'ai pas de modèle précis, et je n'ai pas non plus l'intention de changer les préjugés sur les femmes en cuisine (s'il y en a). Je vis et je crois en ce que je fais, en ce que je poursuis chaque jour. Chacun a un style de leadership différent, personne n'a tout à fait raison ou tout à fait tort ; l'important est de savoir analyser ce que l'on a fait tout en tirant des leçons pour soi-même afin de devenir meilleure et plus accomplie.”
- Sam Trần (Trần Hồng Nhung), Cheffe de cuisine chez Gia Restaurant -
Above L'athlète de Taekwondo Châu Tuyết Vân
L'athlète de Taekwondo Châu Tuyết Vân
1 / 1
“En Taekwondo, nous devons nous entraîner pour développer nos muscles, que ce soit pour le combat ou la démonstration. Et je pense que cette apparence possède sa propre beauté, différente des standards de minceur habituels. Jusqu'à présent, je suis toujours confiante d'avoir une apparence délicate, mais l'esprit intérieur reste celui d'une athlète puissante.”
- L'athlète de Taekwondo Châu Tuyết Vân -
Above Chung Thúy Linh, Fondatrice de l'Organisation Nơ Xanh
Chung Thúy Linh, Fondatrice de l'Organisation Nơ Xanh
1 / 1
“Lorsque les femmes expriment leurs talents avec confiance et rayonnent, la communauté profite des fruits merveilleux qu'elles créent.”
- Chung Thúy Linh, Fondatrice de l'Organisation Nơ Xanh -
Above Lê Giang, Artiste visuelle et co-fondatrice de Six Space à Hanoï
Lê Giang, Artiste visuelle et co-fondatrice de Six Space à Hanoï
1 / 1
“Je ne ressens plus la pression de prouver que je suis ‘comme un collègue masculin’, capable d'aller partout, de créer continuellement des œuvres à grande échelle. Au lieu de cela, j'accepte et je chéris davantage ma nature féminine, réalisant que je souhaite créer des œuvres plus empreintes de féminité, et travailler avec un rythme plus fluide et flexible.”
- Lê Giang, Artiste visuelle et co-fondatrice de l'espace artistique indépendant Six Space à Hanoï -
