A selection of chefs featured in our article on modern dining.
Cover Berita “dining”: Siri panggang Ahad cef jemputan kembali ke Lobster Bar and Grill (Kiri ke kanan: Cary Docherty, Park Seung Hun, Theign Phan, Mitsuru Konishi dan DoBee Lam)
A selection of chefs featured in our article on modern dining.

Daripada kolaborasi terhad kepada menu bermusim yang dihasilkan dengan hasil tempatan, berikut adalah segala yang berlaku dalam dunia “dining” Hong Kong sekarang

Minggu ini, landskap “dining” Hong Kong digerakkan oleh kolaborasi yang wajar diberi perhatian. Sebuah restoran menghidupkan semula siri yang menyegarkan hidangan klasik hujung minggu; sebuah lagi melihat ke luar kota untuk menu yang tertumpu pada ramuan; dan gabungan bar-restoran meneroka tempat, identiti, serta tradisi melalui makanan dan minuman.

Di tempat lain, rentak biasa kekal stabil: menu merasa ulang tahun, kemas kini bermusim dan “pop-up” menjadikan suasana lebih menarik. Maksudnya: terdapat banyak alasan, walaupun hujan, untuk keluar makan dan minum sekarang. Kami telah mengumpulkan berita “dining” terkini di bawah. Anggap ini sebagai dorongan anda untuk menempah meja.

Baca lagi: Hope & Sesame di Guangzhou dinobatkan sebagai Bar Terbaik di Asia dan Tanah Besar China pada Asia’s 50 Best Bars 2026

Kepulangan panggang Ahad

Tatler Asia
Lobster Bar offers a multi-course dining experience with roasted prime rib, Yorkshire puddings, and caviar toast.
Above Lobster Bar menawarkan pengalaman “dining” panggang Ahad berbilang hidangan
Lobster Bar offers a multi-course dining experience with roasted prime rib, Yorkshire puddings, and caviar toast.

Lobster Bar & Grill membawa kembali siri panggang Ahad cef jemputan yang popular selama empat bulan bermula 2 Ogos. Pada Ahad terpilih, pengunjung boleh memilih untuk menikmati hidangan kolaborasi oleh pemenang Tatler Best 20, Hansik Goo, dan restoran Tatler Best Spotlight seperti Plaisance by Mauro Colagreco, Se dan Grand Majestic Sichuan di samping menu makan tengah hari Lobster Bar, yang merangkumi pilihan pembuka selera, pilihan daging panggang atau hidangan makanan laut yang dipadankan dengan ulaman, serta pencuci mulut.

Lobster Bar and Grill

Profil: https://www.tatlerasia.com/dining/lobster-bar
Alamat: 6/F, Island Shangri-La Hong Kong, Pacific Place, 88 Queensway, Admiralty, Hong Kong
Telefon: +852 2820 8560
Instagram: https://www.instagram.com/lobsterbarhk
Facebook: https://www.facebook.com/lobsterbarhk

Tanah ke Seoul

Tatler Asia
A culinary professional gathers fresh ingredients in a serene garden setting.
Above Cef Hawan Jung dari Gigas, Seoul dalam sesi “dining” ini
Tatler Asia
A farmer inspects ripening figs grown within a greenhouse, a source of gourmet ingredients.
Above Cef pengasas Simon Rogan dari Roganic, Hong Kong
A culinary professional gathers fresh ingredients in a serene garden setting.
A farmer inspects ripening figs grown within a greenhouse, a source of gourmet ingredients.

Roganic, restoran Tatler Best 20 dan Tatler Best Design 2026, mengalu-alukan Gigas dari Seoul untuk kolaborasi dua malam. Cef Hawan Jung dan Adam Catterall akan memasak bersama di dapur Roganic untuk menyusun menu makan malam yang tertumpu pada alam semula jadi, penapaian dan masakan berasaskan ramuan.

Malam tersebut dimulakan dengan hidangan ringan berasaskan sayur-sayuran, hingga ke hidangan kolaborasi seperti kod dengan jalapeño, lobak putih, kentang dan sos pil pil kod, serta itik dengan jagung dan cili, ubi keledek romesco dan kangkung. Pendekatan berasaskan hasil ladang cef ini diteruskan ke pencuci mulut, yang menampilkan strawberi bermusim, asparagus dan jambu batu serta beras dan buah ara yang ditanam secara tempatan.

Menu ini tersedia pada 25 dan 26 Ogos bermula HK$1,880 seorang.

Roganic

Profil: https://www.tatlerasia.com/dining/roganic-hong-kong
Alamat: Shop 402-403, 4/F, Lee Garden One, 33 Hysan Avenue, Causeway Bay Hong Kong
Telefon: +852 2817 8383
Tempah: https://www.roganic.com.hk/reservations
Instagram: https://www.instagram.com/roganichongkong/
Facebook: https://www.facebook.com/roganichongkong/

Sajian kedua

Tatler Asia
Meticulously prepared dishes offer a glimpse into a contemporary tasting menu.
Above Hidangan Kantonis yang diolah semula menampilkan menu ulang tahun Jee untuk sesi “dining”
Meticulously prepared dishes offer a glimpse into a contemporary tasting menu.

Restoran Kantonis kontemporari Jee menyambut ulang tahun keduanya dengan menu bermusim baharu. Dipimpin oleh cef Siu Hin-chi dan Oliver Li, restoran Tatler Best Spotlight ini terus meraikan warisan dan perisa tempatan melalui teknik masakan Barat.

Item baharu termasuk blini Perancis dengan udang geragau dan telur udang, satu olahan semula dim sum klasik tradisional yang menggantikan lempeng goreng Kantonis dengan blini yang diselitkan udang kering dan lobak Chiu Chow. Juga menarik ialah pluma daging babi Iberico berglis lada hitam, yang mempersembahkan potongan berkaramel bersama cili dan puri saderi. Pencuci mulut juga tidak kurang kreatifnya, dengan teh hijau Hakka bersama sorbet beras ditapai dan ganache kacang menonjolkan perisa tradisional.

Jee

Profil: https://www.tatlerasia.com/dining/jee-hong-kong
Alamat: 2/F, 8 Lyndhurst Terrace, Central, Hong Kong
Telefon: +852 2389 3288
Instagram: https://www.instagram.com/jeehongkong/

Urusan Canton

Tatler Asia
An oyster omelet, a staple of East and Southeast Asian dining, is served with accompanying sauces.
Above Chiu Tang akan mempersembahkan pilihan resipi Chiu Chow klasik untuk “dining” eksklusif
Tatler Asia
A layered purple and white drink, with two individual desserts, each adorned with white sprinkles.
Above Kinsman akan menghasilkan dua koktel pengiring untuk dipadankan dengan menu merasa
An oyster omelet, a staple of East and Southeast Asian dining, is served with accompanying sauces.
A layered purple and white drink, with two individual desserts, each adorned with white sprinkles.

Pakar masakan Chiu Chou, Chiu Tang bekerjasama dengan Tatler Best 20 dan Tatler Best Innovation Bar, Kinsman untuk pengalaman merasa yang eksklusif. Bertajuk In the Mood for Flavours, menu dua malam ini menampilkan pilihan klasik Chiu Chow yang dipersembahkan oleh cef eksekutif Cheung Lam Por termasuk telur goreng dengan tiram kecil, ayam tumis dengan sos plum Chiu Chow dan geoduck Kanada dengan mi halia-daun bawang, dilengkapi dengan dua koktel inspirasi Kantonis oleh Kinsman yang dihasilkan menggunakan minuman keras dan botani tempatan.

Para tetamu boleh menikmati hidangan dan koktel eksklusif sebagai sebahagian daripada menu lapan hidangan, tersedia pada 12 dan 13 Ogos bermula HK$1,080 seorang.

Chiu Tang

Profil: https://www.tatlerasia.com/dining/chiu-tang
Alamat: 2/F, The Galleria, 9 Queen's Road Central, Hong Kong
Telefon: +852 2526 8798

Tuai apa yang disemai

Tatler Asia
A selection of artfully composed dishes, featuring diverse textures and vibrant ingredients from a gourmet tasting menu.
Above Pilihan hidangan yang disusun rapi pada menu bermusim terkini Feuille untuk “dining”
A selection of artfully composed dishes, featuring diverse textures and vibrant ingredients from a gourmet tasting menu.

Penerima anugerah Tatler Best Spotlight, Feuille telah melancarkan menu bermusim baharu yang menonjolkan hasil tuaian tempatan. Sorotan termasuk udang hantu dengan timun dan daun ara; merpati Shiqi dengan beri wampee dan selasih Thai; serta udang karang spiny Sai Kung dengan labu dan jambu batu. Pilihan pastri musim panas juga disediakan untuk makan di dalam dan bawa pulang, termasuk entremet daun ara yang melapisi ganache daun ara dengan nanas dan kek badam.

Menu ini tersedia sehingga 31 Ogos pada harga HK$588 seorang untuk makan tengah hari dan HK$1,288 seorang untuk makan malam.

Feuille

Profil: https://www.tatlerasia.com/dining/feuille-hk
Alamat: 5/F, The Wellington, 198 Wellington Street, Central, Hong Kong
Telefon: +852 2881 1848

Bakar segar

Tatler Asia
Matcha and custard tarts, some featuring a subtle tree emblem, offer a refined sweet finish to a meal.
Above Tart keju Jepun bakar popular Four Seasons tersedia di pop-up IFC Mall untuk pengalaman “dining”
Tatler Asia
Savory ham and cheese croissants, fresh from the kitchen, are served by a chef on a bespoke wooden tray.
Above Pastri savuri disediakan setiap hari oleh Four Seasons Cake Shop
Matcha and custard tarts, some featuring a subtle tree emblem, offer a refined sweet finish to a meal.
Savory ham and cheese croissants, fresh from the kitchen, are served by a chef on a bespoke wooden tray.

Four Seasons Cake Shop membawa bakes signatur mereka bersama eksklusif pop-up dan keluaran edisi terhad ke IFC Mall. Koleksi ini diterajui oleh tart keju Jepun bakar yang popular dalam perisa vanila dan matcha Kyoto, sementara pilihan item bawa pulang juga disediakan, termasuk pilihan savuri seperti roti semolina telur dan daging, serta croissant ham dan keju emmental, selain manisan seperti biskut coklat gajus dan mawar laici, serta brioche berkaramel dengan krim pandan.

Pop-up Four Seasons Cake Shop
Alamat: Kiosk LA15, Podium Level 1, IFC Mall, 8 Finance Street, Central, Hong Kong

Biri-biri, burung dan seterusnya

Tatler Asia
Grilled chicken pieces are presented on a metal platter with a rich-hued dipping sauce and an iced highball.
Above Ayam tiga kuning tempatan ditampilkan pada menu lanjutan Kyanbasu untuk sesi “dining”
Tatler Asia
Japanese somen noodles with fresh sudachi lime slices and sesame seeds, served alongside a black lacquer bowl.
Above Mi sudachi somen tersedia pada menu set makan tengah hari yang diperbaharui
Grilled chicken pieces are presented on a metal platter with a rich-hued dipping sauce and an iced highball.
Japanese somen noodles with fresh sudachi lime slices and sesame seeds, served alongside a black lacquer bowl.

Pakar biri-biri Kyanbasu by Mt Yotei mengubah suai menu mereka dengan pengalaman “dining” baharu, set makan tengah hari yang diperbaharui dan pilihan à la carte makan malam yang diperluas termasuk hidangan bukan biri-biri. Sorotan termasuk ayam tiga kuning Yuen Long yang diperam, sementara tambahan baharu seperti rusuk biri-biri panggang rangup dan donburi patty biri-biri dengan ikan masin Mei Heong mengukuhkan identiti Kyanbasu yang tertumpu pada biri-biri.

Kyanbasu by Mt Yotei
Alamat: G/F, 40 Gough Street, Central, Hong Kong

Topics

Celia Lee
Editor Makan Bersekutu, Tatler Hong Kong
Tatler Asia

Dahulunya seorang editor gaya hidup, Celia kini merupakan Editor Makan Bersekutu di Tatler Hong Kong , di mana beliau membuat liputan kisah-kisah makan tempatan dengan konteks naratif dan budaya yang kuat. Beliau memberi tumpuan kepada orang, tempat dan momen yang membentuk suasana makanan bandar, membawakan pendekatan bercerita kepada ciri-ciri restoran, profil chef dan liputan di lapangan.