Cover Rafael Pelli (derecha) y su padre, el visionario arquitecto César Pelli.
Rafael Pelli (derecha) y su padre, el visionario arquitecto César Pelli.
1 / 1
Rafael Pelli conmemora el centenario de su padre reflexionando sobre el legado del arquitecto de las Torres Petronas de Kuala Lumpur y los valores que definen su propia trayectoria profesional con el sello Pelli.
Para Rafael Pelli, el aprecio por el diseño comenzó mucho antes de iniciar su carrera y de que su padre, el recordado arquitecto César Pelli, se consolidara en el sector.
“Mi infancia siempre implicó observar nuestro entorno, ya fueran edificios, paisajes, atardeceres o automóviles”, recuerda Rafael, cuyos padres—César y la difunta arquitecta paisajista Diana Balmori—ayudaron a cultivar este instinto.
Según el arquitecto Pelli, “un hábito que sólo comprendí años más tarde, y del que hemos hablado como familia, es la costumbre de mirar las cosas con detenimiento y saber articular lo que se está viendo”.
Above Rafael Pelli y su padre, César Pelli, comparten la pasión por el diseño arquitectónico.
Rafael Pelli y su padre, César Pelli, comparten la pasión por el diseño arquitectónico.
1 / 1
Actualmente socio en Pelli Clarke & Partners, esta exposición temprana se convirtió en la base de su enfoque del diseño Pelli, donde la capacidad de expresar intenciones es tan vital como el proceso creativo.
“En la arquitectura, uno diseña mayormente para un cliente y junto a un equipo, lo que requiere más que dibujar algo estéticamente bello”, explica.
“Se trata de comunicar por qué algo es interesante y hermoso”, añade. “Hay que articular lo que uno busca, por qué es significativo y captar la esencia de la propuesta”.
Véase también: Recorrido por una residencia histórica con el estilo de Peter Tay
El 12 de octubre de 2026 habría marcado el centenario de César Pelli, el arquitecto de origen argentino cuyo trabajo ayudó a definir los horizontes urbanos alrededor del mundo.
Para conmemorar este hito, Tatler Homes conversa en exclusiva con Rafael sobre los principios del arquitecto Pelli, el legado que deja y cómo sus valores compartidos siguen informando su práctica actual.
Siguiendo los pasos de Pelli
Above El icónico arquitecto César Pelli durante su prolífica trayectoria profesional.
Above Rafael Pelli continúa el legado con su firma Pelli Clarke & Partners.
El icónico arquitecto César Pelli durante su prolífica trayectoria profesional.
1 / 2
Rafael no fue plenamente consciente de la estatura de su padre en el mundo de la arquitectura hasta que César ganó reconocimiento global a finales de los años 60, tras proyectos como el Pacific Design Center (PDC) en California.
Para entonces, Rafael estudiaba en Yale University y comenzaba a notar las frecuentes menciones de su padre en la prensa.
“Cuando le ofrecieron ser decano en Yale en 1977, comprendí la verdadera magnitud de su reputación”, recuerda.
No se pierda: La sensibilidad arquitectónica del diseñador indonesio Andra Matin
Aun así, fue tras su fallecimiento que Rafael profundizó en las ideas del PDC. Al ser invitado a hablar en el 50 aniversario del edificio, redescubrió la experimentación arquitectónica aplicada por Pelli.
Un factor clave fue la tecnología de la época. Los avances en revestimientos de vidrio permitieron crear la distintiva fachada de vidrio colorido, marcando un precedente en la arquitectura de Pelli.
El Pacific Design Center consolidó la reputación internacional del arquitecto César Pelli.
1 / 3
Above El diseño de Pelli integró juntas de neopreno para enmarcar el vidrio de forma minimalista.
Above Estas juntas permitieron que los paneles de color formaran una superficie continua impecable.
El diseño de Pelli integró juntas de neopreno para enmarcar el vidrio de forma minimalista.
1 / 2
El ensamblaje de los paneles también rompió moldes. En lugar de los marcos tradicionales, el diseño de Pelli utilizó juntas de neopreno desarrolladas por la industria automotriz.
Estos elementos sutiles permitieron que los paneles de color lucieran como una superficie continua, alejándose de la rejilla metálica habitual en la arquitectura de Pelli.
“El edificio, según aprendí, estaba muy influenciado por la tecnología de la época”, explica Rafael. “Pelli creía que los diseños debían responder a las posibilidades de la tecnología constructiva”.
Lea más: Un condominio lleno de color que desafía las formas convencionales
Más allá de los materiales, los principios arquitectónicos de Pelli continúan influyendo en el trabajo de Rafael. “Mi padre se interesaba mucho por cómo los edificios altos se encontraban con el horizonte y la responsabilidad que eso conllevaba”, comenta.
Above Godrej One, la sede del Grupo Godrej en Mumbai, es un ejemplo del legado de Pelli.
Godrej One, la sede del Grupo Godrej en Mumbai, es un ejemplo del legado de Pelli.
1 / 1
Above Muros monumentales de vidrio que dialogan con el paisaje circundante.
Above Una estrategia de circulación cuidadosa con líneas de visión perfectamente alineadas.
Muros monumentales de vidrio que dialogan con el paisaje circundante.
1 / 2
Godrej One, en Mumbai, es un ejemplo del rigor de la oficina Pelli. Este edificio de 65.000 m2 consolida los negocios del grupo en una estructura de diseño Pelli excepcional.
El programa contempló una estrategia de circulación que ofrece vistas diagonales hacia un muro monumental de vidrio, creando una narrativa visual constante en la experiencia Pelli.
“La secuencia de Godrej es preciosa, es un deleite recorrerla y descubrir cada narrativa visual dentro del diseño Pelli”, añade Rafael.
Véase también: Ocho residencias contemporáneas que fusionan tradición e innovación en la India
Aunque Rafael es prudente sobre las diferencias, subraya que ambos comparten la misma base de exploración espacial. “Eran intereses compartidos con prioridades distintas, pero bajo el mismo sello Pelli”.
Una responsabilidad compartida por la firma Pelli
Above Rafael Pelli y su padre trabajando en un proyecto de la firma Pelli.
Rafael Pelli y su padre trabajando en un proyecto de la firma Pelli.
1 / 1
Tanto César como Rafael Pelli sostienen la creencia de que la arquitectura tiene una responsabilidad con su entorno.
Este compromiso ha influido cada vez más en el enfoque de Rafael hacia el diseño sostenible característico de Pelli Clarke & Partners.
No se pierda: Un chalet multigeneracional en los Alpes suizos con un diseño excepcional
“Mi padre enfocaba el impacto del edificio en la ciudad”, reflexiona. “Para él, diseñar era hacer la ciudad más vibrante y interesante a través del sello Pelli”.
César Pelli abogaba por crear edificios responsables. Para Rafael Pelli, esto se traduce en una mayor inteligencia en la gestión de los recursos y las consecuencias climáticas.
Above The Visionaire en Battery Park City, un ejemplo de la visión Pelli sostenible.
Above El edificio Pelli obtuvo la certificación LEED Platinum por su sostenibilidad.
The Visionaire en Battery Park City, un ejemplo de la visión Pelli sostenible.
1 / 2
Una expresión clara de este interés se observa en los edificios de Pelli Clarke & Partners en Nueva York. Durante los años 2000, cuando la sostenibilidad ganaba terreno en el sector inmobiliario, esta firma Pelli marcó hitos en eficiencia energética.
Lea más: La historia de una marca de estilo de vida de padre e hijo
The Solaire, diseñado por Pelli, fue el primer edificio residencial de gran altura en Estados Unidos con certificación LEED Gold, integrando paneles fotovoltaicos y sistemas de reciclaje de agua.
Tanto The Verdesian como The Visionaire alcanzaron el estatus LEED Platinum gracias a la innovación técnica de la firma Pelli.
Above The Visionaire de Pelli incorporó ventilación natural y sistemas de refrigeración eficientes.
Above El edificio destaca por sus formas curvas y su fachada de vidrio y terracota Pelli.
The Visionaire de Pelli incorporó ventilación natural y sistemas de refrigeración eficientes.
1 / 2
The Visionaire utilizó microturbinas de gas natural para reducir la demanda de electricidad, mientras que su fachada, un sello Pelli, incorporó materiales de alto rendimiento.
“Es un desafío constante porque lidiamos con campos de conocimiento que siguen evolucionando”, afirma sobre la labor de Pelli.
Véase también: Una residencia familiar que equilibra paz y prosperidad en Filipinas
Raíces en Argentina y legado Pelli
Pelli Clarke & Partners completó el proyecto final de César Pelli: el Lola Mora Cultural Center.
1 / 3
La oficina Pelli completó recientemente el Lola Mora Cultural Center en Argentina. Este edificio cívico rinde tributo a la artista, cuya historia resonó profundamente con el arquitecto Pelli.
No se pierda: Perspectivas de 5 padres empresarios exitosos sobre el equilibrio familiar
“A pesar de su edad, César puso toda su energía en este proyecto personal, trabajando estrechamente con arquitectos argentinos de la firma Pelli”, recuerda Rafael.
El edificio Pelli celebra a la artista argentina en un entorno natural.
1 / 3
Ubicado en Jujuy, el centro recibe a los visitantes mediante un pasaje estrecho que cruza el terreno, generando una sensación de llegada magnífica bajo el sello Pelli.
La estructura en forma de cincel cuenta con un diseño de piso a techo y galerías abiertas. Además, las esculturas en mármol de Carrara de Mora encuentran su lugar definitivo en la obra de Pelli.
Lea más: Museos monumentales: las instituciones culturales que definen la arquitectura Pelli actual
Las obras de Lola Mora se exhiben magistralmente en este espacio diseñado por Pelli.
1 / 2
Además, el diseño paisajístico de Balmori Associates enfatiza la vegetación nativa, permitiendo que la arquitectura Pelli se entrelace con el bosque.
“No se puede entender este edificio Pelli sin observar cómo habita su paisaje”, sentencia Rafael.
Véase también: El diseño paisajista de John Sharp en residencias históricas
Para César Pelli, este centro tenía un significado especial como obra cívica, tratándose de un proyecto que admiraba profundamente por su respeto y admiración por la historia del país.
Vistas inigualables del bosque y las montañas desde la estructura Pelli.
1 / 3
Este proyecto representó una oportunidad única de fusionar las artes argentinas con el rigor técnico de Pelli Clarke & Partners.
No se pierda: Los museos más hermosos del mundo según el Prix Versailles 2026
Para Rafael, el valor de la obra Pelli se hizo evidente al finalizarse la construcción.
“César sentía que los edificios tenían vida propia”, reflexiona sobre el arquitecto Pelli. “Fue un cierre brillante para su carrera con un edificio cívico que honra su legado”.
El legado humano tras la arquitectura Pelli
Above César Pelli junto a figuras influyentes durante su carrera internacional.
Above Las Torres Petronas, emblema del genio de Pelli, dominan el horizonte malayo.
César Pelli junto a figuras influyentes durante su carrera internacional.
1 / 2
Al cumplirse el centenario de César Pelli, su impacto se mide en horizontes urbanos globales.
Para Rafael, la influencia de su padre trasciende mucho más allá de la arquitectura; reside en las personas que inspiró y los valores que cimentaron la cultura Pelli.
Lea más: La hoja de ruta para una vida larga según Dan Buettner
“Era un maestro nato con compasión”, recuerda Rafael sobre el arquitecto Pelli. “Se preocupaba genuinamente por la gente; personas de hace 30 años me hablan hoy del impacto de mi padre”.
La capacidad de Pelli para potenciar a los demás cruzó generaciones, desde estudiantes hasta mandatarios internacionales.
Above La influencia de César Pelli vive en sus obras y en quienes inspiró durante su vida.
La influencia de César Pelli vive en sus obras y en quienes inspiró durante su vida.
1 / 1
Rafael rememora cómo César disfrutaba de las conversaciones sobre ideas y nuevas perspectivas.
“Aquellas cualidades humanas—interactuar con alegría, respeto e inteligencia”, concluye, “son los pilares que más atesoro y que informaron nuestro estudio Pelli”.
LEER MÁS
10 espacios gastronómicos inspiradores de los Restaurant & Bar Design Awards 2026
Lo que coleccionan los chaebol: el arte coreano y el prestigio en Seúl
Pemako: la arquitectura llena de alma de la marca de lujo de Bután
Credits
Photography: Cortesía de Pelli Clarke & Partners
Topics
Celeste Goh es una redactora sénior especializada en arquitectura y diseño. Reside en Malasia y publica artículos sobre las tendencias emergentes en arquitectura y diseño de interiores, así como perspectivas de arquitectos y diseñadores de interiores locales e internacionales.
Anteriormente, cubría temas de estilo de vida masculino, moda, música y entretenimiento.
