กาลเวลาผสานอดีต ปัจจุบัน และอนาคต เป็นหนึ่งเดียวที่ฉายแสง ณ พิพิธภัณฑ์ Audemars Piguet
พิพิธภัณฑ์ซึ่งตั้งอยู่ในเมือง Le Brassus (เลอ บราสซุส) ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ นำเสนอความคิดสร้างสรรค์อันไร้ขีดจำกัดของผู้ผลิตเครื่องบอกเวลาชั้นสูงที่ชูจุดเด่น ทั้งทางด้านศิลปะและวิทยาศาสตร์ ที่อยู่ในอาคารรูปทรงทันสมัย ขนาบข้างด้วยบ้านสไตล์สวิสดั้งเดิมและป่า Risoud อันร่มรื่น ใครที่อยากเรียนรู้เกี่ยวกับ Audemars Piguet เพิ่มเติม นอกจากผลงาน Royal Oaks แล้ว ไม่มีที่ใดจะดีไปกว่าการเริ่มต้นจากพิพิธภัณฑ์แห่งนี้
การเข้าเยี่ยมชมทำได้โดยการนัดหมายเท่านั้น เช่นเดียวกับพิพิธภัณฑ์นาฬิกาส่วนใหญ่ โดยจะมีคิวรอที่ยาวนาน แต่สำหรับใครที่โชคดีได้รับสิทธิ์ให้เข้าชม สามารถแวะมาที่ Hôtel des Horlogers ที่มีห้องพัก 50 ห้อง ซึ่งเป็นโรงแรมที่ทาง Audemars Piguet ถือกรรมสิทธิ์ ซึ่งตั้งอยู่ไม่ไกล นักท่องเที่ยวสามารถแวะมาพักผ่อนสมองไปกับสภาพแวดล้อมของธรรมชาติอันงดงาม
อ่านเพิ่มเติม: รวมแบรนด์นาฬิกาที่สะท้อนถึงแรงบันดาลใจ รสนิยม และสไตล์

Above โอเดอมาร์ส ปิเกต์. เป็นเจ้าของ Hôtel des Horlogers ซึ่งตั้งอยู่ติดกับสำนักงานใหญ่และพิพิธภัณฑ์ใน Le Brassus
โรงแรมแห่งนี้ถูกออกแบบโดย Bjarke Ingels Group ที่มีชื่อเสียง โรงแรมตั้งอยู่ติดกับพิพิธภัณฑ์ ผสมผสานเข้ากับภูมิทัศน์ได้อย่างกลมกลืนผ่านอาคารทรงเกลียวที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการขดบาลานซ์สปริงในกลไกนาฬิกา และยังสร้างขึ้นตามข้อกำหนดมาตรฐานอาคารประหยัดพลังงานแห่งสวิส (Swiss Minergie) เน้นประสิทธิภาพการใช้พลังงานและการก่อสร้างที่ทันสมัย โดยบริษัทได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัลการออกแบบอาคารที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมของเกียวโตเมื่อปี 2021 ด้วย
พิพิธภัณฑ์ Audemars Piguet แห่งนี้มีมากกว่าเครื่องบอกเวลาให้ค้นหา แต่ยังเป็นแหล่งขุมทรัพย์แห่งความรู้และทักษะต่างๆ ซึ่งรวมถึงกลไกอันสลับซับซ้อนและเวิร์กช็อปศิลปะชั้นสูงแต่ละแขนง ต่างนำเสนอผลงานจากช่างฝีมือที่รับผิดชอบในการรังสรรค์เครื่องบอกเวลา อาทิ เครื่องบอกเวลาประดับเพชรชั้นสูง Diamond Punk อันวิจิตรตระการตาที่ประดับประดาด้วยเพชรกว่า 4,000 เม็ด สอดแทรกความคิดสร้างสรรค์และจินตนาการ

Above เข้าสู่พิพิธภัณฑ์ Audemars Piguet
เครื่องบอกเวลาแต่ละเรือนสะท้อนงานศิลปะที่รังสรรค์ขึ้นพิเศษโดยช่างฝีมือจาก Audemars Piguet เริ่มต้นจากโถงทางเข้าที่ตกแต่งด้วยงานศิลปะจาก Alexandre Joly ซึ่งสามารถได้ยินเสียงธรรมชาติของป่าไม้ที่อยู่ใกล้เคียง
สำหรับหุ่นยนต์ Whistling Walker โดย Francois Junod แสดงให้เห็นการทำงานของกลไกการเคลื่อนไหวอย่างชาญฉลาดผ่านแอนิเมโทรนิกมนุษย์ที่กำลังเดินผ่าน ตรงผนังยังมีแผนภูมิลำดับวงศ์ตระกูลในรูปแบบสามมิติที่แสดงตระกูลสำคัญทั้งหมดใน Vallee de Joux รวมถึงทายาทของ Jules Louis Audemars และ Edward Auguste Piguet ผู้ก่อตั้งแบรนด์
ส่วนบ้านที่ Jules Louis Audemars และ Edward Auguste Piguet เคยทำงานยังคงตั้งตระหง่านติดกับพิพิธภัณฑ์ ซึ่งปัจจุบันยังคงเก็บรักษาเอกสารสำคัญและทะเบียนต่างๆ ที่มีอายุเก่าแก่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 และโต๊ะทำงานไม้ในแบบคลาสสิกที่สร้างขึ้นใหม่ถูกจัดวางติดกับหน้าต่างบานใหญ่ ซึ่งช่างซ่อมนาฬิกาผู้ชำนาญงานจำนวนหนึ่งกำลังนั่งซ่อมแซมเครื่องบอกเวลาบางส่วน

Above โต๊ะทำงานไม้ในบ้านที่ Jules Louis Audemars และ Edward Auguste Piguet เคยทำงาน
ห้องใต้ดินทรงโค้งจัดนิทรรศการชั่วคราวตอนที่ไปเยี่ยมชม จัดแสดง La Machine Universelle ของ Pascal Bettex ช่างนาฬิกาที่นำชิ้นส่วนประกอบ 1,000 ชิ้น บรรจุลงในนาฬิกาที่บางเฉียบ เป็นผลงานที่เป็นต้นแบบของเครื่องบอกเวลา Code 11.59 Universelle RD#4 ซึ่งเป็นนาฬิกาข้อมืออัตโนมัติที่ซับซ้อนที่สุดของ Audemars Piguet บรรจุเดินด้วย Caliber 1000 ที่นำมาจัดแสดงด้วยเช่นกัน นาฬิกาเรือนนี้คว้ารางวัล Aiguille d’Or อันทรงเกียรติจากเวที GPHG 2023 ด้วย
An embarrassment of horological riches
สิ่งที่น่าสนใจคือเครื่องมือบอกเวลาทางประวัติศาสตร์ ณ Le Brassus ที่ตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Vallée de Joux หนึ่งในแหล่งผลิตนาฬิกาของสวิส Audemars Piguet เองก็เป็นหนึ่งในผู้ขับเคลื่อนในการสร้างชื่อเสียงที่สำคัญ ทำให้เข้าใจถึงศักยภาพของแบรนด์ได้อย่างเต็มที่ในฐานะช่างทำนาฬิกา ซึ่ง “ยืนหยัดด้วยแก่นแท้ที่หยั่งรากในประเพณีดั้งเดิมและเชื่อมโยงไปสู่อนาคต” ตามที่ Jasmine Audemars ประธานมูลนิธิ Audemars Piguet กล่าว มีการจัดแสดงนาฬิกาไม่ต่ำกว่า 300 เรือน ซึ่งจัดแสดงทุกประเภท ตั้งแต่กลไกซับซ้อนไปจนถึงการออกแบบที่เหนือความคาดหมาย

Above หัวใจของพิพิธภัณฑ์
Audemars Piguet ได้รับความนิยมในระดับสากลจากความเชี่ยวชาญของแบรนด์ในการผลิตนาฬิกาที่ซับซ้อน เช่น นาฬิกามากกว่าครึ่งหนึ่งใน 1,625 เรือน ที่ผลิตระหว่างปี 1882 ถึง 1892 มีกลไก Chiming Mechanism หนึ่งในไฮไลต์สำคัญของนาฬิกาในช่วงเวลานั้น หรือ Minute Repeater ขนาดเล็กที่สร้างสรรค์ขึ้นจากความร่วมมือกับ Tiffany ในปี 1897
แบรนด์ยังโดดเด่นในด้านทักษะทางดาราศาสตร์ที่ซ่อนไว้ในเรือนเวลาอย่างแยบยล โดยบรรลุความสำเร็จครั้งสำคัญไว้ด้วย โดยเฉพาะการผลิตนาฬิกาข้อมือปฏิทินถาวร เรือนแรกที่มีการบ่งชี้ปีอธิกสุรทินในปี 1955
นอกจากนี้ยังมีนาฬิกาพก Universelle อันโด่งดังที่มีกลไกซับซ้อนถึง 19 ฟังก์ชั่น ประกอบด้วยเข็มนาฬิกา 13 เข็ม และชิ้นส่วนประกอบมากถึง 1,168 ชิ้น ผลงานชิ้นเอกที่เป็นหนึ่งในนาฬิกาที่ซับซ้อนที่สุดที่ผลิตขึ้นโดย Audemars Piguet เปิดตัวปี 1899 ตั้งตระหง่านอยู่ใจกลางพิพิธภัณฑ์ทุกวันนี้ ทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจและเครื่องเตือนใจให้กับช่างทำนาฬิกาที่อยู่ในห้องปฏิบัติการ สะท้อนจิตวิญญาณแห่งนวัตกรรมของ Audemars Piguet
สำหรับการออกแบบ จะเห็นได้ว่า Audemars Piguet ใส่ใจการออกแบบพัฒนารูปทรงและขนาดต่างๆ โดยได้แรงบันดาลใจจากกระแสการเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรม ศิลปะ และสถาปัตยกรรมในยุคนั้น ที่นาฬิกามีรูปทรงที่หลากหลายไม่ว่าจะเป็นตัวเรือนในสไตล์อาร์ตเดโค ทรงเรขาคณิต หรือนาฬิกาข้อมือทรงวงรีอันน่าทึ่ง พร้อมสายข้อมือถักเกลียว
Miniaturisation เป็นความพิเศษอีกอย่างหนึ่งของ Audemars Piguet และความพยายามในการรังสรรค์เข็มตีกลับแบบห้านาทีที่เล็กที่สุด และถือเป็นนาฬิกาพกที่บางที่สุดที่มีความหนาของกลไกเพียง 1.32 มม. ทั้งสองเรือนถูกผลิตในปี 1921

Above เวิร์กช็อป grand complication ที่ตั้งอยู่ภายในพิพิธภัณฑ์
The royal tour
แน่นอนว่า ความสำเร็จทางประวัติศาสตร์ของ Audemars Piguet จะไม่สมบูรณ์ไปได้ หากไม่มีนาฬิกา Royal Oak การเดินทางที่อุทิศให้กับผลงานที่สร้างชื่อเสียงเป็นอย่างมาก ทั้งที่จริงแล้วมีนาฬิกามากกว่า 90 รุ่น ตั้งแต่รุ่นดั้งเดิมปี 1972 ที่ออกแบบโดย Gerald Genta ไปจนถึงรุ่นพิเศษที่ผลิตขึ้นโดยเฉพาะสำหรับนักแข่งรถและดาราฮอลลีวูด เป็นต้น
เรื่องราวของ Royal Oak อาจคุ้นเคยกันเป็นอย่างดี แต่ขอทบทวนสั้นๆ อีกครั้ง Royal Oak เป็นนาฬิกาที่บรรจุกลไกอัตโนมัติที่บางเป็นพิเศษ ทาง Genta มีแนวคิดเกี่ยวกับตัวเรือนตอนโน (tonneau) ที่มีกรอบแปดเหลี่ยมพร้อมสกรูแปดตัว ซึ่งเป็นรูปลักษณ์ใหม่ไม่เคยมีใครทำมาก่อนในช่วงเวลานั้น แต่คุณลักษณะที่ 'ถกเถียงกัน' มากที่สุดคือ วัสดุสเตนเลสสตีลสำหรับตัวเรือนและสายนาฬิกาแบบเจียระไน ซึ่งวางจำหน่ายในฐานะนาฬิกาหรูในช่วงเวลาที่นิยามของคำว่า ลักซ์ชูรี ยังสื่อถึงโลหะมีค่าอื่นๆ เสียส่วนใหญ่
รูปทรงแปดเหลี่ยมของ Royal Oak ได้รับการปรับโฉมใหม่ให้ดูแข็งแกร่งมากขึ้น ด้วยการเปิดตัว Royal Oak Offshore ปี 1993 พร้อมเส้นผ่านศูนย์กลาง 42 มม. และความหนา 15 มม. ทำให้ได้รับความนิยมจากนักดนตรีฮิปฮอปและนักกีฬา สร้างชื่อทำให้ Royal Oak ดึงดูดความสนใจจากผู้คนไม่น้อย
ตามมาด้วยคอนเซ็ปต์ของ Royal Oak ที่สร้างขึ้นเพื่อฉลองครบรอบ 30 ปี ของ Royal Oak นำเสนอในตัวเรือน 44 มม. ที่ทำจาก Alacrite ซึ่งเป็นโลหะผสมที่ใช้ในการทำชิ้นส่วนประกอบของเครื่องบิน เดิมทีเป็นรุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่นที่จำหน่ายเพียงครั้งเดียว แต่ปัจจุบันทำหน้าที่เป็นผืนผ้าใบในการผลิตผลงานรุ่นต่างๆ เพื่อก้าวข้ามขีดจำกัด (เช่น Royal Oak Laptimer Michael Schumacher ซึ่งเป็นนาฬิกาโครโนกราฟเรือนแรกที่มีการสลับการจับเวลาต่อรอบและฟังก์ชั่นฟลายแบ็กแบบต่อเนื่อง) และการท้าทายเหนือความคาดหมาย (เช่น ผลงานความร่วมมือกับ Marvel)

Above การจัดแสดงนาฬิกา Royal Oak
สำหรับผู้ชื่นชอบเครื่องบอกเวลา พิพิธภัณฑ์ Musée Atelier Audemars Piguet ถือเป็นสวรรค์อย่างแท้จริง ไม่ว่าคุณจะหลงใหลในศาสตร์แห่งเครื่องบอกเวลาหรือไม่ สถานที่แห่งนี้ได้ดึงดูดความรู้สึกผ่านการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างประเพณีความงดงามทางสถาปัตยกรรม การแสดงออกทางศิลปะ ความเชี่ยวชาญทางด้านกลไก และการออกแบบอันสุนทรีย์เข้าด้วยกัน
“ความฝันของเราคือการมอบประสบการณ์ที่ยากจะลืมเลือนแก่ผู้ที่เข้ามาเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ เฉกเช่นการแสดงเอกลักษณ์ที่สำคัญที่สุดของแบรนด์ นั่นคือ ประวัติศาสตร์ งานฝีมือ ความหลงใหลในกลไกและการออกแบบ จิตวิญญาณอันอิสระเสรี รวมถึงผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับแบรนด์ในรูปแบบที่น่าตื่นเต้นและในวิธีที่น่าสนใจ” Sébastian Vivas ผู้อำนวยการมรดกและพิพิธภัณฑ์กล่าวในการสัมภาษณ์ครั้งก่อนกับ Tatler GMT
ถือเป็นภารกิจที่ประสบความสำเร็จอย่างแท้จริง
This story was originally written in English by Brian Cheong
ต้นฉบับเขียนเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2024 โดย Brian Cheong โปรดคลิกที่นี่เพื่อดูเวอร์ชันภาษาอังกฤษ
อ่านเพิ่มเติม:
นาฬิกาเรือนบาง ที่บางที่สุดในโลก ตั้งแต่ Richard Mille จนถึง Bulgari
รวมบุคคลผู้ทรงเกียรติด้านสิ่งแวดล้อมและสังคม ที่พิชิตรางวัล Rolex Awards for Enterprise 2023
ไขความลับ ความประณีต และความล้ำค่าที่ซ่อนอยู่ในเข็มนาฬิกาสีน้ำเงิน










