สมพจน์ ชิตเกษรพงศ์’ ผู้กำกับ ‘๙ วัด สู่สวรรค์’ ภาพยนตร์ที่ฉายภาพความเป็นไทยผ่านการทำบุญสะเดาะห์เคราะห์ตามความเชื่อของคนไทย และกำลังก้าวสู่ความท้าทายบนเวทีออสการ์ (ภาพ: Worapon Teerawatvijit / Tatler Thailand)
Cover ৯ ওয়াত সু সাওয়ান চলচ্চিত্রের পরিচালক সোমপোট চিদগাসর্নপংসে অস্কারের মঞ্চে। (ছবি: ওরাপন তিরাওয়াতবিজিত/ট্যাটলার থাইল্যান্ড)
สมพจน์ ชิตเกษรพงศ์’ ผู้กำกับ ‘๙ วัด สู่สวรรค์’ ภาพยนตร์ที่ฉายภาพความเป็นไทยผ่านการทำบุญสะเดาะห์เคราะห์ตามความเชื่อของคนไทย และกำลังก้าวสู่ความท้าทายบนเวทีออสการ์ (ภาพ: Worapon Teerawatvijit / Tatler Thailand)

আর্কিটেকচার থেকে অ্যানিমেশন, তারপর অপিচাতপং বিরাসেথাকুলের সহকারী হওয়া — ৯ বছরের দীর্ঘ যাত্রার পর সোমপোট চিদগাসর্নপংসে-এর চলচ্চিত্র ‘৯ ওয়াত সু সাওয়ান’ অস্কারের ৯৯তম আসরে থাইল্যান্ডের প্রতিনিধিত্ব করছে।

থাই স্বতন্ত্র চলচ্চিত্র যখন বিশ্বমঞ্চে নিজেদের স্থান করে নিচ্ছে, তখন একটি চমৎকার খবর শোনা গেল। ন্যাশনাল ফেডারেশন অফ ফিল্ম অ্যাসোসিয়েশন ‘৯ ওয়াত সু সাওয়ান’ (9 Temples to Heaven) চলচ্চিত্রটিকে অস্কারের ৯৯তম আসরে সেরা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র বিভাগের জন্য থাইল্যান্ডের প্রতিনিধিত্বকারী হিসেবে মনোনীত করেছে। এটি নিঃসন্দেহে ‘৯ ওয়াত সু সাওয়ান’-এর একটি বড় অর্জন।

এই প্রথাগত থাই সংস্কৃতির ছোঁয়ায় তৈরি চলচ্চিত্রটির নেপথ্যে রয়েছেন পরিচালক ‘বোট’ সোমপোট চিদগাসর্নপংসে। আজকের এই আলাপচারিতায় আমরা কেবল তার সাফল্যের কথাই বলব না, বরং তার জীবনদর্শন ও সৃজনশীলতার মূল ভিত্তি ‘স্থান’ (space) ও ‘সময়’-এর (time) ওপর আলোকপাত করব, যা সাধারণ জীবনের গল্পকে অসাধারণ করে তুলেছে।

আরও পড়ুন: থাই চলচ্চিত্রকে বিশ্বমঞ্চে পৌঁছে দেওয়ার লক্ষ্যে জিনা ওসোথসিলপ ও জিডিএইচ-এর নতুন দশক

Above কান চলচ্চিত্র উৎসবে প্রিমিয়ার হওয়া এবং অস্কারের ৯৯তম আসরে মনোনীত ‘৯ ওয়াত সু সাওয়ান’ চলচ্চিত্রটি ৯টি মন্দির ও ৯টি পরিবারের সদস্যের গল্প বলে। এটি ১৭ সেপ্টেম্বর ২০২৬-এ মুক্তি পাবে।

নকশায় সিনেমা

চলচ্চিত্র জগতে পা রাখার আগে সোমপোট বেড়ে উঠেছেন এমন এক পরিবারে যেখানে সিনেমা ও বই ছিল নিয়মিত সঙ্গী। অ্যানিমেশনের প্রতি ঝোঁক থাকলেও, ২০ বছর আগের থাইল্যান্ডে এই শিক্ষার সুযোগ ছিল সীমিত। সায়েন্স ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে তিনি তাই স্থাপত্যবিদ্যায় ভর্তি হন। সেখানে বিজ্ঞানের সাথে শিল্পের এক অপূর্ব মিলন ঘটে। পড়াশোনা শেষ করে তিনি ঠিক করেন স্থপতি হিসেবে কাজ করার আগে একবার সিনেমার সেটে কাজ করে দেখবেন। সেই সিদ্ধান্তই তাকে সিনেমার জগতে আজকের এই অবস্থানে নিয়ে এসেছে।

Tatler Asia
สมพจน์ ชิตเกษรพงศ์ หรือ “โบ๊ต” เริ่มเข้าสู่วงการภาพยนตร์ด้วยการเป็นผู้ช่วย อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล ค่อยๆ เรียนรู้และซึมซับการทำภาพยนตร์จากผู้กำกับมือรางวัลในระดับนานาชาติจนอยู่ในส่วนผสมของความเป็นเขา ทั้งที่รู้ตัวและไม่รู้ตัว “ทั้งที่รู้ตัวและไม่รู้ตัว” (ภาพ: Worapon Teerawatvijit / Tatler Thailand)
Above সোমপোট চিদগাসর্নপংসে অপিচাতপং বিরাসেথাকুলের সহকারী হিসেবে ক্যারিয়ার শুরু করেন এবং বিশ্বখ্যাত পরিচালকের কাছ থেকে সিনেমার কারুকাজ শিখেছেন। (ছবি: ওরাপন তিরাওয়াতবিজিত/ট্যাটলার থাইল্যান্ড)
สมพจน์ ชิตเกษรพงศ์ หรือ “โบ๊ต” เริ่มเข้าสู่วงการภาพยนตร์ด้วยการเป็นผู้ช่วย อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล ค่อยๆ เรียนรู้และซึมซับการทำภาพยนตร์จากผู้กำกับมือรางวัลในระดับนานาชาติจนอยู่ในส่วนผสมของความเป็นเขา ทั้งที่รู้ตัวและไม่รู้ตัว “ทั้งที่รู้ตัวและไม่รู้ตัว” (ภาพ: Worapon Teerawatvijit / Tatler Thailand)

অপিচাতপংয়ের সাথে দীর্ঘ দুই দশক কাজ করাকে তিনি তার সিনেমার পাঠশালা বলে অভিহিত করেন। স্থাপত্যবিদ্যা তার কাছে সিনেমার জন্য নতুন এক দৃষ্টিভঙ্গি বা ‘লেন্স’ হয়ে উঠেছে। সিনেমা নির্মাণকেও তিনি একটি বাড়ি নির্মাণের মতোই দেখেন, যেখানে গঠনকাঠামো, চরিত্র ও অন্যান্য আনুষঙ্গিক বিষয়গুলো ঠিক স্থাপত্যের নকশার মতো গুরুত্বপূর্ণ। এছাড়া তার কাজে ‘স্থান’ (space) বা জায়গার গুরুত্ব অপরিসীম, কারণ মানুষের বিশ্বাস ও পরিবেশ একে অপরের সাথে গভীরভাবে যুক্ত।

আরও পড়ুন: চারবারের কান বিজয়ী অপিচাতপং বিরাসেথাকুলের ২৫ বছরের সফল পথচলা

Above সোমপোটের প্রথম ফিচার ডকুমেন্টারি ‘মাওন রথফাই’ (২০১৭) ৮ বছর ধরে থাইল্যান্ডের ট্রেনের সাধারণ মানুষের জীবন নিয়ে নির্মিত।

সময়, স্থান ও জীবন

সোমপোটের প্রতিটি কাজেই ‘সময়’ ও ‘স্থান’-এর সীমাবদ্ধতার মধ্যে মানুষের গল্প ফুটে ওঠে। তার ‘৯ ওয়াত সু সাওয়ান’ চলচ্চিত্রেও আমরা তিনটি প্রজন্মের নয়জন মানুষের জীবনের এক বিশেষ মুহূর্ত দেখতে পাই। তার নিজস্ব প্রযোজনা প্রতিষ্ঠানের নাম ‘অ্যাট এ টাইম’ (At A Time) এই দর্শনেরই বহিঃপ্রকাশ, যা জীবনের প্রতিটি ছোট ছোট মুহূর্তকে তুলে ধরে।

Tatler Asia
๙ วัดสู่สวรรค์ หนังไทยขนาดยาวเรื่องแรกในรอบเกือบสองทศวรรษที่ได้เข้าฉายในสาย Directors' Fortnight ที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ (ภาพ: (ภาพ: At A Time Pictures, Kick The Machine Films)
Above কান চলচ্চিত্র উৎসবের ডিরেক্টরস ফোর্টনাইট বিভাগে প্রদর্শিত হয়েছে ‘৯ ওয়াত সু সাওয়ান’। (ছবি: অ্যাট এ টাইম পিকচার্স, কিক দ্য মেশিন ফিল্মস)
๙ วัดสู่สวรรค์ หนังไทยขนาดยาวเรื่องแรกในรอบเกือบสองทศวรรษที่ได้เข้าฉายในสาย Directors' Fortnight ที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ (ภาพ: (ภาพ: At A Time Pictures, Kick The Machine Films)

তিন প্রজন্মের নয়জন সদস্যকে নিয়ে একদিনের যাত্রার গল্প ফুটিয়ে তোলা বেশ চ্যালেঞ্জিং ছিল। পরিচালক বিশ্বাস করেন, জীবনের সাধারণ মুহূর্তগুলোর ভেতরেই লুকিয়ে থাকে অসাধারণ সব নাটকীয়তা। তিনি বলেন, “সবাই আমরা আমাদের জীবনের নায়ক, এবং সবার জীবনের নিজস্ব ড্রামা আছে।”

জীবন খুব সাধারণ মনে হলেও আসলে সবার জীবনেই ড্রামা লুকিয়ে আছে এবং আমরা প্রত্যেকেই আমাদের জীবনের মূল চরিত্র।

- সোমপোট চিদগাসর্নপংসে -

৯ বছরের যাত্রা

‘৯ ওয়াত সু সাওয়ান’ কোনো রাতারাতি তৈরি হওয়া সিনেমা নয়, বরং ৯ বছরের প্রচেষ্টার ফসল। বিদেশে বিভিন্ন তহবিল সংগ্রহ করা এবং নয়জন অনভিজ্ঞ অভিনয়শিল্পীকে নিয়ে কাজ করা ছিল কঠিন এক কাজ। শেষপর্যন্ত তারা প্রত্যেকে একে অপরের সাথে এমনভাবে মিশে যান যে ক্যামেরার বাইরেও তারা প্রকৃত পরিবারের মতো হয়ে ওঠেন।

Tatler Asia
เบื้องหลังการถ่ายทำที่สมพจน์ไม่ใช้นักแสดงที่มีชื่อเสียง และเปิดโอกาสให้นักแสดงนำประสบการณ์ในชีวิตจริงมาแบ่งปัน พร้อมปรับบทสนทนาให้เข้ากับชีวิตของนักแสดงมากที่สุด (At A Time Pictures, Kick The Machine Films)
Above সোমপোট অনভিজ্ঞ অভিনয়শিল্পীদের নিজেদের জীবনের অভিজ্ঞতাকে পর্দায় তুলে ধরার সুযোগ দিয়েছেন। (ছবি: অ্যাট এ টাইম পিকচার্স, কিক দ্য মেশিন ফিল্মস)
เบื้องหลังการถ่ายทำที่สมพจน์ไม่ใช้นักแสดงที่มีชื่อเสียง และเปิดโอกาสให้นักแสดงนำประสบการณ์ในชีวิตจริงมาแบ่งปัน พร้อมปรับบทสนทนาให้เข้ากับชีวิตของนักแสดงมากที่สุด (At A Time Pictures, Kick The Machine Films)

তার নিজের শহর সামুত প্রাকানকে তিনি চিত্রগ্রহণের জন্য বেছে নিয়েছিলেন। আধুনিক বিশ্বের নানা জায়গায় ঘুরেও তার কাছে ‘বাড়ি’ মানে মনের শান্তি, যেখানে তিনি নিজের মতো থাকতে পারেন।

Tatler Asia
สมพจน์ ชิตเกษรพงศ์ ในการฉายภาพยนตร์ ‘๙ วัด สู่สวรรค์’ รอบปฐมทัศน์โลก ที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ครั้งที่ 79 ประเทศฝรั่งเศส ในสาย Director's Fortnight เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา (ภาพ: ©DELPHINE PINCET / At A Time Pictures, Kick The Machine Films)
Above কান চলচ্চিত্র উৎসবে পরিচালক সোমপোট। (ছবি: ডেলফিন পিনসেট/অ্যাট এ টাইম পিকচার্স)
Tatler Asia
‘๙ วัด สู่สวรรค์’ คว้ารางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (สมภพ ทรงกำพล) และผู้กำกับยอดเยี่ยม (สมพจน์ ชิตเกษรพงศ์ ) ในสาย Golden Goblet Awards : Asian New Talent Competition ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเซี่ยงไฮ้  เดือนมิถุนายนที่ผ่านมา (ภาพ: ©SIFF / At A Time Pictures, Kick The Machine Films)
Above সাংহাই আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে সেরা অভিনেতার পুরস্কার জিতেছেন সোমপন সংগামপল। (ছবি: এসআইএফএফ/অ্যাট এ টাইম পিকচার্স)
สมพจน์ ชิตเกษรพงศ์ ในการฉายภาพยนตร์ ‘๙ วัด สู่สวรรค์’ รอบปฐมทัศน์โลก ที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ครั้งที่ 79 ประเทศฝรั่งเศส ในสาย Director's Fortnight เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา (ภาพ: ©DELPHINE PINCET / At A Time Pictures, Kick The Machine Films)
‘๙ วัด สู่สวรรค์’ คว้ารางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (สมภพ ทรงกำพล) และผู้กำกับยอดเยี่ยม (สมพจน์ ชิตเกษรพงศ์ ) ในสาย Golden Goblet Awards : Asian New Talent Competition ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเซี่ยงไฮ้  เดือนมิถุนายนที่ผ่านมา (ภาพ: ©SIFF / At A Time Pictures, Kick The Machine Films)

বিশ্বাসের প্যারাডক্স

‘৯ ওয়াত সু সাওয়ান’ মূলত থাই মানুষের বিশ্বাসের বিভিন্ন অসংগতি ও দ্বান্দ্বিক দিকগুলো উন্মোচন করে। আধুনিকতার সাথে পুরনো সংস্কারের সংমিশ্রণ এবং ধর্মীয় অনুষ্ঠানের পেছনের আসল উদ্দেশ্য নিয়ে পরিচালক এখানে প্রশ্ন তুলেছেন। তার মতে, বিশ্বাস ও পারিবারিক মূল্যবোধের গল্পগুলো সর্বজনীন, যা বিশ্বের যেকোনো প্রান্তের মানুষ বুঝতে পারবে।

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 8 ৯ ওয়াত সু সাওয়ান চলচ্চিত্রটি বিশ্বাসের প্যারাডক্স বা অসংগতি নিয়ে কাজ করেছে।
Photo 2 of 8 ৯ ওয়াত সু সাওয়ান চলচ্চিত্রটি বিশ্বাসের প্যারাডক্স বা অসংগতি নিয়ে কাজ করেছে।
Photo 3 of 8 ৯ ওয়াত সু সাওয়ান চলচ্চিত্রটি বিশ্বাসের প্যারাডক্স বা অসংগতি নিয়ে কাজ করেছে।
Photo 4 of 8 ৯ ওয়াত সু সাওয়ান চলচ্চিত্রটি বিশ্বাসের প্যারাডক্স বা অসংগতি নিয়ে কাজ করেছে।
Photo 5 of 8 ৯ ওয়াত সু সাওয়ান চলচ্চিত্রটি বিশ্বাসের প্যারাডক্স বা অসংগতি নিয়ে কাজ করেছে।
Photo 6 of 8 ৯ ওয়াত সু সাওয়ান চলচ্চিত্রটি বিশ্বাসের প্যারাডক্স বা অসংগতি নিয়ে কাজ করেছে।
Photo 7 of 8 ৯ ওয়াত সু সাওয়ান চলচ্চিত্রটি বিশ্বাসের প্যারাডক্স বা অসংগতি নিয়ে কাজ করেছে।
Photo 8 of 8 ৯ ওয়াত সু সাওয়ান চলচ্চিত্রটি বিশ্বাসের প্যারাডক্স বা অসংগতি নিয়ে কাজ করেছে।
‘๙ วัด สู่สวรรค์’ ภาพยนตร์ไทยที่พาผู้ชมสำรวจความย้อนแย้งในความเชื่อของคนไทย กับการตั้งคำถามที่ว่า เราทำพิธีกรรมต่างๆ เพื่อผลลัพธ์ หรือทำเพียงเพื่อ ‘ความสบายใจ’ กันแน่ (ภาพ: At A Time Pictures, Kick The Machine Films)
‘๙ วัด สู่สวรรค์’ ภาพยนตร์ไทยที่พาผู้ชมสำรวจความย้อนแย้งในความเชื่อของคนไทย กับการตั้งคำถามที่ว่า เราทำพิธีกรรมต่างๆ เพื่อผลลัพธ์ หรือทำเพียงเพื่อ ‘ความสบายใจ’ กันแน่ (ภาพ: At A Time Pictures, Kick The Machine Films)
‘๙ วัด สู่สวรรค์’ ภาพยนตร์ไทยที่พาผู้ชมสำรวจความย้อนแย้งในความเชื่อของคนไทย กับการตั้งคำถามที่ว่า เราทำพิธีกรรมต่างๆ เพื่อผลลัพธ์ หรือทำเพียงเพื่อ ‘ความสบายใจ’ กันแน่ (ภาพ: At A Time Pictures, Kick The Machine Films)
‘๙ วัด สู่สวรรค์’ ภาพยนตร์ไทยที่พาผู้ชมสำรวจความย้อนแย้งในความเชื่อของคนไทย กับการตั้งคำถามที่ว่า เราทำพิธีกรรมต่างๆ เพื่อผลลัพธ์ หรือทำเพียงเพื่อ ‘ความสบายใจ’ กันแน่ (ภาพ: At A Time Pictures, Kick The Machine Films)
‘๙ วัด สู่สวรรค์’ ภาพยนตร์ไทยที่พาผู้ชมสำรวจความย้อนแย้งในความเชื่อของคนไทย กับการตั้งคำถามที่ว่า เราทำพิธีกรรมต่างๆ เพื่อผลลัพธ์ หรือทำเพียงเพื่อ ‘ความสบายใจ’ กันแน่ (ภาพ: At A Time Pictures, Kick The Machine Films)
‘๙ วัด สู่สวรรค์’ ภาพยนตร์ไทยที่พาผู้ชมสำรวจความย้อนแย้งในความเชื่อของคนไทย กับการตั้งคำถามที่ว่า เราทำพิธีกรรมต่างๆ เพื่อผลลัพธ์ หรือทำเพียงเพื่อ ‘ความสบายใจ’ กันแน่ (ภาพ: At A Time Pictures, Kick The Machine Films)
‘๙ วัด สู่สวรรค์’ ภาพยนตร์ไทยที่พาผู้ชมสำรวจความย้อนแย้งในความเชื่อของคนไทย กับการตั้งคำถามที่ว่า เราทำพิธีกรรมต่างๆ เพื่อผลลัพธ์ หรือทำเพียงเพื่อ ‘ความสบายใจ’ กันแน่ (ภาพ: At A Time Pictures, Kick The Machine Films)
‘๙ วัด สู่สวรรค์’ ภาพยนตร์ไทยที่พาผู้ชมสำรวจความย้อนแย้งในความเชื่อของคนไทย กับการตั้งคำถามที่ว่า เราทำพิธีกรรมต่างๆ เพื่อผลลัพธ์ หรือทำเพียงเพื่อ ‘ความสบายใจ’ กันแน่ (ภาพ: At A Time Pictures, Kick The Machine Films)

সফলতার পথে

অস্কারের দৌড়ে জায়গা করে নেওয়াটা তার প্রত্যাশার বাইরে ছিল, কিন্তু তার জন্য সবচেয়ে বড় সাফল্য ছিল সিনেমাটি সুন্দরভাবে শেষ করতে পারা। এই সাফল্য শুধু তার নয়, বরং পুরো টিমের এবং বিশেষ করে অপিচাতপং বিরাসেথাকুলের মতো শিক্ষকেরও গর্ব।

Tatler Asia
การที่ ‘๙ วัด สู่สวรรค์’ ได้รับเลือกเป็นตัวแทนประเทศไทยไปชิงรางวัลออสการ์ เป็นสิ่งที่สมพจน์ยอมรับว่า “เกินความคาดหมายเราไปมาก” และผลพลอยได้ที่ทำให้เขามีความสุขไม่แพ้กัน คือการได้เห็น อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล ภูมิใจและมีความสุขไปกับความสำเร็จครั้งนี้ด้วย (ภาพ: At A Time Pictures, Kick The Machine Films)
Above অস্কার মনোনয়ন পাওয়া সোমপোটের জন্য স্বপ্নের মতো এক প্রাপ্তি। (ছবি: অ্যাট এ টাইম পিকচার্স, কিক দ্য মেশিন ফিল্মস)
การที่ ‘๙ วัด สู่สวรรค์’ ได้รับเลือกเป็นตัวแทนประเทศไทยไปชิงรางวัลออสการ์ เป็นสิ่งที่สมพจน์ยอมรับว่า “เกินความคาดหมายเราไปมาก” และผลพลอยได้ที่ทำให้เขามีความสุขไม่แพ้กัน คือการได้เห็น อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล ภูมิใจและมีความสุขไปกับความสำเร็จครั้งนี้ด้วย (ภาพ: At A Time Pictures, Kick The Machine Films)

স্থাপত্যবিদ্যার নকশা থেকে সিনেমার ফ্রেম — সোমপোট চিদগাসর্নপংসে তার শৈল্পিক যাত্রা অব্যাহত রেখেছেন। অস্কার মঞ্চে কী হবে তা বড় কথা নয়, তার কাছে আসল হলো প্রতিটি দিন এগিয়ে যাওয়া এবং সময়ের সাথে তাল মিলিয়ে নিজের সৃষ্টিকে দর্শকদের মাঝে ছড়িয়ে দেওয়া।

পরিবার, বিশ্বাস, আশা ও মানুষের প্রতি ভালোবাসা এমন এক বিষয় যা আন্তর্জাতিকভাবে সবাই অনুভব করতে পারে।

- সোমপোট চিদগাসর্নপংসে -

Topics