ত্যান্ ন্যাক ভিয়েতনাম: নতুন প্রজন্মের সাউন্ডট্র্যাক বা “ত্যান্ ন্যাক”

লেখক নগুয়েন ট্রুং কুইয়ের মতে, এর উৎস ছিল জনগণের মানসিক প্রয়োজন এবং শিল্পীদের সৃজনশীলতার মিলন। ত্যান্ ন্যাক বা আধুনিক সঙ্গীত মূলত পশ্চিমা মিউজিক থিওরি ও যন্ত্রপাতির মাধ্যমে ভিয়েতনামি সঙ্গীতকে আধুনিকায়নের একটি প্রয়াস ছিল। ভিয়েতনামের তৎকালীন নাগরিকরা যারা ঔপনিবেশিক শাসনের অধীনে ছিলেন, তারা তাদের নিজস্ব অস্তিত্ব, স্বাধীনতা এবং নান্দনিকতা খুঁজে পেতে এই আধুনিক সঙ্গীতকে আপন করে নিয়েছিলেন।

১৯৩০ সালে ডিন নু কর্তৃক রচিত ‘কুং নহা দি হং বিন’ গানটিকে ত্যান্ ন্যাক বা আধুনিক সঙ্গীতের প্রথম মাইলফলক ধরা হয়। এরপর প্রেমের গানগুলো শহরকেন্দ্রিক তরুণদের হৃদয়ের ভাষা হয়ে ওঠে। এই সঙ্গীতধারা কেবল গানই ছিল না, এটি ছিল নতুন চিন্তাধারা, জীবনযাত্রা এবং শহরের সৌন্দর্য প্রকাশের একটি মাধ্যম। সাহিত্য, কবিতা এবং থিয়েটারের সাথে তাল মিলিয়ে এই সঙ্গীত আন্দোলন একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ নান্দনিক জগত গড়ে তুলেছিল। আধুনিক গানগুলো সেই সময়ের সামাজিক ও রাজনৈতিক পরিবর্তনের প্রতিফলন ছিল।

সুরকার জিয়াং সনের মতে, ডাং থি ফং-এর মতো শিল্পীরা ভিয়েতনামি ভাষার ছয়টি সুরের সাথে পশ্চিমা ১২টি নোটের সমন্বয় ঘটানোর ক্ষেত্রে প্রশংসনীয় কাজ করেছেন। সুরকার ভ্যান চুং-এর ছেলে মাই ট্রুং কিয়েন ব্যাখ্যা করেন, কীভাবে ত্যান্ ন্যাক বা আধুনিক সঙ্গীত ঐতিহ্যবাহী লোকজ পরিবেশনা শৈলীকে ধারণ করেছে। গান গাওয়ার সময় অঙ্গভঙ্গি এবং লয়ের সমন্বয় ছিল এক অনন্য কৌশল।

এভাবেই, আধুনিক এই সঙ্গীতধারা বা ত্যান্ ন্যাক সময়ের সাথে তাল মিলিয়ে চলেছে। এটি একটি নতুন প্রজন্মের জন্য একটি সঙ্গীত ভাষা তৈরি করেছে যারা তাদের নিজস্ব পরিচয় ও স্বাধীনতা খুঁজতে সচেষ্ট ছিল। কোনো বিশাল বিনিয়োগ নয়, বরং শিল্পীদের দায়বদ্ধতা এবং গভীর চিন্তাই এই সঙ্গীতের সাফল্যের চাবিকাঠি ছিল।

আরও পড়ুন: হেলেন মার্সিয়ার-আরনল্টের জীবনের সঙ্গীতের সুর ও ছন্দ

এই সঙ্গীত ঐতিহ্য রক্ষার জন্য কী করা উচিত? ড. ট্রান নগুয়েন হিউ-এর মতে, আমাদের একদিকে যেমন পুরোনো মিউজিক বা ত্যান্ ন্যাক সংরক্ষণ করতে হবে, অন্যদিকে আজকের তরুণ প্রজন্মের রুচির সাথে সামঞ্জস্য রেখে সেগুলোকে আধুনিকায়ন বা ‘তরুণ রূপ’ দিতে হবে। নগুয়েন ট্রুং কুইয়ের মিউজিক শিটের প্রদর্শনী এই সংরক্ষণেরই একটি প্রয়াস। আজকের প্রজন্ম বা Gen Z-এর কাছে এই পুরোনো গানগুলো কিছুটা ভিন্ন মনে হতে পারে, কারণ বর্তমানের দ্রুতগতির জীবন এবং ডিজিটাল তথ্যপ্রযুক্তির সাথে পুরোনো যুগের শান্ত জীবনের অনেক পার্থক্য রয়েছে।

স্মৃতি ও সময়ের বিবর্তনে ত্যান্ ন্যাক বা আধুনিক সঙ্গীত আজ এক ঐতিহ্যের নাম। এটি আমাদের শিকড় এবং আধুনিকতার মেলবন্ধন। আজকের তরুণ প্রজন্ম যদি এই সাউন্ডট্র্যাক বা আধুনিক গানগুলোকে নতুন আঙ্গিকে উপস্থাপন করতে পারে, তবেই এই অমূল্য সম্পদ বেঁচে থাকবে।

এখনই পড়ুন:

প্যারিসের আলোড়ন: মেইসন ও অবজেট মেলা এবং প্যারিস ডিজাইন উইক

শিল্পী তাও লিন: ক্যানভাসে মানুষের প্রতিচ্ছবি

“আবার, চিরকাল”: সময়, স্মৃতি এবং অস্তিত্ব নিয়ে সাতটি দৃষ্টিভঙ্গি