The Louis Vuitton Bed Trunks for the discerning traveller or design enthusiast of today
Cover เตียงนอนแบบ Bed Trunk จาก Louis Vuitton เพื่อการเดินทางที่สะท้อนความหรูหราและดีไซน์ที่ทันสมัย
The Louis Vuitton Bed Trunks for the discerning traveller or design enthusiast of today

สัมผัสการตีความใหม่ของ Bed Trunk จาก Louis Vuitton ที่ผสมผสานมรดกทางประวัติศาสตร์เข้ากับดีไซน์ทันสมัย เพื่อการเดินทางที่สะท้อนถึงความหรูหรา

หลังจากที่ Louis Vuitton แนะนำ Bed Trunk อันเป็นตำนานหรือที่เรียกกันว่า Malle Lit ให้ทุกคนได้สัมผัสกันอีกครั้งเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา วันนี้แบรนด์หรูขอนำเสนอการตีความที่สดใหม่ต่อชิ้นงานแสนคลาสสิกนี้สองแบบ ซึ่งได้วัตถุดิบแห่งความคิดสร้างสรรค์จาก Nicolas Ghesquière ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์แผนกเครื่องแต่งกายสตรี และ Pharrell Williams ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ฝั่งเครื่องแต่งกายบุรุษ

อ่านเพิ่มเติม: 7 สิ่งปลูกสร้างไอคอนิกแสนโดดเด่นในหลายแฟชั่นโชว์สุดล้ำ

เตียงแบบพกพานี้ได้รับการออกแบบโดยหลุยส์วิตตองเมื่อปี 1868 สำหรับนักสำรวจผู้เดินทางรอบโลก เพียงไม่นานหีบเดินทางนี้ก็กลายมาเป็นไอเท็มจำเป็นสำหรับนักเดินทาง นักสำรวจ และเจ้าหน้าที่การทหารในการซ้อมรบและการทำศึกสงคราม

Tatler Asia
The portable bed was designed for globetrotting explorers by Louis Vuitton himself in 1868
Above เตียงพกพานี้ได้รับการออกแบบโดย Louis Vuitton เมื่อปี 1868 สำหรับนักสำรวจผู้เดินทางรอบโลก
The portable bed was designed for globetrotting explorers by Louis Vuitton himself in 1868

หลังจากที่จอร์จ บุตรชายของหลุยส์​ วิตตอง ยื่นจดสิทธิบัตรเมื่อปี 1885 Bed Trunk ก็ได้รับความนิยมอย่างมากเมื่อถูกจัดแสดงในงานเวิลด์แฟร์และงานแสดงสินค้าในระดับนานาชาติ ทั้งยังดึงดูดบรรดาคนที่เสาะหาความพิเศษไม่เหมือนใครในยามเดินทาง

อ่านเพิ่มเติม: ออกสำรวจ The Ellinikon โครงการบน Athenian Riviera ที่ทำให้เมืองหลวงของกรีซกลายเป็นหมุดหมายที่น่าสนใจอีกครั้ง

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Louis Vuitton Bed Trunks สำหรับนักเดินทางผู้เปี่ยมวิสัยทัศน์หรือผู้ที่ชื่นชอบงานดีไซน์ในปัจจุบัน
Photo 2 of 2 Louis Vuitton นำ Bed Trunk อันเป็นตำนานกลับมาอีกครั้งในเดือนเมษายนที่ผ่านมา
The Louis Vuitton Bed Trunks for the discerning traveller or design enthusiast of today
Louis Vuitton’s reintroduction of the iconic Bed Trunk back in April

สำหรับนักเดินทางผู้เปี่ยมวิสัยทัศน์หรือผู้ที่ชื่นชอบงานดีไซน์ Bed Trunk จาก Louis Vuitton ที่ถูกรังสรรค์ขึ้นใหม่นี้ ได้ผสานมรดกตกทอดด้านงานหัตถศิลป์เข้ากับการออกแบบร่วมสมัย และซ่อนเร้นความชาญฉลาดทางวิศวกรรมไว้ภายใต้รูปลักษณ์ภายนอกที่แสนคลาสสิก

หีบเดินทางนี้ทำจากผ้าใบลายโมโนแกรมอันเป็นตำนาน โครงเตียงพับได้ที่แสนโก้นี้รังสรรค์ขึ้นจากอะลูมิเนียมและไม้บีชวู้ดและแปลงร่างอย่างรวดเร็วเป็นฐานเตียงที่มั่นคงสำหรับฟูกสี่ตอนอันแสนหรูหราที่ออกแบบมาเพื่อความสบายสูงสุด

ในส่วนของฟูกนั้นได้รับการเสริมด้วยท็อปเปอร์ที่ทำจากเมมโมรีโฟม ซึ่งวางอยู่บนแถบที่สานจากผ้าคอตตอนอันเป็นการแสดงการยอมรับต่อหีบเดินทางรุ่นแรกของแบรนด์ที่ใช้แถบแบบเดียวกันนี้ในการยึดสัมภาระของนักเดินทางให้อยู่กับที่

อ่านเพิ่มเติม: คฤหาสน์หรูของ Kourtney Kardashian สถานที่พักร้อนสไตล์เมดิเตอร์เรเนียนในแคลิฟอร์เนียตอนใต้

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Louis Vuitton Bed Trunk ที่ออกแบบโดย Nicolas Ghesquière
Photo 2 of 3 แผ่นโลหะที่ได้รับการแกะสลักลายและมุมของหีบเดินทางที่ได้รับการปรับแต่งให้ทันสมัยขึ้น
Photo 3 of 3 ฟูกที่นอนลายดอกไม้สร้างความประหลาดใจแกมโรแมนติกได้อย่างดี
The Louis Vuitton Bed Trunk, designed by Nicolas Ghesquière
Engraved metal plates and modernised corner pieces on the trunk
The mattress with floral patterns is a romantic surprise

Nicolas Ghesquière ได้แรงบันดาลใจจากคอลเล็กชั่นก่อนหน้านี้ของเขา ซึ่งการตีความครั้งนี้ของเขานำพาให้ Bed Trunk ในประวัติศาสตร์ Louis Vuitton ก้าวไปสู่ดินแดนแห่งโลกอนาคต โดยที่ภายนอกของหีบเดินทางนั้นเตือนให้เรานึกถึงครูซคอลเล็กชั่นเมื่อปี 2023 ของเขา โดยมีแผ่นโลหะสลักลายและมุมกระเป๋าที่ได้รับการปรับเปลี่ยนให้ทันสมัยขึ้นซึ่งสะท้อนความงามในแบบดิสโทเปีย

ในทางตรงกันข้าม ภายในของหีบเดินทางกลับเผยถึงเซอร์ไพรส์ที่แสนโรแมนติกด้วยฟูกที่นอนลายดอกไม้ที่ได้แรงบันดาลใจจากแจ๊คเก็ตจากคอลเล็กชั่น Spring/Summer 2018 ซึ่งช่วยเพิ่มความประหลาดใจได้เป็นอย่างดีเมื่อเผยให้เห็นด้านในของหีบเดินทาง

อ่านเพิ่มเติม: Christie's เตรียมเผยโฉมสำนักงานใหม่ในฮ่องกงที่มาพร้อมนวัตกรรมรักษ์โลก

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Louis Vuitton Bed Trunk ออกแบบโดย Pharrell Williams
Photo 2 of 3 ลายทางที่ทำให้ดูเก่านี้เป็นการแสดงความคารวะต่อผืนผ้าใบในปี 1872
Photo 3 of 3 ฟูกที่นอนและหมอนบุผ้าทอยกแบบแจ็คการ์ดปักประดับคำว่า “LV Lovers”
The Louis Vuitton Bed Trunk, designed by Pharrell Williams
The distressed striped patterns pay homage to the 1872 canvas
The jacquard mattress and pillow with a “LV Lovers” embroidery

ในทางกลับกัน การตีความของ Pharrell Williams ได้แรงบันดาลใจมาจาก Bed Trunk ประวัติศาสตร์จากกรุของ Louis Vuitton ซึ่งแสดงถึงลายทางที่ถูกทำให้ดูผ่านการใช้งานมาแล้วบนตัวหีบเดินทางด้านนอก เพื่อแสดงความเคารพต่อผืนผ้าแคนวาสในปี 1872 อันเป็นตำนาน ส่วนภายในเป็นลายทางสีแดงและขาว

และสิ่งที่ยกระดับความเป็นงานดีไซน์ร่วมสมัยขึ้นไปอีกคือการตัดกันที่โดดเด่นของไม้สีบลอนด์กับฮาร์ดแวร์ที่ทำจากอะลูมิเนียมสีดำโดยมีการปักคำว่า “LV Lovers” บนฟูกที่นอนและหมอนบุผ้าทอยกดอก

สำหรับคนที่สนใจอยากจะเป็นเจ้าของความหรูหราที่ถูกนำกลับมารังสรรค์ขึ้นอีกครั้งนี้  Bed Trunk ทั้งสองแบบพร้อมให้สั่งจองแล้ว นี่เป็นการหยิบยื่นโอกาสอันหาได้ยากยิ่งให้ผู้ที่รักแบรนด์ได้ครอบครอบการผสมผสานความงามสง่าไร้กาลเวลาของ Louis Vuitton เข้ากับความชาญฉลาดแห่งงานดีไซน์ร่วมสมัย


This story was originally written in English by Celeste Goh.

ต้นฉบับเขียนเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2024 โดย Celeste Goh โปรดคลิกที่นี่เพื่อดูเวอร์ชันภาษาอังกฤษ


อ่านเพิ่มเติม:

ฉลอง 125 ปีโรงแรมเก่าแก่ทรงคุณค่า ที่กลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของเคปทาวน์

Boss House Bali สวรรค์ของการพักผ่อนแห่งใหม่สำหรับนักเดินทางทั่วโลก

รวมสุดยอดโรงแรมที่พักที่นำเสนอความแตกต่างด้วยดีไซน์เฉพาะตัว

Credits

ช่างภาพ: Louis Vuitton

Topics

Nitnada Panpipat Herve
Style Editor, Tatler Thailand
Tatler Asia

นิตนดา พันธุ์พิพัฒน์ แอร์เว บรรณาธิการด้านสไตล์ มีประสบการณ์การทำงานกับสื่อแฟชั่นชั้นนำอย่าง Grazia, Town & Country และ Vogue Thailand อีกทั้งยังเคยทำงานด้านการตลาดให้กับแบรนด์แฟชั่นระดับโลกอย่างหลากหลาย