Kolam renang menjadi pusat santai kegemaran keluarga Kardashian.
Cover สระว่ายน้ำที่เป็นศูนย์รวมแห่งความสนุกสนานของคฤหาสน์หลังงาม
Kolam renang menjadi pusat santai kegemaran keluarga Kardashian.

คฤหาสน์หลังงามของ คอร์ตนีย์ คาร์เดเชียน (Kourtney Kardashian) รังสรรค์โดย มาร์ติน ลอว์เรนซ์ บูลลาร์ด (Martyn Lawrence Bullard) นักออกแบบชื่อดัง เป็นสถานที่แห่งความสง่างามที่ผสมผสานกับความสะดวกสบาย

นักออกแบบคนดัง Martyn Lawrence Bullard ได้รังสรรค์บ้านหลังงามให้ Kourtney Kardashian พี่ใหญ่ของตระกูลคาร์เดเชียน ครอบครัวเซเลบริตี้สุดฮ็อตของอเมริกา โดยผสานความงามสมัยใหม่ ที่ได้รับแรงบันดาลใจแบบเมดิเตอร์เรเนียนกับเสน่ห์เหนือกาลเวลาของการออกแบบในช่วงกึ่งกลางศตวรรษ

Richard Landry สถาปนิกคนดังเข้ามารับผิดชอบในส่วนของงานก่อสร้างคฤหาสน์หลังนี้ซึ่งมีพื้นที่ 14,000 ตารางฟุต ตั้งอยู่บนเนินเขาที่งดงามของแคลิฟอร์เนียตอนใต้ ซึ่งสมาชิกตระกูลคาร์เดเชียนเรียกโลเคชั่นแห่งนี้ว่า ‘บ้าน’

อ่านเพิ่มเติม: Park + Associates ดีไซน์บ้านหลังใหญ่สไตล์ Brutalist ด้วยแรงบันดาลใจจากธรรมชาติของเขาใหญ่

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 ลา โดลเช่ วีต้า
Photo 2 of 3 สระว่ายน้ำเป็นพื้นที่ที่มีการใช้งานอย่างดี
Photo 3 of 3 ลา โดลเช่ วีต้า
La dolce vita
The pool is a well-used area
La dolce vita

คฤหาสน์สวยงามหลังนี้เปิดตัวใน ‘Star Style’ หนังสือเล่มใหม่ของ Bullard ผู้ออกแบบให้ Kourtney ซึ่งเป็นเพื่อนกันมานาน หลังจากที่ลูกค้าเก่า ซึ่งสนิทสนมกับ ‘the TV family’ ได้แนะนำให้ทั้งสองรู้จักกัน

Bullard บอกกับ Tatler ว่า “ผมออกแบบบ้านหลังนี้โดยสะท้อนถึงรูปลักษณ์ใหม่และตัวตนของ Kourtney ในปัจจุบัน นอกจากคำนึงถึงพื้นที่ส่วนตัวแล้วยังต้องคำนึงถึงสถาปัตยกรรมที่งดงามด้วย การร่วมงานกับ Kourtney เป็นเรื่องที่น่ายินดี เพราะเธอสนใจและชื่นชอบการออกแบบและอินทีเรียดีไซน์อยู่แล้ว”

คัดสรรสิ่งที่ดีที่สุด

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 สถาปัตยกรรมที่ชวนให้นึกถึงวิลล่าสไตล์เมดิเตอร์เรเนียน
Photo 2 of 2 พื้นที่รับประทานอาหารกลางแจ้ง
Senibina ilham vila Mediterranean
The house was newly built

Bullard รังสรรค์งานด้วยแรงบันดาลใจจากความงามของยุคมิดเซ็นจูรี่ เฟอร์นิเจอร์หรูวางเคียงกับแอนทีค ขณะที่โทนสีซึ่งทำหน้าที่เป็นฉากหลัง สำหรับคอลเล็กชั่นงานศิลปะ ก็มีการปรับเปลี่ยนในคฤหาสน์อยู่ตลอดเวลา 

Tatler Asia
Pintu masuk utama
Above ทางเข้าอันยิ่งใหญ่
Tatler Asia
Ruang legar luas dan tinggi menyambut kedatangan
Above เอเทรียมที่สูงตระหง่านสร้างความรู้สึกถึงการมาถึง
Pintu masuk utama
Ruang legar luas dan tinggi menyambut kedatangan

นอกจากนั้น คฤหาสน์หลังนี้ยังมีหินปูนและหินอ่อนธรรมชาติทราเวอร์ทีน ช่วยสร้างสมดุลและความกลมกลืนกับหินอ่อนขัดเรียบและประตูหน้าต่างทองบรอนซ์อย่างลงตัว การเลือกใช้วัสดุและการตกแต่งภายในยังสะท้อนให้เห็นถึงการคำนึงต่อสิ่งแวดล้อมและความยั่งยืนอีกด้วย อาทิ ผนังตกแต่งด้วยซีเมนต์ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

Tatler Asia
Hitam putih elemen ranggi diterapkan di ruang tamu
Above ห้องนั่งเล่นมีแผ่นผสมสีดําและสีขาวเพื่อการเรียนรู้เป็นทางเลือกที่เก๋ไก๋สำหรับห้องนั่งเล่น
Hitam putih elemen ranggi diterapkan di ruang tamu

ในขณะที่ไม้วอลนัทและไม้โอ๊กที่ดูอบอุ่น ช่วยเน้นสเปซพื้นที่ในคฤหาสน์ให้โดดเด่นยิ่งขึ้น ขณะที่ผลผลิตจากธรรมชาติ เช่น ผ้าลินินและผ้าขนสัตว์บูเคล (wool bouclé) ก็ให้ความรู้สึกของเนื้อสัมผัสและความหรูหราสง่างามในเวลาเดียวกัน   

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 ห้องรับประทานอาหารมีงานศิลปะสมัยใหม่และเฟอร์นิเจอร์ในช่วงกลางศตวรรษ
Photo 2 of 2 วัตถุและงานศิลปะที่ได้รับการดูแลจัดการทำให้ทุกมุมน่าสนใจ
Ruang makan menampilkan seni moden dan perabot pertengahan abady furniture
Objek pilihan serta seni lukis membuat setiap ruang istimewa

“ผมพยายามใช้ดีไซน์และวัสดุที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมให้มากที่สุด Kourtney เองก็ใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อมในคฤหาสน์มาก เราจึงใช้สีและเม็ดสีที่ไม่เป็นพิษ รวมทั้งเก็บรักษาวัสดุเครื่องใช้ทั้งหมดให้เป็นไปตามธรรมชาติ และไม่ผ่านการปรุงแต่งเท่าที่จะเป็นไปได้” Bullard บอกกับ Tatler

Tatler Asia
Teres yang sesuai untuk santai menikmati alam
Above ลานบ้านส่งเสริมการใช้ชีวิตทั้งในร่มและกลางแจ้ง
Teres yang sesuai untuk santai menikmati alam

การปรับเปลี่ยนอย่างไร้ที่ติเพื่อให้สอดรับและกลมกลืนกัน ระหว่างสวน ลานบ้านและพื้นที่อยู่อาศัยภายในบ้านที่มีแสงแดดสาดส่องทั่วถึง นับว่าเป็นการแสดงให้เห็นถึงวิถีของการใช้ชีวิตทั้งในที่ร่มและกลางแจ้งของชาวแคลิฟอร์เนียได้เป็นอย่างดี ซึ่งก็เป็นหนึ่งในลักษณะที่โดดเด่นของคฤหาสน์หลังงามนี้เช่นกัน

เครื่องเรือนที่มีเอกลักษณ์พิเศษจากทั่วทุกมุมโลก

Tatler Asia
Elemen senibina simetri
Above ความสมมาตรในรายละเอียดทางสถาปัตยกรรม
Tatler Asia
Ruang simpanan memainkan peranan penting buat keluarga besar
Above พื้นที่เก็บของถือเป็นสิ่งสำคัญสำหรับครอบครัวใหญ่
Elemen senibina simetri
Ruang simpanan memainkan peranan penting buat keluarga besar

มีการคัดสรรเครื่องเรือนที่มีเอกลักษณ์สุดพิเศษจากทั่วทุกมุมโลก เพื่อนำมาประดับ เช่น เก้าอี้ระดับตำนาน Pierre Jeanneret (ปิแอร์ เฌอเนอเรต์) จากปารีส เก้าอี้ Oscar Niemeyer (ออสการ์ นีเอไมเยร์) จากบราซิล และเก้าอี้มีเท้าแขนจากอิตาลียุค 1950 ที่ค้นพบจากร้านค้าในนิวยอร์ก ซึ่งเหล่านี้เป็นเพียงบางส่วนเท่านั้นของเฟอร์นิเจอร์แอนทีคในบ้านหลังนี้

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 ห้องครัวขนาดใหญ่ เก๋ไก๋แต่น่าอยู่
Photo 2 of 2 การใช้ชีวิตแบบเปิดโล่ง
Dapur besar yang anggun bergaya namun masih selesa
Ruang keluarga menerapkan susun atur terbuka

นอกจากนั้น จากงานประมูลของ Christie’s, Sotheby’s และ Bonhams ในลอสแองเจลิส ก็ทำให้ผู้สนใจมีโอกาสเลือกชมสินค้าแอนทีคมากมาย ขณะที่เจ้าของบ้านและคฤหาสน์ต่างก็สามารถเลือกออกแบบร่วมกับสถาปนิกและอินทีเรียร์ดีไซเนอร์ได้

Tatler Asia
Bilik bacaan menggunakan bahan serba elegan
Above การศึกษามีชุดสีวัสดุที่หรูหรา
Tatler Asia
Hasil seni besar diletakkan di sekitar kediaman
Above งานศิลปะขนาดใหญ่กระจายอยู่ทั่วบ้าน
Bilik bacaan menggunakan bahan serba elegan
Hasil seni besar diletakkan di sekitar kediaman

ซึ่งสินค้าแอนทีคต่างๆ เหล่านี้ ยังมีพรมจากร้านจำหน่ายพรมแบบโบราณและร่วมสมัยในลอสแองเจลิส คอลเล็กชั่นงานศิลปะจากแกลเลอรี่ดัง อาทิ Gagosian, David Kordansky, Fahey Klein และ Hauser & Wirth

Tatler Asia
Bilik tidur ini merangkumi gaya eklektik dan sofistikated Bullard
Above ห้องนอนผสมผสานสไตล์ที่ผสมผสานและซับซ้อนของ Bullard
Bilik tidur ini merangkumi gaya eklektik dan sofistikated Bullard

Bullard ยังกล่าวอีกว่า “ผมรู้สึกตื่นเต้นกับวิธีการทำงานกับ Kourtney เพราะนอกจากเธอจะสะสมแอนทีคเหล่านี้แล้ว เธอยังศึกษาประวัติผู้สร้างสรรค์และเลือกซื้อสิ่งที่ดีที่สุด เพื่อเก็บไว้ในคอลเล็กชั่นของเธอเองอีกด้วย"

Tatler Asia
Bilik air monokromatik
Above ห้องน้ำสีโมโนโทน
Tatler Asia
Koleksi sepatu yang pastinya dicemburi
Above คอลเลกชันเหล่ารองเท้าที่น่าอิจฉา
Bilik air monokromatik
Koleksi sepatu yang pastinya dicemburi

"Kourtney ผูกพันกับงานแต่ละชิ้นมาก และสนุกกับการเรียนรู้ถึงประวัติความเป็นมา ทำให้กระบวนการออกแบบและการตกแต่งภายในคฤหาสน์หลังนี้มีความโดดเด่นเป็นเอกลักษณ์ ขณะที่ยังคงรักษาบรรยากาศบ้านของครอบครัวไว้ได้ในเวลาเดียวกัน”

 

 

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 ห้องเด็กเก๋ไก๋และขี้เล่นเป็นหนึ่งในพื้นที่โปรดของ Bullard
Photo 2 of 2 ห้องนอนแบบสาว ๆ ที่ไม่มีข้อตำหนิ
Salah satu ruang kegemaran Bullard mencipta bilik menyeronokkan ini buat kanak-kanak
Biik khas buat gadis manja

Bullard กล่าวทิ้งท้ายว่า “ปัจจุบันบ้านหลังนี้เป็นทั้งสถานที่พักผ่อนอันเงียบสงบสําหรับคอร์ตนีย์และครอบครัวของเธอรวมทั้งเป็นพื้นที่สําหรับการพักผ่อนและความบันเทิงอีกด้วยผมมีความสุขมากกับผลงานชิ้นนี้  คิดว่าผลงานที่เราร่วมกันสร้างจะสามารถถ่ายทอดความเป็นตัวตนของคอร์ตนีย์ได้อย่างชัดเจน เธอเป็นผู้ที่มีรสนิยมเก๋ เท่ หรู และมีสไตล์ส่วนตัวที่ยอดเยี่ยมขณะเดียวกันเธอก็รู้ดีว่าเธอและครอบครัวต้องการใช้ชีวิตอย่างไร”

Credits

ช่างภาพ: Douglas Friedman

Topics

Nongnath Kamalasana Na Ayudhya
Editor-in-Chief, Tatler Thailand
Tatler Asia