Tatler รวมงานดีไซน์ล้ำค่าที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความแข็งแกร่ง การเคลื่อนไหวที่พริ้วไหว และงานฝีมืออันประณีต เพื่อสะท้อนพลังของ 'ม้าธาตุไฟ' ในปี 2026 นี้
ม้าเป็นสัญลักษณ์ของพละกำลัง การก้าวไปข้างหน้า และความสูงส่งที่ปรากฏอยู่ในศิลปะ วัฒนธรรม รวมถึงงานดีไซน์ในทุกอารยธรรมมาอย่างยาวนาน เมื่อเราก้าวเข้าสู่ "ปีมะเมียธาตุไฟ" (Year of the Fire Horse) บทความนี้ขอพาทุกท่านไปชมการตีความเสน่ห์ของสัตว์มงคลชนิดนี้ผ่านวัตถุตกแต่งบ้านที่เปลี่ยนพลังของม้าให้กลายเป็นรูปทรง วัสดุ และงานฝีมืออันวิจิตร
ตั้งแต่แบรนด์หรูระดับตำนานที่มีประวัติศาสตร์ผูกพันกับเครื่องม้าอย่าง Hermès, ประติมากรรมชั้นสูงรุ่น Limited Edition อย่าง Olympus Pegasus จาก Baccarat, ไปจนถึงงานดีไซน์ไอคอนิกอย่าง Horse Lamp จาก Moooi ที่มาในขนาดสมจริง 1:1 รวมถึงไอเทมที่มีความสนุกสนานอย่างถาดลายม้าลายของ Gangzai หรือโคมไฟจากกล่องชาทรงวินเทจ ทั้งหมดนี้ไม่ใช่เพียงแค่ของประดับ แต่คือการดึง "จิตวิญญาณ" ของม้ามาไว้ในพื้นที่ส่วนตัว เพื่อเริ่มต้นปีมะเมียธาตุไฟอย่างมีสไตล์
อ่านเพิ่มเติม: ส่องสีมงคลต้อนรับ ‘ปีม้าไฟ’ 2026 เสริมฮวงจุ้ยบ้านตามปีนักษัตร
นี่คือผลงานระดับ Masterpiece ที่รวบรวมสุดยอดงานฝีมือของฝรั่งเศสไว้ด้วยกัน Olympus Pegasus รังสรรค์ขึ้นจากคริสตัลของ Baccarat ผสมผสานความเชี่ยวชาญของ Maison d’art Lemarié และ Goossens ตัวม้าถูกสลักขึ้นจากคริสตัลชิ้นเดียว ประดับด้วยขนนกจริงและโครงสร้างทองคำ 24 กะรัต ถ่ายทอดภาพลักษณ์ของม้ามีปีกที่เปี่ยมไปด้วยพลังแต่เบาสบายในท่วงท่าที่สง่างาม
1. Baccarat: ประติมากรรมม้า Olympus Pegasus

Above ประติมากรรมม้า Olympus Pegasus จาก Baccarat

Above การจัดแสดง Olympus Pegasus ณ ประเทศสิงคโปร์

Above รายละเอียดใกล้ๆ ของบังเหียนทองคำบนตัวม้า Olympus Pegasus

Above รายละเอียดของปีกที่ประดับด้วยขนนกจริงอย่างประณีต
นี่คือผลงานระดับ Masterpiece ที่รวบรวมสุดยอดงานฝีมือของฝรั่งเศสไว้ด้วยกัน Olympus Pegasus รังสรรค์ขึ้นจากคริสตัลของ Baccarat ผสมผสานความเชี่ยวชาญของ Maison d’art Lemarié และ Goossens ตัวม้าถูกสลักขึ้นจากคริสตัลชิ้นเดียว ประดับด้วยขนนกจริงและโครงสร้างทองคำ 24 กะรัต ถ่ายทอดภาพลักษณ์ของม้ามีปีกที่เปี่ยมไปด้วยพลังแต่เบาสบายในท่วงท่าที่สง่างาม
2. Christofle: ถาดและช้อนชารุ่น Limited Edition ลาย Albi

Above ถาด Christofle รุ่น Albi มาพร้อมลวดลายม้าสุดพิเศษสำหรับตรุษจีนปี 2026

Above ถาดโลหะเคลือบเงิน Christofle Albi Horse

Above คอลเล็กชั่น Albi สำหรับตรุษจีนปีนี้ ยังรวมถึงช้อนชาแกะสลักลายม้าด้วยเช่นกัน
Christofle แบรนด์เครื่องเงินเก่าแก่จากฝรั่งเศส ส่งคอลเลกชันพิเศษต้อนรับปี 2026 โดยใช้ดีไซน์ระดับไอคอนิกอย่าง 'Albi' ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเส้นสายอันบริสุทธิ์ของอาสนวิหารอัลบี ชิ้นงานเคลือบเงินเหล่านี้ถูกสลักลวดลายม้าเพื่อเป็นเกียรติแก่ปีมะเมีย สะท้อนถึงความแข็งแกร่ง เสน่ห์ และอิสรภาพ เป็นการผสมผสานเครื่องบนโต๊ะอาหารคลาสสิกเข้ากับสัญลักษณ์มงคลได้อย่างลงตัว
3. Daum: แจกัน Rêve Equestre

Above แจกัน Daum รุ่น Rêve Equestre มีให้เลือก 3 ขนาด

Above แจกัน Daum รุ่น Rêve Equestre ขนาดใหญ่
ผลงานชิ้นนี้คือบทกวีที่อุทิศให้กับม้า Daum ใช้เทคนิค pâte de verre (การหลอมแก้วจากผงแก้วสี) ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ที่แบรนด์เชี่ยวชาญมาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 แจกันแต่ละใบถ่ายทอดภาพลักษณ์ของม้าในท่วงท่าที่ไหลลื่น รูปทรงของมันค่อยๆ ปรากฏขึ้นผ่านชั้นสี เนื้อสัมผัส และแสงเงา เฉลิมฉลองทั้งความสง่างามของอาชาและศิลปะแห่งคริสตัล
4. Gangzai: ถาดใส่ของจุกจิก รุ่น Siesta จาก Journey East

Above ถาดใส่ของจุกจิก Gangzai รุ่น Siesta จาก Journey East

Above ลวดลายบนถาดเป็นรูปแพนด้าแดงกำลังงีบหลับบนตัวม้าลาย
ความสนุกสนานที่มาพร้อมภาพวาดเหนือจินตนาการจากคอลเลกชัน Curiosito ของ Gangzai ถาดสี่เหลี่ยมรุ่น Siesta นำเสนอฉากชวนฝัน เมื่อม้าลายผู้ใจดีกลายเป็นหมอนให้แพนด้าแดงตัวน้อยนอนเอนกายบนพื้นหลังสีเหลืองนวล ตัวถาดทำด้วยเหล็กทำมือและเคลือบอีนาเมลด้านใน เหมาะสำหรับจัดวางของชิ้นเล็กๆ หรือวางประดับเพื่อเพิ่มอารมณ์ขันให้กับบ้าน
5. Moooi: โคมไฟ Horse Lamp โดย Front จาก Space Furniture

Above โคมไฟ Moooi Horse Lamp ออกแบบโดย Front จาก Space Furniture

Above Horse Lamp ของ Moooi มีชื่อเสียงจากขนาดที่เท่ากับม้าจริงทุกประการ

Above รายละเอียดใกล้ชิดของโคมไฟ Moooi Horse Lamp
ด้วยสัดส่วนที่เท่ากับม้าจริง Horse Lamp ผลงานจากสตูดิโอดีไซน์ Front ของสวีเดนที่ทำให้กับ Moooi คือความเหนือจริงที่ทรงพลัง (ขนาด 230 × 225 × 67 ซม.) งานชิ้นนี้เปลี่ยนรูปทรงสัตว์ที่คุ้นเคยให้กลายเป็นงานศิลปะที่เปี่ยมด้วยความดราม่าและดึงดูดทุกสายตา
6. Risis: ประติมากรรมม้า Aurion, Steed of Kings

Above ประติมากรรมม้า Risis รุ่น Aurion, Steed of Kings

Above รายละเอียดความประณีตของอานม้าบนประติมากรรม Aurion

Above ชิ้นงานรังสรรค์จากทองคำ 24K และทองแดงรมดำ
Aurion คือประติมากรรมม้าจาก Risis ที่หล่อด้วยทองคำสวิส 24K สื่อถึงความทะเยอทะยานและการก้าวไปข้างหน้าอย่างไม่หยุดยั้ง อานม้าตกแต่งด้วยลวดลายเกล็ดมังกร ปีกนกอินทรี และอัญมณีล้ำค่า 5 ชนิด สื่อถึง "จิตวิญญาณแห่งมังกรและม้า" (龙马精神) ผลิตขึ้นเพียง 28 ชิ้นทั่วโลก ถือเป็นของสะสมล้ำค่าที่เปี่ยมด้วยความหมาย
7. Hermès: คอลเล็กชั่นของตกแต่งบ้าน Spring-Summer 2026

Above ผ้าพันคอ Hermès Carré 65 ลาย Jeu de Piste ผ้าแคชเมียร์ผสมไหม

Above ถาดวางของจุกจิก (Vide-poche) รุ่น Animaux Blocks ทำจากไม้ซิคาโมร์
เมื่อพูดถึงม้า ย่อมขาด Hermès ไปไม่ได้ คอลเลกชันฤดูใบไม้ผลิ-ฤดูร้อน 2026 นำความขี้เล่นเชิงกราฟิกมาสู่บ้าน ไอเทมเด่นคือผ้าพันคอ Carré 65 ลาย Jeu de Piste โดยศิลปินกราฟฟิตี้ชาวฝรั่งเศส Obisk และถาดไม้ซิคาโมร์ลายสัตว์ (Animaux Blocks) ฝีมือดีไซน์เนอร์ชาวจีน Tong Ren ที่ตีความจิตวิญญาณของม้าออกมาในรูปแบบร่วมสมัยและใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน
8. Fritz Hansen: ม้าโยก จาก W.Atelier

Above ม้าโยก Fritz Hansen จาก W.Atelier

Above ม้าโยกดีไซน์คลาสสิกจาก Fritz Hansen
ม้าโยกชิ้นนี้มีต้นแบบมาจากปี 1946 สะท้อนถึงมรดกงานฝีมือของ Fritz Hansen ที่นำกลับมาทำใหม่ในฐานะวัตถุตกแต่งกึ่งประติมากรรม เป็นการคารวะต่อช่างฝีมือยุคบุกเบิก และนำชิ้นส่วนประวัติศาสตร์ดีไซน์ที่ดูอบอุ่นและประณีตมาไว้ในบ้านยุคปัจจุบัน
อ่านเพิ่มเติม: ตรุษจีน 2026 ยุคคิดก่อนใช้: ประเพณีต้องเดินควบคู่ความรอบคอบทางการเงิน
9. Savoir Beds: ที่นอนรุ่น No 1 พร้อม Topper ขนม้า

Above ที่นอน Savoir Beds รุ่น No 1 พร้อม Topper ขนม้าและหัวเตียงรุ่น Hugo

Above ส่วนประกอบภายในที่นอน No 1 ที่ใช้ขนส่วนหางม้าเป็นวัสดุหลัก
ที่นอน No 1 จาก Savoir Beds รังสรรค์ด้วยมือในลอนดอนด้วยความเชี่ยวชาญกว่าศตวรรษ ผสมผสานสปริงที่รองรับสรีระเข้ากับชั้นวัสดุธรรมชาติอย่าง "ขนส่วนหางม้า" (Horse-tail hair) ฝ้าย และขนสัตว์ เพื่อการรองรับที่ยืดหยุ่นและการระบายอากาศที่ดีเยี่ยม มอบสัมผัสที่หรูหราและช่วยควบคุมอุณหภูมิขณะหลับได้อย่างเหนือระดับ
10. John Boyd Textiles: สิ่งทอจากขนม้า

Above เก้าอี้ Lutyens Napoleon บุด้วยผ้าขนม้าจาก John Boyd Textiles
ที่ John Boyd Textiles มรดกของม้าได้ถูกถักทอลงในเนื้อผ้า โรงงานจากอังกฤษที่ก่อตั้งในปี 1837 แห่งนี้เป็นหนึ่งในผู้ผลิตผ้าจากขนม้าเพียงไม่กี่แห่งที่ยังหลงเหลืออยู่ โดยยังคงใช้เครื่องทอผ้าจากยุควิกตอเรีย ขนม้ามีจุดเด่นที่ความแข็งแรง ความยืดหยุ่น และความเงางามตามธรรมชาติ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการบุเฟอร์นิเจอร์ที่ต้องการความทนทานเหนือกาลเวลา

Above ขนม้าที่ผ่านการย้อมสีจาก John Boyd Textiles
หนึ่งในชิ้นงานโปรดของเราคือ Lutyens Napoleon Chair ผลงานการออกแบบของ Sir Edwin Lutyens ซึ่งได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในสุดยอดเก้าอี้แห่งศตวรรษที่ 20 โดยตัว Lutyens เองได้เลือกบุเก้าอี้รุ่นนี้ด้วยผ้าขนม้าที่ทอจากเครื่องทอของ John Boyd เพราะเขามองเห็นคุณค่าในความทนทาน ความยืดหยุ่น และความสุขุมสง่างาม (quiet authority) ของวัสดุนี้ ซึ่งธรรมเนียมการเลือกใช้วัสดุชั้นเลิศดังกล่าวก็ยังคงสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน
11. Coordonné: วอลเปเปอร์ลาย Galope

Above วอลเปเปอร์ลาย Galope ในโทนสี Royal Blue และ Burnt Orange

Above วอลเปเปอร์ Coordonné ลาย Galope ในสีชมพู

Above รายละเอียดใกล้ชิดของลาย Galope แสดงภาพยูนิคอร์นที่วิ่งไปพร้อมกับฝูงม้า
วอลเปเปอร์ 'Galope' จากคอลเลกชัน Colortherapills โดย Coco Dávez สำหรับแบรนด์ Coordonné ถ่ายทอดพลังงานอันพลุ่งพล่านของฝูงม้าที่กำลังควบทะยาน สื่อถึงความกล้าหาญที่ไร้ขีดจำกัดและการพุ่งทะยานไปข้างหน้า มีให้เลือกถึง 6 โทนสี ผลิตในสเปนด้วยวัสดุคุณภาพสูง
12. Kartell: ม้าโยก H-Horse โดย Nendo (จาก Space Furniture)

Above ม้าโยก Kartell H-Horse มีให้เลือก 4 สี
ม้าโยก H-Horse คือการตีความของเล่นคลาสสิกในรูปแบบร่วมสมัยและมินิมอล ออกแบบโดย Nendo สำหรับ Kartell ใช้วัสดุโพลิเมอร์ล้ำสมัย มีน้ำหนักเบา วางซ้อนกันได้ และทนทาน สามารถใช้งานได้ทั้งภายในและภายนอกอาคาร สะท้อนปรัชญาการออกแบบที่เรียบง่ายแต่เปี่ยมด้วยความสุขของ Nendo
13. Lladró: ประติมากรรมม้า

Above ประติมากรรมม้า Lladró ในโทนสีแดง-ทอง

Above ประติมากรรมม้าสีดำด้าน (Matte Black)
Lladró นำเสนอภาพลักษณ์ของม้าผ่านพอร์ซเลนในสองสไตล์ ชิ้นหนึ่งมาในสีแดงสดตัดกับสีทองตามแบบฉบับความเชื่อจีน ส่วนอีกชิ้นมาจาก Origami Collection ที่ใช้รูปทรงเรขาคณิตเลียนแบบการพับกระดาษของญี่ปุ่น สื่อถึงความแข็งแกร่งและอิสระในรูปลักษณ์ที่ทันสมัย
14. Werner Voß: โคมไฟตั้งโต๊ะ จาก Flaming Queen

Above โคมไฟม้าสีทอง Werner Voß รุ่น Horse Gold จาก Flaming Queen

Above โคมไฟม้าสีทอง Werner Voß รุ่น Wendy Gold จาก Flaming Queen
โคมไฟจากคอลเล็กชั่น Animal Lamp ของ Werner Voß เปลี่ยนรูปทรงของม้าให้กลายเป็นงานศิลปะที่ส่องสว่างได้ มีให้เลือกทั้งรุ่น Wendy ที่ทำจากโพลีเรซินเน้นรายละเอียดสมจริง และรุ่น Horse Gold ที่ทำจากอลูมิเนียมสีทองเงางาม เหมาะสำหรับเป็นไอเทมชิ้นเด่นบนโต๊ะทำงานหรือห้องรับแขก
15. Besselink & Jones: โคมไฟจากกล่องชา

Above โคมไฟทรงกล่องชาสี่เหลี่ยมลายทหารนโปเลียนจาก Besselink & Jones

Above โคมไฟกล่องชาเพ้นท์มือลาย Molly Longlegs จาก Besselink & Jones
Besselink & Jones นำเสนองานคราฟต์ผ่านโคมไฟที่ได้รับแรงบันดาลใจจากกล่องชาโบราณ เพ้นท์ลวดลายด้วยมืออย่างประณีต เช่น ลายม้า Molly Longlegs ที่ให้ความรู้สึกคลาสสิกแบบอังกฤษ หรือลายทหารนโปเลียนที่เล่าเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ เป็นงานสั่งทำพิเศษ (Made to order) ที่สะท้อนรสนิยมอันละเมียดละไม
16. Swarovski: ประติมากรรมคริสตัล Myriad Valiant Horse

Above ประติมากรรมคริสตัล Swarovski รุ่น Myriad Valiant Horse
ปิดท้ายลิสต์ด้วยความตระการตาจาก Swarovski กับประติมากรรมม้า Valiant Horse รุ่น Limited Edition (ผลิตเพียง 300 ชิ้นทั่วโลก) ประดับด้วยคริสตัลกว่า 24,500 เม็ดที่ติดด้วยมือทั้งหมด ใช้เวลาทำกว่า 230 ชั่วโมงต่อชิ้น ตัวม้าอยู่ในท่วงท่ากระโจนข้ามหมู่เมฆมงคลบนฐานหินอ่อน สื่อถึงอิสรภาพ ความมีชีวิตชีวา และความยืดหยุ่นที่ไม่มีสิ้นสุด
This story was originally written in English by Asih Jenie.
ต้นฉบับเขียนเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2026 โดย Asih Jenie โปรดคลิกที่นี่เพื่อดูเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ
อ่านเพิ่มเติม:
5 สิ่งที่ต้องรู้เกี่ยวกับ Liu Jiakun สถาปนิกผู้คว้ารางวัล Pritzker Prize 2025
คุยกับนักออกแบบแสง น้ำทิพย์ วงศ์สีนิล ว่าด้วยโลกของ “แสง” ที่มองไม่เห็น แต่คือหัวใจของสเปซ
Home Tour: เปิดบ้านที่เป็นดั่ง ‘พื้นที่ปลอดภัย’ และเปี่ยมด้วยรสนิยมของ Pia Wurtzbach Jauncey
Credits
ช่างภาพ: Courtesy of respective brands





