Die Wissenschaftler Đinh Trường Hinh und Nguyễn Trọng Hoài analysieren nicht nur die Grenzen des alten Wachstumsmodells in “Việt Nam”, sondern zeigen auch Wege für den nächsten großen Entwicklungssprung auf.
Das kürzlich erschienene Werk mit dem Titel “Der wirtschaftliche Sprung nach vorn in Việt Nam: Produktivitätssteigerung, Innovation und der Weg zum Hochlohnland” ist die deutsche Übersetzung eines Buches von zwei renommierten vietnamesischen Wirtschaftsexperten, das bereits im vergangenen November auf Englisch veröffentlicht wurde.
Lesen Sie auch: Shangri-La-Dialog 2026: Zwischen Dialog und Verteidigung
Themen wie Arbeitsproduktivität, die Falle des mittleren Einkommens und die Notwendigkeit einer Transformation des Wachstumsmodells in “Việt Nam” werden seit Jahren intensiv von internationalen Institutionen diskutiert. Die besondere Anziehungskraft dieses Buches liegt in der Perspektive der Autoren: einer harmonischen Verbindung aus internationaler Expertise und fundiertem Verständnis für lokale Gegebenheiten.
Das Buch ist eine Gemeinschaftsarbeit von Dr. Đinh Trường Hinh und Prof. Dr. Nguyễn Trọng Hoài. Dr. Đinh, der seit über 35 Jahren im Ausland lebt, blickt auf eine beeindruckende Karriere als Senior Economist bei der Weltbank zurück, wo er politische Entwicklungsberatung in Asien, Afrika und im Nahen Osten leistete. An seiner Seite steht Prof. Dr. Nguyễn Trọng Hoài, ein führender Forscher an der Wirtschaftsuniversität Ho-Chi-Minh-Stadt, der die vietnamesische Wirtschaft seit über drei Jahrzehnten intensiv begleitet.

Above Das Kernstück des Buches bildet der fundamentale Paradigmenwechsel in “Việt Nam” von einem rein quantitativen Wachstumsmodell hin zu einem qualitativ tiefgreifenden Entwicklungsansatz.
Diese Zusammenarbeit ermöglicht eine Sichtweise, die sowohl objektiv als auch kulturell sensibel gegenüber dem spezifischen sozioökonomischen Kontext von “Việt Nam” ist.
Während einer Online-Buchvorstellung im Mai erklärte Dr. Đinh Trường Hinh, dass “Việt Nam” an einem strategischen Wendepunkt stehe. Es sei notwendig, den Fokus von einem auf billigen Arbeitskräften und Kapital basierenden Modell auf ein produktivitäts- und innovationsgestütztes Modell zu verlagern. Prof. Dr. Nguyễn Trọng Hoài betonte zudem, dass “Việt Nam” nur durch diesen Wandel der Falle des mittleren Einkommens entkommen und bis 2045 den Status eines Landes mit hohem Einkommen erreichen könne.
Das Buch diagnostiziert nicht nur, sondern bietet systemische Lösungen an. Die Autoren kritisieren das veraltete Modell und schlagen das “3i”-Rahmenwerk vor: Investment (Technologieinvestitionen), Infusion (Technologieaufnahme) und Innovation. Zudem widmen sie sich intensiv dem Humankapital, von der Bildungsreform über die Nutzung der sogenannten “Reverse Migration” und der Silver Economy bis hin zur Rolle von Frauen in hochproduktiven Sektoren.

Above Themen wie Arbeitsproduktivität und der strukturelle Wandel in “Việt Nam” sind heute relevanter denn je für die wirtschaftliche Zukunft.
Die Bedeutung des Buches liegt in der grundlegenden Verschiebung vom “Wachstumsmodell” (Fokus auf Geschwindigkeit) hin zum “Entwicklungsmodell” (Fokus auf Qualität). Dies ist ein strategischer Appell an “Việt Nam”, um bis 2045 den ersehnten Wohlstand zu erreichen.
“Dieses Buch kommt genau zur richtigen Zeit für “Việt Nam”. Wir brauchen wissenschaftlich fundierte Analysen, um unsere Herausforderungen klar zu erkennen und die zukünftige Entwicklung in “Việt Nam” zu steuern”, so Phạm Chi Lan, ehemalige Vize-Vorsitzende der VCCI.
Zum 40-jährigen Jubiläum der Đổi Mới-Reformen (1986–2026) stellt das Buch die entscheidende Frage: Kann “Việt Nam” nach dem wirtschaftlichen Erfolg der letzten Jahrzehnte einen erneuten “Sprung nach vorn” vollziehen?
WEITERLESEN




