Cover เฟลิกซ์ บรูคส์-เชิร์ช, ซิลเวีย เอิร์ล, เกรกัวร์ คอร์ทีน, มิแรนดา หวัง และสตีฟ บอยส์ ได้รับการสนับสนุนจากโครงการ Rolex Perpetual Planet Initiative
เฟลิกซ์ บรูคส์-เชิร์ช, ซิลเวีย เอิร์ล, เกรกัวร์ คอร์ทีน, มิแรนดา หวัง และสตีฟ บอยส์ ได้รับการสนับสนุนจากโครงการ Rolex Perpetual Planet Initiative
1 / 1
In Partnership With
ด้วยพลังแห่งวิทยาศาสตร์ ความมุ่งมั่นอันแรงกล้า และวิสัยทัศน์ที่กว้างไกล เหล่าบุคคลผู้ได้รับการสนับสนุนจาก Rolex Perpetual Planet Initiative กำลังเผชิญหน้ากับความท้าทายอันเร่งด่วนที่สุด เพื่อร่วมกันวางรากฐานอันมั่นคงและยั่งยืนให้แก่คนรุ่นหลังสืบไป
ตลอดระยะเวลาหลายเดือนที่ผ่านมา แคมเปญ Under the Same Sky ซึ่งเป็นการร่วมมือกันระหว่าง Tatler และ Rolex ได้พาทุกท่านไปสัมผัสกับเรื่องราวของกลุ่มบุคคลผู้เปี่ยมด้วยความวิริยะและอัจฉริยภาพในการร่วมกันสร้างสรรค์โลกให้ดีขึ้น ตั้งแต่การฟื้นฟูมหาสมุทรและลุ่มน้ำ การสร้างความมั่นคงทางอาหาร ไปจนถึงการพัฒนาระบบประสาทของมนุษย์ แม้ความพยายามเหล่านี้จะครอบคลุมหลากหลายสาขาอาชีพและกระจายตัวอยู่ทั่วทุกมุมโลก แต่ทุกคนล้วนมีจุดมุ่งหมายเดียวกัน นั่นคือการสร้างทางออกที่มีคุณค่าและส่งผลลัพธ์อันยั่งยืนต่อชนรุ่นหลัง
พวกเขาได้รับการสนับสนุนจาก Rolex Perpetual Planet Initiative โดย Rolex เป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญให้กับนักสำรวจ องค์กร นักวิทยาศาสตร์ และผู้ประกอบการมาโดยตลอด ด้วยการมอบทรัพยากรที่จำเป็น ตลอดจนสร้างความร่วมมือในระดับสากลเพื่อขยายผลแนวคิดและโครงการให้กว้างไกลออกไป
อ่านเพิ่มเติม: Under the Same Sky: ร่วมสำรวจโลกและปกป้องทุกชีวิตไปกับผู้ได้รับรางวัลจาก Rolex กับโครงการ Perpetual Planet Initiative
Above เฟลิกซ์ บรูคส์-เชิร์ช ผู้ร่วมก่อตั้ง Sanku ณ โรงสี Addis Flour Mill ในเมืองบูรายู ประเทศเอธิโอเปีย
Above มิแรนดา หวัง ผู้ร่วมก่อตั้ง Novoloop พร้อมถุงวัสดุเทอร์โมพลาสติกโพลียูรีเทน ที่โรงงานพันธมิตรในเมืองเวินโจว ประเทศจีน
เฟลิกซ์ บรูคส์-เชิร์ช ผู้ร่วมก่อตั้ง Sanku ณ โรงสี Addis Flour Mill ในเมืองบูรายู ประเทศเอธิโอเปีย
1 / 2
หนึ่งในบุคคลต้นแบบคือ เฟลิกซ์ บรูคส์-เชิร์ช (Felix Brooks-church) ผู้ได้รับรางวัล Rolex Awards ประจำปี 2021 เขาเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการแก้ปัญหาภาวะทุพโภชนาหารในระดับที่ย่ิงใหญ่เกินกว่าใครจะคาดคิด ผ่านทาง Sanku วิสาหกิจเพื่อสังคมที่ไม่แสวงหาผลกำไรซึ่งเขาเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง บรูคส์-เชิร์ชได้พัฒนานวัตกรรมการเสริมสารอาหารจำเป็นลงในแป้ง ซึ่งเป็นอาหารหลักของผู้คนตามโรงสีระดับหมู่บ้านในแถบแอฟริกาตะวันออก ปัจจุบันโครงการได้ขยายตัวครอบคลุมทั้งประเทศแทนซาเนีย เคนยา และเอธิโอเปีย พร้อมทั้งจัดตั้งโรงงานผลิตสารอาหารผสมในระดับภูมิภาคเพื่อลดการนำเข้า ความสำเร็จนี้สามารถวัดได้จากจำนวนประชากรหลายล้านคนที่ได้รับสารอาหารครบถ้วนในแต่ละวัน สิ่งที่ดูเหมือนเรียบง่ายในการลงมือทำ กลับส่งผลที่ยิ่งใหญ่ต่อการเปลี่ยนแปลง ทั้งการเสริมสร้างความเข้มแข็งให้แก่ชุมชน การยกระดับสุขภาพในระยะยาว และการกระตุ้นเศรษฐกิจในท้องถิ่น
ในขณะเดียวกัน มิแรนดา หวัง (Miranda Wang) ผู้ร่วมก่อตั้ง Novoloop ก็กำลังปฏิวัติแนวทางการใช้วัสดุที่อยู่รอบตัวเรา หวังพร้อมด้วย เจนนี เหยา (Jeanny Yao) ผู้ร่วมก่อตั้งและผู้ได้รับรางวัล Rolex Awards Laureate ปี 2019 ได้พัฒนากระบวนการรีไซเคิลทางเคมีเป็นครั้งแรกของโลกที่สามารถนำไปใช้ในเชิงอุตสาหกรรมได้จริง โดยการเปลี่ยนพลาสติกที่รีไซเคิลได้ยากให้กลายเป็นวัตถุดิบคุณภาพสูงที่มีศักยภาพในการแข่งขันทางการค้า ปัจจุบันเทคโนโลยีนี้ได้รับการพิสูจน์ความสำเร็จผ่านโรงงานต้นแบบในอินเดีย ซึ่งหวังได้สร้างนิยามใหม่ให้แก่เศรษฐกิจหมุนเวียน แนวทางของเธอนอกจากจะช่วยลดการพึ่งพาเชื้อเพลิงจากฟอสซิลแล้ว ยังสามารถผสานเข้ากับห่วงโซ่อุปทานเดิมได้อย่างไร้รอยต่อ พิสูจน์ให้เห็นว่านวัตกรรมที่ยั่งยืนนั้นไม่จำเป็นต้องแลกมาด้วยการลดทอนคุณภาพหรือประสิทธิภาพเสมอไป
Above สตีฟ บอยส์ นักสำรวจและทีมงานผู้พิสูจน์ว่าที่ราบสูงแองโกลาคือแหล่งกำเนิดที่แท้จริงของแม่น้ำ Zambezi อันยิ่งใหญ่
สตีฟ บอยส์ นักสำรวจและทีมงานผู้พิสูจน์ว่าที่ราบสูงแองโกลาคือแหล่งกำเนิดที่แท้จริงของแม่น้ำ Zambezi อันยิ่งใหญ่
1 / 1
อีกหนึ่งบุคคลที่น่าสนใจคือ สตีฟ บอยส์ (Steve Boyes) นักอนุรักษ์และนักสำรวจผู้ตั้งปณิธานในการปกป้องแหล่งน้ำซึ่งเป็นทรัพยากรล้ำค่าที่สุดของโลกตั้งแต่ต้นน้ำ ผ่านโครงการสำรวจ Great Spine of Africa ที่ได้รับการสนับสนุนจากโครงการ Perpetual Planet Initiative บอยส์และทีมงานใช้เวลานานหลายปีในการสำรวจระบบแม่น้ำที่ห่างไกลในแองโกลาและแซมเบีย เพื่อรวบรวมข้อมูลพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ของแหล่งน้ำสำคัญในทวีปแอฟริกาเป็นครั้งแรก เมื่อปีที่ผ่านมา เขาได้เข้าร่วมการประชุมอนุสัญญาแรมซาร์ (Ramsar Convention) ปี 2025 ณ ประเทศซิมบับเว เพื่อนำเสนอผลการค้นพบเกี่ยวกับพื้นที่ Lisima Lya Mwono ในที่ราบสูงแองโกลา จนกระทั่งในเดือนมกราคมที่ผ่านมา พื้นที่ดังกล่าวได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำที่มีความสำคัญระหว่างประเทศอย่างเป็นทางการ หรือที่รู้จักในชื่อ Ramsar Site ซึ่งช่วยให้พื้นที่แห่งนี้ได้รับการดูแลภายใต้กรอบการอนุรักษ์ระดับชาติและสากลที่มุ่งเน้นการจัดการที่ดินและการใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืน กุญแจสำคัญของความสำเร็จนี้คือความร่วมมือกับคนในท้องถิ่น ทั้งเหล่าผู้นำชุมชนและชาวบ้านที่มีภูมิปัญญาและการดูแลรักษาอันเป็นหัวใจหลักในการปกป้องระบบนิเวศเหล่านี้
หากจะกล่าวถึงความมุ่งมั่นในการรักษาสิ่งแวดล้อมในระยะยาว คงไม่มีใครสื่อสารถึงเรื่องนี้ได้ลึกซึ้งเท่ากับ ซิลเวีย เอิร์ล (Sylvia Earle) นักสมุทรศาสตร์ระดับตำนานในฐานะ Rolex Testimonee มาตั้งแต่ปี 1982 เธออุทิศเวลากว่าหลายทศวรรษเพื่อสร้างความเข้าใจทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับระบบนิเวศทางทะเลและรณรงค์เพื่อปกป้องอย่างจริงจัง ผ่านองค์กร Mission Blue ซึ่งเธอร่วมก่อตั้งในปี 2009 และได้รับการสนับสนุนจาก Rolex มาตั้งแต่ปี 2014 เอิร์ลได้สร้างเครือข่าย Hope Spots หรือพื้นที่คุ้มครองทางทะเลที่มีความสำคัญต่อสุขภาพของมหาสมุทรทั่วโลก จากจุดเริ่มต้นเพียง 50 แห่ง ปัจจุบันเครือข่ายนี้ได้ขยายตัวมากกว่า 160 แห่งทั่วโลก โดยเป็นการร่วมมือกันระหว่างงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ การผลักดันนโยบาย และการเป็นผู้นำของคนในท้องถิ่น ท่ามกลางกระแสการอนุรักษ์ท้องทะเลที่กำลังตื่นตัวไปทั่วโลก งานของเอิร์ลช่วยเน้นย้ำถึงความสำคัญของความพยายามที่ต่อเนื่อง การมีส่วนร่วมของสาธารณชน และความเคารพอย่างลึกซึ้งต่อมหาสมุทรในฐานะระบบสิ่งมีชีวิตที่หล่อเลี้ยงโลก
Above ซิลเวีย เอิร์ล นักสมุทรศาสตร์ บนหาดมูเยอร์ รัฐแคลิฟอร์เนีย
ซิลเวีย เอิร์ล นักสมุทรศาสตร์ บนหาดมูเยอร์ รัฐแคลิฟอร์เนีย
1 / 1
อีกหนึ่งแง่มุมที่สำคัญไม่แพ้กันคือผลงานของ เกรกัวร์ กูร์ทีน (Grégoire Courtine) นักประสาทวิทยาผู้ได้รับรางวัล Rolex Awards Laureate ปี 2019 ผู้ที่อุทิศชีวิตให้กับการฟื้นฟูความสามารถในการเคลื่อนไหวให้แก่ผู้ป่วยที่ได้รับบาดเจ็บที่ไขสันหลัง กูร์ทีนพร้อมด้วยศัลยแพทย์ประสาท โจเซลีน บลอค (Jocelyne Bloch) ได้ร่วมกันพัฒนาสะพานดิจิทัลที่ช่วยเชื่อมต่อสมองและไขสันหลังเข้าด้วยกันอีกครั้ง ทำให้ผู้ป่วยสามารถกลับมาควบคุมร่างกายได้ ล่าสุดเทคโนโลยีนี้ช่วยให้ผู้ป่วยที่กระดูกสันหลังหักและเป็นอัมพาตมานานกว่า 14 ปี สามารถกลับมาก้าวเดินได้เป็นครั้งแรก ด้วยแรงสนับสนุนจาก Perpetual Planet Initiative ทีมงานของกูร์ทีนกำลังพัฒนาเทคโนโลยีนี้เพื่อรักษาอาการบาดเจ็บที่ซับซ้อนยิ่งขึ้นรวมถึงโรคที่เกิดจากความเสื่อมของระบบประสาท ผลงานของเขาเปลี่ยนนิยามของนวัตกรรมให้กลายเป็นการแสดงออกถึงความเอื้ออาทร ซึ่งไม่เพียงแต่คืนความสามารถในการเคลื่อนไหว แต่ยังคืนศักดิ์ศรีและความเป็นอิสระในการใช้ชีวิตให้แก่เพื่อนมนุษย์อีกด้วย
เรื่องราวของทั้งห้าท่านพิสูจน์ให้เห็นว่า การสำรวจในโลกยุคใหม่คือการมุ่งหาทางออกเพื่อผลลัพธ์อันยั่งยืน ไม่ว่าจะอยู่ในสาขาอาชีพใดหรือมุมไหนของโลก ทุกคนต่างยึดถือปรัชญาเดียวกัน นั่นคือการเปลี่ยนแปลงที่ผ่านการไตร่ตรองอย่างถี่ถ้วน การบ่มเพาะมิตรภาพที่แน่นแฟ้น และความก้าวหน้าที่ดำเนินไปอย่างไม่หยุดยั้ง แคมเปญ Under the Same Sky แสดงให้เห็นว่าการสำรวจในวันนี้ไม่ได้เป็นเพียงการก้าวไปข้างหน้าให้ไกลที่สุด แต่ยังเป็นเรื่องของการปกป้องและเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้แก่โลกใบนี้ที่เราทุกคนใช้ร่วมกัน
Above เกรกัวร์ กูร์ทีน นักประสาทวิทยา ขณะกำลังตรวจดูแบบจำลองกระดูกสันหลังภายในห้องปฏิบัติการวิจัยที่ Swiss Federal Technology Institute of Lausanne
เกรกัวร์ กูร์ทีน นักประสาทวิทยา ขณะกำลังตรวจดูแบบจำลองกระดูกสันหลังภายในห้องปฏิบัติการวิจัยที่ Swiss Federal Technology Institute of Lausanne
1 / 1
Under the Same Sky
Tatler เชื่อว่าความลักซ์ชูรีที่แท้จริงของการอนุรักษ์ คือการปกป้องความงามของโลกของเราไว้สำหรับคนรุ่นต่อๆ ไป แคมเปญ Under the Same Sky ขับเคลื่อนด้วยวัฒนธรรม ชุมชน และความคิดสร้างสรรค์ โดยนำเสนอเรื่องราวของผู้ที่ทำงานอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยเพื่อรักษาสภาพแวดล้อมที่งดงาม ระบบนิเวศ นักสำรวจ องค์กร และนักวิทยาศาสตร์ผู้กล้าหาญเหล่านี้ ได้รับการสนับสนุนจาก Rolex Perpetual Planet Initiative และเราตื่นเต้นที่จะได้แบ่งปันนวัตกรรมและแนวคิดของพวกเขา ซึ่งหวังว่าจะช่วยค้ำจุนชีวิตบนโลกนี้ได้ นี่คือความมุ่งมั่นร่วมกันของเรา ที่จะทำให้มั่นใจว่าการอยู่อาศัยบนโลกของเราจะคงอยู่ตลอดไปเหนือกาลเวลา มีความสำคัญยิ่ง และเป็นนิรันดร์
Topics
ณัฐวุฒิ แสงชูวงษ์ บรรณาธิการบริหารของนิตยสาร Tatler Thailand และ Tatler GMT ประจำอยู่ในกรุงเทพฯ เขาเคยเป็นบรรณาธิการบริหารนิตยสาร GQ Thailand มาก่อน นอกเวลาการทำงานบริหาร เขาใช้เวลาในช่วงวันหยุดกับการสะสมและฟังแผ่นเสียง การตกแต่งบ้านและการดูแลสวนอันเงียบสงบของเขา
