Cover Sylvia Earle ผู้ให้การกับ Rolex, Felix Brooks-church ผู้ได้รับรางวัล Rolex, Miranda Wang ผู้ได้รับรางวัล Rolex และ Steve Boyes พันธมิตรของ Rolex Perpetual Planet
Sylvia Earle ผู้ให้การกับ Rolex, Felix Brooks-church ผู้ได้รับรางวัล Rolex, Miranda Wang ผู้ได้รับรางวัล Rolex และ Steve Boyes พันธมิตรของ Rolex Perpetual Planet
1 / 1
In Partnership With
โครงการ Rolex Perpetual Planet Initiative กำลังนิยามจิตวิญญาณแห่งการสำรวจใหม่ และสนับสนุนผู้ที่ทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อปกป้องโลกของเราเพื่อคนรุ่นต่อไป โครงการนี้สนับสนุนบุคคลและองค์กรต่างๆ ที่ใช้วิทยาศาสตร์เพื่อทำความเข้าใจความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อม และพัฒนาวิธีแก้ปัญหาเพื่อฟื้นฟูสมดุลให้กับโลกของเรา
ตลอดเกือบหนึ่งศตวรรษที่ผ่านมาเรือนเวลา Rolex ได้ร่วมออกเดินทางไปกับนักสำรวจสู่ยอดเขา ท้องทะเลลึกและดินแดนอันห่างไกลบนโลกใบนี้ ความมุ่งมั่นอันยาวนานของแบรนด์นาฬิกาหรูสัญชาติสวิส ได้ปรากฏอยู่ในความสำเร็จอันกล้าหาญของมนุษยชาติมากมาย ตั้งแต่ Sir Edmund Hillary นักปีนเขาชาวนิวซีแลนด์ และ Tenzing Norgay นักปีนเขาชาวเชอร์ปา-อินเดีย ผู้พิชิตยอดเขาเอเวอเรสต์ได้เป็นครั้งแรกในปี 1953 จนถึง Jacques Piccard นักสมุทรศาสตร์ผู้สร้างสถิติในการดำดิ่งสู่ร่องลึกมาเรียนา (Mariana Trench) ในปี 1960
ในขณะที่ความท้าทายที่โลกของเรากำลังเผชิญนั้นยิ่งเร่งด่วนมากขึ้นเรื่อยๆ จิตวิญญาณแห่งการสำรวจก็ได้พัฒนาไป ไม่ใช่แค่การไขว่คว้าและค้นพบพรมแดนใหม่ๆ อีกต่อไป แต่ยังรวมถึงการปกป้องพรมแดนเหล่านั้นและสร้างความมั่นใจว่าพรมแดนเหล่านั้นจะยังคงมีอยู่สำหรับคนรุ่นต่อไป สถานที่ที่เคยกำหนดชัยชนะของมนุษยชาติ ปัจจุบันกลับกลายเป็นมาตรวัดความเปราะบางของโลกเรา และสิ่งนี้เรียกร้องให้เกิดวิทยาศาสตร์ นวัตกรรม และการดำเนินการร่วมกัน
อ่านเพิ่มเติม: Rolex และ National Geographic เปิดตัว Perpetual Planet Ocean Expeditions เพื่อปกป้องมหาสมุทรของโลก
Above นักวิทยาศาสตร์ด้านภูมิอากาศ Baker Perry และ Tom Matthews พร้อมด้วยทีมไกด์ชาวเชอร์ปา กำลังสร้างสถานีตรวจอากาศอัตโนมัติบนเทือกเขาทางใต้ของยอดเขาเอเวอเรสต์ที่ระดับความสูง 7,945 เมตร ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสำรวจเอเวอเรสต์ของ National Geographic และ Rolex Perpetual Planet Everest ปี 2019
นักวิทยาศาสตร์ด้านภูมิอากาศ Baker Perry และ Tom Matthews พร้อมด้วยทีมไกด์ชาวเชอร์ปา กำลังสร้างสถานีตรวจอากาศอัตโนมัติบนเทือกเขาทางใต้ของยอดเขาเอเวอเรสต์ที่ระดับความสูง 7,945 เมตร ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสำรวจเอเวอเรสต์ของ National Geographic และ Rolex Perpetual Planet Everest ปี 2019
1 / 1
ด้วยจิตวิญญาณนี้ Rolex จึงได้เปิดตัว Perpetual Planet Initiative ในปี 2019 และถือเป็นบทใหม่ในการสนับสนุนการสำรวจโลกอันยาวนานของแบรนด์ โครงการนี้เชิดชูบุคคลและองค์กรที่อุทิศตนเพื่อรักษาไว้ซึ่งระบบนิเวศ ส่งเสริมความรู้ และสร้างสรรค์แนวทางแก้ปัญหาเพื่อปกป้องชีวิตบนโลก ปัจจุบันโครงการครอบคลุมพันธมิตรมากกว่า 30 ราย โดยมุ่งเน้นในสามด้านหลักคือ มหาสมุทร ภูมิทัศน์ และวิทยาศาสตร์ สุขภาพ และเทคโนโลยี
นับตั้งแต่การทำงานร่วมกับ Mission Blue องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่เน้นการอนุรักษ์มหาสมุทรของนักชีววิทยาทางทะเล Sylvia Earle ซึ่งขยายเครือข่าย Hope Spots (พื้นที่ทางทะเลที่มีความสำคัญต่อสุขภาพและความหลากหลายทางชีวภาพของมหาสมุทร) จาก 50 แห่งเป็น 166 แห่งทั่วโลก ไปจนถึงการเริ่มต้นภารกิจสำรวจทางวิทยาศาสตร์ครั้งสำคัญร่วมกับองค์กร National Geographic Society เพื่อศึกษาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในเทือกเขาหิมาลัย แอนดีส อะเมซอน ไปจนถึงในมหาสมุทร Rolex ยังคงเดินหน้าสนับสนุนความพยายามที่สำคัญยิ่งในการปกป้องโลกของเราในทุกพื้นที่ที่ต้องการความช่วยเหลือมากที่สุด
Perpetual Planet Initiative ได้เผยแพร่เรื่องราวความก้าวหน้าและความมุ่งมั่นที่ไม่เคยมีใครกล่าวถึง มอบเวทีระดับโลกให้แก่ผู้บุกเบิกเหล่านี้เพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดการเปลี่ยนแปลง
Above ทีมสำรวจ Lungwebungu นำโดยนักอนุรักษ์ Steve Boyes เดินทางข้ามแม่น้ำจากต้นน้ำในแองโกลาไปยังชายแดนแซมเบีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสำรวจ Great Spine of Africa
ทีมสำรวจ Lungwebungu นำโดยนักอนุรักษ์ Steve Boyes เดินทางข้ามแม่น้ำจากต้นน้ำในแองโกลาไปยังชายแดนแซมเบีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสำรวจ Great Spine of Africa
1 / 1
LEADING THE WAY
หัวใจสำคัญของโครงการนี้คือรางวัล Rolex Awards ซึ่งเป็นโครงการที่ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2519 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของ Rolex Oyster ซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางว่าเป็นนาฬิกาข้อมือกันน้ำเรือนแรกของโลก นับตั้งแต่นั้นมา รางวัลนี้ได้ยกย่องผู้ได้รับรางวัลมากกว่า 160 ท่าน ที่มีโครงการต่างๆ ที่สร้างผลกระทบเชิงบวกไปทั่วทุกทวีป ความพยายามของพวกเขาได้นำไปสู่การปลูกต้นไม้หลายล้านต้น การปกป้องสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ การปกป้องระบบนิเวศที่สำคัญ และการพัฒนาเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงชีวิตซึ่งช่วยยกระดับคุณภาพชีวิตของมนุษย์ ความสำเร็จเหล่านี้ ได้แก่ การปล่อยนกแร้งแอนดีสมากกว่า 240 ตัวกลับคืนสู่ธรรมชาติตั้งแต่ปี พ.ศ. 2540 การช่วยเหลือและปล่อยเต่าและเต่าบกกว่า 300 ตัวกลับคืนสู่ธรรมชาติทั่วทวีปแอฟริกาต่อปีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2552 ซึ่งรวมถึงสัตว์ใกล้สูญพันธุ์บางชนิดของทวีปนี้ และการก่อตั้ง ColdHubs ในประเทศไนจีเรีย ซึ่งเป็นห้องเย็นที่ใช้พลังงานแสงอาทิตย์ ซึ่งช่วยยืดอายุการเก็บรักษาอาหารที่เน่าเสียง่ายจาก 2 วันเป็น 3 สัปดาห์ ลดการสูญเสียหลังการเก็บเกี่ยวลง 80 เปอร์เซ็นต์ พร้อมทั้งสร้างงานใหม่ให้กับผู้หญิงในชุมชนเกษตรกรรม
สิ่งที่เชื่อมโยงผู้ได้รับรางวัล Rolex Awards เหล่านี้เข้าด้วยกัน ไม่ใช่แค่ความเฉลียวฉลาดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการไม่ยอมรับสภาพเดิมๆ อีกด้วย พวกเขาคือนักสำรวจ นักวิทยาศาสตร์ ผู้ประกอบการ และนักอนุรักษ์ที่เปลี่ยนวิสัยทัศน์ให้เป็นจริง แม้ต้องเผชิญกับอุปสรรคมากมาย การสนับสนุนจาก Rolex ช่วยให้พวกเขาสามารถขยายขอบเขตความคิด เชื่อมโยงกับผู้ร่วมมือ และท้ายที่สุดก็สร้างผลกระทบที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้นบนเวทีระดับโลก
Above ผู้ได้รับรางวัล Rolex Awards และผู้ร่วมก่อตั้ง Sanku ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไร โบสถ์ Felix Brooks กำลังทดสอบเครื่องเพิ่มปริมาณที่โกดัง Sanku ในเมืองแอดดิสอาบาบา ประเทศเอธิโอเปีย
ผู้ได้รับรางวัล Rolex Awards และผู้ร่วมก่อตั้ง Sanku ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไร โบสถ์ Felix Brooks กำลังทดสอบเครื่องเพิ่มปริมาณที่โกดัง Sanku ในเมืองแอดดิสอาบาบา ประเทศเอธิโอเปีย
1 / 1
FOR THE FUTURE
ด้วยอุดมการณ์ร่วมกันนี้เองที่เป็นแกนหลักของแคมเปญ “Under the Same Sky” ซึ่งเป็นโครงการใหม่โดย Tatler ร่วมกับ Rolex ในช่วงหลายเดือนข้างหน้านี้ เราจะนำเสนอเรื่องราวของผู้ที่ได้รับรางวัล Rolex Awards และพันธมิตรของ Perpetual Planet Initiative ผู้ซึ่งความมุมานะของพวกเขาได้แปรเปลี่ยนให้เกิดความเป็นไปได้ใหม่ๆ ในสาขาวิทยาศาสตร์ การอนุรักษ์ และความก้าวหน้าของมนุษย์ เรื่องราวของพวกเขานับเป็นเรื่องที่ทั้งมีความเร่งด่วนและสร้างแรงบันดาลใจในคราวเดียวกัน เตือนใจเราว่าความหรูหราที่แท้จริงไม่ใช่แค่การครอบครองสิ่งสวยงามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการอนุรักษ์โลกที่สวยงามใบนี้ไว้ด้วย
แคมเปญ Under the Same Sky ร่วมเผยแพร่และเป็นกระบอกเสียงของผู้ที่กำลังสร้างอนาคต ที่ซึ่งภาวะของโลกไม่ใช่สิ่งที่เราจะนึกถึงในภายหลัง แต่เป็นรากฐานที่มั่นคง เรื่องเล่าเหล่านี้เป็นเครื่องเตือนใจว่าทุกนวัตกรรม ทุกการกระทำที่กล้าหาญ และทุกเมล็ดพันธุ์แห่งการเปลี่ยนแปลง ล้วนมีส่วนช่วยสร้างโลกที่น่าอยู่มากขึ้นสำหรับเราและคนรุ่นหลัง
Above Miranda Wang ผู้ร่วมก่อตั้ง Novoloop กำลังประเมินโรงงานนำร่องสาธิตของบริษัทในเมืองสุรัต ประเทศอินเดีย โรงงานแห่งแรกที่เปลี่ยนพลาสติกมูลค่าต่ำให้เป็นวัสดุคุณภาพสูง นับเป็นก้าวสำคัญสู่เศรษฐกิจหมุนเวียนพลาสติก
Miranda Wang ผู้ร่วมก่อตั้ง Novoloop กำลังประเมินโรงงานนำร่องสาธิตของบริษัทในเมืองสุรัต ประเทศอินเดีย โรงงานแห่งแรกที่เปลี่ยนพลาสติกมูลค่าต่ำให้เป็นวัสดุคุณภาพสูง นับเป็นก้าวสำคัญสู่เศรษฐกิจหมุนเวียนพลาสติก
1 / 1
บทความแรกในซีรีส์นี้นำเสนอเรื่องราวของเฟลิกซ์ บรูคส์-เชิร์ช ผู้ได้รับรางวัลโรเล็กซ์ อวอร์ด ประจำปี 2021 ผู้มีพันธกิจอันทะเยอทะยานและเร่งด่วน นั่นคือการยุติภาวะทุพโภชนาการทั่วโลก ด้วยสิ่งประดิษฐ์อันชาญฉลาดและการสนับสนุนจากโรเล็กซ์ผ่านโครงการ Perpetual Planet Initiative ผู้ประกอบการเพื่อสังคมผู้นี้ได้ค้นพบวิธีเปลี่ยนแป้งธรรมดาๆ ให้กลายเป็นอาหารบำรุงชีวิตได้ทีละถุง เส้นทางของเขาสะท้อนถึงแก่นแท้ของแคมเปญนี้ นั่นคือวิสัยทัศน์ที่เป็นจริงได้ด้วยความเพียรพยายาม นวัตกรรม และความร่วมมือระดับโลก
ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้านี้ เราจะได้พบกับบุคคลผู้สร้างแรงบันดาลใจคนอื่นๆ เช่น Miranda Wang นักชีววิทยาระดับโมเลกุลและผู้ได้รับรางวัล Rolex Awards ประจำปี 2019 ซึ่งกำลังแก้ปัญหาวิกฤตการรีไซเคิลทั่วโลกผ่านบริษัท Novoloop ของเธอ Steve Boyes นักอนุรักษ์และนักสำรวจของ National Geographic ผู้มีการสำรวจ Great Spine of Africa เพื่อติดตามระบบแม่น้ำที่สำคัญของทวีป และ Dr. Sylvia Earle นักชีววิทยาทางทะเลและนักสมุทรศาสตร์ผู้บุกเบิกผู้อุทิศชีวิตเพื่อปกป้องมหาสมุทรของโลก
เมื่อรวมกันแล้ว บุคคลเหล่านี้เป็นตัวแทนของจิตวิญญาณแห่ง Under the Same Sky และแต่ละคนแสดงให้เห็นว่าความก้าวหน้าและการอนุรักษ์สามารถดำเนินไปควบคู่กันได้ และผ่านความกล้าหาญ นวัตกรรม และความเห็นอกเห็นใจ เราสามารถช่วยสร้างโลกที่ยั่งยืนสำหรับรุ่นต่อๆ ไป
UNDER THE SAME SKY
Tatler เชื่อว่าความหรูหราที่แท้จริงอยู่ที่การอนุรักษ์ คือการดูแลรักษาความงามของโลกของเราให้คงอยู่ชั่วกาลนาน Under the Same Sky นำเสนอเรื่องราวของผู้คนที่ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่ออนุรักษ์สุขภาพของโลกของเรา โดยได้รับแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรม ชุมชน และความคิดสร้างสรรค์ นักสำรวจ องค์กร นักวิทยาศาสตร์ และผู้ประกอบการผู้กล้าหาญเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนจากโครงการ Rolex Perpetual Planet Initiative และเรารู้สึกตื่นเต้นที่จะได้แบ่งปันนวัตกรรมและแนวคิดของพวกเขา ซึ่งหวังว่าจะช่วยค้ำจุนชีวิตบนโลก นี่คือพันธสัญญาร่วมกันของเราที่จะทำให้โลกของเรายังคงน่าอยู่ ไร้กาลเวลา มีชีวิตชีวา และยั่งยืน
อ่านเพิ่มเติม:
Rolex และ Cern กำลังปลูกฝังผู้บุกเบิกรุ่นต่อไปอย่างไร
นักเปียโนผู้เชี่ยวชาญและผู้ให้การของ Rolex Hélène Grimaud กล่าวถึงการประสานศิลปะและการสนับสนุน
Rolex ชูแนวคิดการออกแบบที่ยั่งยืนในงาน Venice Architecture Biennale 2025 อย่างไร
บทสัมภาษณ์สุดพิเศษกับ Roger Federer ชายผู้พิชิตยอดเขาแห่งชีวิต
Credits
ภาพ: Rolex
Topics
ณัฐวุฒิ แสงชูวงษ์ บรรณาธิการบริหารของนิตยสาร Tatler Thailand และ Tatler GMT ประจำอยู่ในกรุงเทพฯ เขาเคยเป็นบรรณาธิการบริหารนิตยสาร GQ Thailand มาก่อน นอกเวลาการทำงานบริหาร เขาใช้เวลาในช่วงวันหยุดกับการสะสมและฟังแผ่นเสียง การตกแต่งบ้านและการดูแลสวนอันเงียบสงบของเขา
