क्लोई उयेन ट्रान की स्टार्टअप यात्रा की शुरुआत में उनके बचपन की साधारण यादें शामिल हैं: समुद्र की महक, सीफूड मार्केट और उनकी मां की पुरानी चीज़ों को संजोने की आदत। सस्टेनेबल विचार उनके लिए एक व्यापारिक प्रेरणा बनने से पहले ही उनके जीवनशैली का अहम हिस्सा बन चुका था।
वर्ष 2012 में, क्लोई उयेन ट्रान ने प्रसिद्ध पार्सन्स (न्यूयॉर्क, अमेरिका) में फैशन डिज़ाइन की पढ़ाई की. यहीं से उनके मन में एक सस्टेनेबल फैशन उद्योग के प्रति पहली प्रेरणा जगी. अपने पसंदीदा विषय के सौंदर्य में डूबने की खुशी के साथ-साथ, उन्होंने फैशन उद्योग की चकाचौंध के पीछे की कठोर सच्चाई पर भी गहराई से विचार किया — जो कि कचरे का भारी ढेर और संसाधनों की बर्बादी थी. इसके बाद उन्होंने अपनी दिशा बदलने का निर्णय लिया.
उनके डिज़ाइन ने वैज्ञानिक मसौदों के लिए जगह बनाई, और टॉमटेक्स (TômTex) नामक उनके पहले बायोमटेरियल रिसर्च प्रोजेक्ट ने आकार लिया. यह एक सस्टेनेबल सामग्री है जो कृषि कचरे से 100% प्राकृतिक बायो-पॉलिमर से बनी है, यह विषैली नहीं है और प्राकृतिक वातावरण में आसानी से विघटित हो सकती है. इस प्रोजेक्ट को निवेशकों (SOSV, Gaingel/C3, Climate Tech VC) से लगभग 50 लाख डॉलर की फंडिंग मिली है. साथ ही, इसने CFDA K11 इनोवेशन 2021 में प्रथम पुरस्कार जीता और कई अन्य प्रमुख व्यापार और स्टार्टअप पुरस्कारों के लिए भी नामांकित हुआ.
वर्तमान में, क्लोई उयेन ट्रान टॉमटेक्स (TômTex) और सॉफ्टएडिट (SoftEdit) की सह-संस्थापक हैं. सॉफ्टएडिट एक फैशन बैग निर्माण कंपनी है जो सस्टेनेबल सामग्रियों का उपयोग करती है और यह टॉमटेक्स की विरासत को आगे बढ़ा रही है. उम्मीद है कि कंपनी 2026 की तीसरी तिमाही में अपना पहला उत्पाद लॉन्च करेगी. इस अप्रैल में, Tatler वियतनाम को क्लोई उयेन ट्रान के साथ बातचीत करने का अवसर मिला, जहां उन्होंने अपनी प्रेरणादायक स्टार्टअप यात्रा के बारे में खुलकर बात की.
और पढ़ें: वियतनाम आर्थिक मंच 2026: जब विज्ञान और तकनीक राष्ट्रीय विकास का मुख्य आधार बन जाते हैं

Above क्लोई उयेन ट्रान अपनी बेहतरीन और सस्टेनेबल फैशन डिज़ाइन के साथ
एक साहसी यात्रा अक्सर महान प्रेरणाओं के साथ चलती है. क्लोई उयेन ट्रान की कहानी में, वे प्रेरणास्रोत कौन हैं?
मेरी स्टार्टअप यात्रा को तीन प्रमुख स्तंभों में समेटा जा सकता है: फैशन, व्यवसाय और विज्ञान. हर क्षेत्र में, मैं भाग्यशाली रही हूं कि मुझे अपने आध्यात्मिक गुरु मिले.
डिज़ाइन की दुनिया में वे विविएन वेस्टवुड (Vivienne Westwood) हैं, जिन्होंने मुझे दिखाया कि फैशन पर्यावरण और राजनीति के लिए संघर्ष करने वाली एक तेज़ तलवार भी हो सकता है. रूथ बेडर गिन्सबर्ग (Ruth Bader Ginsburg) की दृढ़ता और बुद्धिमत्ता ने मुझे सिखाया कि किसी सिस्टम को बदलने के लिए शोर मचाने से ज्यादा निरंतरता की आवश्यकता होती है. और महान प्राइमेटोलॉजिस्ट जेन गुडॉल (Jane Goodall), जो मुझे हमेशा एक सरल लेकिन गहरी बात याद दिलाती हैं: प्रकृति की रक्षा के लिए किसी महान कार्य से शुरुआत करने की आवश्यकता नहीं है, बल्कि यह सच्ची समझ और प्रेम से शुरू होती है.
हर आविष्कार एक यूरिका (Eureka) क्षण से उत्पन्न होता है. टॉमटेक्स (TômTex) के मामले में यह क्या था?
टॉमटेक्स के साथ मेरा यूरिका क्षण कोई अचानक आया विचार नहीं था, बल्कि यह महीनों के परीक्षण और अवलोकन का परिणाम था. मैंने महसूस किया कि प्राकृतिक बायो-पॉलिमर (कृषि कचरे जैसे झींगा के छिलके या पौधों के अवशेषों से प्राप्त) एक नरम, टिकाऊ और पूरी तरह से गैर-विषाक्त सामग्री बना सकते हैं, बशर्ते उन्हें सही तरीके से संसाधित किया जाए. उस समय मुझे लगा कि मैं फेंके गए कचरे को वास्तव में मूल्यवान चीज़ में बदल सकती हूं, जो सस्टेनेबल होने के साथ-साथ फैशन और रोज़मर्रा के जीवन में उपयोगी भी हो.
अगर मैं अपनी पहली प्रेरणा की बात करूं, जो इस सब की शुरुआत थी, तो वह मेरे बचपन के अनुभव हैं. दा नांग में पली-बढ़ी होने के कारण, मैंने देखा कि कैसे स्थानीय लोग और सीफूड मार्केट के लोग प्रकृति द्वारा दी गई हर चीज़ का अधिकतम उपयोग करते थे — समुद्री जीवों के छिलकों, पौधों और कृषि सामग्री का पुनः उपयोग करके बर्बादी को कम करते थे.
जब मैंने न्यूयॉर्क में फैशन डिज़ाइन की पढ़ाई की और काम किया, तो मैंने देखा कि सामग्री के उत्पादन में कितनी बर्बादी होती है और हानिकारक रसायनों का कितना अधिक उपयोग होता है. इस बात ने मुझे पौधों, मशरूम और कृषि कचरे जैसे प्राकृतिक स्रोतों से सस्टेनेबल सामग्री बनाने का तरीका खोजने के लिए प्रेरित किया. यह सामग्री न केवल हानिकारक सिंथेटिक सामग्रियों की जगह ले सकती है, बल्कि इंसानों के लिए सुरक्षित और पर्यावरण के अनुकूल भी है.

Above क्लोई उयेन ट्रान के टॉमटेक्स बायोमटेरियल का अनूठा और शानदार डिज़ाइन
आप एक ऐसे उत्पाद के लिए, जिसका पहले कोई उदाहरण नहीं है, बड़े और सख्त भागीदारों तक कैसे पहुंचती हैं और उन्हें कैसे मनाती हैं?
चूंकि इसका कोई पूर्व उदाहरण नहीं था, इसलिए टॉमटेक्स (TômTex) को पहले से ही एक बड़ा फायदा मिला: निवेशकों की दिलचस्पी और उत्सुकता. मेरा काम बस इस प्रोजेक्ट के आकर्षण को वास्तविक और विश्वसनीय बनाना था.
तैयारी और योजना के शुरुआती चरणों से ही, मैंने निवेशकों की परेशानियों के बारे में सोचा. मैंने उनकी ज़रूरतों, चुनौतियों और जोखिमों पर शोध करने में काफी समय बिताया; और साथ ही स्पष्ट किया कि टॉमटेक्स केवल विज्ञान-कथाओं का कोई “हरित” विचार नहीं है, बल्कि यह एक किफायती, सस्टेनेबल और उत्पादन के लिए पूरी तरह व्यावहारिक सामग्री है.
एक बार शुरुआती विश्वास कायम हो जाने के बाद, मैंने उन्हें प्रत्यक्ष अनुभव प्रदान करके इसे और मज़बूत किया. उन्हें सामग्री को छूना, महसूस करना और आज़माना था. इस तरह से टॉमटेक्स वास्तव में एक साधारण विचार या प्रयोगशाला के प्रयोग से बाहर आ सका. इसे एक ऐसे समाधान के रूप में उभरना था जिसे तुरंत लागू किया जा सके और जो वास्तविक लाभ दे सके.
अब तक, फैशन, फर्नीचर और ऑटोमोटिव उद्योग के कई ब्रांडों और कंपनियों ने टॉमटेक्स में रुचि दिखाई है और वे इसका उपयोग करना चाहते हैं, जो इसकी उच्च आर्थिक व्यवहार्यता और सामग्री की वास्तविक व्यावसायिक क्षमता का एक मजबूत प्रमाण है.
अपने विकास के रोडमैप के अनुसार, टॉमटेक्स हाई-एंड फैशन उद्योग में भागीदारों के साथ व्यावसायीकरण का विस्तार करने पर ध्यान केंद्रित करेगा, और निकट भविष्य में फर्नीचर, कारों और अन्य सस्टेनेबल जीवनशैली उत्पादों में सामग्री के अनुप्रयोग का परीक्षण भी करेगा. रचनात्मकता और विभिन्न प्रकार के अनुप्रयोगों को बढ़ाने के लिए हम पारदर्शी गर्मी-संवेदनशील सतहों या मुलायम सतहों जैसी विशेष सामग्री लाइनें भी विकसित कर रहे हैं.

Above क्लोई उयेन ट्रान द्वारा निर्मित पर्यावरण अनुकूल फैशनेबल उत्पाद का शानदार प्रदर्शन
यदि आप टॉमटेक्स के बारे में नहीं सोचतीं, तो आप आगे क्या सोचतीं?
यदि टॉमटेक्स मेरी सबसे बड़ी प्राथमिकता नहीं होता, तो मैं सामग्रियों के भविष्य के बारे में सोचती. मेरा मानना है कि अगले 10-20 वर्षों में, पेट्रोलियम से बने प्लास्टिक और कृत्रिम चमड़े को फास्ट फूड या प्रोसेस्ड फूड की तरह देखा जाएगा — जो कभी बहुत लोकप्रिय और सुविधाजनक थे, लेकिन अब हम महसूस करते हैं कि वे स्वास्थ्य के लिए अच्छे नहीं हैं और हमें अधिक सस्टेनेबल विकल्प खोजने की आवश्यकता है.
इसके अलावा, मैं वियतनाम की युवा पीढ़ी के बारे में भी सोचती हूं. मैं चाहती हूं कि अधिक से अधिक युवा यह विश्वास करें कि वे डीप-टेक, नवाचार को आगे बढ़ा सकते हैं और वैश्विक कंपनियों का निर्माण कर सकते हैं — वह भी अपनी वियतनामी पहचान को बनाए रखते हुए. मेरे लिए, स्टार्टअप केवल एक कंपनी बनाना नहीं है, बल्कि एक नई, सस्टेनेबल और सार्थक मूल्य प्रणाली का निर्माण करना है.
और पढ़ें: शून्य से निर्माण करना
सोने की परख
आइए टॉमटेक्स के बाद आपके अगले महत्वाकांक्षी प्रोजेक्ट, सॉफ्टएडिट (SoftEdit) के बारे में कुछ बात करते हैं?
सॉफ्टएडिट नाम एक बहुत ही सौम्य प्रकार के “संपादन” का प्रतीक है: हम उस तरीके को फिर से परिभाषित कर रहे हैं जिससे दुनिया विलासिता और सस्टेनेबिलिटी को देखती है.
यदि टॉमटेक्स (TômTex) एक सामग्री मंच है, एक “प्रयोगशाला” है, तो सॉफ्टएडिट उस कहानी को उत्पादों के माध्यम से बताने का मेरा तरीका है, ताकि उस भौतिक क्रांति के परिणाम चमक सकें. सॉफ्टएडिट का मिशन ऐसे बेहतरीन गुणवत्ता वाले फैशन बैग बनाना है जो वियतनामी शिल्प कौशल का सम्मान करते हैं. इसकी विशेष बात यह है कि इसमें टॉमटेक्स के बायो-लेदर का उपयोग होता है — जो मानव स्वास्थ्य के लिए सुरक्षित है और पर्यावरण के अनुकूल भी है.

Above सॉफ्टएडिट ब्रांड के लिए क्लोई उयेन ट्रान का एक शानदार और नवीन विज़न

Above सॉफ्टएडिट ब्रांड का उत्कृष्ट और सस्टेनेबल लक्ज़री डिज़ाइन जो सबको आकर्षित करता है

Above पारंपरिक वियतनामी शिल्पकला और आधुनिक सस्टेनेबल फैशन का एक अद्भुत और सुंदर संगम
मैं साबित करना चाहती हूं कि बायोमटेरियल सिर्फ एक ‘हरित समाधान’ नहीं है, बल्कि यह सुंदर, शानदार और आकर्षक भी हो सकता है
कई अन्य वाणिज्यिक विकल्पों के बीच, मैंने फैशन बैग को इसलिए चुना क्योंकि मेरा मानना है कि वियतनाम की शिल्प विरासत बेहद परिष्कृत है. कारीगरों द्वारा सामग्री को संभालने के तरीके से लेकर, हाथ से सिलाई करने और उनकी बारीक और निरंतर सोच तक, सब कुछ अद्भुत है. मैं उस भावना को एक समकालीन डिज़ाइन भाषा में लाना चाहती हूं, जहां परंपरा और जैव प्रौद्योगिकी मिलते हैं. इससे सॉफ्टएडिट (SoftEdit) का हर उत्पाद अपने साथ सस्टेनेबिलिटी और वियतनामी सांस्कृतिक पहचान को लेकर चलेगा.
मैं साबित करना चाहती हूं कि बायोमटेरियल सिर्फ एक “हरित समाधान” नहीं है, बल्कि यह सुंदर, शानदार और आकर्षक भी हो सकता है. और जब इसे उत्कृष्ट शिल्प कौशल के साथ जोड़ा जाता है, तो यह हर उत्पाद के पीछे एक गहरी सांस्कृतिक कहानी लेकर आता है.
सॉफ्टएडिट और टॉमटेक्स एक आदर्श सहजीवी संबंध हैं, जहां एक पक्ष तकनीक और “हरित” कच्चे माल की आपूर्ति करता है, और दूसरा पक्ष अंतिम उत्पाद पर सामग्री के वास्तविक प्रदर्शन के बारे में फीडबैक देता है. यह संचालन तरीका अनुसंधान से लेकर उपभोक्ताओं तक एक ठोस, क्लोज्ड-लूप बनाता है. क्या ऐसे मॉडल को अब भी चुनौतियों का सामना करना पड़ेगा?
दिलचस्प बात यह है कि चुनौतियां इस पहली नज़र में एकदम सही दिखने वाले मॉडल के निर्माण से ही आती हैं. सस्टेनेबिलिटी, प्रदर्शन और व्यावसायिक क्षमता के बीच एक स्थिर और निरंतर संतुलन बनाना आवश्यक है. यह एक कठिन समस्या है क्योंकि जानवरों के चमड़े या पेट्रोलियम प्लास्टिक जैसी पारंपरिक सामग्रियों को सैकड़ों वर्षों से परिष्कृत किया गया है, उनका उत्पादन आसान है और वे सस्ते हैं. दूसरी ओर, सस्टेनेबल सामग्रियों की प्रक्रिया आमतौर पर अधिक जटिल होती है और उनके पास बड़े पैमाने पर उत्पादन प्रणाली नहीं होती है. यह लागत और व्यापक अनुप्रयोग के लिए बाधाएं पैदा करता है, जिससे हमारे लिए निर्माताओं को परीक्षण के लिए राजी करना मुश्किल हो जाता है.
सस्टेनेबल सामग्रियों की एक बड़ी सीमा उनकी जटिल अनुसंधान और विकास प्रक्रिया है. टॉमटेक्स के साथ, शुरुआती चुनौती प्राकृतिक बायो-पॉलिमर को 100% बायो-आधारित और गैर-विषाक्त रखते हुए एक स्थिर, नरम, टिकाऊ और उपयोग में आसान सामग्री में बदलना था. इस समस्या को दूर करने के लिए, हमने एक सख्त परीक्षण प्रक्रिया विकसित की, गुणवत्ता और स्थिरता को अनुकूलित करने के लिए इसे सैकड़ों बार दोहराया; एक विज्ञान और डिज़ाइन टीम का निर्माण किया ताकि सामग्री सस्टेनेबल होने के साथ-साथ सौंदर्य की दृष्टि से भी उच्च मूल्य वाली हो; और इसके आर्थिक लाभ और व्यापक अनुप्रयोग को साबित करने के लिए विभिन्न उद्योगों के निर्माताओं और ब्रांडों के साथ वास्तविक परीक्षण के लिए सहयोग किया.
अनुसंधान और विकास की दिशा चुनने से भी एक और चुनौती सामने आती है. पशुओं के चमड़े का उपयोग करने वाले पारंपरिक हैंडबैग ब्रांडों या अक्सर सौंदर्य को नज़रअंदाज़ करने वाले इको-डिज़ाइन ब्रांडों के विपरीत, सॉफ्टएडिट ने शिल्प कौशल (craftmanship) को नई तकनीक (new technology) के साथ जोड़कर एक कठिन रास्ता चुना है. हम बिना किसी समझौते के एक फैशन समाधान बेचते हैं: जिसमें भविष्य की सफलता भी है और मानवीय स्पर्श का बारीक मूल्य भी बरकरार है.

Above टॉमटेक्स (TômTex) की बेहतरीन सामग्री से बना आकर्षक और शानदार फैशन उत्पाद
वर्तमान में, सॉफ्टएडिट अपने विकास पथ पर किस चरण में है?
अप्रैल 2026 तक, सॉफ्टएडिट (SoftEdit) अंतिम उत्पाद को पूरा करने और आधिकारिक लॉन्च की तैयारी के चरण में है. हम अपनी सामग्री के स्थायित्व का कड़ाई से परीक्षण कर रहे हैं और अपने पहले संग्रह के लिए अंतिम सिलाई को बेहतरीन बना रहे हैं.
इस अवधि के दौरान, सॉफ्टएडिट टॉमटेक्स बायो-लेदर के प्रसंस्करण के साथ हस्तकला उत्पादन प्रक्रिया को अनुकूलित करने पर संसाधनों को केंद्रित कर रहा है. साथ ही, हम डिज़ाइन और ब्रांड छवि निर्माण में भी भारी निवेश कर रहे हैं. बड़े पैमाने पर विस्तार करने से पहले बाजार का परीक्षण करने और उत्पादन प्रक्रिया को सही करने के लिए हम सीमित संग्रह लॉन्च करने की योजना बना रहे हैं.
हमारी योजना के अनुसार, प्रारंभिक चरण में सॉफ्टएडिट के लक्षित ग्राहक वे आधुनिक उपभोक्ता होंगे जिनका सौंदर्य बोध उत्कृष्ट है और जो वियतनाम, न्यूयॉर्क, पेरिस या टोक्यो जैसे प्रमुख शहरों में सस्टेनेबल जीवनशैली को महत्व देते हैं. इसलिए, बाहर आने वाली पहली उत्पाद श्रृंखला में उच्च श्रेणी के हैंडबैग होंगे जिनका डिज़ाइन कालातीत है, और जिसमें बेहतरीन कारीगरी और बायो-लेदर की उपयोगिता पर ध्यान केंद्रित किया गया है.

Above सस्टेनेबल लाइफस्टाइल के लिए क्लोई उयेन ट्रान का एक अत्यंत अभिनव और सुंदर दृष्टिकोण
प्रोजेक्ट के साथ जो कुछ भी हो रहा है, उसे लेकर आपका आत्मविश्वास का स्तर क्या है?
जो कुछ भी हो रहा है उस पर अपने आत्मविश्वास का मूल्यांकन करने के लिए, मैं खुद को 10 में से 9 अंक दूंगी. यह आत्मविश्वास सिर्फ इसलिए नहीं है कि सॉफ्टएडिट (SoftEdit) को टॉमटेक्स (TômTex) से विशेष सामग्री मिलने का अद्वितीय लाभ है, बल्कि इसलिए भी है क्योंकि हम ग्राहकों की वास्तविक इच्छाओं को पूरा कर रहे हैं: एक ऐसा उत्पाद जो सुंदर हो, उपयोग करने में सुरक्षित हो और अत्यधिक अभिनव भी हो.
यह लेख Tatler वियतनाम के अप्रैल 2026 अंक से लिया गया है.
अभी पढ़ें
लक्ज़री समूहों का पुनर्गठन: जब आकार वृद्धि का एकमात्र पैमाना नहीं रह जाता
“कोई भी सुंदरता निर्दोष नहीं होती”: क्या सस्टेनेबल फैशन वास्तव में सस्टेनेबल है?
रोलेक्स (Rolex) और वास्तुकला की दुनिया में सस्टेनेबिलिटी की परिभाषा
Credits
Photography: RAHUU
Location: DISTRICT EIGHT TĐX ICE FACTOR




