Cover Việt Nam（越南）品牌不再是为外来游客创造的附加值，而是属于越南人民的精神资产。
Việt Nam（越南）品牌不再是为外来游客创造的附加值，而是属于越南人民的精神资产。
1 / 1
正是越南人民及其纯朴的本质，构筑了这个国度的灵魂。而这些特质需要被妥善守护。这是一位在越南生活了27年的观察者的笔记，探索关于“Việt Nam”（越南）的品牌精髓。
这张照片摄于很久以前，但偶尔它仍会出现在我的动态里。每一次看到，都引发同样的思考：这，就是越南的灵魂。Việt Nam（越南）的真实魅力，往往藏在这些不经意的瞬间。
那是我与朋友漫步在堤岸（Chợ Lớn）的小巷时拍摄的。朋友停下脚步，与好奇的孩子们交谈。那一刻，生命的所有律动仿佛凝固了。有人从门口探出头，想看看是什么让孩子们如此兴奋；有人低头专注地吃着面条，似乎对周围的一切不以为意；一对情侣骑车路过，谈笑风生。这里没有刻意的表演，每个人只是在那几平方米的小巷与毗邻的屋舍间，简单地生活着。
Above 越南当地真实的生活写照，充分展现了Việt Nam（越南）的社区文化。
越南当地真实的生活写照，充分展现了Việt Nam（越南）的社区文化。
1 / 1
社区的欢声笑语、共享的文化背景、乐观的精神，以及最核心的——真诚。没有什么比那样的场景更能定义Việt Nam（越南）这个国家的品牌了。
这给品牌塑造者们带来了一个挑战：因为你无法仅通过一个标志或一句口号来具象化这种精神。它是由数以百万计的瞬间在刹那间汇聚而成的。因此，在深入探讨之前，我们需要回答两个问题：Việt Nam（越南）品牌是为谁打造的？其产品又是什么？
Việt Nam（越南）品牌是为谁打造的？
当我1999年首次来到Việt Nam（越南）时，答案相当简单：越南品牌是为外国人打造的。所有的努力、预算和倡议都指向外部——外国游客、投资者和国际舆论。简单来说，这个国家当时正试图向世界解释自己。
但27年过去了，答案已经改变。这个民族的心理亦然。Việt Nam（越南）的受众现在涵盖了国际访客与本土居民。曾经渴望外界认可的越南一代，如今正向内审视，并为所发现的一切感到自豪。品牌不再是Việt Nam（越南）为游客创造的附加值，而是他们为自己拥有的精神资产。
Above 越南人民正通过自身的文化自信，重新塑造Việt Nam（越南）的品牌形象。
越南人民正通过自身的文化自信，重新塑造Việt Nam（越南）的品牌形象。
1 / 1
这一点改变了一切。旅游业不再是影响Việt Nam（越南）的唯一因素。金融、外交、医疗、教育等领域都在以更有意图的方式定位国家。新一代越南年轻人正在继承这些成果，并悄然决定着国家未来品牌所代表的意义。
上述每一个领域都值得深度剖析，但本文将专注于我深耕近三十年的旅游与酒店业，带出第二个问题：既然知道了品牌目标客群，那么Việt Nam（越南）的核心产品究竟是什么？
产品背后的故事
所有品牌都始于产品，而Việt Nam（越南）产出的最卓越的“产品”，正是人。
Above 热情好客的越南人民，是Việt Nam（越南）最核心的品牌魅力所在。
热情好客的越南人民，是Việt Nam（越南）最核心的品牌魅力所在。
1 / 1
这并非一个局外人的仰慕之辞，而是来自一位曾走进越南家庭、让当地生活教会我如何真正理解这个国家的人。那种温暖并非为迎接游客而“开启”的模式，而是Việt Nam（越南）生活的真实温度。它存在于那些未待你开口就提供居所的家庭里，存在于那些素不相识却邀请你共餐的邻居心中，存在于那些下意识为你让位的人群里。
Above 每一段深入Việt Nam（越南）的旅程，都会被当地人民的纯朴所触动。
每一段深入Việt Nam（越南）的旅程，都会被当地人民的纯朴所触动。
1 / 1
在过去的27年里，我深刻体会到这种好客精神如何推动Việt Nam（越南）不断向前。这是一种不张扬的坚韧、一种令他国赞叹的勤劳、一种天生的商业直觉，能瞬间将安静的小巷化为繁华的集市。在这之下，是一种从历经磨难中淬炼出的乐观。此外，最重要的纽带是家庭，这不仅是情感支持，更是一种世代理想的传承。在这里，长辈受人尊敬，先祖被后辈缅怀，这种归属感构筑了Việt Nam（越南）独特的精神基石。
Above Việt Nam（越南）的文化传承，在每个家庭与社区的日常中静静流淌。
Việt Nam（越南）的文化传承，在每个家庭与社区的日常中静静流淌。
1 / 1
在被称为“家”的这座城市，连接的脉络贯穿了日益嘈杂的都市节奏。这种本源的共鸣在周边地区更为清晰。无论如何，Việt Nam（越南）的灵魂之源始终在流淌，并在那些保留独特节奏的地方表现得尤为强劲。如果说产品是品牌的核心，那么越南人民就是这套系统中最稳定的“软件”。然而，真正的难题在于“硬件”。
什么是硬件？
如果说人民是软件，那么“硬件”就是包裹着他们的建筑环境——从自然到人工，从集市、古迹到公共广场。这是我对于Việt Nam（越南）乐观心态的临界点。
Above 在追求现代化的过程中，如何平衡Việt Nam（越南）的传统与开发成为关键。
在追求现代化的过程中，如何平衡Việt Nam（越南）的传统与开发成为关键。
1 / 1
Việt Nam（越南）正以令世界惊叹的速度进行建设。大部分项目是必要的，但发展与破坏之间的界限变得愈发模糊。古迹被拆毁，百年古树被移走，原本属于公众的海岸线被度假村围封，河流遭到无情开采。到处是千篇一律的高层建筑。这不仅是城市化问题，更是品牌危机。
延伸阅读：触摸富国岛天堂般绚烂的夏日色彩
越南街头的独特光影，见证着Việt Nam（越南）城市的演变。
1 / 8
品牌若失去真实性，将无从谈起。文化并非抽象概念，它需要空间来呈现。如果那些承载饮食、节日和情感交流的空间被千篇一律的商业体取代，即使“软件”再优秀，品牌也会失去根基。Việt Nam（越南）的灵魂，不能仅仅依靠人们的回忆，它需要物理载体。
Above 保留这些街头巷尾的真实质感，对于Việt Nam（越南）而言至关重要。
Above Việt Nam（越南）不仅要向外展示现代化，更要珍视文化记忆。
保留这些街头巷尾的真实质感，对于Việt Nam（越南）而言至关重要。
1 / 2
Above 寻找Việt Nam（越南）的身份认同，在于平衡新旧建筑。
Above 每一处被保留的文化角落，都是Việt Nam（越南）品牌的无形资产。
寻找Việt Nam（越南）的身份认同，在于平衡新旧建筑。
1 / 2
我们需要正视这一切，决定什么才是Việt Nam（越南）真正值得保护的财富。正如《越南建筑：在平坦世界中寻找身份》一文所探讨的，在多元的全球化中坚守独特，是一门艺术。
延伸阅读：越南建筑：在平坦世界中寻找身份
活着的品牌
走进Việt Nam（越南）的心脏：坐在街边的塑料椅上，品尝一碗三十年味道如一的面条。那些香草是清晨刚摘的，肉汤是凌晨熬制的。尽管与陌生人比邻而坐，但当碗底见光，那种人与人之间的疏离感已然消融。
Above 街边的塑料椅，是Việt Nam（越南）最平实却最具烟火气的社交名片。
街边的塑料椅，是Việt Nam（越南）最平实却最具烟火气的社交名片。
1 / 1
Above 一碗地道的面条，承载了Việt Nam（越南）人的情感连接。
一碗地道的面条，承载了Việt Nam（越南）人的情感连接。
1 / 1
这才是Việt Nam（越南）真正的产品。无需奢华走廊，无需五星标榜，一个塑料凳便足以诠释这种体验。全球游客都在寻找这种免费、无法拷贝、无法工业化的真实体验。
Above Việt Nam（越南）的生命力，在于这种无法被工业化的真实体验。
Việt Nam（越南）的生命力，在于这种无法被工业化的真实体验。
1 / 1
Việt Nam（越南）的整个供应链运作得像一场露天戏剧：讨价还价是在沟通；活鱼仍在桶中游动；市场供给养育了村庄。这一切都是为了服务当地人，而非刻意为游客打造，正因如此，它们才格外迷人。当Việt Nam（越南）的好客精神在每一处细节中折射，这便构成了人与空间的完美融合。
Above 人与空间的和谐共生，是Việt Nam（越南）品牌魅力的极致表达。
人与空间的和谐共生，是Việt Nam（越南）品牌魅力的极致表达。
1 / 1
这正是Việt Nam（越南）品牌的核心价值所在。
选择的力量
现在回到那个难题：如何用一个符号，装下Việt Nam（越南）的所有灵魂？答案是：你无法装下整个国家，但你可以创作出能反映这一真相的标记。
Above 每一个符号的背后，都应是对Việt Nam（越南）真实生活的致敬。
每一个符号的背后，都应是对Việt Nam（越南）真实生活的致敬。
1 / 1
Việt Nam（越南）品牌应是一份承诺，而承诺的兑现依赖于真实。我们不仅需要拥有卓越的产品（人民），更要保护好这些产品得以生长的环境（背景）。唯有将这两者紧密结合，Việt Nam（越南）的故事才能讲得动人。
也许你错过了：[Gen.T] 黎光：建筑美如诗文
Above 透过建筑与艺术，人们看到了Việt Nam（越南）更多的可能性。
透过建筑与艺术，人们看到了Việt Nam（越南）更多的可能性。
1 / 1
伟大的品牌从来不是从会议室的口号中产生的，而是源于真实的生活。好消息是，Việt Nam（越南）已经拥有了最困难的部分：那份非凡的产品——越南人民。我们不再需要费力去触摸他们，而是要保护与尊崇他们。Việt Nam（越南）不需要更多的故事，只需要将已有的这些，讲述得既正确又精彩。
Việt Nam（越南）人民的笑容，是国家品牌最真诚的见证。
1 / 5
这是我诚挚的愿望：若有人拥有改变这一现状的权力，请务必行动起来。寻找那些具备眼光的伙伴，将Việt Nam（越南）的灵魂提炼，创造出与这片土地价值匹配的印记。增强民族自信，不仅是基于过去，更是基于未来。
当那张堤岸小巷的照片再次出现时，其代表的印记将无愧于这片土地所承载的生命与热忱。
原文刊载于《Tatler Best 2026》，由Priscilla N.翻译。
延伸阅读：
