Cover 建筑师兼设计师Gae Avitabile将旧储藏室改造为一套双室公寓，空间内摆满了各式精美“物件”、复古珍藏及家族传家宝。
建筑师兼设计师Gae Avitabile将旧储藏室改造为一套双室公寓，空间内摆满了各式精美“物件”、复古珍藏及家族传家宝。
1 / 1
建筑师兼设计师Gae Avitabile将一间旧家庭储藏室改造为Casa Egle，这是一套仅484平方英尺（约45平方米）的双室公寓，空间内陈设着充满故事的纪念品、复古“物件”和家族传家宝。
在意大利南部坎帕尼亚大区，位于那不勒斯以北，历史名城卡塞塔呈现出一派宏伟景象，这很大程度上归功于波旁王朝的遗产，尤其是那座18世纪的卡塞塔皇宫。
这座皇宫由那不勒斯国王查尔斯·波旁于1752年下令建造，并由路易吉·范维特利设计。其构思规模堪比欧洲其他伟大的皇家宅邸，特别是凡尔赛宫和马德里皇宫。
更多阅读：与Belmond在意大利度过的一周，如何重塑了我的思维
如今，卡塞塔皇宫及其花园、卡洛琳水道桥和圣莱乌乔建筑群共同构成了联合国教科文组织世界遗产。就在步行可达的范围内，住着一位热衷于复古市场和旅行的律师。她近期邀请了建筑师兼设计师Gae Avitabile，将她家中的一间旧储藏室重新装修成一套面积仅484平方英尺的双室公寓，公寓内布满了各式各样的精美“物件”。
Above 这套双室公寓被称为Casa Egle，其前身是一间家庭储藏室，现陈列着许多精美“物件”。
Above 绿色的护墙板装饰延伸至门框和门扇上，营造出空间的连贯感。
这套双室公寓被称为Casa Egle，其前身是一间家庭储藏室，现陈列着许多精美“物件”。
1 / 2
这座私密的 pied-à-terre（临时住所）既是屋主Egle的温馨休憩之所，也是她款待来自意大利各地亲友的待客空间。
延伸阅读：家居巡礼：走进Moncler总监位于伊塞奥湖畔的18世纪意大利农舍
“Egle的要求是，室内设计必须全部采用她家族留下的，或是在她旅行及逛复古市场时收集的家具、灯具、材料和装饰“物件”。”Avitabile回忆道。
“我发现这与我以往参与过的室内设计项目大相径庭，这也是这个项目对我而言格外引人入胜的原因，”他补充道。
Above 起居区摆放着一件来自摩洛哥的彩色木制绳编长凳和一张镶嵌工艺咖啡桌，陈列着各色精美“物件”。
Above 公寓里收藏了屋主在旅途中搜罗以及从家族中传承下来的各类精美“物件”。
起居区摆放着一件来自摩洛哥的彩色木制绳编长凳和一张镶嵌工艺咖啡桌，陈列着各色精美“物件”。
1 / 2
项目始于一个430平方英尺的储物空间，随后增加了54平方英尺以纳入相邻的浴室。两个主室各约215平方英尺，而原有的约四米高天花板让Avitabile得以引入一个用于睡眠的夹层。
由于公寓位于私家花园旁的底层，翻新工作还需要进行结构修复，以解决地面返潮问题，整个过程耗时约六个月。
不要错过：精彩集锦：Tatler Homes设计大奖2026表彰富有目标感与现代感的设计
翻新还保留了原始结构的特色。例如，人字形陶土砖地板经过精心修复，恢复了往日的状态；其温暖质朴的色调延伸至起居区，与白色的墙壁和天花板形成了鲜明对比。
与此同时，醒目的绿色护墙板延续到门框和房门上，同样的色调也运用在浴室墙壁和门上，为这一紧凑住所的不同区域带来了视觉上的连续性。
Above 夹层结构下方布置了一间紧凑的厨房，陈列着各类精美“物件”。
Above 四米高的天花板巧妙地开辟出了一个睡眠区，上方点缀着极具艺术感的“物件”。
夹层结构下方布置了一间紧凑的厨房，陈列着各类精美“物件”。
1 / 2
在这个紧凑的空间里，克制的建筑细节与Egle毕生收集的精美“物件”展开了一场对话——有些是家族传承下来的，另一些则是在古董店、跳蚤市场、修复师工作室以及旅途中寻得的。
与其将这些物品仅仅视为独立的装饰，不如说这是屋主旅行经历和家族历史的物理呈现，共同构成了一种刻意营造的折衷主义风格。
更多阅读：家居巡礼：古晋住宅翻新，将获奖宅邸打造为意大利极简主义的典范
在起居区，一系列家具和装饰“物件”带有明显的东方色彩。其中包括一张从摩洛哥带回的彩色木制绳编长凳，与镶嵌工艺咖啡桌和覆盖着摩洛哥面料的沙发相映成趣。
此外，一件来自巴厘岛的挂毯装饰着墙面，而从跳蚤市场淘来的荷花灯，以及一把天鹅绒藤椅，都为这些精美“物件”增添了更多层次感。
Above 来自摩洛哥的洗手盆放置在Egle曾祖母留下的一张旧餐具柜上，周边陈列着精美“物件”。
Above 紧凑的火红色冰箱和一件经摩洛哥面料装饰的回收橱柜，收纳着屋主的精美“物件”。
来自摩洛哥的洗手盆放置在Egle曾祖母留下的一张旧餐具柜上，周边陈列着精美“物件”。
1 / 2
夹层金属结构下的主房间设有一间厨房，其设计核心是一件极具个人意义的特殊“物件”：Egle在摩洛哥旅行时发现的一个圆形洗手盆。虽然它美观却不太实用，但对她而言却是非不可或缺的存在。
“整个厨房的设计因此围绕这个洗手盆展开，”Avitabile分享道。“为了让它发挥功能，我们最终选择了一张属于Egle曾祖母的旧餐具柜进行改造，使其与摩洛哥洗手盆相得益彰，将一件传家之物转变为一套功能齐全的厨房设备。”
延伸阅读：无界材质：马来西亚设计师将Cosentino表面应用于多元室内的5种方式
除此之外，厨房还配备了一个火红色的紧凑型冰箱和一个经摩洛哥面料升级的回收橱柜，用于存放碗碟、玻璃杯和其他必需品。
在用餐区，透过钩针编织窗帘的阳光洒入屋内，窗帘本身由家传的旧床罩改造而成；而一张复古的金属餐桌搭配着工业风座椅，以其独特的仙人掌底座和花卉图案桌面引人注目，是公寓中又一引人注目的“物件”。
Above 浴室采用双屏风设计，包括从那不勒斯垃圾场购得的旧玻璃门板，空间充满复古“物件”。
Above 再生encaustic地砖被用作洗手盆的防溅板，搭配流苏吊灯和装饰艺术风格镜子，陈列精美“物件”。
浴室采用双屏风设计，包括从那不勒斯垃圾场购得的旧玻璃门板，空间充满复古“物件”。
1 / 2
Credits
摄影: Carlo Oriente
Celeste Goh是一位资深撰稿人，主要报道建筑和设计领域。她常驻马来西亚，报道新兴的建筑和家居设计趋势，以及本地和国际建筑师及室内设计师的真知灼见。
此前，她主要报道男性的生活方式、时尚、音乐和娱乐。
