Cover O arquiteto e designer Gae Avitabile transformou o antigo depósito familiar em um apartamento de dois cômodos cheio de objetos vintage e heranças.
O arquiteto e designer Gae Avitabile transformou o antigo depósito familiar em um apartamento de dois cômodos cheio de objetos vintage e heranças.
1 / 1
O arquiteto e designer Gae Avitabile transformou um antigo depósito familiar na Casa Egle, um apartamento de dois quartos repleto de recordações, objetos vintage e heranças de família, onde os objetos ganham destaque.
Na Campânia, situada ao norte de Nápoles, no sul da Itália, a histórica cidade de Caserta é moldada pelo legado monumental da dinastia Bourbon, originado particularmente do Palácio Real de Caserta, do século XVIII.
Encomendado pelo rei de Nápoles, Carlos de Bourbon, em 1752, e projetado por Luigi Vanvitelli, o Palácio Real foi concebido em uma escala comparável a outras grandes residências reais europeias, notadamente Versalhes e o Palácio Real de Madrid, onde diversos objetos históricos estão presentes.
Leia mais: Como uma semana na Itália com a Belmond renovou as minhas energias
Hoje, o palácio, seus jardins, o Aqueduto Carolino e o complexo de San Leucio formam um Patrimônio Mundial da UNESCO. A uma curta distância, reside uma advogada com paixão por mercados vintage e viagens, que recentemente contratou o arquiteto e designer Gae Avitabile para reformar um antigo depósito familiar, criando um apartamento de dois cômodos com apenas 45 metros quadrados, cuidadosamente preenchido por objetos pessoais.
Above Apelidado de Casa Egle, o apartamento de dois cômodos era anteriormente um depósito familiar para armazenar vários objetos.
Above O lambril verde continua através das guarnições e das portas, harmonizando-se com a curadoria de objetos.
Apelidado de Casa Egle, o apartamento de dois cômodos era anteriormente um depósito familiar para armazenar vários objetos.
1 / 2
Este pied-à-terre intimista funciona como um retiro acolhedor para Egle, a proprietária, e como um local para receber amigos e parentes viajando de diferentes partes da Itália, sempre rodeados pelos seus objetos prediletos.
Veja também: Tour de casa: por dentro da casa de fazenda italiana do século XVIII de um diretor da Moncler no Lago Iseo
“O pedido de Egle foi criar um interior usando apenas objetos, materiais, luminárias e móveis que pertencessem à sua família ou que tivessem sido adquiridos durante suas viagens e visitas a mercados vintage”, relembra Avitabile.
“Achei esta uma abordagem muito diferente dos projetos de design de interiores em que trabalhei anteriormente, o que tornou o projeto com estes objetos particularmente interessante para mim”, acrescenta ele.
Above A área de estar inclui um banco de madeira e corda multicolorido do Marrocos e uma mesa de centro com incrustações de objetos.
Above Uma coleção eclética de objetos adquiridos durante as viagens da proprietária e herdados de sua família.
A área de estar inclui um banco de madeira e corda multicolorido do Marrocos e uma mesa de centro com incrustações de objetos.
1 / 2
O projeto começou com um espaço de armazenamento de 40 metros quadrados, ao qual foram adicionados mais 5 metros quadrados para incorporar um banheiro adjacente. Cada um dos dois cômodos principais mede aproximadamente 20 metros quadrados, enquanto o pé-direito original de cerca de quatro metros permitiu que Avitabile introduzisse um mezanino para a cama.
Como o apartamento ocupa o piso térreo ao lado de um jardim privado, a reforma também exigiu restauração estrutural para tratar a umidade ascendente do solo, sendo concluída em aproximadamente seis meses, com cada detalhe planejado para exibir os objetos.
Não perca: Em fotos: Tatler Homes Design Awards 2026 - A Malásia homenageia o design contemporâneo e proposital
A renovação também preservou o caráter da estrutura original. Por exemplo, o piso de terracota em espinha de peixe foi cuidadosamente restaurado, com seu tom quente e terroso estendendo-se pelas áreas de estar, contrastando com paredes e tetos brancos, ideais para destacar os objetos.
Enquanto isso, um lambril verde definidor percorre as guarnições e as próprias portas, levando a mesma tonalidade para as paredes do banheiro, garantindo continuidade visual para exibir todos os objetos da residência compacta.
Above A aconchegante cozinha compacta situada embaixo da estrutura do mezanino, decorada com objetos selecionados.
Above O pé-direito de quatro metros permite a introdução de uma área de dormir sobre os objetos.
A aconchegante cozinha compacta situada embaixo da estrutura do mezanino, decorada com objetos selecionados.
1 / 2
Por todo o espaço compacto, os detalhes arquitetônicos reservados estabelecem um diálogo com os objetos que Egle colecionou ao longo da vida—alguns passados pela família, outros descobertos em lojas de antiguidades, mercados de pulgas e viagens.
Em vez de tratar os objetos apenas como acentos decorativos, o lar é uma expressão física das viagens e da história familiar de sua proprietária, unindo-se em uma composição deliberadamente eclética.
Na área de estar, uma coleção de móveis e objetos carrega referências orientais distintas, incluindo um pequeno banco de madeira e corda multicolorido trazido do Marrocos, junto a uma mesa de centro com incrustações e um sofá estofado com tecido marroquino.
Em outro ponto, uma tapeçaria de Bali decora a parede, enquanto um abajur de flor de lótus vindo de um mercado de pulgas e uma cadeira de vime e veludo contribuem com camadas extras para a curadoria de objetos.
Above O lavatório marroquino repousa sobre um aparador antigo que pertenceu à bisavó de Egle, rodeado por objetos.
Above Um refrigerador vermelho e um armário recuperado e realçado com tecido marroquino para guardar pequenos objetos.
O lavatório marroquino repousa sobre um aparador antigo que pertenceu à bisavó de Egle, rodeado por objetos.
1 / 2
Uma cozinha compacta ocupa um dos cômodos principais sob a estrutura metálica do mezanino, com um design centrado em um objeto particularmente pessoal: um pequeno lavatório circular que Egle descobriu durante uma viagem ao Marrocos—embora belo, mas impraticável, era um item essencial.
“Toda a cozinha foi, portanto, projetada ao redor deste lavatório”, compartilha Avitabile, integrando harmoniosamente outros objetos. “No final, para fazê-lo funcionar, escolhemos um aparador antigo que pertenceu à bisavó de Egle e o modificamos para complementar o lavatório marroquino, transformando a peça de mobiliário familiar em uma cozinha funcional.”
Além disso, a cozinha apresenta um refrigerador compacto em vermelho vibrante e um armário recuperado, proporcionando armazenamento para louças, copos e outros objetos essenciais.
Na área de jantar, a luz entra através de janelas com cortinas de crochê feitas a partir de uma colcha de herança familiar, enquanto uma mesa de jantar bistro de metal vintage compõe o cenário com cadeiras de estilo industrial, distinguindo-se por sua base em formato de cacto e topo com padrão floral, um dos muitos objetos marcantes.
Above O banheiro com uma divisória dupla composta por um painel de porta de vidro antigo comprado em um ferro-velho, exibindo objetos.
Above Azulejos hidráulicos recuperados são usados no frontão da pia junto a um lustre com pingentes e um espelho Art Déco com objetos.
O banheiro com uma divisória dupla composta por um painel de porta de vidro antigo comprado em um ferro-velho, exibindo objetos.
1 / 2
O banheiro segue uma direção mais teatral, onde azulejos hidráulicos recuperados de um piso antigo são usados no frontão da pia e nas paredes do box, enquanto um lustre com pingentes e um espelho Art Déco refletem uma composição barroca repleta de objetos.
A privacidade é alcançada através de uma tela dupla composta por um antigo painel de porta de vidro comprado em um ferro-velho em Nápoles—originalmente parte da entrada de um escritório de advocacia—e uma cortina de cânhamo herdada da família de Egle, usando o mesmo tecido das cortinas na área de estar para envolver os objetos.
LEIA AGORA
Permita-se demorar: descubra a Coleção Indoor 2026 da Molteni&C com seus refinados objetos
Credits
Photography: Carlo Oriente
Como redatora sênior da Tatler Homes, Celeste Goh cobre arquitetura, design de interiores, imóveis de luxo e tendências emergentes de design. Ela também atua como gerente de conteúdo digital da Tatler Malásia, supervisionando a estratégia editorial digital da marca e a presença nas redes sociais em todas as suas plataformas.
