The cosy kitchenette underneath the mezzanine structure
Cover L'architecte et designer Gae Avitabile a transformé la remise en un appartement intime avec une magnifique collection d'objets.
The cosy kitchenette underneath the mezzanine structure

L’architecte et designer Gae Avitabile a transformé une ancienne remise familiale en Casa Egle, un pied-à-terre de deux pièces rempli de souvenirs, d’objets vintage et d’héritages familiaux, le tout centré sur une remarquable collection d’objets.

En Campanie, région située au nord de Naples dans le sud de l’Italie, la ville historique de Caserte est marquée par l’héritage monumental de la dynastie des Bourbons, découlant particulièrement du Palais royal de Caserte du XVIIIe siècle. Ces espaces sont mis en valeur par une incroyable sélection d’objets.

Commandé en 1752 par le roi de Naples, Charles de Bourbon, et conçu par Luigi Vanvitelli, le Palais royal fut imaginé à une échelle comparable aux autres grandes résidences royales européennes, notamment Versailles et le Palais royal de Madrid.

En savoir plus : Comment une semaine en Italie avec Belmond a transformé mon approche du voyage

Aujourd’hui, le palais, ses jardins, l’Aqueduc Carolino et le complexe San Leucio forment un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. À quelques pas de là, une avocate passionnée par les marchés vintage et les voyages a récemment mandaté l’architecte et designer Gae Avitabile pour rénover une ancienne remise familiale en un appartement de deux pièces, totalisant seulement 45 m², conçu autour d’une collection d’objets hérités.

Tatler Asia
Nicknamed Casa Egle, the two-room apartment used to be a family storeroom, spanning less than 485 sq ft
Above Surnommé Casa Egle, ce pied-à-terre de deux pièces servait autrefois de remise familiale remplie d'objets anciens.
Tatler Asia
Green wainscot continues through the door linings and doors, paired with original Herringbone terracotta flooring
Above Des boiseries vertes se prolongent sur les chambranles et les portes, mettant en avant les objets de la collection.
Nicknamed Casa Egle, the two-room apartment used to be a family storeroom, spanning less than 485 sq ft
Green wainscot continues through the door linings and doors, paired with original Herringbone terracotta flooring

Ce pied-à-terre intimiste sert de refuge accueillant pour Egle, la propriétaire, ainsi que d’espace pour recevoir amis et famille venant de toute l’Italie.

Voir aussi : Visite privée : dans une ferme italienne du XVIIIe siècle d’un directeur de Moncler sur le lac d’Iseo

“La demande d’Egle consistait à créer un intérieur utilisant uniquement des objets, des matériaux, des luminaires et des meubles qui appartenaient soit à sa famille, soit qu’elle avait chinés lors de ses voyages,” se souvient Avitabile, fasciné par cette collection d’objets.

“C’était une approche singulière par rapport aux projets sur lesquels j’avais travaillé auparavant, ce qui a rendu ce projet particulièrement enrichissant,” ajoute-t-il.

Tatler Asia
The living area comprises a multicoloured wood-and-rope bench from Morocco and an inlaid coffee table
Above Le salon présente un banc en bois et corde coloré du Maroc et une table basse marquetée issue d'une collection d'objets.
Tatler Asia
An eclectic collection of objects procured during the homeowners’ travels and inherited from her family
Above Une éclectique collection d’objets acquise lors des voyages de la propriétaire et héritée de sa famille.
The living area comprises a multicoloured wood-and-rope bench from Morocco and an inlaid coffee table
An eclectic collection of objects procured during the homeowners’ travels and inherited from her family

Le projet a débuté avec un espace de stockage de 40 m², auquel 5 m² ont été ajoutés pour intégrer une salle de bain attenante. Chacune des deux pièces principales mesure environ 20 m², tandis que la hauteur sous plafond originale de près de quatre mètres a permis à Avitabile d’aménager une mezzanine pour la chambre.

Comme l’appartement occupe le rez-de-chaussée près d’un jardin privé, la rénovation a nécessité une restauration structurelle, achevée en six mois environ.

Ne manquez pas : En images : les Tatler Homes Design Awards 2026 récompensent le design contemporain

La rénovation a préservé le caractère de la structure originale, notamment le carrelage en terre cuite à chevrons, restauré avec soin, qui s’accorde parfaitement avec la collection d’objets.

Par ailleurs, une boiserie verte définit l’espace, créant une continuité visuelle dans toute la résidence.

Tatler Asia
The cosy kitchenette underneath the mezzanine structure
Above La kitchenette douillette installée sous la structure de la mezzanine met en valeur chaque objet.
Tatler Asia
The four-metre ceiling height introduces a sleeping area
Above La hauteur sous plafond de quatre mètres permet d'accueillir un coin nuit au-dessus des objets décoratifs.
The cosy kitchenette underneath the mezzanine structure
The four-metre ceiling height introduces a sleeping area

Dans tout l’espace compact, les détails architecturaux dialoguent avec les objets qu’Egle a collectés au cours de sa vie, chinés dans des boutiques d’antiquités ou lors de ses voyages.

Plutôt que de traiter les objets comme des accents décoratifs isolés, l’intérieur devient une expression physique de l’histoire de sa propriétaire, composée de façon éclectique.

En savoir plus : Visite privée : une rénovation à Kuching transforme une résidence en une étude de minimalisme italien

Le salon, enrichi par cette collection d’objets, intègre un banc marocain et une table basse marquetée, tandis qu’une tapisserie de Bali et une lampe fleur de lotus complètent cet ensemble.

Tatler Asia
The washbasin from Morocco sits atop an old sideboard that belonged to Egle’s great-grandmother
Above Le lavabo marocain trône sur un ancien buffet familial, véritable joyau de la collection d'objets.
Tatler Asia
A compact flame-red refrigerator and a salvaged cabinet enhanced with Moroccan fabric
Above Un réfrigérateur rouge et un cabinet récupéré renforcent le charme éclectique de la collection d'objets.
The washbasin from Morocco sits atop an old sideboard that belonged to Egle’s great-grandmother
A compact flame-red refrigerator and a salvaged cabinet enhanced with Moroccan fabric

Une kitchenette occupe l’une des pièces principales, centrée sur un lavabo circulaire découvert au Maroc, pièce maîtresse de la collection d’objets.

“Toute la cuisine a été conçue autour de ce lavabo,” confie Avitabile. “Nous avons modifié un vieux buffet ayant appartenu à l’arrière-grand-mère d’Egle pour en faire un élément fonctionnel.”

Voir aussi : Matériaux sans frontières : 5 manières d'appliquer les surfaces Cosentino

La salle à manger, baignée de lumière, présente une table de bistrot vintage entourée de chaises industrielles, ajoutant à la richesse de la collection d’objets.

Tatler Asia
The bathroom with a dual screen comprising an old glass door panel purchased from a junkyard in Naples
Above La salle de bain arbore un écran double composé d'un vieux panneau de porte issu d'une collection d'objets.
Tatler Asia
Reclaimed encaustic tiles are used for the basin backsplash alongside a tasselled chandelier and Art Deco mirror
Above Les carreaux anciens et le miroir Art Déco subliment la salle de bain et la collection d'objets.
The bathroom with a dual screen comprising an old glass door panel purchased from a junkyard in Naples
Reclaimed encaustic tiles are used for the basin backsplash alongside a tasselled chandelier and Art Deco mirror

La salle de bain prend une tournure plus théâtrale, avec des carreaux récupérés et un miroir Art Déco, reflétant une composition baroque.

L’intimité est préservée par un panneau de porte ancien acheté dans une décharge à Naples et un rideau en chanvre hérité de la famille, complétant ainsi la collection d’objets.

EN SAVOIR PLUS

Points de départ : la sélection du Prix Versailles des plus belles gares 2026

Collection Molteni&C 2026 : une invitation à la douceur

Sommeil idéal : 7 matelas pour des nuits paisibles

Credits

Photography: Carlo Oriente

Topics

Céleste Goh
Rédactrice en chef adjointe de Tatler Homes, Tatler Malaysia
Tatler Asia

Celeste Goh est une rédactrice senior spécialisée en architecture et design. Basée en Malaisie, elle couvre l'actualité des tendances architecturales et de l'aménagement intérieur, et propose des analyses d'architectes et de décorateurs d'intérieur locaux et internationaux.

Auparavant, elle couvrait le style de vie masculin, la mode, la musique et le divertissement.