Cover मारिया पोरो “Salone del Mobile” की पहली महिला अध्यक्ष हैं

Tatler वियतनाम और “Salone del Mobile” की अध्यक्ष मारिया पोरो के बीच “मेड इन इटली” के स्थायी मूल्यों और दुनिया के सबसे बड़े डिज़ाइन प्रदर्शनी मेले के आकर्षण पर एक विशेष बातचीत।

वर्ष 2021 में, मारिया पोरो को दुनिया के सबसे बड़े डिज़ाइन प्रदर्शनी मेले — “Salone del Mobile” की अध्यक्ष के रूप में नियुक्त किया गया, जिसकी शुरुआत पहली बार 1961 में मिलान में हुई थी। उस समय, मारिया केवल 37 वर्ष की थीं और इस पद पर आसीन होने वाली पहली महिला बनीं। वह “Assarredo” की अध्यक्ष भी हैं, जो इतालवी फर्नीचर निर्माण उद्योगों का प्रतिनिधित्व करने वाला राष्ट्रीय संघ है और वैश्विक स्तर पर “मेड इन इटली” ब्रांड को बढ़ावा देने का काम करता है।

ब्रैरा एकेडमी ऑफ फाइन आर्ट्स (Brera Academy of Fine Arts) से सेट डिज़ाइन में स्नातक होने के बावजूद, मारिया का डिज़ाइन और इंटीरियर की दुनिया के प्रति विशेष लगाव रहा है। उनके परदादा, गिउलिओ ने 1925 में “Porro S.p.A” ब्रांड की स्थापना की थी। 2014 में, उन्होंने आधिकारिक तौर पर Porro S.p.A में शामिल होकर संचार और विपणन निदेशक के रूप में पदभार संभाला। “Salone del Mobile” का नेतृत्व करना उनके करियर का एक महत्वपूर्ण मोड़ रहा है।

Tatler Asia
Above मारिया पोरो, “Salone del Mobile” की अध्यक्ष

उनके नेतृत्व में, “Salone del Mobile” केवल नवीनतम फर्नीचर संग्रहों को प्रदर्शित करने का स्थान नहीं रह गया है। यह औद्योगिक और सांस्कृतिक, शिल्प और तकनीक, व्यापार और अनुसंधान के पहलुओं पर डिज़ाइन उद्योग के भविष्य के लिए विविध दृष्टिकोणों को संजोने का मंच बन गया है। इस वर्ष, मेले ने 167 देशों से 3 लाख से अधिक आगंतुकों, 32 देशों से 1,900 से अधिक फर्नीचर ब्रांडों और “Salone Satellite” प्रदर्शनी क्षेत्र में 39 देशों के 35 वर्ष से कम आयु के 700 युवा डिज़ाइनरों को आकर्षित किया है।

और पढ़ें: समकालीन शिल्प: मिलान डिज़ाइन वीक 2026 में प्रदर्शित उत्कृष्ट डिज़ाइन

Tatler Asia
Above मारिया पोरो, मिलान में “Salone del Mobile” 2026 के उद्घाटन समारोह में


डिज़ाइन आपके परिवार के इतिहास का हिस्सा रहा है। बचपन में अपने दादाजी के साथ “Salone del Mobile” में घूमने की यादों में, कौन सा सबक आपके मन में आज भी बसा हुआ है?

मेरे लिए, उस समय मेले में शामिल होना किसी “अनुष्ठान” जैसा था। मुझे याद है कि मैं “विशेष अवसर” के लिए अपनी ड्रेस तैयार करती थी और जिज्ञासा व उत्साह के साथ बूथों के बीच घूमती थी।

सच कहूँ तो, “Salone Satellite” मेरा पसंदीदा क्षेत्र था। बहुत कम उम्र में ही, मैं इस स्थान की ऊर्जा से प्रभावित हो गई थी: यह स्वतंत्रता और प्रयोग की भावना का प्रतीक था। यहाँ प्रोटोटाइप देखकर मुझे महसूस होता था कि हम ऐसे नवाचारों को देख रहे हैं जो जल्द ही वास्तविकता बनने वाले हैं। युवा डिज़ाइनरों को उनके करियर के शुरुआती दौर में खोजना मेरे लिए प्रेरणा का एक बड़ा स्रोत था।

मुझे Porro के कार्यालय में डिज़ाइनरों, वास्तुकारों और रचनात्मक लोगों के साथ समय बिताना भी याद है। ब्रूनो मुनारी और पिएरो लिसानी जैसे दिग्गज मेरी बचपन की दुनिया का एक स्वाभाविक हिस्सा थे।

Tatler Asia
Above “Salone del Mobile” 2026 में पोरो फर्नीचर ब्रांड का डिस्प्ले
Tatler Asia
Above Salone Raritas, कलात्मक और संग्रहणीय डिज़ाइनों को जोड़ता एक प्रदर्शनी क्षेत्र
Tatler Asia
Above मेम्फिस समूह के क्लासिक डिज़ाइनों को प्रदर्शित करने वाली गैलरी

उन अनुभवों ने मुझे बहुत पहले ही यह समझा दिया था कि डिज़ाइन कभी केवल वस्तुओं तक सीमित नहीं होता। डिज़ाइन एक संवाद है, लोगों के बीच का रिश्ता है और रचनात्मक प्रयोगों का मेल है।

मेरा मानना है कि यह दृष्टिकोण आज भी “Salone del Mobile” के प्रति मेरी सोच को प्रभावित करता है। मेला हमेशा रचनात्मकता और उद्योग के बीच संवाद का स्थान रहेगा।

आपकी थिएटर और साहित्य में भी गहरी रुचि है। क्या इससे आपको “Salone del Mobile” के लिए नई दिशाएँ खोजने में मदद मिलती है?

निश्चित रूप से। स्टेज डिज़ाइन और साहित्य के प्रति मेरे प्रेम ने मेरे डिज़ाइन देखने के नज़रिए को आकार दिया है। इससे मुझे यह समझने में मदद मिली है कि रहने की जगह केवल एक भौतिक स्थान नहीं है, बल्कि यह लय, वातावरण और कहानियों को बयां करती है।

यह “Salone del Mobile” का एक महत्वपूर्ण मूल्य है। ब्रांड्स यहाँ अपनी वास्तुकला शैली, अपना वातावरण और जीवन के प्रति अपने दर्शन को प्रस्तुत करते हैं।

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 “Salone del Mobile” में इस वर्ष का शानदार आर्किटेक्चरल फिक्शन डिस्प्ले
Photo 2 of 4 ऑस्कर लुसियन ओनो द्वारा डिज़ाइन किया गया एक अद्भुत कलात्मक इंस्टॉलेशन
Photo 3 of 4 यह इंस्टॉलेशन एक काल्पनिक सपनों के होटल का चित्रण है
Photo 4 of 4 यह अनुभव, भावनात्मक संतुलन और मानवीय संबंधों का सुंदर संगम है

जब आप किसी बूथ में प्रवेश करते हैं, तो आप उस कहानी और दर्शन का हिस्सा बन जाते हैं। “Salone del Mobile” में वास्तुकला, डिज़ाइन, प्रकाश, सामग्री और कला का जो अनूठा मेल दिखता है, वह इसे अन्य मेलों से अलग बनाता है।

यही कारण है कि हम रॉबर्ट विल्सन, एस डेवलिन और पियरे-यवेस रोचोन जैसी हस्तियों के साथ काम कर रहे हैं। मेरा मानना है कि डिज़ाइन का अर्थ तभी पूर्ण होता है जब वह भविष्य की कल्पनाओं से जुड़ा हो।

परिपत्र डिज़ाइन (Circular design) और स्थिरता (Sustainability) कैसे “मेड इन इटली” विरासत को पुनर्परिभाषित कर रहे हैं?

स्थिरता केवल “मेड इन इटली” के साथ जोड़ने का विषय नहीं है। इतालवी डिज़ाइन की विरासत में गुणवत्ता, सामग्री की गहरी समझ और लंबी आयु के प्रति सम्मान हमेशा से रहा है। समय का सम्मान करना ही स्थिरता का एक रूप है।

Tatler Asia
Above Salone Raritas का एक सुंदर प्रदर्शनी कोना
Tatler Asia
Above Glass Italia का आकर्षक और आधुनिक डिस्प्ले

आज के दौर में, उत्पादन प्रक्रियाओं और संसाधनों की जवाबदेही पर अधिक ध्यान देना ज़रूरी है। चुनौती यह है कि हम नवाचार को इतालवी शिल्प कौशल की सांस्कृतिक गहराई के साथ कैसे जोड़ते हैं।

और पढ़ें: मिलान डिज़ाइन वीक 2026: Salone Raritas ने डिज़ाइन संग्रह के मूल्यों को नई परिभाषा दी

हम “Salone del Mobile” में स्थिरता को एक व्यवस्थित प्रक्रिया के रूप में अपनाते हैं। हमने ISO 20121 प्रमाणन प्राप्त किया है, जो टिकाऊ प्रबंधन के अंतरराष्ट्रीय मानकों का पालन सुनिश्चित करता है।

Tatler Asia
Above “Salone del Mobile” 2026 में iDogi लाइटिंग का भव्य प्रदर्शन
Tatler Asia
Above प्रसिद्ध फर्नीचर ब्रांड एड्रा (Edra) का शानदार डिस्प्ले

क्या आप Tatler समुदाय की महिला नेतृत्वकर्ताओं के लिए कोई संदेश देना चाहेंगी?

मेरा मानना है कि नेतृत्व लिंग द्वारा नहीं, बल्कि योग्यता और जिम्मेदारी द्वारा परिभाषित होना चाहिए। दूसरों की नकल करने के बजाय अपनी अनूठी आवाज़ को पहचानें। नेतृत्व का मतलब है दूसरों को सुनना, सहानुभूति रखना और लोगों को एक लक्ष्य के लिए जोड़ना।

महिलाओं को कभी-कभी कठोर दिखने का दबाव महसूस हो सकता है, लेकिन ईमानदारी और संवेदनशीलता कमजोरी नहीं, बल्कि नेतृत्व की एक उच्च शक्ति है। अपने आंतरिक मूल्यों पर भरोसा रखें।

Tatler Asia
Above Kartell ब्रांड का आधुनिक डिस्प्ले कोना
Tatler Asia
Above Arper ब्रांड का सुरुचिपूर्ण प्रदर्शनी क्षेत्र

आपके अनुसार, वैश्विक रचनात्मक मानचित्र पर दक्षिण पूर्व एशिया और वियतनाम की क्या स्थिति है?

दक्षिण पूर्व एशिया वर्तमान में सबसे जीवंत क्षेत्रों में से एक है। यहाँ तेजी से शहरीकरण और युवा रचनात्मक समुदायों का उदय हो रहा है। विशेष रूप से, वियतनाम में डिज़ाइन, आंतरिक साज-सज्जा और हस्तशिल्प के प्रति एक अद्भुत जुनून देखने को मिलता है।

“Salone del Mobile” के रूप में, हम इस क्षेत्र के साथ एक मजबूत आदान-प्रदान और सहयोग को बढ़ावा देना चाहते हैं। वियतनाम की जीवंत संस्कृति भविष्य के डिज़ाइन के लिए एक महान प्रेरणा है।

Tatler Asia
Above आर्कहॉर्न (Arcahorn) फर्नीचर का उत्कृष्ट प्रदर्शन
Tatler Asia
Above अपविसा (Apavisa) टाइल्स का कलात्मक डिस्प्ले

“Salone del Mobile” का वैश्विक दृष्टिकोण इन व्यवसायों और डिज़ाइनरों के बीच पुल का काम कर सकता है। हमारे अंतरराष्ट्रीय नेटवर्क के माध्यम से, हम डिज़ाइन को भौगोलिक सीमाओं से ऊपर उठाने में मदद करते हैं। डिज़ाइन अब केवल एक क्षेत्रीय उत्पाद नहीं, बल्कि भविष्य की जीवनशैली का एक वैश्विक माध्यम है।


यह लेख Tatler Homes वियतनाम, खंड 01 के मूल लेख का रूपांतरण है।

और पढ़ें

जिओ ब्रेसाना की भित्ति कला: समकालीन रहने की जगह में एक रोमांटिक स्पर्श

“नदी की आवाज़” ट्रुक ची प्रदर्शनी: प्राचीन राजधानी की यादों को स्पर्श करें

[NowGen] OHQUAO के तीन संस्थापक: छोटी वस्तुएं जो बड़ी कहानियां सुनाती हैं