A curated collage from our festive decor gift guide, featuring home accents ranging from an Hermès rug and Vitra bear to Royal Copenhagen baubles and Fornasetti panettone, selected to bring warmth and character to festive entertaining
Cover Một bộ sưu tập được tuyển chọn từ cẩm nang quà tặng trang trí lễ hội của chúng tôi, bao gồm các vật dụng trang trí nhà cửa từ thảm Hermès và gấu Vitra đến quả cầu trang trí Royal Copenhagen và bánh panettone Fornasetti, được lựa chọn để mang lại sự ấm áp và nét đặc sắc cho những buổi tiệc tùng mùa lễ hội.
A curated collage from our festive decor gift guide, featuring home accents ranging from an Hermès rug and Vitra bear to Royal Copenhagen baubles and Fornasetti panettone, selected to bring warmth and character to festive entertaining

Được tuyển chọn với mục đích phục vụ cho việc tiếp đãi khách, cẩm nang quà tặng trang trí lễ hội 2025 tập trung vào những món đồ nội thất và phụ kiện đầy vui tươi nhưng không kém phần tinh tế, giúp nâng tầm những buổi gặp gỡ, bữa ăn chung và các khoảnh khắc đáng nhớ trong năm mới

Mùa lễ hội luôn có một cách riêng để dẫn lối chúng ta trở về bên bàn tiệc, nơi diễn ra những bữa ăn thân tình, những cuộc trò chuyện không dứt và niềm hạnh phúc giản đơn khi mở rộng cánh cửa đón tiếp người thân. Năm nay, danh sách quà tặng của chúng tôi không chỉ tập trung vào sự mới lạ mà còn hướng tới những vật phẩm hỗ trợ nghệ thuật tiếp đãi, dù đó là một bữa tiệc tối sôi động hay một buổi gặp mặt ấm cúng kéo dài đến tận đêm khuya.

Từ những điểm nhấn giàu biểu cảm giúp không gian bừng sáng, đến các vật dụng thực tiễn âm thầm gắn bó với nếp sinh hoạt hằng ngày, các sản phẩm được lựa chọn đều đạt được sự cân bằng giữa niềm vui lễ hội và giá trị sử dụng lâu dài. Với tư duy chú trọng sự bền vững thay vì những trào lưu thoáng qua, chúng được thiết kế để chuyển đổi nhịp nhàng từ không gian tiệc tùng sang đời sống thường nhật, mang lại hơi ấm, cá tính và cảm giác trang trọng cho ngôi nhà. Đây không chỉ là một danh sách cho những ngày nghỉ lễ mà còn dành cho vô vàn khoảnh khắc sum vầy sẽ tiếp nối sau đó.

Đừng bỏ lỡ: Home tour: Bên trong một tổ ấm ở Ấn Độ tôn vinh nghề thủ công gỗ hiện đại

1. Bộ sưu tập Diesel Living x Seletti Classics on Acid

Tatler Asia
The single and triple dancing candelabra by Seletti x Diesel bring movement, humour and a touch of theatre to festive tables and displays
Above Những chiếc chân nến đơn và ba chân kiểu "nhảy múa" của Seletti x Diesel mang đến sự chuyển động, hài hước và một chút kịch tính cho bàn tiệc và các vật trang trí trong mùa lễ hội.
The single and triple dancing candelabra by Seletti x Diesel bring movement, humour and a touch of theatre to festive tables and displays
Tatler Asia
The Classics on Acid dancing candelabrum by Diesel Living x Seletti brings irreverent energy to festive decor and after-dark entertaining
Above Chân đèn chùm nhảy múa Classics on Acid của Diesel Living x Seletti mang đến nguồn năng lượng phóng khoáng cho không gian trang trí lễ hội và những buổi tiệc tùng về đêm.
Tatler Asia
The Classics on Acid vases family by Diesel Living with Seletti reimagines classical forms through a playful, melting silhouette, adding humour and irreverent flair to festive decor and tablescapes
Above Bộ sưu tập bình hoa Classics on Acid của Diesel Living hợp tác với Seletti tái hiện những hình dáng cổ điển thông qua kiểu dáng mềm mại, uyển chuyển, mang đến sự hài hước và nét phá cách cho không gian trang trí lễ hội và bàn tiệc.
The Classics on Acid dancing candelabrum by Diesel Living x Seletti brings irreverent energy to festive decor and after-dark entertaining
The Classics on Acid vases family by Diesel Living with Seletti reimagines classical forms through a playful, melting silhouette, adding humour and irreverent flair to festive decor and tablescapes

Đúng như tên gọi, Classics on Acid tái hiện các món đồ trang trí cổ điển như chân nến hay bình hoa dưới lăng kính dí dỏm và siêu thực. Chiếc chân nến uốn lượn gợi nhớ đến Lumière trong Người đẹp và Quái vật, trong khi những chiếc bình sứ với hình khối tan chảy mang lại chuyển động và nét hài hước cho bàn tiệc ngày lễ.

2. Bộ sưu tập Fornasetti L'Heure du Chat

Tatler Asia
Fornasetti’s L’Heure du Chat collection, pictured at the brand’s Milan store, introduce wit and fragrance to festive decor settings
Above Bộ sưu tập L'Heure du Chat của Fornasetti, được trưng bày tại cửa hàng của thương hiệu ở Milan, mang đến sự tinh tế và hương thơm cho không gian trang trí lễ hội.
Fornasetti’s L’Heure du Chat collection, pictured at the brand’s Milan store, introduce wit and fragrance to festive decor settings
Tatler Asia
L’Heure du Chat candles from Fornasetti, displayed at the brand’s Milan store
Above Nến L'Heure du Chat của Fornasetti, được trưng bày tại cửa hàng của thương hiệu ở Milan.
Tatler Asia
The L’Heure du Chat collection by Fornasetti includes an edible offering in the form of the brand’s classic panettone
Above Bộ sưu tập L'Heure du Chat của Fornasetti bao gồm một sản phẩm ăn được dưới dạng bánh panettone cổ điển của thương hiệu.
L’Heure du Chat candles from Fornasetti, displayed at the brand’s Milan store
The L’Heure du Chat collection by Fornasetti includes an edible offering in the form of the brand’s classic panettone

L’Heure du Chat là thiên đường dành cho người yêu mèo. Ra mắt tại cửa hàng Fornasetti ở Milan trong một triển lãm dành riêng cho chủ đề mèo, bộ sưu tập mang tinh thần ngẫu hứng đặc trưng của thương hiệu vào không gian sống. Từ nến thơm, cốc uống đến món panettone cam ngào đường, mọi chi tiết đều gợi mở niềm vui nhẹ nhàng cho mùa lễ.

3. Bộ sưu tập Giáng sinh của Hay

Tatler Asia
Stacked like a Christmas tree, the Hay Colour Crate and matching Colour Crate Lid in sage green are topped with the Turn On lamp in orange
Above Xếp chồng lên nhau như một cây thông Noel, hộp đựng màu Hay Colour Crate và nắp Colour Crate Lid cùng màu xanh lá cây nhạt được đặt trên cùng với đèn Turn On màu cam.
Stacked like a Christmas tree, the Hay Colour Crate and matching Colour Crate Lid in sage green are topped with the Turn On lamp in orange
Tatler Asia
A playful trio of products from Hay—the Arcs Trolley High in eggshell, Indian Steel Pitcher and Italian Ice Cup 01—adds function and ease to festive entertaining
Above Bộ ba sản phẩm vui nhộn từ Hay gồm xe đẩy Arcs Trolley High màu trắng ngà, bình đựng nước Indian Steel và cốc đá Italian Ice Cup 01, mang lại sự tiện dụng và dễ dàng cho những buổi tiệc tùng.
Tatler Asia
The Hay Paper Shade family 02 features paper lanterns shaped like snowmen, bringing a light-hearted glow to festive interiors
Above Bộ sưu tập đèn lồng giấy Hay Paper Shade family 02 gồm những chiếc đèn lồng giấy hình người tuyết, mang đến ánh sáng lung linh, vui tươi cho không gian nội thất mùa lễ hội.
A playful trio of products from Hay—the Arcs Trolley High in eggshell, Indian Steel Pitcher and Italian Ice Cup 01—adds function and ease to festive entertaining
The Hay Paper Shade family 02 features paper lanterns shaped like snowmen, bringing a light-hearted glow to festive interiors

Hay cho thấy những vật dụng quen thuộc hoàn toàn có thể trở thành đồ trang trí lễ hội. Các thùng Colour Crates được xếp thành cây thông, ly thủy tinh ánh kim biến thành khay trái cây, hay đèn lồng giấy tạo hình người tuyết mang đến cách tiếp cận nhẹ nhàng và sáng tạo, nơi công năng và sự vui tươi song hành.

4. Nến thủy tinh Baccarat Harcourt

Tatler Asia
The iconic Harcourt Glass candles by Baccarat bring timeless sparkle to festive decor and celebratory tables
Above Những ngọn nến thủy tinh Harcourt mang tính biểu tượng của Baccarat mang đến vẻ lấp lánh vượt thời gian cho trang trí lễ hội và những bàn tiệc.
The iconic Harcourt Glass candles by Baccarat bring timeless sparkle to festive decor and celebratory tables

Lấy cảm hứng từ chiếc ly pha lê Harcourt trứ danh, nến Harcourt Glass kết hợp hài hòa giữa thiết kế và công năng. Khi nến tan chảy, sáp lỏng được giữ gọn trong hình dáng chiếc ly, giúp bàn tiệc luôn chỉn chu và sạch sẽ.

5. Đế cây thông Noel Fritz Hansen Skagerak Stella

Tatler Asia
The Skagerak Stella Christmas tree base by Fritz Hansen anchors the tree in solid, decorate base, bringing elegance to festive decor
Above Chân đế cây thông Noel Skagerak Stella của Fritz Hansen giúp cố định cây thông trên một nền vững chắc và trang trí đẹp mắt, mang lại vẻ thanh lịch cho không gian trang trí mùa lễ hội.
Tatler Asia
Crafted in teak, the Skagerak Stella Christmas tree base by Fritz Hansen anchors festive decor with understated Scandinavian elegance
Above Được chế tác từ gỗ tếch, chân đế cây thông Noel Skagerak Stella của Fritz Hansen tạo điểm nhấn cho không gian trang trí lễ hội với vẻ đẹp thanh lịch tinh tế kiểu Scandinavia.
The Skagerak Stella Christmas tree base by Fritz Hansen anchors the tree in solid, decorate base, bringing elegance to festive decor
Crafted in teak, the Skagerak Stella Christmas tree base by Fritz Hansen anchors festive decor with understated Scandinavian elegance

Chiếc đế cây thông này chứng minh rằng thiết kế lễ hội có thể tồn tại lâu hơn một mùa. Ngoài việc giữ vững cây thông trong kỳ nghỉ, nó có thể được dùng để cắm các cành khô hoặc các sắp đặt điêu khắc khác, nhắc nhở chúng ta rằng biểu tượng của sự sum vầy không nhất thiết phải luôn là cây thông xanh.

6. Gấu nghỉ ngơi Vitra

Tatler Asia
Vitra’s Resting Bear introduces a playful sculptural note to contemporary festive decor
Above Tác phẩm "Chú gấu nghỉ ngơi" của Vitra mang đến một nét điêu khắc vui tươi cho không gian trang trí lễ hội hiện đại.
Tatler Asia
A close-up of Vitra’s Resting Bear highlights the multicoloured yarn of its upholstery, revealing the richness of its tactile detail
Above Hình ảnh cận cảnh chiếc ghế Resting Bear của Vitra làm nổi bật sợi chỉ nhiều màu sắc trên lớp vải bọc, cho thấy sự phong phú về chi tiết cảm giác khi chạm vào.
Vitra’s Resting Bear introduces a playful sculptural note to contemporary festive decor
A close-up of Vitra’s Resting Bear highlights the multicoloured yarn of its upholstery, revealing the richness of its tactile detail

Bộ sưu tập Resting Animals của Vitra mang đến cảm giác mềm mại và yên tĩnh, tạo nên điểm nhấn nhẹ nhàng cho không gian trang trí lễ hội. Hình dáng chú gấu gợi lên sự tĩnh lặng của kỳ nghỉ cuối năm, trong khi chất liệu vải sợi nhiều màu sắc mang lại sự ấm áp và cá tính mà vẫn giữ được vẻ thanh bình, dễ chịu.

7. Chăn và khăn choàng Hermès

Tatler Asia
The Plaid Selle hand-embroidered blanket in wool and cashmere from Hermès is a luxurious gift guide highlight designed for warmth and comfort
Above Chăn Plaid Selle thêu tay bằng len và cashmere của Hermès là một món quà sang trọng nổi bật, được thiết kế để mang lại sự ấm áp và thoải mái.
Tatler Asia
The Hermès Avalon Clairière square plaid in jacquard-woven Merino wool showcases graphic lines and the maison’s signature H motif
Above Chiếc khăn Hermès Avalon Clairière kẻ caro vuông bằng len Merino dệt jacquard nổi bật với những đường nét đồ họa và họa tiết chữ H đặc trưng của thương hiệu.
The Plaid Selle hand-embroidered blanket in wool and cashmere from Hermès is a luxurious gift guide highlight designed for warmth and comfort
The Hermès Avalon Clairière square plaid in jacquard-woven Merino wool showcases graphic lines and the maison’s signature H motif

Các thiết kế chăn của Hermès mang đến sự phong phú về chất liệu và tay nghề thủ công cho không gian mùa lễ. Plaid Selle thêu tay từ len và cashmere tôn vinh kỹ nghệ truyền thống, trong khi Avalon Clairière dệt jacquard từ len Merino thể hiện ngôn ngữ đồ họa và họa tiết chữ H đặc trưng của nhà mốt. Đây là những món đồ có thể phủ, xếp lớp hoặc choàng vai trong những buổi tối se lạnh, bền đẹp vượt thời gian.

8. Đồ trang trí Royal Copenhagen

Tatler Asia
Royal Copenhagen Blue Collectibles mini ornaments bring a refined note of festive decor shaped by heritage craftsmanship
Above Những món đồ trang trí mini của Royal Copenhagen Blue Collectibles mang đến nét tinh tế cho không gian trang trí lễ hội, được tạo nên từ nghề thủ công truyền thống.
Tatler Asia
Royal Copenhagen Christmas Red baubles introduce a classic burst of colour to festive decor, grounded in time-honoured craft
Above Những quả cầu trang trí Giáng sinh màu đỏ của Royal Copenhagen mang đến một sắc màu cổ điển rực rỡ cho không gian trang trí lễ hội, dựa trên nền tảng thủ công truyền thống lâu đời.
Royal Copenhagen Blue Collectibles mini ornaments bring a refined note of festive decor shaped by heritage craftsmanship
Royal Copenhagen Christmas Red baubles introduce a classic burst of colour to festive decor, grounded in time-honoured craft

Những món đồ treo trang trí của Royal Copenhagen dựa trên truyền thống vẽ tay trên sứ lâu đời. Sự kết hợp giữa các họa tiết đỏ và xanh cổ điển cùng tay nghề chế tác tinh xảo giúp mang lại hơi thở di sản cho cây thông Noel.

9. Bộ đồ bàn ăn Dior Maison Dioresque

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 5 Bộ đồ ăn Dioresque của Dior Maison nâng tầm những bữa ăn trang trọng với những chi tiết tinh tế và không khí lễ hội xứng đáng được đưa vào danh sách quà tặng.
Photo 2 of 5 Đĩa vuông Dioresque của Dior Maison mang họa tiết thực vật lấy cảm hứng từ vải toile đặc trưng của thương hiệu.
Photo 3 of 5 Đĩa tráng miệng bằng sứ với họa tiết bướm theo phong cách Dior.
Photo 4 of 5 Đĩa ăn bằng sứ với họa tiết vàng 24 carat từ bộ đồ ăn mùa lễ hội của Dior Maison.
Photo 5 of 5 Bộ hai cốc sứ in họa tiết vàng 24 carat.
Dior Maison’s Dioresque tableware elevates festive dining with intricate detail and a sense of occasion worthy of a gift guide
The Dioresque square plate by Dior Maison features the house’s signature toile-inspired botanical motifs
Porcelain dessert plate with Dioresque butterfly detailing
Porcelain dinner plate with 24-carat gold motif from Dior Maison’s holiday tableware
Set of two porcelain mugs with 24-carat gold prints
Tatler Asia
Dioresque glass candleholders einterpret the maison’s signature toile and botanical motifs in delicate glass
Above Những chân nến thủy tinh mang phong cách Dior tái hiện họa tiết toile và thực vật đặc trưng của thương hiệu trên chất liệu thủy tinh tinh tế.
Tatler Asia
The Dior Maison porcelain carafe with Dioresque motif brings couture-level detailing to serving rituals, elevating festive tables with graphic elegance
Above Bình đựng rượu bằng sứ Dior Maison với họa tiết Dioresque mang đến những chi tiết tinh tế đẳng cấp cho nghi thức phục vụ, nâng tầm vẻ đẹp trang nhã cho bàn tiệc.
Dioresque glass candleholders einterpret the maison’s signature toile and botanical motifs in delicate glass
The Dior Maison porcelain carafe with Dioresque motif brings couture-level detailing to serving rituals, elevating festive tables with graphic elegance

Dioresque đưa câu chuyện haute couture lên bàn ăn thông qua sứ trắng cao cấp điểm vàng 24 carat, gợi liên tưởng đến sân khấu baroque và chi tiết giàu chất mơ mộng. Các họa tiết uốn lượn và trang trí cầu kỳ biến mỗi bữa ăn thành một trải nghiệm thi vị và sang trọng.

10. Vải Edra Every Stone

Tatler Asia
Upholstered in Every Stone fabrics, the Standard and Sherazade sofas by Edra set the stage for relaxed festive entertaining
Above Được bọc bằng vải Every Stone, những bộ sofa Standard và Sherazade của Edra tạo nên không gian thư giãn lý tưởng cho những buổi tiệc tùng ấm cúng.
Upholstered in Every Stone fabrics, the Standard and Sherazade sofas by Edra set the stage for relaxed festive entertaining
Tatler Asia
In citrus green, this piece evokes the look and feel of enchanted moss, adding a magical note to the space
Above Với sắc xanh chanh tươi mát, tác phẩm này gợi lên vẻ đẹp và cảm giác của rêu thần kỳ, mang đến một nét huyền ảo cho không gian.
Tatler Asia
Edra’s Every Stone upholstery collection draws inspiration from gemstones, bringing a subtle, light-catching sparkle to festive interiors
Above Bộ sưu tập vải bọc Every Stone của Edra lấy cảm hứng từ đá quý, mang đến vẻ lấp lánh tinh tế, bắt sáng cho không gian nội thất mùa lễ hội.
In citrus green, this piece evokes the look and feel of enchanted moss, adding a magical note to the space
Edra’s Every Stone upholstery collection draws inspiration from gemstones, bringing a subtle, light-catching sparkle to festive interiors

Những nghiên cứu về chất liệu của Edra tiếp tục xóa nhòa ranh giới giữa thiên nhiên và chất liệu bọc, với các bộ sưu tập như Gems, Glossy Matt và Every Stone định hình chương mới nhất trong sự đổi mới về dệt may. Đặc biệt, Every Stone lấy cảm hứng từ vân đá cẩm thạch tự nhiên, tạo nên bề mặt vải vừa bền bỉ vừa giàu hiệu ứng thị giác. Ban đầu dành cho không gian ngoài trời, chất liệu này mang lại ánh lấp lánh tinh tế cho nội thất, đủ rực rỡ cho mùa lễ mà không phô trương. Sản phẩm hiện có tại Singapore thông qua Space Furniture.

11. Ghế bành Minotti Libra

Tatler Asia
The Libra armchair by Giampiero Tagliaferri for Minotti adds a refined yet inviting presence to spaces designed for gathering
Above Ghế bành Libra do Giampiero Tagliaferri thiết kế cho Minotti mang đến vẻ tinh tế nhưng vẫn ấm cúng cho những không gian được thiết kế để tụ họp.
Tatler Asia
The moss upholstery and low-slung profile of the Libra armchair make it an inviting choice for relaxed holiday lounging
Above Ghế bành Libra với lớp bọc bằng rêu và kiểu dáng thấp tạo nên một lựa chọn hấp dẫn cho những kỳ nghỉ thư giãn.
The Libra armchair by Giampiero Tagliaferri for Minotti adds a refined yet inviting presence to spaces designed for gathering
The moss upholstery and low-slung profile of the Libra armchair make it an inviting choice for relaxed holiday lounging

Được thiết kế bởi Giampiero Tagliaferri, ghế Libra mang vẻ đẹp thư thái và trang nhã. Tỷ lệ rộng rãi và hình khối ôm trọn cơ thể khuyến khích những cuộc trò chuyện kéo dài và khoảnh khắc nghỉ ngơi chậm rãi, rất phù hợp với tinh thần sum họp cuối năm.

12. Bình hoa Zanotta

Tatler Asia
The V-Bol vases by Zanotta provide a sculptural yet versatile accent for seasonal tables and beyond
Above Những chiếc bình V-Bol của Zaven dành cho Zanotta mang đến điểm nhấn vừa mang tính điêu khắc vừa đa năng cho bàn ăn theo mùa và hơn thế nữa.
Tatler Asia
The Dealbata vases by Zanotta, designed by Alessandro Mendini, translate botanical forms into sculptural glass objects that bring colour and character to festive displays
Above Những chiếc bình Dealbata của Zanotta, do Alessandro Mendini thiết kế, chuyển hóa các hình dạng thực vật thành những vật thể thủy tinh điêu khắc, mang lại màu sắc và cá tính cho các màn trưng bày lễ hội.
The V-Bol vases by Zanotta provide a sculptural yet versatile accent for seasonal tables and beyond
The Dealbata vases by Zanotta, designed by Alessandro Mendini, translate botanical forms into sculptural glass objects that bring colour and character to festive displays

Những điểm nhấn đỏ bóng luôn mang lại sự ấm áp và năng lượng cho không gian lễ hội. Các bình V Bol của Zaven với hình khối táo bạo và lớp hoàn thiện sáng bóng, cùng bình Dealbata của Alessandro Mendini lấy cảm hứng từ thực vật, tạo nên nét kịch tính và tinh tế cho bàn tiệc mà không gây choáng ngợp.


Bài viết được chuyển ngữ từ nội dung gốc “Festive decor gift guide 2025: 12 designer objects that bring cheer to the table and beyond” của tác giả Asih Jenie, được đăng tải trên Tatler Singapore

ĐỌC NGAY

9 bảo tàng mới đang định hình diện mạo văn hóa và đời sống đô thị châu Á

Ngôi nhà của thương nhân Kimono 110 năm tuổi hóa nơi nghỉ dưỡng ẩm thực boutique ở Nhật Bản

Nữ kiến trúc sư 80 tuổi và giải pháp chống lũ ‘3 không’: Không carbon, không rác thải, không hiến tặng

Credits

Photography: Courtesy of Respective Brands

Topics