The Leeum Museum of Art campus in Hannam-dong, Seoul, showing Mario Botta’s terracotta brick Museum 1 building in the background and the cantilevered steel Samsung Child Education and Culture Centre by OMA in the foreground, with Rem Koolhaas’s “memories of the future” text installation visible along its roofline (Photo: iStock)
Cover Le Leeum Museum of Art, l'un des monuments emblématiques de l'architecture des chaebols en Corée, sur son campus de Hannam-dong à Séoul. En arrière-plan se dresse le Musée 1 en briques de terre cuite signé Mario Botta, contrastant au premier plan avec l'acier en porte-à-faux du centre éducatif d'OMA. On aperçoit également l'installation textuelle “memories of the future” de Rem Koolhaas longeant la ligne de toit (Photo : iStock)
The Leeum Museum of Art campus in Hannam-dong, Seoul, showing Mario Botta’s terracotta brick Museum 1 building in the background and the cantilevered steel Samsung Child Education and Culture Centre by OMA in the foreground, with Rem Koolhaas’s “memories of the future” text installation visible along its roofline (Photo: iStock)

D'un campus à flanc de colline à Hannam-dong conçu par trois lauréats du prix Pritzker à un siège social composé de trois tours ayant nécessité une décennie de travaux, l'architecture des chaebols en Corée a donné naissance à certains des bâtiments les plus marquants de l'histoire du pays.

Durant la majeure partie du XXe siècle, on considérait les conglomérats familiaux coréens comme les moteurs de la fabrication et de l'exportation. Électronique, automobile, transport maritime, construction : la production était industrielle, et l'esthétique demeurait largement secondaire. Au cours des deux dernières décennies, plusieurs des plus grands groupes du pays ont fait de l'architecture des chaebols en Corée non pas une simple nécessité logistique, mais un acte délibéré de positionnement culturel, commandant des bâtiments qui ont redessiné les quartiers, attiré des talents internationaux de premier plan et ancré leur présence dans l'imaginaire collectif avec une force qu'aucune campagne publicitaire ne saurait égaler.

Tatler Asia
Lotte World Tower seen from across the Han River, its 555-metre height placing it well above the surrounding low-rise fabric of eastern Seoul (Photo: Unsplash/Park Gunwoo)
Above La Lotte World Tower vue depuis l'autre rive du fleuve Han, s'élevant à 555 mètres et dominant largement le tissu urbain de faible hauteur de l'est de Séoul (Photo : Unsplash/Park Gunwoo)
Lotte World Tower seen from across the Han River, its 555-metre height placing it well above the surrounding low-rise fabric of eastern Seoul (Photo: Unsplash/Park Gunwoo)

À l'heure où le soft power coréen rayonne à l'international à travers le cinéma, la musique, la gastronomie et la mode, les chaebols ont simultanément fait rayonner l'architecture des chaebols en Corée en bâtissant leurs infrastructures physiques sur le territoire national : un campus muséal à flanc de colline à Hannam-dong réunissant trois lauréats du prix Pritzker, un gratte-ciel vertigineux à Jamsil inspiré de la céramique traditionnelle, et un centre d'art dans l'ouest de Séoul imaginé par l'un des architectes japonais les plus célèbres. Ces commandes ne sont pas toutes l'apanage des quatre géants historiques de la Corée. Amorepacific, fondée en 1945, se situe en marge de cette hiérarchie mais déploie une envergure et une ambition comparables. Hanwha, propriétaire de la chaîne de grands magasins Galleria, représente une autre facette prestigieuse de ces conglomérats.

Voici une sélection des commandes les plus emblématiques — des édifices qui témoignent de la manière dont la puissance corporative coréenne a choisi de s'exprimer sur le plan architectural au XXIe siècle.

À lire aussi : 5 femmes mécènes qui ont révolutionné l'architecture moderne

Siège d'Amorepacific, Yongsan-gu, Séoul

Tatler Asia
The full street-facing elevation of the Amorepacific headquarters on Hangang-daero in Yongsan-gu, Seoul, designed by David Chipperfield Architects Berlin as a cube approximately 100 metres in width and height, clad in a continuous aluminium fin screen (Photo: iStock)
Above L'imposante façade du siège d'Amorepacific donnant sur la rue Hangang-daero à Yongsan-gu, Séoul, conçue par David Chipperfield Architects Berlin tel un cube d'environ 100 mètres de côté, habillé d'un élégant brise-soleil continu en aluminium (Photo : iStock)
Tatler Asia
A close view of the aluminium brise-soleil screen and façade opening of the Amorepacific headquarters in Yongsan-gu, Seoul, designed by David Chipperfield Architects Berlin and completed in 2017 (Photo: iStock)
Above Vue détaillée du brise-soleil en aluminium et d'une ouverture de la façade du siège d'Amorepacific à Yongsan-gu, Séoul, dessiné par David Chipperfield Architects Berlin et inauguré en 2017 (Photo : iStock)
The full street-facing elevation of the Amorepacific headquarters on Hangang-daero in Yongsan-gu, Seoul, designed by David Chipperfield Architects Berlin as a cube approximately 100 metres in width and height, clad in a continuous aluminium fin screen (Photo: iStock)
A close view of the aluminium brise-soleil screen and façade opening of the Amorepacific headquarters in Yongsan-gu, Seoul, designed by David Chipperfield Architects Berlin and completed in 2017 (Photo: iStock)

Le site de Yongsan était occupé par Amorepacific depuis 1956. Le nouveau siège, achevé après huit années de conception et de travaux, offre un espace de travail à 7 000 collaborateurs répartis sur 30 étages et 216 000 mètres carrés. Le cabinet berlinois David Chipperfield Architects a écarté l'idée d'une tour classique au profit d'un majestueux cube d'une centaine de mètres de largeur et de hauteur, dont la silhouette s'inspire librement des jarres de lune en porcelaine blanche coréenne.

Tatler Asia
The ground-floor public atrium of LG Arts Centre Seoul, featuring Tadao Ando’s characteristic board-formed concrete coffered ceiling above a multi-level lobby connecting the Park Gate entrance to the venue’s cultural and retail spaces (Photo: iStock)
Above L'atrium public au rez-de-chaussée du LG Arts Center de Séoul, dévoilant le plafond à caissons en béton banché, signature de Tadao Ando, surplombant un hall sur plusieurs niveaux qui relie l'entrée Park Gate aux espaces culturels et commerciaux (Photo : iStock)
The ground-floor public atrium of LG Arts Centre Seoul, featuring Tadao Ando’s characteristic board-formed concrete coffered ceiling above a multi-level lobby connecting the Park Gate entrance to the venue’s cultural and retail spaces (Photo: iStock)

Trois immenses ouvertures urbaines percées dans la façade abritent chacune un jardin suspendu, tandis qu'une cour intérieure centrale optimise la ventilation naturelle et l'ensoleillement. L'intégration d'infrastructures publiques dans les étages inférieurs — comprenant le musée d'art Amorepacific, un auditorium, une bibliothèque et une garderie — constituait une exigence délibérée du cahier des charges. L'édifice est d'ailleurs certifié LEED Or.

Voir aussi : Dans l'intimité du design d'intérieur des chaebols à Séoul : murs blancs, œuvres d'art prestigieuses et essor du minimalisme de luxe coréen

Musée d'art Leeum, Hannam-dong, Séoul

Tatler Asia
The Samsung Child Education and Culture Centre at the Leeum Museum of Art campus, designed by OMA under Rem Koolhaas, showing the cantilevered dark steel volume and the sculptural grounds connecting the three buildings of the complex (Photo: iStock)
Above Le Samsung Child Education and Culture Centre sur le campus du Leeum Museum of Art, conçu par l'agence OMA sous la direction de Rem Koolhaas, dévoilant un majestueux volume d'acier sombre en porte-à-faux et des espaces extérieurs sculpturaux reliant les trois bâtiments (Photo : iStock)
The Samsung Child Education and Culture Centre at the Leeum Museum of Art campus, designed by OMA under Rem Koolhaas, showing the cantilevered dark steel volume and the sculptural grounds connecting the three buildings of the complex (Photo: iStock)

Aucune autre commande architecturale privée en Corée n'égale l'envergure du projet réuni par la Fondation Samsung pour la culture sur les pentes du mont Namsan à Hannam-dong. Plutôt que de faire appel à un seul maître d'œuvre, l'institution en a convié trois : Mario Botta pour imaginer le Musée 1 (art traditionnel coréen), Jean Nouvel pour le Musée 2 (art contemporain) et Rem Koolhaas du cabinet OMA pour concevoir à la fois le plan directeur et le centre éducatif et culturel pour enfants Samsung.

Tatler Asia
The Leeum Museum of Art campus in Hannam-dong, Seoul, showing Mario Botta’s terracotta brick Museum 1 building in the background and the cantilevered steel Samsung Child Education and Culture Centre by OMA in the foreground, with Rem Koolhaas’s “memories of the future” text installation visible along its roofline (Photo: iStock)
Above Le prestigieux campus du Leeum Museum of Art à Hannam-dong, Séoul. En arrière-plan se dresse le Musée 1 en briques de terre cuite signé Mario Botta, contrastant au premier plan avec l'acier en porte-à-faux du centre éducatif d'OMA. On aperçoit également l'installation textuelle “memories of the future” de Rem Koolhaas longeant la ligne de toit (Photo : iStock)
The Leeum Museum of Art campus in Hannam-dong, Seoul, showing Mario Botta’s terracotta brick Museum 1 building in the background and the cantilevered steel Samsung Child Education and Culture Centre by OMA in the foreground, with Rem Koolhaas’s “memories of the future” text installation visible along its roofline (Photo: iStock)

Inauguré en 2004, ce complexe s'est imposé comme l'une des principales institutions privées de Corée du Sud. Il abrite une collection permanente riche de plus de 15 000 œuvres, dont 36 pièces classées trésors nationaux. Si les trois édifices partagent un niveau souterrain commun, ils demeurent architecturalement distincts en surface, chaque créateur ayant imposé sa propre palette de matériaux et sa logique structurelle.

À ne pas manquer : À l'intérieur de Soori Penang : le boutique-hôtel le plus exclusif de George Town caché dans l'enceinte de Khoo Kongsi

Galleria Centercity, Cheonan

Tatler Asia
The exterior of Galleria Centercity in Cheonan, designed by UNStudio and completed in 2010, is clad in a double-layered aluminium façade of vertical mullions that skews the perceived scale of the 66,700-square-metre building (Photo: Getty)
Above La façade extérieure de Galleria Centercity à Cheonan, imaginée par le studio UNStudio et achevée en 2010. L'édifice de 66 700 mètres carrés est enveloppé d'une double peau en aluminium à meneaux verticaux, créant une illusion d'optique qui fausse la perception de son échelle monumentale (Photo : Getty)
The exterior of Galleria Centercity in Cheonan, designed by UNStudio and completed in 2010, is clad in a double-layered aluminium façade of vertical mullions that skews the perceived scale of the 66,700-square-metre building (Photo: Getty)

La chaîne de grands magasins Galleria, appartenant au groupe Hanwha, a mandaté le cabinet d'architecture amstellodamois UNStudio pour imaginer son adresse phare à Cheonan, une ville en plein essor au sud de Séoul. L'édifice se distingue par une façade à double paroi ornée d'un motif en trompe-l'œil de meneaux verticaux qui altère la perception visuelle de sa structure. La conception lumière intègre des animations générées par ordinateur pour donner vie à une façade médiatique illuminant le bâtiment d'une multitude de couleurs et d'effets visuels.

Tatler Asia
The multi-level interior atrium of Galleria Centercity, Cheonan, featuring UNStudio’s sequence of curved white platforms designed to recast the department store as a cultural as well as a commercial destination (Photo: Getty)
Above L'atrium intérieur sur plusieurs niveaux de Galleria Centercity à Cheonan. Les plateformes blanches aux courbes fluides conçues par UNStudio repensent le grand magasin classique pour en faire une véritable destination culturelle et commerciale (Photo : Getty)
The multi-level interior atrium of Galleria Centercity, Cheonan, featuring UNStudio’s sequence of curved white platforms designed to recast the department store as a cultural as well as a commercial destination (Photo: Getty)

L'architecte principal Ben van Berkel a dessiné l'intérieur comme une succession de majestueuses plateformes courbes et superposées, partant du principe que dans l'Asie contemporaine, le grand magasin a muté pour devenir autant une institution culturelle qu'un espace commercial. Le projet soulevait également la question de l'intégration d'un tel édifice dans une zone urbaine inédite, puisque Galleria Centercity fut l'une des premières grandes structures commerciales à émerger dans cette partie de Cheonan.

À lire aussi : Visite guidée : une maison laurentienne à bilan carbone neutre sur le lac Eugenia, en Ontario, conçue pour une famille de cinq personnes

Lotte World Tower, Jamsil, Séoul

Tatler Asia
Lotte World Tower seen against the Seoul skyline and the mountains of Bukhansan beyond, its rounded profile contrasting with the denser residential and commercial fabric of the surrounding Jamsil district (Photo: Unsplash/Yeon Lee)
Above La majestueuse Lotte World Tower se découpant sur l'horizon de Séoul avec les montagnes de Bukhansan en toile de fond. Sa silhouette arrondie et effilée contraste élégamment avec le tissu résidentiel et commercial plus dense du quartier environnant de Jamsil (Photo : Unsplash/Yeon Lee)
Tatler Asia
The tapered glass and lacquered metal facade of Lotte World Tower in Jamsil, Seoul, designed by Kohn Pedersen Fox and completed in 2017, rises 555 metres across 123 storeys to become the tallest building in South Korea (Photo: Unsplash/Olivia Kim)
Above La façade en verre effilé et métal laqué de la Lotte World Tower à Jamsil, Séoul. Conçu par l'agence Kohn Pedersen Fox et inauguré en 2017, ce géant de 123 étages culmine à 555 mètres, s'imposant comme le plus haut sommet de Corée du Sud (Photo : Unsplash/Olivia Kim)
Lotte World Tower seen against the Seoul skyline and the mountains of Bukhansan beyond, its rounded profile contrasting with the denser residential and commercial fabric of the surrounding Jamsil district (Photo: Unsplash/Yeon Lee)
The tapered glass and lacquered metal facade of Lotte World Tower in Jamsil, Seoul, designed by Kohn Pedersen Fox and completed in 2017, rises 555 metres across 123 storeys to become the tallest building in South Korea (Photo: Unsplash/Olivia Kim)

Culminant à 555 mètres d'altitude avec ses 123 étages, la Lotte World Tower est un véritable symbole de l'architecture des chaebols en Corée. C'est le plus haut bâtiment de Corée du Sud, le plus élevé de l'OCDE et le tout premier du pays à franchir le cap des 100 étages. Ouverte au public en avril 2017, cette tour commanditée par le groupe Lotte à l'issue d'un concours international remporté par l'agence new-yorkaise Kohn Pedersen Fox arbore une façade composée de panneaux de verre clair structurés par une résille de métal laqué blanc, un clin d'œil direct au savoir-faire artisanal coréen traditionnel.

Le cabinet KPF a imaginé cette forme pour “refléter l'art coréen”, opposant son profil fuselé et tout en rondeurs à la topographie montagneuse environnante. L'intérieur abrite des espaces de vente, des bureaux de prestige, le luxueux hôtel Signiel, des résidences avec services haut de gamme et un observatoire perché à 500 mètres d'altitude.

Voir aussi : L'architecte américain Jim Olson et son architecture singulière de la tranquillité

Hyundai Motorstudio Goyang

Tatler Asia
The street-facing façade of Hyundai Motorstudio Goyang, designed by Delugan Meissl Associated Architects and completed in 2017, shows the cantilevered “shaped sky” roof — clad in bronze-toned aluminium panels — extending over a fully glazed ground-level volume (Photo: Instagram/DMAA)
Above La spectaculaire façade sur rue du Hyundai Motorstudio de Goyang, réalisée par le cabinet Delugan Meissl Associated Architects et achevée en 2017. Son impressionnant toit en porte-à-faux, baptisé “shaped sky” et recouvert de panneaux en aluminium teinté bronze, s'élance au-dessus d'un rez-de-chaussée entièrement vitré (Photo : Instagram/DMAA)
The street-facing façade of Hyundai Motorstudio Goyang, designed by Delugan Meissl Associated Architects and completed in 2017, shows the cantilevered “shaped sky” roof — clad in bronze-toned aluminium panels — extending over a fully glazed ground-level volume (Photo: Instagram/DMAA)

S'étirant sur 160 mètres de long et 75 mètres de large, le Hyundai Motorstudio Goyang s'impose comme le plus vaste parc thématique dédié à la mobilité en Corée du Sud. Imaginé par l'agence viennoise Delugan Meissl Associated Architects, lauréate d'un concours international sur invitation en 2011, l'édifice s'articule autour de trois gestes architecturaux forts : un paysage au rez-de-chaussée, des murs végétalisés verticaux et un impressionnant toit en porte-à-faux aux formes organiques abritant salles de cinéma, galeries d'exposition, espace polyvalent et bureaux. Ce ciel sculpté ne repose que sur quatre noyaux en béton et six faisceaux de colonnes élancées, dont le positionnement a été optimisé numériquement afin de libérer l'espace inférieur. Ce lieu unique réunit sous un même toit les ventes, l'expérience de marque et la culture automobile. Fort de ce succès, Hyundai a depuis exporté ce modèle de Motorstudio à Busan, Pékin et Moscou.

À ne pas manquer : 7 salles à manger en Asie dont l'histoire mérite d'être connue

LG Arts Center Seoul, Magok, Séoul

Tatler Asia
The exterior of LG Arts Centre Seoul in Magok, designed by Tadao Ando Architect & Associates with Gansam, showing the main entrance to the 1,335-seat LG SIGNATURE Hall performance venue (Photo: iStock)
Above L'extérieur majestueux du LG Arts Center Seoul à Magok, dessiné par Tadao Ando Architect & Associates en collaboration avec Gansam, dévoilant l'entrée principale du prestigieux LG SIGNATURE Hall, une salle de spectacle d'une capacité de 1 335 places (Photo : iStock)
The exterior of LG Arts Centre Seoul in Magok, designed by Tadao Ando Architect & Associates with Gansam, showing the main entrance to the 1,335-seat LG SIGNATURE Hall performance venue (Photo: iStock)
Tatler Asia
The LG Science Park campus in Magok, Gangseo-gu, Seoul, adjacent to the Seoul Botanic Park, where the LG Arts Center Seoul, designed by Tadao Ando, opened in October 2022 (Photo: iStock)
Above Le vaste campus technologique du LG Science Park à Magok, dans l'arrondissement de Gangseo-gu à Séoul, bordant le parc botanique de la ville où le flamboyant LG Arts Center conçu par Tadao Ando a été inauguré en octobre 2022 (Photo : iStock)
Tatler Asia
The Tube at LG Arts Centre Seoul, a 10-metre-high diagonal passage designed by Tadao Ando Architect & Associates that runs through the ground floor of the building, connecting Seoul Botanic Park to the adjacent LG Science Park (Photo: iStock)
Above Le “Tube” au sein du LG Arts Center Seoul, un passage souterrain monumental en diagonale de 10 mètres de haut dessiné par Tadao Ando Architect & Associates. Il traverse le rez-de-chaussée pour relier harmonieusement le parc botanique de Séoul au LG Science Park adjacent (Photo : iStock)
The LG Science Park campus in Magok, Gangseo-gu, Seoul, adjacent to the Seoul Botanic Park, where the LG Arts Center Seoul, designed by Tadao Ando, opened in October 2022 (Photo: iStock)
The Tube at LG Arts Centre Seoul, a 10-metre-high diagonal passage designed by Tadao Ando Architect & Associates that runs through the ground floor of the building, connecting Seoul Botanic Park to the adjacent LG Science Park (Photo: iStock)

Après 22 années passées à Gangnam, le prestigieux LG Arts Center a pris ses nouveaux quartiers dans le district florissant de Magok à l'ouest de Séoul, ouvrant ses portes en octobre 2022 au cœur du parc botanique. L'œuvre architecturale de Tadao Ando s'orchestre autour de trois concepts spatiaux, le plus saisissant étant le Tube : un immense passage circulaire de 10 mètres de haut transperçant le rez-de-chaussée en diagonale pour lier le parc botanique de Séoul au complexe voisin du LG Science Park. Ce haut lieu de la culture abrite le somptueux LG SIGNATURE Hall fort de ses 1 335 sièges ainsi qu'un théâtre boîte noire de 365 places. Un chef-d'œuvre qui a d'ailleurs été couronné par le Grand Prix des Seoul Architecture Awards en 2023.

À LIRE AUSSI

Wonyoung du groupe Ive, 21 ans, acquiert une luxueuse villa de 9,3 millions de dollars dans l'UN Village de Séoul

9 nouveaux musées qui redéfinissent la scène culturelle asiatique

L'architecture hôtelière à Bali : comment un siècle de tourisme a façonné l'identité du design de l'île

Topics