Cover 让我们一同探索这些顶尖豪华酒店与度假村所呈献的“bánh trung thu”系列,领略设计美学与甄选风味如何交融。图片来源:Hôtel des Arts Saigon

每逢中秋,品饼与赠礼早已超越了单纯的文化习俗。如今,这份承载于宾客手中的精美饼盒已然升华为艺术臻品,将文化遗产、本土精神与精湛匠心完美定格,成就中秋最非凡的礼赠。

从百年文化遗产的深厚底蕴,到与手工艺作坊的联袂协作,今年的每一款“bánh trung thu”(中秋月饼)系列皆如同一篇动人的叙事诗,为您带来一场视觉与味蕾的双重盛宴。让我们一同探索这些顶尖豪华酒店与度假村所呈献的月饼系列,领略设计美学与甄选风味如何交融,共同演绎这款经典礼赠的隽永意涵。

延伸阅读:

Monthly Tables:遗产、记忆与当代视野的深度对话

主厨Ryu Shunsuke:烧鸟,是理解人心的艺术

“A Tale of the Living Legend” - 河内索菲特传奇大都市酒店 (Sofitel Legend Metropole Hanoi)

自1901年起,河内Metropole酒店便始终是永恒优雅与法式生活艺术的骄傲象征,稳固了其作为首都地标的非凡地位。“Metropole:传奇的叙事”系列如同展现酒店125年恒久历史的特殊史诗,提供包括四饼装、六饼装及限量版漆盒在内的多样礼赠选择。其中的漆盒系列更是极致美学与低调奢华的完美缩影,完美契合这份“bánh trung thu”的尊贵定位。

Tatler Asia
Above 河内索菲特传奇大都市酒店的精致月饼礼盒设计细节。
Tatler Asia
Above Metropole月饼系列的精美装潢与考究包装。
Tatler Asia
Above 展现酒店百年传奇历史与现代工艺结合的礼盒。
Tatler Asia
Above 作为艺术臻品的漆器礼盒,不仅是中秋节日的馈赠,更是值得珍藏的艺术品。

尤为值得一提的是,为纪念Metropole Hanoi成立125周年,酒店特别与已有近50年历史的Bat Trang Museum Atelier陶艺工坊(由已故人民艺术家Vu Duc Thang创立)合作,打造了一款独一无二的工艺礼品,以向越南手工艺与文化遗产致敬。礼品将从六种精选釉色中随机甄选,随四饼装礼盒赠送,或作为双数礼赠随限量版漆盒附赠。

“Bội Nguyệt Lưu” - 西贡希尔顿酒店 (Hilton Saigon)

今年,西贡希尔顿酒店打破常规,摒弃了传统的方形包装,带来了如酒店门前Me Linh广场般圆润的“Bội Nguyệt Lưu”月饼礼盒。该系列不仅超越了色彩与设计的既定框架,更是本土精神与当代气息的和谐统一。作为西贡河畔的五星级酒店,其呈现了一幅融合天地与河水的山水画卷:金属质感与闪耀金色交织于波光粼粼的曲面之上,这种多层现代材质的设计,巧妙分割为两半,宛如一轮明月辉映于静谧的西贡河面。

Tatler Asia
Above 西贡希尔顿酒店带来的创新球形月饼礼盒设计。
Tatler Asia
Above 展现西贡河面月光交辉意境的奢华礼盒。
Tatler Asia
Above 融合了金属质感与流线型现代元素的月饼礼盒。
Tatler Asia
Above 精心打造的“Bội Nguyệt Lưu”系列体现了酒店的设计美学。

“Bội Nguyệt Lưu”描绘了永恒繁荣的潮流与历久弥新的情谊,通过“Dạ Lam”(夜蓝)与“Thượng Nguyệt”(上月)两款匠心独运的独特版本,向宾客传递出高端“bánh trung thu”的专属尊享。

“Madama Butterfly: Moonlit Aria” - 河内嘉佩乐酒店 (Capella Hanoi)

受河内Capella酒店总统套房灵感来源——经典歌剧《蝴蝶夫人》的启发,2026年中秋月饼系列以细腻的戏剧艺术语言重构。其外形如同一座微型剧院,引导宾客步入充满诗意的世界:蝴蝶飞舞、暗影交错与月下光景,随章节缓缓铺陈:启幕、承诺、守候与团圆。

Tatler Asia
Above 河内Capella酒店带来的充满戏剧感的月饼礼盒。
Tatler Asia
Above 以《蝴蝶夫人》为创作灵感的独特包装设计。
Tatler Asia
Above 每一处细节都经过考究,使礼盒开启过程成为一种艺术体验。
Tatler Asia
Above Capella酒店精心打造的这份不仅是月饼,更是一个静待探索的故事。

每一处细节都经过精心构思,使礼盒的开启过程成为一种完整的艺术体验。这不仅是一份简单的“bánh trung thu”,更是一个静待宾客深度探索的优美叙事。

“Muse des Arts” - 西贡艺术酒店 (Hôtel des Arts Saigon)

作为西贡核心地标的艺术酒店,Hôtel des Arts Saigon - MGallery在2026年系列中继续以艺术视角礼赞文化价值。受奥黛(Áo Dài)女性优雅形象启发,“Muse des Arts”宛如从酒店艺术空间走出的缪斯女神,携跨越时空的艺术美感,与现代脉搏同频共振。

Tatler Asia
Above 西贡艺术酒店“Muse des Arts”系列月饼礼盒视觉图。
Tatler Asia
Above 礼盒设计融入了越南传统奥黛的优雅与现代审美。
Tatler Asia
Above 绿色漆器外盒搭配天鹅绒内衬,尽显精致质感。

这种精神贯穿于礼盒的每一处细节,从雅致的鼠尾草绿漆器工艺到两层柔软的天鹅绒内衬设计。这不仅呵护着团圆时节的美味月饼,其经久不衰的精美设计更使其在节日后化身为首饰盒,用于收纳珍贵的私人物品与纪念信物。

凭借Deluxe Charm与Premium Allure两个版本,“Muse des Arts”不仅传递了团圆的味道,更是一份旨在长久陪伴宾客的高端“bánh trung thu”赠礼。

“Nguyệt Dạ Song Hoa” - 西贡万韵酒店 (The Reverie Saigon)

从灿烂的牡丹与桂花汲取灵感,这两种东方文化中象征富贵吉祥的花卉,共同编织出“Nguyệt Dạ Song Hoa”系列的圆满中秋月圆画卷。通过镀金工艺与遗产漆艺的精细复刻,西贡万韵酒店的每一盒月饼都成为了祈求兴旺、赞颂心心相印的绝佳载体。

Tatler Asia
Above The Reverie Saigon融合花卉美学的奢华礼盒设计。
Tatler Asia
Above 采用镀金工艺打造的精美月饼礼盒系列。
Tatler Asia
Above 每一盒都蕴含着吉祥寓意与传统工匠精神。
Tatler Asia
Above 适合高端赠礼的精美漆器包装。

凭借“Mẫu Đơn Khai Phúc”、“Quế Hoa Vọng Nguyệt”与“Nguyệt Sắc Giao Hòa”三大系列,该套件完美礼赞了圆满团圆的喜悦。无论是四饼装的精细礼盒、八饼装的贵族礼箱,还是包含高级茉莉花茶的漆器套装,手工制作的咸香咸味与现代甜美风味的碰撞,定能带来令人回味无穷的高品质“bánh trung thu”飨宴。

“Nguyệt Hương” - 西贡文艺复兴河畔酒店 (Renaissance Riverside Hotel Saigon)

受盛放的牡丹花朵及其圆满美感的启发,西贡文艺复兴河畔酒店的“Nguyệt Hương”系列包含“An Nhã”与“Bích Ngọc”两款设计,每一处细节皆尽显考究。牡丹花纹细腻雅致,象征着繁荣与好运。从奢华配色到高级材质,每一份月饼礼盒都力求达到和谐、优雅与情感的完美平衡,是您表达中秋祝福的理想之选。

Tatler Asia
Above 西贡文艺复兴河畔酒店以牡丹为主题的月饼包装。
Tatler Asia
Above 细节考究的礼盒设计体现了极高的审美水准。
Tatler Asia
Above 不仅有颜值,其风味组合同样令人惊艳。

除了精致的美学体验,“Nguyệt Hương”更以其独特的风味搭配征服味蕾。从佛跳墙、XO酱扇贝等顶级珍馐,到铁观音茶、西湖莲子等优雅清甜的余韵,每一款“bánh trung thu”皆是精选之礼,为您与家人、朋友及合作伙伴带来完整的中秋品鉴享受。

“Nguyệt Sứ” - 西贡柏悦酒店 (Park Hyatt Saigon)

秋月如歌,在静谧的夜空下轻吟浅唱。作为月光的使者,白燕于万花中安然自若,承载着团圆的希冀。西贡柏悦酒店2026年中秋月饼系列“Nguyệt Sứ”礼赞优雅美学,灵感源自东方文化中的花鸟图像。通过经典深棕色底色上的压印细节与金色边缘,高端系列是您传递中秋情意的精致首选。

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 西贡柏悦酒店呈现的月饼礼盒展现了东方优雅审美。
Photo 2 of 3 细节处的压印工艺体现了柏悦一贯的精致标准。
Photo 3 of 3 深棕色基调搭配金色镶边,尽显高端质感。

将这幅充满诗意的画卷呈现在选定的美术纸张与精巧压花纹理上,高端系列将成为您传递中秋团圆愿景的优雅载体。

“Tinh Tú Kỳ Thiên” - 西贡喜来登大歌剧院酒店 (Sheraton Saigon Grand Opera Hotel)

基于二十多年来坚守的手工月饼技艺,西贡喜来登大歌剧院酒店推出了“Tinh Tú Kỳ Thiên”系列,旨在弘扬打造高质量“bánh trung thu”的四大核心价值:精湛技术的磨炼、审美美的塑造、独特稀缺的工艺,以及跨越时光的收藏价值。

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 5 西贡喜来登大歌剧院酒店推出的系列礼盒视觉图。
Photo 2 of 5 每一款礼盒设计都如同一颗独立的恒星,风格独特。
Photo 3 of 5 注重美学表达与卓越风味的完美结合。
Photo 4 of 5 精致的中秋礼盒包装细节呈现。
Photo 5 of 5 这不仅是中秋月饼,更是一次艺术鉴赏之旅。

四款礼盒如同四种独立的天体,带来各异的特色与赏鉴体验。无论是Tinh Thanh的优雅、Tú Sắc的迷人、Kỳ Ngọc的柔美,还是Thiên Bảo的尊贵圆满,每一份选择都将这份心意定格为难以忘怀的中秋回忆。

“Le Jardin De La Lune” - 西贡索菲特广场酒店 (Sofitel Saigon Plaza)

受秋日自然美景启发,西贡索菲特广场酒店的“Le Jardin De La Lune”系列重构了明月下的静谧翠竹林景象。这不仅象征着自然与生活节奏的和谐融合,更是一种连接相似灵魂的独特风味礼赠,在团圆之季传达无限深情。

Tatler Asia
Above Sofitel Saigon Plaza呈现的竹林意境月饼礼盒。
Tatler Asia
Above 灵感源自自然之美的优雅设计风格。
Tatler Asia
Above 四款设计分别对应自然的不同元素呈现。
Tatler Asia
Above 精选且用心打造的每一盒“bánh trung thu”皆是团圆好礼。

该系列共有四款精致盒装设计,灵感源自自然的原始之美:Le Ciel(天空)、La Terre(大地)、Le Bambou(竹林)与La Lune(明月)。每一款设计皆为匠心之作。无论用于与挚友分享,还是怀念往昔的中秋时光,“Le Jardin De La Lune”都是您在这个佳节的完美选择。

阅读更多

从Seltzer到Tonic:水的世界比你想象中更丰富

Foodie Finds:跟随主厨Francis Tolentino探索马尼拉的美味

Foodie Finds:女主厨们钟爱的本地地道美食去处