Cover Découvrez les collections exclusives de “bánh trung thu” dans les hôtels de luxe, une célébration de l’art et de la tradition. Crédit photo : Hôtel des Arts Saigon

Chaque année, l'art d'offrir et de déguster des “bánh trung thu” transcende les traditions. Les coffrets deviennent de véritables œuvres d’art où le patrimoine culturel et le savoir-faire se mêlent pour sublimer ces douceurs de la fête de la mi-automne.

Qu'il s'agisse de l'héritage séculaire ou de collaborations avec des ateliers artisanaux, chaque collection de “bánh trung thu” de cette année raconte une histoire empreinte d’émotion. Découvrez les créations des hôtels et complexes de luxe les plus prestigieux, où le design rencontre une gastronomie raffinée pour célébrer la mi-automne. Ces “bánh trung thu” ne sont plus de simples pâtisseries, mais des symboles d'art de vivre.

En savoir plus :

Monthly Tables : Dialogues entre héritage, mémoire et perspectives contemporaines

Chef Ryu Shunsuke : Le yakitori est un art de comprendre l’humain

“A Tale of the Living Legend” - Sofitel Legend Metropole Hanoi

Depuis 1901, le Metropole Hanoi incarne l'élégance intemporelle et l'art de vivre à la française. Leur collection “Metropole : Câu chuyện của một Huyền thoại sống” célèbre 125 ans d’histoire. Les coffrets de “bánh trung thu” se déclinent en versions de quatre ou six pièces, incluant une édition limitée en laque, symbole de luxe discret.

Tatler Asia
Above Écrins raffinés contenant les “bánh trung thu” emblématiques du Metropole Hanoi.
Tatler Asia
Above Détails artisanaux des boîtes en laque pour ces “bánh trung thu” d’exception.
Tatler Asia
Above La finesse des “bánh trung thu” traditionnels du Metropole.
Tatler Asia
Above Une présentation élégante pour les “bánh trung thu” de cette année.

En hommage à cet anniversaire, le Metropole collabore avec le Bat Trang Museum Atelier pour offrir une pièce en céramique unique, témoignage de l’artisanat vietnamien, accompagnant chaque coffret de “bánh trung thu” premium.

“Bội Nguyệt Lưu” - Hilton Saigon

Hilton Saigon réinvente la forme traditionnelle des boîtes avec “Bội Nguyệt Lưu”, inspiré par la place Me Linh. Ce design circulaire évoque la lune se reflétant sur la rivière Saigon. Ces “bánh trung thu” marient modernité et culture locale, utilisant des matériaux métalliques aux reflets changeants.

Tatler Asia
Above Design moderne et circulaire des coffrets de “bánh trung thu” chez Hilton Saigon.
Tatler Asia
Above Détails métalliques sophistiqués des “bánh trung thu” Hilton.
Tatler Asia
Above Les “bánh trung thu” Hilton reflètent la prospérité.
Tatler Asia
Above Esthétique contemporaine pour ces “bánh trung thu” de prestige.

“Bội Nguyệt Lưu” décline ses “bánh trung thu” en deux éditions, “Dạ Lam” et “Thượng Nguyệt”, incarnant un flux de prospérité infini.

“Madama Butterfly: Moonlit Aria” - Capella Hanoi

Inspirée par l’opéra Madama Butterfly, la collection de “bánh trung thu” 2026 de Capella Hanoi est une mise en scène théâtrale. Le coffret se déploie comme un opéra miniature, racontant une histoire poétique de papillons et de clair de lune à travers quatre chapitres : Initiation, Promesse, Attente et Réunion.

Tatler Asia
Above La thématique théâtrale des “bánh trung thu” Capella Hanoi.
Tatler Asia
Above Détails délicats des coffrets de “bánh trung thu” inspirés par Madama Butterfly.
Tatler Asia
Above Une expérience immersive avec ces “bánh trung thu” exclusifs.
Tatler Asia
Above Chaque “bánh trung thu” est une part d’une histoire à découvrir.

Ce ne sont pas simplement des “bánh trung thu”, mais un voyage sensoriel où chaque détail invite à la découverte.

“Muse des Arts” - Hôtel des Arts Saigon

L’Hôtel des Arts Saigon célèbre la culture à travers sa collection “Muse des Arts”. Inspirés par la grâce de l’Ao Dai, ces “bánh trung thu” honorent la féminité vietnamienne dans un écrin artistique intemporel.

Tatler Asia
Above Le design artistique des “bánh trung thu” de l’Hôtel des Arts Saigon.
Tatler Asia
Above Couleurs élégantes pour ces coffrets de “bánh trung thu” haut de gamme.
Tatler Asia
Above L’art de vivre mis en valeur par les “bánh trung thu” de cet hôtel.

Avec un fini en laque vert sauge, ces coffrets de “bánh trung thu” sont conçus pour être réutilisés comme écrins à bijoux. Disponibles en versions Deluxe Charm et Premium Allure, ils prolongent la magie de la fête.

“Nguyệt Dạ Song Hoa” - The Reverie Saigon

Inspirée par la pivoine et l’osmanthe, symboles de prospérité, la collection “Nguyệt Dạ Song Hoa” de The Reverie Saigon est un chef-d’œuvre. Ces “bánh trung thu” sont présentés dans des coffrets ornés de feuilles d’or et de laque traditionnelle.

Tatler Asia
Above Luxe et dorures pour les “bánh trung thu” du Reverie Saigon.
Tatler Asia
Above Artisanat d’exception pour ces “bánh trung thu” de prestige.
Tatler Asia
Above Des “bánh trung thu” qui allient tradition et modernité.
Tatler Asia
Above Présentation royale pour la sélection de “bánh trung thu” Reverie.

Alliant saveurs artisanales et modernes, ces “bánh trung thu” offrent une expérience gastronomique inoubliable pour les amateurs de thé.

“Nguyệt Hương” - Renaissance Riverside Hotel Saigon

La collection “Nguyệt Hương” met en scène la pivoine, symbole de chance. Ces “bánh trung thu” se distinguent par leur finesse, avec des parfums comme le Buddha Jumps Over the Wall ou le thé Oolong Tieguanyin, faisant de chaque dégustation un moment de grâce.

Tatler Asia
Above Esthétique florale pour les “bánh trung thu” Renaissance Saigon.
Tatler Asia
Above Détails délicats sur les coffrets de “bánh trung thu”.
Tatler Asia
Above Une sélection raffinée de “bánh trung thu” pour partager la fête.

Entre esthétique et saveurs, ces “bánh trung thu” sont parfaits pour offrir à vos proches ou partenaires.

“Nguyệt Sứ” - Park Hyatt Saigon

Messager du clair de lune, la collection “Nguyệt Sứ” de Park Hyatt Saigon s’inspire de l’imagerie des oiseaux et des fleurs. Ces “bánh trung thu” sont présentés avec des motifs en relief et des bordures dorées sur un fond marron classique, évoquant une élégance sobre.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Design sophistiqué des “bánh trung thu” Park Hyatt.
Photo 2 of 3 Détails en relief sur les boîtes de “bánh trung thu”.
Photo 3 of 3 Une présentation intemporelle pour ces “bánh trung thu”.

Sur du papier d’art sélectionné, chaque boîte de “bánh trung thu” devient un présent précieux pour la réunion de famille.

“Tinh Tú Kỳ Thiên” - Sheraton Saigon Grand Opera Hotel

Sheraton Saigon présente “Tinh Tú Kỳ Thiên”, une collection de “bánh trung thu” qui honore la technique artisanale. Quatre éditions distinctes, aux noms évocateurs, subliment l’art pâtissier avec une grâce exceptionnelle.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 5 Éditions variées de “bánh trung thu” Sheraton.
Photo 2 of 5 Artisanat raffiné pour les “bánh trung thu” de l’hôtel.
Photo 3 of 5 Présentation luxueuse des “bánh trung thu” Sheraton Saigon.
Photo 4 of 5 Détails artistiques des boîtes de “bánh trung thu”.
Photo 5 of 5 Une expérience sensorielle avec les “bánh trung thu” Sheraton.

Ces “bánh trung thu” laissent une impression durable par leur élégance et leur goût raffiné.

“Le Jardin De La Lune” - Sofitel Saigon Plaza

Sofitel Saigon Plaza célèbre la mi-automne avec “Le Jardin De La Lune”, évoquant la sérénité d’un jardin de bambous au clair de lune. Ces “bánh trung thu” incarnent l’harmonie entre la nature et la vie quotidienne.

Tatler Asia
Above Les coffrets de “bánh trung thu” Sofitel s’inspirent de la nature.
Tatler Asia
Above Esthétique zen pour ces “bánh trung thu” du Sofitel Saigon.
Tatler Asia
Above Une gamme de “bánh trung thu” pour partager avec ses proches.
Tatler Asia
Above Chaque “bánh trung thu” est un hommage à la fête.

Avec quatre designs inspirés des éléments, “Le Jardin De La Lune” est le choix parfait pour offrir ces “bánh trung thu” cette saison.

À LIRE ÉGALEMENT

De l’eau gazeuse au Tonic : Le monde de l’eau est plus riche que vous ne le pensez

Foodie Finds : Où manger à Manille selon le chef Francis Tolentino

Foodie Finds : Les adresses “local” préférées des cheffes vietnamiennes