Cover Vincitori di Tatler Best 2026 per Hotel of the Year, Restaurant of the Year e Bar of the Year a Hong Kong e Macau, rappresentati da (prima fila da sinistra) Vicky Cheng, Linda Chen, Tam Kwok-fung, (seconda fila da sinistra) Simon McHendry, Mark Lloyd e Lorenzo Antinori

I vincitori dei premi Tatler Best of the Year 2026 di Hong Kong e Macau rivelano come creano una coreografia d’insieme e connessioni autentiche capaci di rispondere al ritmo vertiginoso della regione, mantenendo il cuore dell’industria pulsante

Occorre un’abilità rara per far sentire davvero in pace un ospite in una città che non smette mai di correre. A Hong Kong e a Macau, quella quiete si trova di rado nell’architettura di una lobby o nel blasone di un menu; risiede in un’ospitalità concepita per un pubblico che non lascia sfuggire nulla. I premi Tatler Best of the Year di quest’anno riconoscono sei indirizzi che hanno padroneggiato questa alchimia peculiare—un legame che va oltre la superficie.<\/p>

A Hong Kong, gli onori sono condivisi dalla calma urbana di Upper House Hong Kong<\/a>, dalla creatività tecnica di Wing<\/a> e dal brioso fascino romano di Bar Leone<\/a>. Dall’altra parte dell’acqua, a Macau, il riferimento è fissato dall’opulenta grandiosità di Wynn Palace<\/a>, dalla brillantezza effimera di Chef Tam’s Seasons<\/a> e dalla precisione liquida di Wing Lei Bar<\/a>.<\/p>

Nel corso del 2026, l’avanguardia del settore si allontana dalla fredda efficienza dell’algoritmo e valorizza invece la presenza personale e fisica dei team come risorsa più preziosa. La si ritrova nella meticolosa, spesso invisibile, coreografia del servizio: un’energia specifica che nessuna macchina può replicare, o nel profondo senso di appartenenza che nasce quando i bisogni dell’ospite sono davvero compresi.<\/p>

Questa svolta riflette una comprensione più profonda di ciò che cerca l’ospite contemporaneo. In un’epoca in cui la convenienza è automatizzata, il vero lusso è divenuto sinonimo di spontaneità. È il tempismo intuitivo del personale d’hotel che sa quando intervenire e quando fare un passo indietro, lo chef che interpreta la tradizione con uno sguardo contemporaneo e il bartender che ricorda una preferenza a mesi di distanza. Sono i momenti che trasformano un incontro fugace in un ricordo duraturo. Insieme, questi visionari dimostrano che, in questa parte del mondo, l’ospitalità non è soltanto un servizio—è l’ossigeno stesso che fa respirare il settore.<\/p>

Simon McHendry: l'uomo della House

Per un hotel, mantenere ininterrottamente lo status di culto per 17 anni—specialmente in una città esigente come Hong Kong—è poco meno di un miracolo. Per Simon McHendry, general manager di Upper House Hong Kong, Hotel dell’Anno 2026 di Tatler Best a Hong Kong, questa perdurante attualità non è il prodotto di standard rigidi, ma di una “energia collettiva” e del rifiuto di seguire un modello globale precostituito.<\/p>

La House—come vengono chiamati i membri del brand alberghiero—ha decostruito le idee più tradizionali di lusso. “Abbiamo sostituito modelli rigidi e formali con qualcosa di molto più vivace,” afferma McHendry. Al centro del successo dell’hotel c’è la convinzione che l’elemento umano sia, come dice lui, “l’unica valuta che davvero conta” nel 2026. “La tecnologia è uno strumento potente per snellire la logistica, ma il suo vero valore risiede nel dare al nostro team più tempo per connettersi in modo significativo con gli ospiti,” prosegue. “Le persone cercano sempre più una risonanza emotiva. Sono i nostri collaboratori a creare i momenti spontanei e non scritti che definiscono un grande soggiorno. Assumiamo intenzionalmente per personalità più che per esperienza tradizionale nel settore, dando al team la libertà di essere se stesso e seguire l’intuizione.”<\/p>

La scelta ha dato i suoi frutti. Chieda alla sua legione di fan, e quasi tutti saranno d’accordo: ciò che fa sentire Upper House Hong Kong come casa è il servizio, piacevolmente informale—un perfetto equilibrio tra attenzione e discrezione. È anche profondamente personale. Qui, un commento casuale su quanto si apprezzino i cioccolatini fatti in casa può tradursi in un piatto che La aspetta al pasto successivo; l’ammirazione per la fragranza personalizzata allo zenzero e verbena dell’hotel può diventare uno spray per ambienti o una candela inviati a casa come souvenir.<\/p>

Ai Tatler Best Asia-Pacific Awards del 2024, Upper House Hong Kong ha vinto il premio “Best Service”, sorpresa per nessuno. “Per creare un soggiorno davvero eccezionale, diamo priorità al [costruire] un’autentica connessione umana e a quei momenti spontanei e non scritti,” afferma McHendry. <\/p>

L’hotel è diventato anche un polo culturale a Hong Kong, ospitando workshop, programmi e pop-up di arte, wellness e moda. Ad esempio, pur non avendo una spa, Upper House Hong Kong vanta un eccellente programma wellness che include terapie caldo-freddo da 10x Longevity, astrologia a cura di Stone & Star e trattamenti di Medicina Tradizionale Cinese della celebre clinica locale Chain’s. Spesso troverà i leader e i creativi della città al ristorante dell’hotel, Salisterra, che offre vedute panoramiche di Victoria Harbour. L’adiacente Green Room, con panche in velluto e banconi in marmo brasiliano, propone un’atmosfera più intima.<\/p>

“[Queste partnership] forgiano l’autenticità dell’esperienza che offriamo. In quanto House, non siamo solo una destinazione per viaggiatori, ma uno spazio profondamente radicato nella comunità locale. Queste collaborazioni danno profondità e diversità a ciò che proponiamo,” spiega McHendry. “Questo senso di comunità trasforma la House in uno spazio in evoluzione, dove gli ospiti possono vivere Hong Kong in modo più intimo e personale, guidati da un team che condivide una genuina passione per la città.”<\/p>

Vicky Cheng: l'architetto della “temperatured hospitality”

Tatler Asia
Above Vicky Cheng con un look Ralph Lauren

Osservare Vicky Cheng parlare di un servizio serale significa assistere alla concentrazione di un uomo su una precisa consapevolezza sensoriale. Chef-owner di Wing, Ristorante dell’Anno 2026 di Tatler Best a Hong Kong—oltre che di VEA, la sua ammiraglia fine dining sino-francese; del casual occidentale Medora; della gelateria Liz & Tori, chiamata come le figlie; di K by Vicky Cheng a Bangkok; e della sua più recente apertura, Estuary a Macau—Cheng ritiene che, pur essendo il piatto essenziale, l’obiettivo ultimo dell’ospitalità sia una sensazione fisica. In una città come Hong Kong—tra le più esigenti al mondo—vede le alte aspettative degli ospiti come un naturale prodotto dell’ambiente. “Siamo benedetti da un’enorme ricchezza gastronomica, ma abbiamo anche l’efficienza,” osserva, riconoscendo che, in un simile contesto, “il buon cibo è quasi scontato”. Per Cheng, il vero metro del successo di un ristorante sta in ciò che chiama “temperatured hospitality”.<\/p>

“È calore,” spiega Cheng, “una sensazione per cui Lei viene notato prima ancora di alzare la mano... Dovrebbe sentirsi coccolato dal momento dell’arrivo fino alla conclusione dell’esperienza.” Questa filosofia è una risposta deliberata a un mondo sempre più automatizzato. Pur riconoscendo che l’AI stia spingendo il mondo in avanti, resta un custode dell’elemento umano. “Un robot non potrà mai donare la sensazione creata da tutte quelle piccole cose,” afferma. “Con il mondo digitale... stiamo perdendo temperatura. Si sta raffreddando. Solo un essere umano con competenze di ospitalità può trasmettere quel calore.”<\/p>

Cheng si definisce un “tipo all’antica” con una mente “classica”, tratto evidente nel suo rifiuto di lasciare che la tecnologia detti il processo creativo o l’attenzione del team. Mantiene una ferrea regola “no phone” durante le riunioni per garantire il massimo coinvolgimento. “A nessuno è consentito stare al telefono,” insiste. “Nelle mie riunioni, tutti ricevono solo una stampa... Le mie idee fluiscono meglio così.” Vede il declino della scrittura a mano come una perdita per l’arte culinaria. “Stiamo perdendo penna e carta,” lamenta. “C’è qualcosa nello scrivere che aiuta a ricordare e a custodire quel foglio. È come una reazione a catena nella mente.”<\/p>

Oltre alla logistica del servizio, Cheng punta a spostare il racconto del settore dal lavoro alla maestria. Ricorda quando i ruoli di sala erano l’apice del cool e crede che i giovani talenti, per avere successo, debbano andare oltre l’idea dell’industria come mero lavoro intensivo. Per Cheng, l’obiettivo è la coerenza—la capacità di mantenere, sera dopo sera, una reputazione sostenuta dal passaparola.<\/p>

Alla domanda su quale sia l’elogio più significativo ricevuto, non cita premi professionali, ma un dialogo a cuore aperto con le figlie. “Mi impegno ogni giorno, anche se non sono il miglior papà, mi impegno ad esserlo—ogni giorno,” ricorda di aver detto, rassicurato dalla loro risposta: “Sei il miglior papà... e sei il miglior chef del mondo.” È, quanto meno, lo chef del miglior ristorante di Hong Kong di quest’anno.<\/p>

Lorenzo Antinori: il campione della convivialità

Tatler Asia
Above Lorenzo Antinori con un look Loro Piana

Per Lorenzo Antinori, co-fondatore di Bar Leone, Bar dell’Anno 2026 a Hong Kong, oltre che di Montana, ispirato a Cuba, e di Bar Leone Shanghai, il panorama dell’ospitalità di Hong Kong è definito da un profondo rispetto reciproco che trascende i successi individuali. Considera i professionisti della città un fronte unito, in cui ogni traguardo contribuisce a un’identità regionale più ampia. “Siamo qui a rappresentare i nostri locali ma anche Hong Kong,” spiega Antinori. Attribuisce alla città il merito di avergli offerto la piattaforma per le proprie ambizioni, notando come questa gratitudine condivisa generi “un senso di orgoglio che salda insieme la nostra industria e la comunità”.<\/p>

Questo spirito comunitario è sempre più vitale mentre il settore affronta l’avanzata dell’iper-automazione. Pur apprezzando i benefici operativi della tecnologia, Antinori resta un sostenitore dell’irrinunciabile presenza fisica e del calore sociale. “L’anima della nostra industria si fonda sulle persone,” afferma, sostenendo che “lo spirito della convivialità” sia l’elemento cardine di ogni uscita sociale. Ritiene che preservare questo approccio umano sia un dovere formale, suggerendo che “è nostra responsabilità proteggerlo” attraverso una leadership proattiva e un sostegno normativo alla forza lavoro.<\/p>

Per sostenere questa arte, Antinori invoca una modernizzazione del modo in cui il settore tratta i talenti emergenti. Riconosce che le aspettative della forza lavoro siano cambiate radicalmente, richiedendo un management più empatico e strutturato. “Si tratta di comprendere che le nuove generazioni sono diverse dalle precedenti,” dice, sottolineando che la chiave della fidelizzazione risiede in “migliori tutele nei luoghi di lavoro” e in “programmi di mentorship con reali prospettive future”. Descrive l’aspetto più impegnativo del suo ruolo come lo sforzo costante di “gestire e creare un ambiente di lavoro sostenibile” capace di attrarre e trattenere professionisti dedicati.<\/p>

Questa attenzione alla qualità e alla cura consente alla regione di fissare parametri globali, anziché limitarsi a seguire tendenze esistenti. Antinori osserva una chiara “uscita dalla replica di modelli occidentali a favore di esperienze localizzate e guidate dall’esperienza”. Facendo leva sui propri punti di forza, l’Asia genera ora un proprio slancio e “crea numerose e allettanti opportunità” di crescita. Rimane studente di questa eccellenza regionale, ammirando gruppi come Jigger and Pony di Singapore e Nutmeg & Clove per la capacità di ottenere riconoscimento internazionale mantenendo “talenti carismatici”.<\/p>

L’approccio di Antinori è guidato dal semplice istinto di “agire sempre con cura e generosità”. In un mondo ad alta velocità, in cui le interazioni diventano sempre più transazionali, i giovani professionisti spesso si sentono spinti a cercare risultati rapidi invece di padroneggiare l’arte paziente del mestiere. Per contrastare questa tendenza, si concentra su “l’opportunità di costruire relazioni vere con i nostri ospiti, fondate su fiducia, amicizia e amore per la convivialità”. Per Antinori, l’ultimo metro di successo non è la rapidità o l’efficienza, ma il momento “in cui gli ospiti definiscono i nostri locali come casa loro”.<\/p>

Linda Chen: la custode interculturale

Tatler Asia
Above Linda Chen con il proprio look

Nello scintillante e competitivo scenario di Macau, mantenere una posizione al vertice del lusso richiede molto più di un’architettura palaziale. Per Linda Chen, presidente, vice chairman e executive director di Wynn Macau, il segreto per cui Wynn Palace è stato nominato Hotel dell’Anno 2026 da Tatler Best risiede in quella che definisce una “cultura invisibile dell’eccellenza”, che privilegia l’anima dell’esperienza rispetto alla scala dell’ambiente.<\/p>

“Le alte aspettative dei nostri ospiti di Hong Kong e Macau sono state determinanti nel guidare questo progresso,” afferma. “La loro insistenza sulla qualità ci ha spinti a perfezionare ogni dettaglio, dalle esperienze gastronomiche agli eventi culturali su misura che mettono in luce l’unicità del carattere east-meets-west di Macau. Questi standard elevati sono diventati il fondamento con cui accogliamo i visitatori da tutto il mondo.”<\/p>

Il team di Wynn Palace fa più che offrire un servizio di livello mondiale: secondo Chen, è custode di una filosofia fondata su empatia, attenzione al dettaglio e orgoglio. “Ogni interazione, che si tratti di un saluto caloroso o di un’anticipazione sottile di un’esigenza, è offerta con naturalezza,” dice. “Investiamo nel coltivare un ambiente di lavoro in cui i membri del team si sentano valorizzati, rispettati e ispirati ad assumersi la responsabilità dell’esperienza dell’ospite. Quel senso di orgoglio si traduce in un servizio costantemente autentico e sentito. Gli ospiti possono ammirare le nostre giostre floreali o il Performance Lake, ma ciò che ricordano di più è come il nostro personale li fa sentire—accolti, rispettati e accuditi.”<\/p>

Chen aggiunge che Macau non si limita ad assorbire idee dall’estero, ma esporta le proprie innovazioni e narrazioni culturali nel mondo. Nel 2025, il gruppo ha introdotto Wynn Culture, un brand dedicato a presentare la bellezza dell’arte e della cultura cinese a un pubblico globale. “Attraverso mostre, performance e rassegne culturali, non solo attraiamo giovani visitatori a Macau, ma ispiriamo anche i giovani professionisti a vedere l’ospitalità come un varco verso creatività, scambio culturale e influenza globale,” afferma.<\/p>

Alla 2025 Macao International Art Biennale, Wynn Palace ha presentato la prima grande mostra immersiva al mondo dedicata alla porcellana di Jingdezhen, Hello China, Hello Macao—The Odyssey of Jingdezhen Porcelain: A Heritage Voyage from Macao to the World<\/em>. “Questa mostra rivoluzionaria ha rivelato il ruolo vitale di Macau come snodo della Via della Seta Marittima in modo innovativo, fondendo la cultura tradizionale cinese con l’arte digitale all’avanguardia,” dice Chen.<\/p>

L’esplorazione culturale prosegue da Chef Tam’s Seasons—Ristorante dell’Anno 2026 di Tatler Best—che trae ispirazione dai 24 termini solari del calendario lunare tradizionale cinese. “Promuovendo arte, gastronomia e innovazione cinesi,” afferma Chen, “speriamo di contribuire a ridisegnare Macau come una destinazione in cui l’ispirazione è al centro di tutto ciò che facciamo.” <\/p>

In definitiva, la visione di Chen per il futuro di Wynn Palace è offrire un “profondo senso di appartenenza”, creando uno spazio in cui i viaggiatori più sofisticati del mondo si sentano davvero a casa, mentre scoprono piaceri emozionali che si trovano solo a Macau.<\/p>

Tam Kwok-fung: l'artigiano delle stagioni

Tatler Asia
Above Tam Kwok-fung con giacca, camicia e pantaloni Tod’s; cravatta dello stylist

Da Chef Tam’s Seasons al Wynn Palace—Ristorante dell’Anno 2026 di Tatler Best a Macau—lo chef esecutivo Tam Kwok-fung opera con una mentalità “service-first”. Con oltre trent’anni di esperienza culinaria, Tam crede che le alte aspettative dei commensali della regione siano alimentate da una profonda alfabetizzazione del mestiere. Osserva che gli ospiti di Hong Kong e Macau “non si limitano ad assaggiare: comprendono tecnica, tempi e minuzie dietro ogni piatto”. Per Tam, la presenza di un pubblico così informato richiede un livello di coinvolgimento che descrive come “ospitalità da anima ad anima”.<\/p>

“L’elemento umano resta la nostra valuta più preziosa,” spiega Tam. “Sebbene l’AI possa ottimizzare una cucina e gestire l’efficienza, non può sostituire il calore che dà forma all’esperienza. Non può cogliere davvero l’essenza di tecniche specialistiche—come il wok hei, il ‘respiro del wok’; né percepire le sottili variazioni dell’umore dell’ospite lungo l’esperienza gastronomica.”<\/p>

Alla domanda su come descriverebbe l’ospitalità a Hong Kong e Macau, risponde: “È un connubio impeccabile di efficienza estrema... Ci assicuriamo che ogni dettaglio sia eseguito con attenzione e che gli ospiti si sentano curati in ogni momento.” Ritiene che questo impegno condiviso sia ciò che garantisce, su scala macro, il posizionamento globale della regione.<\/p>

“Comprendiamo di non essere semplici ristoranti individuali; stiamo costruendo una sola, comune reputazione,” osserva Tam. “Quando uno di noi eccelle, eleva lo status della nostra regione come capitale gastronomica globale.”<\/p>

Ai giovani talenti che entrano nel settore, Tam consiglia di rifiutare la mentalità del fast-track. “Temo che stiamo perdendo la pazienza—la disponibilità a passare anni a padroneggiare le basi prima di cercare i riflettori,” avverte. “È vitale costruire una solida base tecnica attraverso esperienza e pratica, insieme a una profonda comprensione del patrimonio delle cucine. La pazienza di assorbire il più possibile prima di esprimere un proprio statement attraverso il mestiere è essenziale, ed è per me irrinunciabile.”<\/p>

Tam trova gioia nel lavoro quando la tradizione risuona con un pubblico moderno in modo inatteso. “Il miglior riscontro è quando un ospite mi dice che non avrebbe mai immaginato che la cucina cantonese potesse avere questo sapore, o che i miei piatti offrano una prospettiva nuova sull’intera cucina,” afferma. “È estremamente gratificante onorare il nostro patrimonio attraverso la mia cucina offrendo al contempo qualcosa che sorprende e risuona con i palati contemporanei.”<\/p>

Per Tam, questa risonanza rientra in un cambiamento più ampio, mentre la profondità tecnica e culturale della regione conquista la scena globale. “Sempre più giovani chef di talento in Asia si fanno avanti e il fine dining asiatico riceve maggiore riconoscimento,” dice. “Siamo orgogliosi di mostrare le nostre capacità a un pubblico mondiale.”<\/p>

Mark Lloyd: il ponte globale

Tatler Asia
Above Mark Lloyd con un look LR3

Per Mark Lloyd, director of bars di Wynn Macau e Wynn Palace, Bar dell’Anno 2026 di Tatler Best a Macau, il bar è una mappa vivente di collaborazione globale. Mentre molti ai suoi livelli custodiscono le tecniche con riservatezza professionale, Lloyd ha costruito la propria reputazione su un principio diverso: un programma globale di scambio incarnato nel suo menu Unity. Non si considera un creatore solitario, ma un raccoglitore tecnico che compone il meglio del settore per valorizzare la scena di Macau.<\/p>

“L’intero mio programma di cocktail è un elenco delle molte persone da cui ho imparato,” ammette. “Prendo, orgogliosamente e a voce alta, da ogni bar che visito e in cui faccio un turno. Non c’è alcuna vergogna nel continuare a evolvere e imparare dai colleghi.” Questo approccio open-source gli ha consentito di intrecciare le influenze dei bar più progressisti dell’Asia nella trama di Wing Lei Bar. Riconosce un’ampia gamma di mentori—da Lopsang Lama di Sidecar a New Delhi a Jesse Vida e Gabriel Lowe di Cat Bite Club a Singapore—considerando queste relazioni il carburante della sua innovazione.<\/p>

Questo impegno allo scambio globale è bilanciato da un apprezzamento per i momenti umani, non scritti, che accadono al bancone. Lloyd crede che il vero peso dell’esperienza al bar risieda nelle narrazioni che gli ospiti portano con sé. “C’è una gioia pacata nell’ascoltare le storie che hanno condotto un ospite da noi quella sera; ci consente di andare oltre le formalità e creare un legame personale, sincero e duraturo,” afferma.<\/p>

Per Lloyd, la maestria si fonda su un saldo rispetto delle basi. Alla domanda su ciò che più teme per l’industria, indica direttamente l’erosione dei classici. Avverte che, pur vivendo in una “età d’oro della creatività sperimentale”, il mondo del bar deve restare ancorato alle origini. “Non dobbiamo dimenticare che i classici sono le radici che ci permettono di crescere,” afferma. “Senza quella comprensione fondamentale, l’innovazione perde il suo ancoraggio.” È questo equilibrio tra rispetto per la vecchia guardia e fame di novità che gli consente di operare a “quota più elevata”.<\/p>

Il lavoro di Lloyd è un tributo all’energia ad alta velocità della sua base. Non crede che l’ospitalità si apprenda a Macau: la considera parte costitutiva dell’identità della città. “In una città turistica come Macau, l’ospitalità non è una scelta; è nel sangue,” afferma. “A Macau, non ci limitiamo a servire—puntiamo a superare le aspettative.”<\/p>

Il miglior complimento ricevuto, racconta, è “essere chiamato un campione della mia regione”, aggiungendo: “Portare la scena dei bar di Macau in territori inesplorati è il mio più grande traguardo… È questa ricerca instancabile dell’indimenticabile a distinguere la nostra regione da qualunque altra parte del mondo.”<\/p>

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 5 I vincitori dei premi Tatler Best Hotel of the Year, Restaurant of the Year e Bar of the Year 2026 a Hong Kong e Macau
Photo 2 of 5 Lorenzo Antinori di Bar Leone e Vicky Cheng di Wing
Photo 3 of 5 Linda Chen di Wynn Palace e Tam Kwok-fung di Chef Tam’s Seasons
Photo 4 of 5 Simon McHendry di Upper House Hong Kong e Mark Lloyd di Wing Lei Bar
Photo 5 of 5 In prima fila da sinistra: Vicky Cheng, Linda Chen, Tam Kwok-fung; in seconda fila da sinistra: Simon McHendry, Mark Lloyd e Lorenzo Antinori

Credit media<\/h3>

Editor: Fontaine Cheng, Coco Marett
Direzione creativa: Zoe Yau
Fotografia: Alexander Yeung
Styling: Anthony Tong
Set design: Athena Leung
Grooming: Yucca Yu
Capelli: Kit Li
Make-up: Jovy Chai
Produzione: Carlos Hui
Videografia: Donald Fong, Chan Kin Kwan
Assistenti fotografi: Victor Tang, Ernest Cheng
Assistenti styling: Joey Wong, Samantha Lai
Assistenti set design: Caster So, Heidi Ng, Yilee Chow
Assistente di produzione: Jove Tsin Li<\/p>

Topics