Il lusso di Sài Gòn si fa poesia nel nuovo regalo di luna piena, racchiudendo la bellezza della luna che danza sul fiume in un cofanetto d’eccezione.
Situato presso Công trường Mê Linh, con una vista superba sull’ansa del fiume Sài Gòn, Hilton Saigon inaugura ufficialmente la collezione di torte lunari 2026 intitolata “Bội Nguyệt Lưu”. Lontana dai modelli statici convenzionali, questa collezione si ispira proprio al flusso incessante del chiarore lunare che danza davanti alle finestre dell’hotel, narrando la storia della festività attraverso un linguaggio di design minimalista, audace e autenticamente contemporaneo nel cuore di Sài Gòn.
Bội Nguyệt Lưu: l’ispirazione del plenilunio a Công trường Mê Linh
Abbandonando le consuete forme quadrate, Hilton Saigon presenta quest’anno “Bội Nguyệt Lưu” in una silhouette circolare, richiamando la forma stessa di Công Trường Mê Linh. Superando i canoni cromatici e progettuali tradizionali, la collezione rappresenta una raffinata fusione tra spirito locale e respiro moderno. Questo hotel a 5 stelle sulle sponde del fiume Sài Gòn celebra l’incontro tra terra, cielo e acque: la superficie del cofanetto appare come un dipinto paesaggistico che unisce metalli, bagliori dorati e strati di onde fluttuanti. La composizione, divisa in due metà, immortala il momento in cui la luna piena risplende, riflettendosi sulle acque placide di Sài Gòn.
Leggete anche: Andrew Nisbet, Direttore Generale dell’Hilton Saigon: manteniamo sempre l’umiltà
Due tonalità rappresentative del fluire della vita
“Bội Nguyệt Lưu” delinea un flusso di prosperità infinita e un affetto che si rinnova nel tempo. Hilton Saigon trasmette questo messaggio attraverso due varianti di design esclusive, distinte nei toni ma unite nell’intento profondo, celebrando l’eleganza di Sài Gòn.

Above Dạ Lam, il cofanetto standard include 4 torte lunari e un tè pregiato.

Above Dạ Lam, il cofanetto standard include 4 torte lunari e un tè pregiato.
“Dạ Lam”, che evoca il misterioso colore del cielo notturno, rappresenta il cofanetto standard. Questo design richiama la volta celeste tersa e la luce dorata della luna. Il set standard Dạ Lam comprende 4 torte con un tè d’eccellenza al prezzo di 1.488.000 VND ++ per cofanetto (escluse tasse e spese di servizio). Ogni cofanetto è il frutto di un’accurata selezione, dove il sapore intenso delle torte lunari si sposa armoniosamente con le note calde e purificanti del tè. Hilton Saigon invita a riscoprire un’esperienza di degustazione completa: un invito a lasciare da parte la frenesia, a sedersi insieme, gustare un boccone, sorseggiare un tè e assaporare appieno la calda connessione offerta dalla stagione lunare a Sài Gòn.

Above Thượng Nguyệt, il cofanetto premium include 4 torte lunari e una bottiglia di vino.

Above Thượng Nguyệt, il cofanetto premium include 4 torte lunari e una bottiglia di vino.
Per un’opzione ancora più sofisticata, proponiamo la versione in verde smeraldo, simbolo di ricchezza, freschezza e prosperità tipiche delle terre del sud. “Thượng Nguyệt”, il cofanetto d’élite, cattura l’istante in cui la luce della luna, della città di Sài Gòn e del fiume si trasformano in modo magico e unico. Il cofanetto premium Thượng Nguyệt racchiude 4 torte lunari accompagnate da una bottiglia di vino rosso, al prezzo di 1.888.000 VND++ per cofanetto (escluse tasse e spese di servizio).
Quattro gusti selezionati per la stagione lunare
“Bội Nguyệt Lưu” presenta quattro sapori fissi, scelti minuziosamente e supervisionati dagli esperti pasticceri del nostro hotel 5 stelle. Seguendo la tendenza di riscoprire il gusto tradizionale pur esplorando nuove frontiere culinarie a Sài Gòn, Hilton Saigon offre sapori familiari, ma adattati con eleganza al gusto della clientela urbana contemporanea.
Le quattro varianti sono bilanciate con maestria tra note salate, dolci, cremose e delicate, mantenendo intatta la classica identità orientale, pur risultando irresistibili: Frutti di mare in salsa XO, Pollo arrosto con Jambon, Fagioli rossi con tuorlo d’uovo e la novità Bamboo Charcoal con Tè Verde e due tipi di semi.
Leggete anche: Un’esperienza sensoriale inedita e raffinata all’Hilton Saigon

Above I sapori di quest’anno: Fagioli rossi con tuorlo, Frutti di mare salsa XO, Bamboo Charcoal con Tè Verde e Pollo al Jambon.
Produzione a cura di Long Van Food Trading Services Company Ltd., situata al 77 di via 281 Ly Thuong Kiet, quartiere Phu Tho, Hô Chi Minh City, Vietnam.
Promozioni speciali per la stagione
Con l’obiettivo di diffondere la tradizione del Mid-Autumn in tutto il Vietnam, la collezione “Bội Nguyệt Lưu” di Hilton Saigon è disponibile in anticipo con una promozione esclusiva del 25% per gli ordini saldati entro il 5 agosto. Successivamente, verranno applicate politiche di acquisto all’ingrosso per la clientela aziendale. I clienti che desiderano personalizzare i cofanetti riceveranno inoltre il pieno supporto dal nostro team di consulenza professionale dell’Hilton Saigon.
Informazioni dettagliate, immagini e promozioni sui prodotti sono costantemente aggiornate sulla pagina Facebook https://www.facebook.com/hiltonsaigon. Per contatti diretti, chiamare il numero +84 943 762 862 (Ms. Linh) o inviare una e-mail a SGNHI_mooncake@Hilton.com.
CREDITI
Immagini: Hilton Saigon
LEGGETE SUBITO
Monthly Tables: Dalle proposte mediterranee ad à la carte al viaggio culturale nel cuore di Phu Quoc
L’identità locale brilla con creatività durante la serata “From the Mountain to the Sea”




