左起:吉澤亮、今田美櫻、松島菜菜子、蘇菲亞柯波拉、綾瀨遙、Jisoo、賀來賢人聯袂出席於京都國立博物館舉行的卡地亞《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展。(Photo: Cartier)
Cover रयो योशिज़ावा, मियो इमादा, नानाको मात्सुशिमा, सोफिया कोपोला, हारुका अयासे, Jisoo और केंटो काकू, क्योटो में कार्टियर की लक्ज़री ज्वेलरी प्रदर्शनी में। (फोटो: कार्टियर)
左起:吉澤亮、今田美櫻、松島菜菜子、蘇菲亞柯波拉、綾瀨遙、Jisoo、賀來賢人聯袂出席於京都國立博物館舉行的卡地亞《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展。(Photo: Cartier)

कार्टियर (Cartier) के “Le Chœur des Pierres” लक्ज़री ज्वेलरी संग्रह का दूसरा अध्याय अक्टूबर 2026 में क्योटो नेशनल म्यूजियम में पेश किया गया। प्राचीन वास्तुकला और शानदार गहनों का मिलन, प्राकृतिक रत्नों और सदियों पुरानी कारीगरी की सर्वोच्च कला को दर्शाता है।

कुछ मुलाकातें ऐसी होती हैं, जिन्हें शब्दों की ज़रूरत नहीं पड़ती; वे सीधे रूह को छू लेती हैं। कार्टियर (Cartier) की शैली की दुनिया में, किसी शानदार रचना का जन्म केवल ज्यामितीय रेखाओं से नहीं होता, बल्कि रत्नों के प्रति शुद्धतम अंतर्ज्ञान और जुनून से होता है। अक्टूबर 2026 की शाम, कार्टियर ने अपने “Le Chœur des Pierres” लक्ज़री ज्वेलरी संग्रह का दूसरा अध्याय जापान की सांस्कृतिक राजधानी - क्योटो में प्रस्तुत किया। फ्रांस के सेंट-ट्रोपेज़ में पहले अध्याय के बाद, ब्रांड ने सदियों पुरानी कारीगरी और इतिहास से समृद्ध इस शहर में प्रकृति के उपहारों के प्रति एक शानदार ओड पेश किया है।

और पढ़ें: कार्टियर के उपाध्यक्ष और मुख्य विपणन अधिकारी अर्नौड कारेज़ का साक्षात्कार: कार्टियर की सबसे मूल्यवान संपत्ति रचनात्मकता और शिल्प कौशल के प्रति अटूट प्रतिबद्धता है!

कार्टियर द्वारा एक दशक की साधना, Cartier Privé संग्रह का 10वां अध्याय मील का पत्थर साबित हुआ, जिसने क्लासिक टाइमपीस सौंदर्य को फिर से परिभाषित किया!

प्राचीन राजधानी और रत्नों के बीच अनकहा संवाद

कार्टियर ने इस भव्य कार्यक्रम के लिए क्योटो नेशनल म्यूजियम को चुना। 19वीं सदी के अंत की मेजी-शैली की वास्तुकला, प्राचीन राजधानी के ऐतिहासिक ताने-बाने में मजबूती से खड़ी है, जो कार्टियर की सौ वर्षों से अधिक की उत्कृष्ट कारीगरी (Savoir-faire) के साथ एक सुंदर सामंजस्य बनाती है। जैसा कि कार्टियर की लक्ज़री ज्वेलरी क्रिएटिव डायरेक्टर जैकलीन कराची-लेंगाइन ने कहा: “रत्नों को आवाज़ देने का अर्थ है उस दुनिया की यादों को श्रद्धांजलि देना जिसे वे धारण करते हैं, एक ऐसी सुंदरता को प्रदर्शित करना जो समय के साथ तराशी गई है।”

Tatler Asia
2026年10月13日起卡地亞於京都國立博物館舉行的《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展。(Photo: Cartier)
Above 13 अक्टूबर 2026 से क्योटो नेशनल म्यूजियम में कार्टियर की “Le Chœur des Pierres” लक्ज़री ज्वेलरी प्रदर्शनी। (फोटो: कार्टियर)
2026年10月13日起卡地亞於京都國立博物館舉行的《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展。(Photo: Cartier)
Tatler Asia
卡地亞於京都國立博物館舉行的《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展展場。(Photo: Cartier)
Above क्योटो नेशनल म्यूजियम में आयोजित कार्टियर लक्ज़री ज्वेलरी प्रदर्शनी स्थल। (फोटो: कार्टियर)
卡地亞於京都國立博物館舉行的《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展展場。(Photo: Cartier)

13 अक्टूबर को दुनिया भर से आए मेहमानों ने क्योटो में इस कला के मंदिर में प्रवेश किया और “Le Chœur des Pierres” के दूसरे अध्याय की नवीनतम कृतियों को देखा। कार्टियर के रत्न विशेषज्ञों द्वारा चुनी गई दुर्लभता, चाहे वह शुद्ध सामग्री हो, सुरुचिपूर्ण कटिंग हो या पूर्ण अनुपात, में ब्रांड का अनूठा स्वभाव (Je ne sais quoi) है। यहाँ, रत्न न केवल रचना का केंद्र हैं, बल्कि डिज़ाइनर, ज्वेलर्स, कटिंग कलाकारों, सेटर और पॉलिश करने वालों की प्रेरणा के स्रोत भी हैं।

Tatler Asia
卡地亞《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶系列Panthére Tunya 項鍊。(Photo: Cartier)
Above कार्टियर लक्ज़री ज्वेलरी संग्रह का पैंथर ट्यून्या (Panthère Tunya) नेकलेस। (फोटो: कार्टियर)
卡地亞《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶系列Panthére Tunya 項鍊。(Photo: Cartier)
Tatler Asia
卡地亞《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶系列 Stellara 項鍊。(Photo: Cartier)
Above कार्टियर लक्ज़री ज्वेलरी संग्रह का स्टेलारा (Stellara) नेकलेस। (फोटो: कार्टियर)
卡地亞《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶系列 Stellara 項鍊。(Photo: Cartier)

कवितामयी व्याख्या: मुख्य कृतियों का प्रदर्शन

क्योटो में जारी किए गए दूसरे अध्याय की नई कृतियों में, कार्टियर ने वास्तुकला, जानवरों और पौधों की जीवन शक्ति और रंगों के कंट्रास्ट को सहजता से जोड़ा है। यहाँ इस लक्ज़री ज्वेलरी प्रदर्शनी की कुछ प्रमुख कृतियाँ हैं:

Stellara नेकलेस और कार्टियर लक्ज़री ज्वेलरी

Tatler Asia
卡地亞《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶系列 Stellara 項鍊。(Photo: Cartier)
Above कार्टियर लक्ज़री ज्वेलरी संग्रह का स्टेलारा (Stellara) नेकलेस। (फोटो: कार्टियर)
卡地亞《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶系列 Stellara 項鍊。(Photo: Cartier)

“रत्नों की रानी” को समर्पित इस उत्कृष्ट कृति में श्रीलंका (सीलोन) का 41.01 कैरेट का नीलम (Sapphire) जड़ा है। ज्वेलर्स ने इसमें जटिल खोखले ज्यामितीय ढांचे और विभिन्न कट वाले हीरे का उपयोग किया है, जो पानी की लहरों की तरह फैलने वाली रेखाएं बनाते हैं। यह नेकलेस कार्टियर की लक्ज़री घड़ियों और गहनों की बारीकी का बेहतरीन उदाहरण है।

Panthère Tunya नेकलेस और कार्टियर लक्ज़री ज्वेलरी

Tatler Asia
卡地亞《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶系列Panthére Tunya 項鍊。(Photo: Cartier)
Above कार्टियर लक्ज़री ज्वेलरी संग्रह का पैंथर ट्यून्या (Panthère Tunya) नेकलेस। (फोटो: कार्टियर)
卡地亞《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶系列Panthére Tunya 項鍊。(Photo: Cartier)

कार्टियर ने अपने प्रतिष्ठित पैंथर को एक अमूर्त रूप में प्रस्तुत किया है। इसमें 48.12 कैरेट का जाम्बियन पन्ना (Emerald) मुख्य आकर्षण है। पैंथर के शरीर को हीरे और गोमेद (Onyx) से सजाया गया है। यह लक्ज़री ज्वेलरी पीस अपनी असाधारण कारीगरी के लिए चर्चा में है।

Tutti Vinalia नेकलेस और कार्टियर लक्ज़री ज्वेलरी

Tatler Asia
《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展晚宴上模特兒展演。 Tutti Vinalia 項鍊。(Photo: Cartier)
Above कार्टियर लक्ज़री ज्वेलरी प्रदर्शनी के गाला डिनर में मॉडल ने टूटी विनालिया (Tutti Vinalia) नेकलेस का प्रदर्शन किया। (फोटो: कार्टियर)
《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展晚宴上模特兒展演。 Tutti Vinalia 項鍊。(Photo: Cartier)

1920 के दशक के मध्य से, कार्टियर अपने “टूटी फ्रूटी” (Tutti Frutti) स्टाइल के लिए प्रसिद्ध है। यह नेकलेस ज्यामितीय हीरे के ग्रिड पर बना है, जिसमें पन्ना, नीलम और रूबी जड़े हैं। कार्टियर लक्ज़री ज्वेलरी के शौकीन इसकी बारीकियों की तारीफ करते हैं।

Tipaza नेकलेस और कार्टियर लक्ज़री ज्वेलरी

Tatler Asia
《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶系列 Tipaza項鍊。(Photo: Cartier)。
Above कार्टियर लक्ज़री ज्वेलरी संग्रह का टिपज़ा (Tipaza) नेकलेस। (फोटो: कार्टियर)
《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶系列 Tipaza項鍊。(Photo: Cartier)。

यह रचना कार्टियर की लक्ज़री सुंदरता को शुद्धता के साथ प्रस्तुत करती है। इसमें 7.36 कैरेट के दो वाटर-ड्रॉप कट हीरे मुख्य आकर्षण हैं। यह नेकलेस एक जलप्रपात की तरह शोल्डर लाइन पर गिरता है और इसकी लक्ज़री फिनिश अद्भुत है।

कानों के लिए संगीतमय लक्ज़री ज्वेलरी

Tatler Asia
卡地亞《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶系列其中一個膠囊系列全是精巧設計的耳環。(Photo: Cartier)
Above कार्टियर की लक्ज़री ज्वेलरी संग्रह में कई बेहतरीन डिज़ाइन वाले झुमके शामिल हैं। (फोटो: कार्टियर)
卡地亞《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶系列其中一個膠囊系列全是精巧設計的耳環。(Photo: Cartier)

लक्ज़री नेकलेस और ब्रोच के अलावा, कार्टियर ने अपनी गहनों की ताल को कानों तक पहुँचाया है। अंदारा (Undara) ब्लू स्पिनल इयररिंग्स, ड्रोसेरा (Drosera) रूबी इयररिंग्स और ओजाई (Ojai) सैफिर इयररिंग्स जैसे डिज़ाइन, इस लक्ज़री ज्वेलरी संग्रह की खूबसूरती को दर्शाते हैं। कार्टियर की यह लक्ज़री ज्वेलरी कला का एक नमूना है।

古都 क्योटो में भव्य गाला डिनर: कार्टियर की लक्ज़री ज्वेलरी और मनोरंजन का मेल

13 अक्टूबर की रात, कार्टियर ने क्योटो नेशनल म्यूजियम में एक भव्य गाला डिनर का आयोजन किया। इसमें Jisoo, सोफिया कोपोला, केंटो काकू, रयो योशिज़ावा, हारुका अयासे, नानाको मात्सुशिमा और मियो इमादा जैसे सितारे शामिल हुए।

Tatler Asia
卡地亞品牌大使Jisoo佩戴Stellara 項鍊出席於京都國立博物館舉行的《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展。(Photo: Cartier)
Above कार्टियर एंबेसडर Jisoo ने क्योटो में लक्ज़री ज्वेलरी प्रदर्शनी में स्टेलारा नेकलेस पहना। (फोटो: कार्टियर)
卡地亞品牌大使Jisoo佩戴Stellara 項鍊出席於京都國立博物館舉行的《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展。(Photo: Cartier)
Tatler Asia
卡地亞品牌大使蘇菲亞柯波拉佩戴Polydroma項鍊與耳環。(Photo: Cartier)
Above कार्टियर एंबेसडर सोफिया कोपोला ने लक्ज़री ज्वेलरी पहनी। (फोटो: कार्टियर)
卡地亞品牌大使蘇菲亞柯波拉佩戴Polydroma項鍊與耳環。(Photo: Cartier)
Tatler Asia
卡地亞品牌大使賀來賢人佩戴Yellow Panthère Talesma胸針。(Photo: Cartier)
Above कार्टियर एंबेसडर केंटो काकू ने लक्ज़री ज्वेलरी प्रदर्शनी में हिस्सा लिया। (फोटो: कार्टियर)
卡地亞品牌大使賀來賢人佩戴Yellow Panthère Talesma胸針。(Photo: Cartier)
Tatler Asia
卡地亞品牌摯友綾瀨遙出席於京都國立博物館舉行的《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展。(Photo: Cartier)
Above कार्टियर एंबेसडर हारुका अयासे क्योटो में लक्ज़री ज्वेलरी कार्यक्रम में दिखीं। (फोटो: कार्टियर)
卡地亞品牌摯友綾瀨遙出席於京都國立博物館舉行的《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展。(Photo: Cartier)
Tatler Asia
卡地亞品牌摯友佩戴Panthère Avola胸針。(Photo: Cartier)
Above कार्टियर ब्रांड के दोस्त ने पैंथर अवोला ब्रोच पहनी, जो एक लक्ज़री ज्वेलरी पीस है। (फोटो: कार्टियर)
卡地亞品牌摯友佩戴Panthère Avola胸針。(Photo: Cartier)
Tatler Asia
卡地亞品牌摯友松島菜菜子佩戴Pelagia項鍊。(Photo: Cartier)
Above नानाको मात्सुशिमा ने लक्ज़री ज्वेलरी में शोभा बढ़ाई। (फोटो: कार्टियर)
卡地亞品牌摯友松島菜菜子佩戴Pelagia項鍊。(Photo: Cartier)
Tatler Asia
卡地亞品牌摯友今田美櫻佩戴Smara項鍊。(Photo: Cartier)
Above मियो इमादा ने लक्ज़री ज्वेलरी पहनी। (फोटो: कार्टियर)
卡地亞品牌摯友今田美櫻佩戴Smara項鍊。(Photo: Cartier)

गाला डिनर में सितारों ने नवीनतम लक्ज़री ज्वेलरी कृतियों का प्रदर्शन किया। इसके बाद कबुकी कलाकार हयातो नाकामुरा ने एक शानदार प्रदर्शन दिया, जो इस लक्ज़री ज्वेलरी आयोजन का मुख्य आकर्षण था।

Tatler Asia
《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展晚宴上模特兒展演。 (Photo: Cartier)
Above लक्ज़री ज्वेलरी प्रदर्शनी के दौरान मॉडल ने कार्टियर ब्रोच का प्रदर्शन किया। (फोटो: कार्टियर)
Tatler Asia
《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展晚宴上模特兒展演。 (Photo: Cartier)
Above लक्ज़री ज्वेलरी के अद्भुत वोलुबिया इयररिंग्स का प्रदर्शन। (फोटो: कार्टियर)
《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展晚宴上模特兒展演。 (Photo: Cartier)
《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展晚宴上模特兒展演。 (Photo: Cartier)
Tatler Asia
《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展晚宴上模特兒展演。 (Photo: Cartier)
Above मॉडल ने लक्ज़री ज्वेलरी पीस का प्रदर्शन किया। (फोटो: कार्टियर)
Tatler Asia
《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展晚宴上模特兒展演。 (Photo: Cartier)
Above लक्ज़री ज्वेलरी के शानदार फलों वाले स्टाइल का प्रदर्शन। (फोटो: कार्टियर)
《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展晚宴上模特兒展演。 (Photo: Cartier)
《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展晚宴上模特兒展演。 (Photo: Cartier)
Tatler Asia
《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展晚宴設在京都國立博物館平成知新館。 (Photo: Cartier)
Above क्योटो नेशनल म्यूजियम में लक्ज़री ज्वेलरी डिनर का आयोजन। (फोटो: कार्टियर)
《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展晚宴設在京都國立博物館平成知新館。 (Photo: Cartier)
Tatler Asia
《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展晚宴展席間席間,日本歌舞伎名伶中村隼人(Hayato Nakamura)帶來精彩絕倫的歌舞伎舞蹈表演。(Photo: Cartier)
Above लक्ज़री ज्वेलरी कार्यक्रम में हयातो नाकामुरा का शानदार प्रदर्शन। (फोटो: कार्टियर)
《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展晚宴展席間席間,日本歌舞伎名伶中村隼人(Hayato Nakamura)帶來精彩絕倫的歌舞伎舞蹈表演。(Photo: Cartier)

सिनेमा और कार्टियर लक्ज़री ज्वेलरी के बीच एक संवाद: Cartier Cinema Club

14 अक्टूबर को कार्टियर ने Uplink Kyoto में एक विशेष आयोजन किया, जिसमें फिल्म 'मैरी एंटोनेट' की 20वीं वर्षगांठ मनाई गई। कार्टियर ने लक्ज़री ज्वेलरी और सिनेमा के इस मेल के लिए विशेष सहयोग किया।

कार्टियर के अधिकारी पियरे रेनरो, अर्नौड कारेज़ और सोफिया कोपोला ने सिनेमा और लक्ज़री ज्वेलरी की रचनात्मकता पर चर्चा की। यह लक्ज़री ज्वेलरी आयोजन फिल्म प्रेमियों के लिए यादगार रहा।

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 7 कार्टियर लक्ज़री ज्वेलरी का पैंथर अवोला ब्रोच। (फोटो: कार्टियर)
Photo 2 of 7 कार्टियर लक्ज़री ज्वेलरी की शानदार स्टेलारा रिंग। (फोटो: कार्टियर)
Photo 3 of 7 कार्टियर लक्ज़री ज्वेलरी का फ्रूटी स्टाइल रिंग। (फोटो: कार्टियर)
Photo 4 of 7 कार्टियर लक्ज़री ज्वेलरी का शानदार रिंग डिज़ाइन। (फोटो: कार्टियर)
Photo 5 of 7 कार्टियर लक्ज़री ज्वेलरी की विशेष अंगूठी। (फोटो: कार्टियर)
Photo 6 of 7 कार्टियर लक्ज़री ज्वेलरी का शानदार ब्रेसलेट। (फोटो: कार्टियर)
Photo 7 of 7 कार्टियर लक्ज़री ज्वेलरी का अद्भुत पीस। (फोटो: कार्टियर)
卡地亞《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶系列Panthére Avola胸針。(Photo: Cartier)
卡地亞《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶系列 Stellara 戒指。(Photo: Cartier)
卡地亞《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶系列Chrysos戒指。(Photo: Cartier)