Cover 卡地亞副總裁暨首席行銷長Arnaud Carrez在《Le Chœur des Pierres》展覽期間接受《Tatler》專訪。（Photo: Cartier）
卡地亞副總裁暨首席行銷長Arnaud Carrez在《Le Chœur des Pierres》展覽期間接受《Tatler》專訪。（Photo: Cartier）
1 / 1
在《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展期間，《Tatler》也特別專訪到卡地亞副總裁暨首席行銷長 Arnaud Carrez，請他談談選擇京都舉辦盛會，以及卡地亞如何在世代的更迭中，始終維持風格的領導地位。
為何會選擇京都作為《Le Chœur des Pierres》第二章的發布地點？
Arnaud Carrez：系列的首章展演辦在聖特羅佩（Saint-Tropez），那是個精緻、優雅且具國際視野的聚會地點。而第二章來到京都，對卡地亞來說具有深遠的意義。卡地亞深耕日本市場已近半世紀，我自己也曾在此工作多年，與日本建立了非常長久且堅固的深厚情感。
京都作為日本千年的文化與遺產中心，蘊藏著獨特的時間觀。這座城市對工藝、歷史與美學的崇敬，與卡地亞級級珠寶的本質完全共鳴。在卡地亞，極致的作品需要耗費數年尋找珍罕寶石、再由工匠耗費數千小時手工雕琢；這種「對時間的耐心」與對卓越品質的追求，正巧與京都這座城市的歷史文化底蘊相呼應。而下一章節我們則將移師美國邁阿密，屆時也請拭目以待。
延伸閱讀：寶石與光影的交響詩篇：Jisoo與蘇菲亞柯波拉連袂五大日本巨星現身京都！卡地亞《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶展第二章 Kyoto 篇盛大登場
Above 卡地亞選擇京都國立博物館作為《Le Chœur des Pierres》第二章的發布地點。（Photo: Cartier）
卡地亞選擇京都國立博物館作為《Le Chœur des Pierres》第二章的發布地點。（Photo: Cartier）
1 / 1
在這次展覽的作品之中，哪一件最能打動你？
Arnaud Carrez： 這真的非常難選，因為每一件作品都是工匠數千小時心血的結晶。每件作品都是極致工藝的展現，但對我來說，Panthère Tunya 項鍊是當中最具代表性的極致演繹。它完美的起點是一顆重達 48.12 克拉的尚比亞凸圓形雙面祖母綠。卡地亞圍繞這顆珍罕寶石展開設計，巧妙實現了從寫實美洲豹到抽象幾何圖騰的風格蛻變。美洲豹守護著由祖母綠圓珠與彩黃鑽，構成如瀑布般傾瀉而下的溪流。無論是寶石的尺寸、獨特的個性，還是美洲豹圖騰無縫融入現代設計的張力，都完美展現了卡地亞高級珠寶的最高精神。
Above 卡地亞《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶系列 Panthère Tunya 項鍊是（Photo: Cartier）
卡地亞《Le Chœur des Pierres》頂級珠寶系列 Panthère Tunya 項鍊是（Photo: Cartier）
1 / 1
卡地亞被譽為「造型大師（Master of Shapes）」，在當代快速變化的奢侈品浪潮中，品牌始終領航當代美學的核心關鍵是什麼？
Arnaud Carrez： 無論是高級製錶還是頂級珠寶，卡地亞的核心永遠是「造型（Shape）」與「風格（Style）」。我們自1847年創立以來，最珍貴的資產就是對「創意（Creativity）」與「極致工藝（Craftsmanship）」的永不妥協。
我們不追逐短暫的流行趨勢，而是深耕幾十年甚至百年的設計語言。卡地亞的使命是建立一座橋樑，將高級製錶與頂級珠寶融為一體，將時間滴答的時計轉化為可穿戴的藝術品（Wearable Art）。只要我們確保每一件作品都承載著極致的設計與工藝，就能超越時代的更迭。
Above 模特兒佩戴卡地亞Love Unlimited系列珠寶。（Photo: Cartier）
模特兒佩戴卡地亞Love Unlimited系列珠寶。（Photo: Cartier）
1 / 1
近年來亞洲市場有越來越多男性收藏家大膽選擇高級珠寶與配飾，卡地亞如何看待這股無性別界限（Gender-fluid）的潮流？
Arnaud Carrez： 這是一個非常令人振奮的現象！在卡地亞，我們從不預先設定「這件作品該由男性還是女性佩戴」。我們的設計是純粹的風格表達，由佩戴者自由定義自己想展現的魅力。
過去大家習慣將手錶劃分為男錶或女錶，如今我們看到越來越多男士選擇佩戴小巧精緻的珠寶錶，或是配戴胸針、戒指甚至是多層次項鍊。珠寶是自我風格與情緒的延伸，佩戴者賦予了作品生命力，讓原本就璀璨的作品在肌膚上煥發更熱烈的情感共鳴。
Above 卡地亞副總裁暨首席行銷長 Arnaud Carrez。（Photo: Cartier）
卡地亞副總裁暨首席行銷長 Arnaud Carrez。（Photo: Cartier）
1 / 1
請問您今天佩戴的是哪一款腕錶和珠寶？
Arnaud Carrez： 我今天佩戴的是卡地亞 Santos 系列手錶。我一直都是 Santos 的忠實粉絲。它的起源非常特別，源自 Alberto Santos-Dumont 與 Louis Cartier 之間的真摯友情與對飛行的探索夢想。
- Santos 擁有非常強烈的經典造型與幾何線條，配戴在手腕上非常流暢、柔軟且極具現代感。這款手錶象徵著傳承與創新的融合，正如京都這座千年古都一樣，擁有深厚的歷史積澱，卻依然充滿著不斷演進的當代活力。
Above Santos de Cartier 計時腕錶。(Photo: Cartier)
Santos de Cartier 計時腕錶。(Photo: Cartier)
1 / 1
另外，我也佩戴了最新的卡地亞Love Unlimited 手鍊， Love 系列誕生於 1969 年，至今已風靡超過半個世紀。它之所以能持續吸引世代收藏家，是因為它的核心設計概念極其強烈——象徵著「承諾、依戀與愛之歸屬」。強大的設計概念賦予了作品無限演進的生命力。我們在尊重原始設計強烈線條與靈魂的前提下，不斷融入新的材質、詮釋方式與當代風格語言。並在去年推出了全新Love Unlimited 系列，把剛硬的性輪廓轉化為柔軟服貼的「金質緞帶」結構，並具備可自由串接、靈活延展的特色。而這也是卡地亞的精髓：我們永遠擁抱經典、深耕理念，並讓美好的創作始終與時代保持完美的相關性。
Above 卡地亞Love Unlimited系列珠寶。（Photo: Cartier）
卡地亞Love Unlimited系列珠寶。（Photo: Cartier）
1 / 1
About
左手師從謬思女神，以文字鍊出靈魂之光；右手服膺狄奧尼索斯，以晶杯啜飲佳釀芬芳。近十年墮入珠寶與鐘錶的奇幻國度，貪戀璀璨寶石與精巧時計的奢華魅力，更鍾愛蘊含其背後精湛工藝與文化底蘊！目前擔任 Tatler Taiwan 及 Tatler GMT 副總編輯，希望藉由文字與影音，將最有影響力的精彩人、事、物傳遞給所有讀者與觀眾。
Work
主要負責 Tatler Taiwan 及 Tatler GMT 平面與數位影音整體主題規劃、鐘錶珠寶特企執行撰文，以及人物特企執行撰文。
聯繫方式：erica.yu@tatlerasia.com
