Cover Entrevista a Roland Herlory, director general de Vilebrequin: cómo un hombre que intentaba conquistar a una chica creó la marca de estilo de vida vacacional más exclusiva del mundo.

Entrevista a Roland Herlory, director general de Vilebrequin: cómo un hombre que intentaba conquistar a una chica creó la marca de estilo de vida vacacional más exclusiva del mundo.

¿No es acaso el motor de nuestra vida emprender un viaje tras otro en busca de esa experiencia inolvidable, esa sensación de libertad absoluta de estar tumbado bajo el sol sin tener que pensar en nada? Esta es exactamente la primera impresión que me transmite la marca Vilebrequin. Si tuviera que describirla en una sola frase, sería: “llevar puesto el sol del Mediterráneo”. Su director general, Roland Herlory, es también una figura verdaderamente legendaria. Antes de unirse a Vilebrequin, trabajó en Hermès durante más de veinte años, desarrollando una intuición casi visceral por la artesanía de primer nivel y el buen gusto.

Es posible que algunos lectores aún no estén familiarizados con Vilebrequin. Sin embargo, aprovechando la primera visita oficial de su director general a Taipéi para supervisar el mercado y su boutique en el centro comercial NOKE, mantuvimos una profunda y exclusiva conversación con él. Descubrimos que los trajes de baño también poseen el savoir-faire de la Alta Costura, y que la sensibilidad francesa no es una mera actuación, sino una filosofía de vida muy real, llena de dimensiones románticas.

Lectura recomendada: Entrevista con el CEO de Valextra, Xavier Rougeaux: ¡descubra cómo Milán moldea la estética del lujo italiano!

Una leyenda que comenzó con un boceto en un mantel

Tatler Asia
Above Archivos históricos de la marca de lujo Vilebrequin.
Tatler Asia
Above Archivos históricos de la marca de lujo Vilebrequin.
Tatler Asia
Above Archivos históricos de la marca de lujo Vilebrequin.

La historia de Vilebrequin comienza en 1971 en Saint-Tropez. En aquel entonces, un periodista del sector automovilístico llamado Fred Prysquel deseaba destacar en la playa para conquistar a la chica que le gustaba, Yvette. Sentado en la terraza del famoso café Sénéquier, dibujó el primer boceto de un bañador masculino en el mantel. En aquella época, la mayoría de los trajes de baño para hombre eran ajustados, pero Fred se inspiró en los pantalones de los surfistas californianos para diseñar un modelo más largo, holgado y con estampados coloridos (inicialmente confeccionado en tela africana estampada en cera). Este estilo audaz y relajado cautivó de inmediato la atención de las celebridades que veraneaban en Saint-Tropez.

Tatler Asia
Brigitte Bardot sur son bâteau à la Madrague à Saint-Tropez (Photo by James Andanson/Sygma via Getty Images)
Above La legendaria actriz francesa Brigitte Bardot rodando una película en Saint-Tropez durante la década de 1950.
Brigitte Bardot sur son bâteau à la Madrague à Saint-Tropez (Photo by James Andanson/Sygma via Getty Images)
Tatler Asia
Brigitte Bardot on the set of "Le Mepris" ("Contempt"). (Photo by Marceau-Cocinor/Les Films Concordia/ Georges de Beauregard/ Carlo Ponti/ Collection Sunset Boulevard/Corbis via Getty Images)
Above La legendaria actriz francesa Brigitte Bardot en la década de 1950.
Tatler Asia
French actress Brigitte Bardot, sitting at a folding table, wearing a man's shirt, circa 1965. (Photo by Silver Screen Collection/Getty Images)
Above La legendaria actriz francesa Brigitte Bardot en la década de 1950.
Brigitte Bardot on the set of "Le Mepris" ("Contempt"). (Photo by Marceau-Cocinor/Les Films Concordia/ Georges de Beauregard/ Carlo Ponti/ Collection Sunset Boulevard/Corbis via Getty Images)
French actress Brigitte Bardot, sitting at a folding table, wearing a man's shirt, circa 1965. (Photo by Silver Screen Collection/Getty Images)

Saint-Tropez era un tranquilo pueblo de pescadores hasta que, en la década de 1950, la mítica actriz francesa Brigitte Bardot rodó allí una película, atrayendo a las personas más acaudaladas, artistas y supermodelos de todo el mundo. Allí se encontraban las aguas más azules de toda Europa, los yates más suntuosos y aquel café donde nació Vilebrequin. Por ello, la marca es considerada el epítome de la edad de oro de Saint-Tropez, capturando esa inconfundible esencia estival de la Costa Azul, aquel optimismo que los franceses llaman “Joie de Vivre”: la inmensa alegría de vivir.

De Hermès a Vilebrequin: transformando los valores en burbujas de ensueño

Tatler Asia
Above Vilebrequin es una marca que se centra en una sola premisa: cómo disfrutar de unas vacaciones maravillosas y verdaderamente inolvidables.

Los veinte años que Roland Herlory pasó en Hermès fueron, en sus propias palabras, su “escuela de vida”. “Cuando eres joven, es el momento más importante para aprender”, afirma. “Allí aprendí el respeto por la tradición, la maestría artesanal y la ética de la belleza; todos ellos valores absolutamente magníficos”.

Sin embargo, al dar el salto a Vilebrequin con todo ese bagaje, tuvo que transformar su aprendizaje sobre el estado de la vida. “Hermès es una encarnación de valores muy sólidos, mientras que el propósito de Vilebrequin es convertir esos valores en burbujas”, describe. Burbujas coloridas, ligeras y llenas de fantasía, pero con un núcleo firmemente cimentado. Porque esta es una marca que se dedica a una sola cosa cada día: cómo ofrecerle unas vacaciones excepcionales.

También reflexionó sobre los ritmos de la vida con una serenidad filosófica única: “Antes de los cuarenta, aprendes; después de los cuarenta, transmites tu legado. Mi etapa actual consiste en dar y compartir, en transmitir todo lo que he aprendido”.

¿Cuánta maestría artesanal puede esconder un bañador de lujo?

Tatler Asia
Above Los exclusivos trajes de baño de Vilebrequin también se benefician de las técnicas de la Alta Costura.
Tatler Asia
Above Delicados y exquisitos bordados que adornan los refinados trajes de baño de la marca Vilebrequin.

Si usted piensa que un bañador es solo una tela funcional, estoy seguro de que Roland le diría, de manera amable pero firme, ¡que aún no conoce verdaderamente Vilebrequin! Al escucharle explicar la esencia de la marca, descubrimos dos pilares: la calidad y la creatividad. En cuanto a la calidad, Vilebrequin emplea un hilo de poliamida de altísima densidad sometido a un proceso especial de esmerilado. Lijan la superficie de la tela con gran delicadeza para alterar la estructura de la fibra, creando una textura increíblemente suave, similar a la piel de un melocotón. “No sentirá que es una fibra sintética; lo que percibirá será una suavidad muy similar a la del algodón”, asegura Roland.

¡Realizar impresiones de alta precisión sobre esta tela esmerilada supone un desafío técnico monumental! Solo dos imprentas en todo el mundo tienen la capacidad de lograr semejante nivel de detalle. Uno de los acabados más costosos de la marca es que el patrón del bolsillo debe alinearse perfectamente con el diseño general del bañador; cada cuadro y cada línea deben encajar sin permitirse ni medio milímetro de desviación.

En el ámbito de la innovación de materiales, Roland dedicó dos años a colaborar con la organización Woolmark en Italia para desarrollar una tela de lana merino que realmente pudiera sumergirse en el agua. Esta ligera lana Super 120 es un material termorregulador natural que, al mojarse, no se endurece ni genera malos olores. “Llevarlo puesto es como nadar con un traje de sastre de la más alta categoría”.

Aún más fascinante es un tejido de seda que ellos llaman “Swirl” (Remolino). Esta tela emplea la técnica de tejido entrelazado de urdimbre y trama, propia de la centenaria tradición sedera de Lyon, en Francia. Mediante la superposición de hilos en direcciones específicas, genera una sutil vibración óptica. Bajo la luz del sol, la tela parece respirar. “Nadie en el mundo aplica estas técnicas de la Alta Costura en la ropa de baño”, afirma Roland con orgullo. “Solo nosotros”.

Donde desaparece la frontera entre el arte y la ropa de baño

Tatler Asia
Above Vilebrequin colabora esta temporada con el destacado y renombrado artista contemporáneo francés Fabrice Hyber.
Tatler Asia
Above Vilebrequin exhibe la acuarela original de Fabrice Hyber junto al exclusivo bañador que reproduce este mismo y exquisito patrón.

Esta temporada, Vilebrequin ha colaborado con el destacado artista francés Fabrice Hyber, conocido por sus acuarelas centradas en la protección ecológica y la fragilidad de la naturaleza. Roland señala que el punto de partida de esta alianza no fue solo la afinidad artística, sino la auténtica conexión humana. “Cada colaboración es un encuentro. Si decido colaborar con alguien, es, ante todo, por la persona en sí”. En la exposición, Vilebrequin exhibe la acuarela original de Fabrice junto a las prendas de playa estampadas con el mismo motivo. Al estar allí, resulta difícil distinguir cuál es la obra de arte y cuál es la prenda; o mejor dicho, la pregunta en sí misma deja de tener importancia.

Roland enfatiza que prefiere mantener relaciones a largo plazo con artistas como Fabrice Hyber, en lugar de realizar colaboraciones comerciales esporádicas. “Esto es algo que aprendí en Hermès: la lealtad permite que la colaboración se vuelva más profunda y refinada con el tiempo. Esa es la belleza de la vida”. Hasta la fecha, ambas partes han confirmado que esta sinergia se extenderá a la colección Cruise y a la colección de verano del próximo año. ¡Es verdaderamente emocionante!

Los vientos alisios, el color azul y la serenidad: la filosofía vacacional de un francés

Tatler Asia
Above Los vientos alisios, el color azul infinito y la más absoluta serenidad del entorno.
Tatler Asia
Above La refinada filosofía vacacional desde la perspectiva inconfundible de un caballero francés.

A mitad de la entrevista, le hice una pregunta: “Aunque vuela por todo el mundo, he leído que su refugio espiritual se encuentra en la isla de San Bartolomé (St. Barths, el destino vacacional más exclusivo del Caribe). ¿Cómo es un día suyo allí? ¿Podría compartirnos su rutina?”

La mayoría de las personas respondería detallando su itinerario: a qué hora se levantan, dónde desayunan, qué actividades realizan. Pero Roland no lo hizo. Hizo una pausa y comenzó hablando del viento. “Amo ese lugar por tres razones. La primera es el viento, que los lugareños llaman Alizé, el viento alisio. Es cálido, con un toque de humedad, pero nunca pegajoso. Posee una textura, como si realmente acariciara su piel. Al estar allí, uno toma verdadera conciencia de su propio cuerpo”.

“La segunda razón es el color azul. El azul de ese lugar no es solo un tono; es azul claro, azul oscuro, azul marino, un azul con destellos verdes, un azul que roza la transparencia. Es un azul infinito, con incontables matices”.

“Y la tercera es la serenidad”.

Tras mencionar estos tres puntos, me miró en silencio. Creo que esto es lo más fascinante de los franceses: no se limitan a “pasar los días”, sino que los sienten profundamente. Prestan atención a la temperatura del viento, a las sutiles capas de luz y al peso del silencio. Roland no me dijo a qué hora iba a la playa ni a qué hora tomaba su café; me explicó por qué un lugar merece ser amado. Esta inmensa sensibilidad es quizás la razón por la que Vilebrequin logra dotar de tanta alma a un simple bañador.

Aún más curioso resulta el hecho de que, el día anterior a la entrevista, Roland visitó el Museo Nacional del Palacio de Taipéi, y durante nuestra charla todavía seguía inmerso en aquella experiencia. “Fue algo verdaderamente increíble”, me confesó. “Ese pequeño bote tallado en un hueso de aceituna albergaba un mundo entero en su interior. En un simple hueso de aceituna”.

Sin embargo, lo que más le cautivó fue la exposición de piedras de entintar (tinteros chinos tradicionales). Contó que se quedó mirándolas durante mucho tiempo, fascinado por cómo un objeto que originalmente solo servía para moler tinta se había transformado en una obra de arte, gracias a la incesante labor de los artesanos al tallarlo, pulirlo y dotarlo de belleza. “Pasar de ser un objeto funcional a convertirse en arte”, reflexionó. “¿No es eso exactamente lo que nosotros hacemos con los trajes de baño?”. Lo dijo con total naturalidad, pero para mí fue la frase más poderosa de toda la entrevista. Logró conectar dos mundos aparentemente inconexos: una tradición artesanal milenaria china y una marca francesa de moda de playa. Y al escucharlo, uno no puede evitar pensar: “Ciertamente, así es”.

El núcleo de las vacaciones es la familia

Tatler Asia
Above La inigualable calidad, la fantasía, la alegría y la entrañable imagen de la familia disfrutando plenamente de sus vacaciones. (Crédito de la foto: @feuilletons)
Tatler Asia
Above Uno de los símbolos más reconocidos de Vilebrequin es su concepto para padres e hijos luciendo elegantes trajes de baño a juego.

Uno de los símbolos de marca más reconocidos de Vilebrequin es el concepto para padres e hijos: la entrañable imagen de ambos luciendo el mismo diseño de bañador. Roland lo explica de la siguiente manera: “Las vacaciones son el momento ideal para la reunión familiar. Es el instante en el que realmente puedes dedicar tiempo a tus hijos y a tus seres queridos. Que un padre y un hijo vistan igual es la expresión más natural del espíritu familiar”. Desde su perspectiva, Vilebrequin encarna toda la imaginación en torno a las vacaciones: el sol, la brisa marina, las risas y esos preciados momentos estivales que atesoraremos una y otra vez.

“Calidad, fantasía, alegría y la imagen de la familia disfrutando unida de las vacaciones”. Esta es la definición que Roland Herlory otorga a Vilebrequin, y también su propia concepción de las vacaciones. En una era en la que todo exige eficiencia, quizás todos necesitemos un traje de baño para recordarnos que hay cosas que merecen hacerse excepcionalmente bien, y que existen momentos que merecen ser vividos plenamente y sin prisas.

Perfil del protagonista: Roland Herlory

Tatler Asia
Above Roland Herlory, director general mundial (CEO) de la distinguida marca de lujo Vilebrequin.

Cargo: Director General Mundial (CEO) de Vilebrequin.
Trayectoria destacada: Formó parte de la alta dirección de Hermès durante más de 20 años y asumió el liderazgo de Vilebrequin en 2012.
Perfil personal: Coleccionista de arte, ferviente defensor de los océanos y experto en estilo de vida de lujo.
Su espíritu de Saint-Tropez: Apuesta por una elegancia natural y sin esfuerzo (Effortless Chic); está convencido de que el verdadero lujo reside en disfrutar de un estado de ánimo plenamente vacacional.

Vilebrequin 

Tatler Asia
Above Dirección de la exclusiva boutique Vilebrequin: 1F, n.º 200, Lequn 3rd Rd., distrito de Zhongshan, Taipéi (NOKE).
Tatler Asia
Above Exquisita exhibición de productos en el interior de la distinguida boutique Vilebrequin de Taipéi.
Tatler Asia
Above La pequeña y emblemática tortuga marina de Vilebrequin destaca elegantemente en la boutique.

Teléfono de la boutique: 02-8501-5118

Dirección de la boutique: 1F, n.º 200, Lequn 3rd Rd., distrito de Zhongshan, Taipéi (Centro comercial NOKE)

Horario de apertura: de domingo a jueves de 11:00 a 21:30

 Viernes y sábado (incluyendo la víspera de festivos) de 11:00 a 22:00

 

LINE@ : @vilebrequin.tw

Sitio web oficial: www.vilebrequin.com

Instagram: www.instagram.com/vilebrequin