Cover 為了捕捉那份最純粹、不經修飾的初見感動，我們租了一輛復古小車穿梭街頭，在那些被稱為老掉牙的景點裡，重新找回時裝最核心的驚喜。（Photo: 𝐌𝐫. 𝐓𝐫𝐢𝐚𝐧𝐠𝐥𝐞)
為了捕捉那份最純粹、不經修飾的初見感動，我們租了一輛復古小車穿梭街頭，在那些被稱為老掉牙的景點裡，重新找回時裝最核心的驚喜。（Photo: 𝐌𝐫. 𝐓𝐫𝐢𝐚𝐧𝐠𝐥𝐞)
1 / 1
12 年後，Lulu和漢典從大眾的綠葉，變成了彼此人生的主角。這次他們走進了巴黎，把巴黎的美盡收眼底。
Lulu 與 漢典，這對在《綜藝大熱門》、《康熙來了》與《大學生了沒》中伴隨我們成長的靈魂拍檔，曾是無數人下班、下課後最溫暖的背景音。看著他們，就像在翻閱一段集體青春的側寫。我們早已習慣了他們的喧囂、幽默，以及那種不計代價、近乎藝術的「醜怪」。當宣佈結婚的消息劃破大眾視野，全台驚呼之餘卻又在情理之中——因為沒人比他們更懂彼此的節奏。
這次，Tatler 帶著他們穿上 SHIATZY CHEN 夏姿．陳 走入 3 月的巴黎。在春季微涼的暖陽下，這場秀場外的冒險，更像是一場蓄謀已久的「私奔」。
延伸閱讀：巴黎時裝週｜夏姿⋅陳 SHIATZY CHEN 2026 秋冬大秀：：穿越盛唐的「舞玉」傳奇！Lulu、陳漢典首登巴黎直擊東方美學新高度
Above SHIATZY CHEN 冰藍色蕾絲洋裝、仿舊丹寧微喇叭長褲、棉質立領襯衫。
SHIATZY CHEN 冰藍色蕾絲洋裝、仿舊丹寧微喇叭長褲、棉質立領襯衫。
1 / 1
巴黎的魔力
Above SHIATZY CHEN 仿舊丹寧微喇叭長褲、棉質立領襯衫。
Above SHIATZY CHEN 冰藍色蕾絲洋裝、仿舊丹寧微喇叭長褲、棉質立領襯衫。
SHIATZY CHEN 仿舊丹寧微喇叭長褲、棉質立領襯衫。
1 / 2
這次拍攝，我們躲進了一間充滿生活氣息的巴黎公寓，那是位曾任職於雜誌圈的好友溫潤的家。在此我們試著捕捉 60 年代法國新浪潮電影那種隨興卻迷人的氣息，以Cinema Verité（真實電影）的視角，紀錄這段從螢幕「最佳綠葉」昇華為「人生伴侶」的私奔日記。
「這是一個模仿不來的城市。」漢典推了推墨鏡說道。他笑與 Lulu 的多次旅行都是「公私不分」，工作既是蜜月，也是一場與老友的冒險。Lulu 則感嘆巴黎有一種神奇的濾鏡，在這裡拍照技術會變好、穿搭會變好，甚至連「長相」好像都會變得精緻。「巴黎的建築是精雕細琢出來的，不像美國那樣霸氣大塊，它很細膩，每個角落都有故事。」在夏姿那種融合東西方底蘊的設計裡，原本幽默的靈魂彷彿被注入了另一種文化氣息。
12 年，那是我們找尋自我的「實驗期」
Above Lulu身穿 SHIATZY CHEN 無領丹寧外套、絲質雪紗短袖上衣、金屬蕾絲短褲。漢典身穿絲毛混紡西裝外套、單肩式編織皮革馬甲背心、絲毛混紡西裝褲。
Lulu身穿 SHIATZY CHEN 無領丹寧外套、絲質雪紗短袖上衣、金屬蕾絲短褲。漢典身穿絲毛混紡西裝外套、單肩式編織皮革馬甲背心、絲毛混紡西裝褲。
1 / 1
Above Lulu身穿 SHIATZY CHEN 荷葉領喇叭袖蕾絲上衣、絲毛西裝料背心、金屬扣喇叭西裝褲。漢典身穿仿舊丹寧外套、馬圖騰刺繡TEE、仿舊丹寧微喇叭長褲。
Lulu身穿 SHIATZY CHEN 荷葉領喇叭袖蕾絲上衣、絲毛西裝料背心、金屬扣喇叭西裝褲。漢典身穿仿舊丹寧外套、馬圖騰刺繡TEE、仿舊丹寧微喇叭長褲。
1 / 1
對於穿梭各大時裝週、閱歷無數的時尚編輯而言，巴黎鐵塔、書報攤或塞納河畔的橋墩，或許早已被打上「老套」或「觀光」的標籤。但在 Lulu 與漢典眼中，以及那群陪著他們長大的觀眾心裡，這座城市依然閃耀著第一次相遇的新鮮與玩味。為了捕捉那份最純粹、不經修飾的初見感動，我們租了一輛復古小車穿梭街頭，在那些被稱為老掉牙的景點裡，重新找回時裝最核心的驚喜。
Above Lulu身穿 SHIATZY CHEN 荷葉領喇叭袖蕾絲上衣、絲毛西裝料背心、金屬扣喇叭西裝褲。漢典身穿仿舊丹寧外套、馬圖騰刺繡TEE、仿舊丹寧微喇叭長褲。
Lulu身穿 SHIATZY CHEN 荷葉領喇叭袖蕾絲上衣、絲毛西裝料背心、金屬扣喇叭西裝褲。漢典身穿仿舊丹寧外套、馬圖騰刺繡TEE、仿舊丹寧微喇叭長褲。
1 / 1
聊起這 12 年的變化，兩人不約而同提到了「醜怪」這個詞。 「妳去看我們 12 年前那是什麼樣子！各種醜怪、衣服亂穿、牙齒也沒矯正。」Lulu 笑著回憶大熱門第一年的自己，那種帶著自信的亂來，其實是他們在演藝圈摸索風格的必經過程。漢典則在旁點頭稱是，那些曾被認為不夠時尚、甚至有點荒謬的時刻，如今看來，卻是為了今日這份魅力所鋪下的伏筆。他們曾一起飛過肯亞看動物、去過日本看雪、去過美國大口呼吸，這份感情是橫跨了半個地球後，才在巴黎這場「私奔」中顯得更加純粹。
逃往月球，或是逃回家
Above Lulu身穿 SHIATZY CHEN 冰藍色蕾絲洋裝 ; 漢典身穿仿舊丹寧微喇叭長褲、棉質立領襯衫。
Lulu身穿 SHIATZY CHEN 冰藍色蕾絲洋裝 ; 漢典身穿仿舊丹寧微喇叭長褲、棉質立領襯衫。
1 / 1
當話題轉向藝術與關係，兩人的互補性展露無疑。 對於漢典來說，這 12 年的關係像是一幅印象派的畫作。近看可能只是一堆混亂的色塊與光影，但妳必須把距離拉開、給予時間，才能看清楚全貌。那是一種需要時間去確認的感情。而 Lulu 心中的畫面則是達利筆下那融化的時鐘。在他們兩人的時間軸裡，時間不是僵硬的，它可以是虛幻的、軟綿綿的定格，像一場美好的夢境。這份關係沒有固定的時間線，只有在彼此身邊時的永恆感。
Above Lulu身穿 SHIATZY CHEN 荷葉領喇叭袖蕾絲上衣、絲毛西裝料背心、金屬扣喇叭西裝褲。漢典身穿仿舊丹寧外套、馬圖騰刺繡TEE、仿舊丹寧微喇叭長褲。
Lulu身穿 SHIATZY CHEN 荷葉領喇叭袖蕾絲上衣、絲毛西裝料背心、金屬扣喇叭西裝褲。漢典身穿仿舊丹寧外套、馬圖騰刺繡TEE、仿舊丹寧微喇叭長褲。
1 / 1
如果真的要私奔，漢典浪漫地提議要去月球，像那首《私奔到月球》帶著一點孩子氣的反骨（然後他們就唱起來了）。但 Lulu 的回答卻展現了某種極致的溫柔：「我想逃回台灣，逃回我們現在的家。逃回家不是最棒的事嗎？」漢典聽完，笑著說：「好啦，那我改主意了，我要跟妳一起逃回家。」在演藝圈這個高度壓縮、隨時都在求新求變的環境裡，他們最怕失去的不是名氣，而是對方的陪伴與那份永遠不斷掉的聯繫。
提著鞋在巴黎散步，直到下一個 12 年
Above Lulu身穿 SHIATZY CHEN 冰藍色蕾絲洋裝 ; 漢典身穿仿舊丹寧微喇叭長褲、棉質立領襯衫。
Lulu身穿 SHIATZY CHEN 冰藍色蕾絲洋裝 ; 漢典身穿仿舊丹寧微喇叭長褲、棉質立領襯衫。
1 / 1
Above Lulu身穿 SHIATZY CHEN 無領丹寧外套、絲質雪紗短袖上衣、金屬蕾絲短褲。漢典身穿絲毛混紡西裝外套、單肩式編織皮革馬甲背心、絲毛混紡西裝褲。
Lulu身穿 SHIATZY CHEN 無領丹寧外套、絲質雪紗短袖上衣、金屬蕾絲短褲。漢典身穿絲毛混紡西裝外套、單肩式編織皮革馬甲背心、絲毛混紡西裝褲。
1 / 1
這幾天在巴黎的呼吸，讓這對國民拍檔找回了另一種悸動。經歷過無數次醜怪與失敗後，依然能牽著對方的手，穿上夏姿，在塞納河畔從容地散步。就像 Lulu 說的：「說不定不用 12 年，可能明年、後年，我們又會再來一次。」而漢典則俏皮地接話：「不用 12 年，可能 12 個月後我們就又來了。」這就是 Lulu 與漢典的 Cinema Verité。在拼圖的碎片裡，他們找到了最美的一幅畫；而在巴黎的街頭，他們找到了彼此。
Credits
內容指導: Keira Lu
攝影: Mr.Triangle
化妝: Lulu 化妝 Chloe C ; 漢典化妝傑嚴
髮型: Lulu 髮型Jacobs Hsieh ; 漢典髮型 Ben
