Christine Ip, former vice-chairman, Greater China, UOB (Photo: Ken Leung)
Cover 前大華銀行大中華區副主席葉楊詩明 — Tatler AI領導力聯盟(圖:Ken Leung)
Christine Ip, former vice-chairman, Greater China, UOB (Photo: Ken Leung)

人工智能每週都在突破既有疆界。六位來自麥當勞、摩根大通等企業的業界領袖向Tatler闡述:為何在今日,AI素養、謙遜、好奇心以及「人文溫度」,顯得前所未有的重要

在銀行業工作的四十年間,葉楊詩明親歷了這個領域隨技術演進的過程。回憶初入行在分行工作的日子,她提及當時員工需手工清點現金,並單靠觸感辨識偽鈔。而在沒有數字化帳本的時代,續存一筆定期存款就要耗費一個小時。「在過去,甚至有人連計算器都不願意用,」這位資深銀行家回憶道。

後來,當她無意中聽到資深同事討論可能因自動化而裁員時,她決心採取行動——「你究竟想成為被取代的那個人,還是主動掌控自己的人生?」選擇了後者的葉楊詩明主動出擊,早在1990年代已作為先驅,率先涉足香港網上銀行服務領域。這份始終領先趨勢的驅動力,助她履及匯豐、渣打、澳新銀行,最終在大華銀行攀至集團大中華區副主席之職。

「我一直希望成為新科技的早期學習者。」她以此總結了自己對加密貨幣、區塊鏈到NFT等新興科技的探索歷程,「即便如今NFT熱潮已退,但關鍵始終在於:『保持勇氣,敢於嘗試』。」

延伸閱讀:AI領導力聯盟|Preface 創始人兼執行長盧炳棠(Tommie Lo):運用AI的關鍵,在於用得聰明、用得到位

自七月退休後,葉楊詩明將精力重新投注於AI素養。她透過Preface,跟隨一位26歲的導師學習,掌握生成式AI的提示框架——釐清角色、目標與情境——並善用NotebookLM等工具輔助日常。她坦言這些工具仍有不足之處,比如,由AI撰寫的電郵往來,容易淪為「機器人跟機器人對話」,充斥「浮誇詞藻」。「我希望直接切入重點,」她說。

延伸閱讀:AI領導力聯盟|麥當勞香港行政總裁黎韋詩(Randy Lai):AI的價值在於提升體驗,關鍵在於人類的判斷力與同理心

與此同時,這位資深銀行家也將所學分享給參與AI-5000計劃的學生。她認為,面對AI熱潮而感到迷茫的學生,仍需要人的指引——用葉楊詩明的話說,是「真正將他們視為獨立個體、如牧羊人般陪伴前行的老師」。身為導師,她強調查核事實、正確觀察與詮釋數據的重要性。「現在,我們需要培養的,是創造力和鑑別能力,」她說,尤其要避免AI輸出中出現的錯誤引用,即所謂的「幻覺」。

延伸閱讀:AI領導力聯盟|建築師事務所(RLP Asia)副主席及Behave創辦人兼主席呂元祥:認識到自身的局限,即是成功的一半

向年紀比自己小數十年的導師學習AI,也讓葉楊詩明更清晰地看到資深領導人邁向AI素養的最大障礙:根深柢固的階級觀念,令他們「不敢放低身段」,難以向資歷尚淺者虛心求教,也不願承認自己有所不知。她畢生保持學習新技能的動力,加上甘願從零開始的謙遜,讓她在香港年輕一代備戰未來之際,得以給予有力的支持。「我希望與學生同行,希望對這個社群繼續有所貢獻,」她說,「這就是我學習AI的原因。」

現在閱讀:AI領導力聯盟|Melo 基金會聯合創辦人與聯席主席林國灃(Kenny Lam):AI無法取代的,是真正的領導力與人際觸覺

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 From left: Moses Cheng, Ee Cheong Wee, Christine Ip, Ka Shui Lo, Bernard Chan, and Gloria Ng—guests at the United Overseas Bank’s (UOB’s) Golden Jubilee in 2015, covered by Tatler
Photo 2 of 2 From left: Angelica Cheung, Neil Shen, Christine Ip, Adrian Cheng, Bernard Chan, Betty Fung, Winnie Chiu, Michel Lamunière, Catherine Kwai, Suhanya Raffel, Danny Yeung and Alan Lau—guests at the 2022 M+ Gala, presented by Tatler (Photo: Kenneth Tang/Tatler Hong Kong)
From left: Moses Cheng, Ee Cheong Wee, Christine Ip, Ka Shui Lo, Bernard Chan, and Gloria Ng—guests at the United Overseas Bank’s (UOB’s) Golden Jubilee in 2015, covered by Tatler
From left: Angelica Cheung, Neil Shen, Christine Ip, Adrian Cheng, Bernard Chan, Betty Fung, Winnie Chiu, Michel Lamunière, Catherine Kwai, Suhanya Raffel, Danny Yeung and Alan Lau—guests at the 2022 M+ Gala, presented by Tatler (Photo: Kenneth Tang/Tatler Hong Kong)

Tatler 隆重呈現「AI領導力聯盟」,聯合6位產業領袖,暢談新時代的領導藍圖。本次規劃與香港科技內容與培訓機構 Preface共同發起,該公司始終致力於協助大眾在瞬息萬變的世界中理解科技、駕馭未來。請點擊此處閱讀完整報導。 

繼續閱讀

如何跑贏AI時代?6位香港領袖給出「人性化」答案
 
是自願放緩還是泡沫爆破?拆解 AI 巨頭倡議「主動放緩開發」背後的動機
 
Gen.T 2026 先鋒領袖名單揭曉!他們是塑造香港未來的先驅


 

王照溪
領導編輯, Tatler Hong Kong
Tatler Asia
Cat Wang

王照溪為 Tatler Asia 駐港編輯,主理商業、財富、創新及社會影響力等範疇。加入前,她曾任《福布斯亞洲》記者及「Forbes Asia 100 to Watch」榜單助理編輯,專注發掘亞太區內強勢崛起的初創企業及中小企。其新聞事業始於香港權威報章《南華早報》,曾出任實習記者。她生於紐約市,畢業於加州大學洛杉磯分校(UCLA),獲政治學學士學位。