ผู้ได้รับรางวัล Tatler Impact Awards ประจำปี 2026 ใน 5 สาขา (จากซ้าย) ชัชชาติ สิทธิพันธุ์ ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร ในสาขา Humanity & Society, เรืองโรจน์ พูนผล ผู้ก่อตั้ง HOW Club ในสาขา Innovation, William E. Heinecke ผู้ก่อตั้งและประธานกรรมการ Minor International ในสาขา Business, จินา โอสถศิลป์ ซีอีโอ GDH 559 ในสาขา Culture และ “โค้ชอ๊อด” เกียรติพงษ์ รัชตเกรียงไกร หัวหน้าผู้ฝึกสอนวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย ในสาขา Sports (ภาพ: Tatler Thailand)
Cover Os vencedores do Tatler Impact Awards 2026 em 5 categorias (da esquerda): Chadchart Sittipunt (Humanidade & Sociedade), Krating Poonpol (Inovação), William E. Heinecke (Negócios), Jina Osothsilp (Cultura) e 'Coach Aod' Kiattipong Radchatagriengkai (Esportes) através da influência Tatler (Foto: Tatler Thailand).
ผู้ได้รับรางวัล Tatler Impact Awards ประจำปี 2026 ใน 5 สาขา (จากซ้าย) ชัชชาติ สิทธิพันธุ์ ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร ในสาขา Humanity & Society, เรืองโรจน์ พูนผล ผู้ก่อตั้ง HOW Club ในสาขา Innovation, William E. Heinecke ผู้ก่อตั้งและประธานกรรมการ Minor International ในสาขา Business, จินา โอสถศิลป์ ซีอีโอ GDH 559 ในสาขา Culture และ “โค้ชอ๊อด” เกียรติพงษ์ รัชตเกรียงไกร หัวหน้าผู้ฝึกสอนวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย ในสาขา Sports (ภาพ: Tatler Thailand)

De líderes empresariais globais e visionários do cinema tailandês a inovadores e figuras influentes, o Tatler Impact Awards celebra o poder da influência que não é medida por fama ou riqueza, mas pelo impacto transformador em 5 categorias, revelando a lista dos 50 nomes no Tatler Most Influential 2026 (Thailand) durante o Tatler Ball 2026.

Na noite de 5 de novembro de 2026, o The Signature Grand Ballroom do Fairmont Sukhumvit Bangkok tornou-se o epicentro de figuras notáveis, reunindo líderes empresariais, executivos, influenciadores sociais e inovadores culturais para a celebração anual Tatler Ball Thailand 2026. Realizado sob o tema “The Art of Influence”, o evento honrou indivíduos que utilizam seu potencial e visão para gerar mudanças significativas na sociedade tailandesa e internacional através da influência Tatler.

Por trás desse conceito está uma reinterpretação da palavra “influenciador”, transcendendo as fronteiras da fama, status social ou riqueza. A verdadeira influência Tatler não surge apenas de ser conhecido, mas da capacidade de liderar, inspirar e transformar pensamentos em ações concretas que beneficiam a sociedade.

Leia mais: Tatler Ball 2026: uma noite de celebração com o anúncio dos premiados no Tatler Most Influential 2026 e Tatler Impact Awards 2026, homenageando indivíduos de destaque em diversas áreas.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 7 O ambiente elegante no salão de baile do Tatler Ball 2026 no The Signature Grand Ballroom, Fairmont Sukhumvit Bangkok (Foto: Tatler Thailand).
Photo 2 of 7 Stephanie Tay, Executive Managing Director da Tatler Thailand & Singapore, dá as boas-vindas aos convidados ilustres no Tatler Ball 2026 (Foto: Tatler Thailand).
Photo 3 of 7 Um dos 50 nomes revelados na lista Tatler Most Influential (TMI) de 2026 (Foto: Tatler Thailand).
Photo 4 of 7 Um dos 50 nomes revelados na lista Tatler Most Influential (TMI) de 2026 (Foto: Tatler Thailand).
Photo 5 of 7 Um dos 50 nomes revelados na lista Tatler Most Influential (TMI) de 2026 (Foto: Tatler Thailand).
Photo 6 of 7 Um dos 50 nomes revelados na lista Tatler Most Influential (TMI) de 2026 (Foto: Tatler Thailand).
Photo 7 of 7 Pawaritha Penchart, mestre de cerimônias do Tatler Ball 2026, conduzindo a noite com maestria (Foto: Tatler Thailand).
บรรยากาศในห้องจัดเลี้ยงของงาน Tatler Ball 2026 (ภาพ: Tatler Thailand)
Stephanie Tay, Executive Managing Director, Tatler Thailand & Singapore กล่าวต้อนรับแขกผู้มีเกียรติในงาน Tatler Ball 2026 (ภาพ: Tatler Thailand)
หนึ่งใน 50 ท่านของการเปิดตัวทำเนียบ Tatler Most Influential (TMI) ประจำปี 2026 (ภาพ: Tatler Thailand)
หนึ่งใน 50 ท่านของการเปิดตัวทำเนียบ Tatler Most Influential (TMI) ประจำปี 2026 (ภาพ: Tatler Thailand)
หนึ่งใน 50 ท่านของการเปิดตัวทำเนียบ Tatler Most Influential (TMI) ประจำปี 2026 (ภาพ: Tatler Thailand)
หนึ่งใน 50 ท่านของการเปิดตัวทำเนียบ Tatler Most Influential (TMI) ประจำปี 2026 (ภาพ: Tatler Thailand)
ปวริศา เพ็ญชาติ ผู้ดำเนินรายการบนเวทีของงาน Tatler Ball 2026  (ภาพ: Tatler Thailand)

Rumo a uma nova década e a curadoria da lista Tatler Most Influential (TMI) 2026

A cerimônia deste ano foi conduzida por Pawaritha Penchart, iniciando com um discurso de boas-vindas de Stephanie Tay, Executive Managing Director da Tatler Thailand & Singapore, que enfatizou a missão da Tatler em conectar pessoas, compartilhar histórias valiosas e preparar a celebração do 50º aniversário da Tatler Asia.

O ponto alto foi o lançamento da lista Tatler Most Influential (TMI) 2026, que este ano apresenta uma seleção mais focada, reduzindo a lista de 100 para 50 nomes para definir com precisão o que significa ter influência Tatler. O critério não envolve patrimônio, mas o poder de impulsionar mudanças e gerar um impacto positivo na Tailândia e na comunidade global. Todos os selecionados farão parte da rede Tatler Most Influential da Tatler Asia.

Leia mais: Tatler Gen.T Summit 2026: dois dias de conversas que definem o futuro dos líderes asiáticos, celebrando 10 anos do Tatler Gen.T no NEX HALL, Siam Paragon.

Tatler Asia
รางวัล Tatler Impact Awards ประกอบด้วยสาขา Business, Culture, Humanity & Society, Innovation และ Sports (ภาพ: Tatler Thailand)
Above O Tatler Impact Awards reconhece a excelência nas áreas de Negócios, Cultura, Humanidade & Sociedade, Inovação e Esportes (Foto: Tatler Thailand).
รางวัล Tatler Impact Awards ประกอบด้วยสาขา Business, Culture, Humanity & Society, Innovation และ Sports (ภาพ: Tatler Thailand)

Os 5 líderes de inspiração que conquistaram o Tatler Impact Awards 2026

O coração do evento foi a entrega do prestigiado Tatler Impact Awards em cinco categorias, celebrando indivíduos que criaram um impacto tangível. Cada anúncio foi acompanhado por histórias profundas que exemplificam a influência Tatler.

Leia mais: Tatler Most Influential (Thailand)

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 William E. Heinecke recebe o Tatler Impact Award na categoria Negócios das mãos de Stephanie Tay (Foto: Tatler Thailand).
Photo 2 of 3 William E. Heinecke agradece à família e à equipe da Minor International pelo sucesso conjunto e expressa orgulho pelo potencial da Tailândia (Foto: Tatler Thailand).
Photo 3 of 3 Nattavudh Saengchu-wong detalha a trajetória inspiradora de William E. Heinecke, que iniciou sua jornada aos 17 anos (Foto: Tatler Thailand).
William E. Heinecke ขณะรับรางวัล Tatler Impact Award ในสาขา Business จาก Stephanie Tay (ภาพ: Tatler Thailand)
William E. Heinecke ขณะกล่าวขอบคุณครอบครัว ตลอดจนผู้บริหารและพนักงานที่ร่วมกันสร้าง Minor International พร้อมแสดงความภาคภูมิใจในศักยภาพของประเทศไทย (ภาพ: Tatler Thailand)
ณัฐวุฒิ แสงชูวงษ์ ขณะบอกเล่าเส้นทางชีวิตของ William E. Heinecke ซึ่งเริ่มต้นตั้งแต่อายุเพียง 17 ปี (ภาพ: Tatler Thailand)

1. Categoria Negócios: William E. Heinecke, o pioneiro do império global de hospitalidade que conquistou tudo através da perseverança

A primeira premiação, Negócios, foi introduzida por Nattavudh Saengchu-wong, editor-chefe da Tatler Thailand, destacando William E. Heinecke, fundador da Minor International. Aos 17 anos, ele começou com um empréstimo de 1.200 dólares em 1967, transformando-o em um grupo multinacional de hotéis, resorts e marcas de estilo de vida operando em mais de 60 países, com 600 hotéis e milhares de restaurantes.

Este sucesso reflete não apenas o crescimento financeiro, mas a capacidade de criar marcas fortes e elevar o padrão da indústria hoteleira, como o Anantara, que expandiu suas raízes tailandesas globalmente através da influência Tatler.

Nattavudh compartilhou que, segundo Heinecke, não há atalhos para o sucesso duradouro. A paciência e a aprendizagem contínua são pilares fundamentais. Mesmo após décadas, o executivo afirma: “Seja paciente; grandes marcas são construídas ao longo de décadas, não anos. E não há atalhos... No dia em que eu parar de aprender, será o dia em que me aposentarei”.

Be patient, great brands are built over decades, not years. And there are no shortcuts... The day I stop learning is the day I retire.

- William E. Heinecke -

Ao receber o prêmio, Heinecke expressou seu orgulho pelo potencial da Tailândia em oferecer experiências únicas de serviço e estilo de vida. “Acima de tudo, acreditamos que a Tailândia tem muito a oferecer... Tentamos liderar com a Minor Hotels e o Anantara, e todas as nossas marcas. Espero que a maioria de vocês tenha experimentado isso. Estou muito orgulhoso.” Para ele, a conquista é uma oportunidade de elevar a reputação do país no cenário internacional.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Jina Osothsilp recebe o Tatler Impact Award na categoria Cultura das mãos de Stephanie Tay (Foto: Tatler Thailand).
Photo 2 of 3 Jina Osothsilp reflete sobre o valor do cinema, que vai muito além do simples entretenimento (Foto: Tatler Thailand).
Photo 3 of 3 Jira Maligool relembra perguntas fundamentais feitas há 20 anos que encontram suas respostas hoje (Foto: Tatler Thailand).
จินา โอสถศิลป์ ขึ้นรับรางวัล Tatler Impact Award ในสาขา Culture จาก จาก Stephanie Tay (ภาพ: Tatler Thailand)
จินา โอสถศิลป์ กล่าวถึงคุณค่าของภาพยนตร์ที่มิได้มีเพียงการมอบความสุขหรือความบันเทิง (ภาพ: Tatler Thailand)
จิระ มะลิกุล เล่าถึงการตั้งคำถามสำคัญเมื่อ 20 ปีก่อนที่มีคำตอบในปัจจุบัน (ภาพ: Tatler Thailand)

2. Categoria Cultura: Jina Osothsilp, a mulher que tornou o cinema tailandês uma carreira de orgulho

A categoria Cultura foi apresentada por Jira Maligool, Head Producer da GDH, que homenageou sua parceira de negócios, Jina Osothsilp, CEO da GDH 559. Responsável por sucessos como Fan Chan, Shutter e How to Make Millions Before Grandma Dies, ela transformou a indústria cinematográfica local.

Jira recordou a pergunta que fez a Jina há 20 anos: “Podemos fazer do cinema tailandês uma profissão onde as pessoas possam sustentar suas casas e famílias sem precisar de outro emprego?”. A resposta dela foi a construção de um estúdio e a luta contínua ao longo de 80 filmes. “A paciência de Jina em uma indústria tão arriscada, onde um filme requer 2 a 4 anos de preparação para ser julgado nos 4 primeiros dias de exibição, é notável. Desde o lucro do primeiro filme até a entrada de How to Make Millions Before Grandma Dies na lista do Oscar, sua resiliência moldou a cultura através da influência Tatler.”

Ao receber o prêmio, Jina afirmou: “Um bom filme não termina na tela; ele permanece na mente e pode mudar nossas perspectivas de vida”.

Um bom filme não termina na tela; ele permanece na mente e pode mudar nossas perspectivas de vida.

- Jina Osothsilp -

Jina enfatizou que seu orgulho vem de fazer os profissionais locais acreditarem em seu próprio potencial criativo, tornando-os reconhecidos globalmente. O prêmio é compartilhado com toda a equipe do cinema tailandês. “Este prêmio é de todos os cineastas tailandeses... Queremos provar juntos que a criatividade tailandesa pode brilhar no palco mundial, e esse é o impacto que a GDH se compromete a continuar criando.”

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Chadchart Sittipunt recebe o Tatler Impact Award na categoria Humanidade & Sociedade de Stephanie Tay (Foto: Tatler Thailand).
Photo 2 of 3 Chadchart Sittipunt declara no palco que o prêmio recebido pertence a todos os cidadãos de Bangkok (Foto: Tatler Thailand).
Photo 3 of 3 Saendee Sanpiti Sittipunt, filho de Chadchart, compartilha uma perspectiva emocionante sobre o vínculo com seu pai (Foto: Tatler Thailand).
ชัชชาติ สิทธิพันธุ์ รับรางวัล Tatler Impact Award ในสาขา Humanity & Society จาก Stephanie Tay (ภาพ: Tatler Thailand)
ชัชชาติ สิทธิพันธุ์ ขณะกล่าวบนเวทีว่ารางวัลที่ได้รับในครั้งนี้เป็นของประชาชนชาวกรุงเทพมหานคร (ภาพ: Tatler Thailand)
แสนดี แสนปิติ สิทธิพันธุ์ บุตรชายของ ชัชชาติ สิทธิพันธุ์ ถ่ายทอดมุมมองที่สะท้อนความผูกพันระหว่างเขากับคุณพ่อ (ภาพ: Tatler Thailand)

3. Categoria Humanidade & Sociedade: Chadchart Sittipunt e o poder da colaboração por uma cidade melhor

O prêmio de Humanidade & Sociedade foi entregue a Chadchart Sittipunt, governador de Bangkok, por seus esforços na gestão focada nos cidadãos, participação pública e uso de tecnologia para elevar a qualidade de vida urbana através da influência Tatler.

A surpresa do anúncio foi a introdução feita por seu filho, Saendee Sanpiti Sittipunt, que emocionou o público ao descrever seu pai como uma inspiração incansável. Chadchart agradeceu à Tatler e reafirmou que o prêmio pertence aos cidadãos de Bangkok e à equipe da administração municipal.

Recebo este prêmio em nome dos cidadãos de Bangkok e de toda a nossa equipe. Um governador sozinho não pode mudar a cidade, mas todos nós devemos trabalhar juntos.

- Chadchart Sittipunt -

Ele destacou a importância da colaboração, exemplificada pelo aplicativo Traffy Fondue, que permitiu resolver 1,2 milhão de problemas relatados pelos cidadãos de um total de 1,5 milhão. Concluiu com seu lema habitual: “Este prêmio é um lembrete importante para nossa equipe de que precisamos trabalhar, trabalhar e trabalhar... para tornar Bangkok uma cidade habitável para todos.”

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Krating Poonpol recebe o Tatler Impact Award na categoria Inovação de Stephanie Tay (Foto: Tatler Thailand).
Photo 2 of 3 Krating Poonpol utiliza o humor ao compartilhar histórias de sucessos e falhas ao subir ao palco (Foto: Tatler Thailand).
Photo 3 of 3 Jantanarak Thuekaew, esposa de Krating, revela a vida nos bastidores do sucesso que exigiu esforço e saúde (Foto: Tatler Thailand).
เรืองโรจน์ พูนผล รับรางวัล Tatler Impact Award ในสาขา Innovation จาก Stephanie Tay (ภาพ: Tatler Thailand)
เรืองโรจน์ พูนผล หยิบยกเรื่องราวความสำเร็จและความล้มเหลวมาสร้างอารมณ์ขันขณะขึ้นรับรางวัลบนเวที (ภาพ: Tatler Thailand)
จันทนารักษ์ ถือแก้ว ภรรยาเรืองโรจน์ พูนผล ฉายภาพชีวิตเบื้องหลังความสำเร็จที่สามีต้องแลกมาด้วยหยาดเหงื่อและสุขภาพ (ภาพ: Tatler Thailand)

4. Categoria Inovação: Krating Poonpol e a inovação com propósito humano

Na era da Inteligência Artificial, o Tatler Impact Award para Inovação foi para Krating Poonpol, consultor de inovação do KBank e fundador do HOW Club. Sua esposa, Jantanarak Thuekaew, apresentou o premiado, descrevendo a jornada desde o interior da Tailândia até Stanford e o Vale do Silício, sempre impulsionado pela resiliência da influência Tatler.

“Este prêmio de tecnologia não é apenas sobre o que ele criou, mas sobre o homem comum que ousou acreditar no improvável e nunca parou de se desenvolver”, afirmou ela.

Ao receber o prêmio, Krating mencionou sua experiência como investidor de Venture Capital e agradeceu sua esposa, chamando-a de “o verdadeiro unicórnio” de sua vida. Ele refletiu sobre o futuro: “Não deixe que falhas passadas sejam o capítulo final de sua vida... A inovação mais importante que já fiz é investir em pessoas.”

A boa inovação é aquela que traz progresso à humanidade, uma inovação que tem o ser humano no coração, criada com empatia.

- Krating Poonpol -

Ele questionou o verdadeiro sentido da inovação, argumentando que não se trata apenas de lucro, mas de resolver problemas reais. “A tecnologia não tem sentido se for criada apenas por dinheiro. A boa inovação é aquela que traz progresso à humanidade, uma inovação que tem o ser humano no coração, criada com empatia. E não importa quão escuro o futuro pareça, podemos sempre ser a luz no fim do túnel.”

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 Wilavan Apinyapong, ex-capitã da seleção tailandesa, recebe o Tatler Impact Award em nome do 'Coach Aod' Kiattipong Radchatagriengkai (Foto: Tatler Thailand).
Photo 2 of 4 Pelo sucesso em liderar a seleção feminina de vôlei à Olimpíada de 2028, o Coach Aod recebe o prêmio de Esportes 2026 (Foto: Tatler Thailand).
Photo 3 of 4 Embora ausente, o Coach Aod enviou uma mensagem sobre como o sucesso esportivo depende da colaboração (Foto: Tatler Thailand).
Photo 4 of 4 Wilavan enfatiza a crença do Coach Aod em que as limitações físicas não impedem grandes conquistas (Foto: Tatler Thailand).
“กัปตันกิ๊ฟ” วิลาวัณย์ อภิญญาพงศ์ อดีตกัปตันทีมชาติชุด 7 เซียนในตำนาน รับรางวัล Tatler Impact Award แทน “โค้ชอ๊อด” เกียรติพงษ์ รัชตเกรียงไกร ในสาขา Sports จาก Stephanie Tay (ภาพ: Tatler Thailand)
ด้วยผลงานโดดเด่นในการสร้างทีมวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย จนสามารถคว้าตั๋วเข้าไปโอลิมปิกเกมส์ในปี 2028 ทำให้โค้ชอ๊อดได้รับรางวัล Tatler Impact Award ในสาขา Sports ประจำปี 2026 (ภาพ: Tatler Thailand)
แม้จะไม่สามารถมารับรางวัลด้วยตัวเอง แต่ “โค้ชอ๊อด” ได้ส่งความรู้สึกผ่านวิดีโอที่ฉายภายในงาน ถึงความสำเร็จทางกีฬาที่ไม่อาจเกิดขึ้นจากบุคคลใดบุคคลหนึ่ง แต่ต้องอาศัยการทำงานร่วมกัน (ภาพ: Tatler Thailand)
“กัปตันกิ๊ฟ” กล่าวถึงโค้ชอ๊อดที่เชื่อมั่นในกลุ่มผู้หญิงตัวเล็กๆ ที่ว่าข้อจำกัดทางสรีระร่างกายไม่สามารถหยุดยั้งเราจากการไปยืนในเวทีระดับโลก  (ภาพ: Tatler Thailand)

5. Categoria Esportes: Coach Aod Kiattipong Radchatagriengkai e o poder da fé sobre os limites

O prêmio de Esportes foi para o treinador da seleção feminina de vôlei, Kiattipong Radchatagriengkai. Wilavan Apinyapong, ex-capitã, introduziu o prêmio, lembrando de 20 anos atrás, quando o treinador ensinou que as limitações físicas não deveriam ser um obstáculo para chegar ao topo mundial.

A crença do treinador tornou-se a base para que a equipe alcançasse o sonho olímpico: “Ele nos disse para observar o desprezo dos rivais e treinar duro para mudar esse olhar. Graças a isso, a Tailândia é uma das 12 seleções do mundo na Olimpíada de Los Angeles 2028”.

Em sua mensagem de agradecimento, o Coach Aod enfatizou que o sucesso não pertence a uma pessoa só, mas a todo o ecossistema do esporte, desde a administração até a ciência esportiva e os atletas.

A perseverança, a fé e o sacrifício que compartilhamos podem tornar sonhos em realidade.

- Kiattipong Radchatagriengkai -

Sobre o objetivo em Los Angeles 2028, o treinador afirmou: “A perseverança, a fé e o sacrifício que compartilhamos podem tornar sonhos em realidade. No momento em que alcançamos nossa meta de ir à Olimpíada, o que mais nos orgulha é ver a felicidade do povo tailandês.”

A noite encerrou com uma imagem histórica dos cinco premiados e a diretoria da Tatler no palco, reafirmando que a influência Tatler verdadeira não se limita ao sucesso pessoal, mas à criação de mudanças duradouras para a humanidade.

Topics