ผู้ได้รับรางวัล Tatler Impact Awards ประจำปี 2026 ใน 5 สาขา (จากซ้าย) ชัชชาติ สิทธิพันธุ์ ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร ในสาขา Humanity & Society, เรืองโรจน์ พูนผล ผู้ก่อตั้ง HOW Club ในสาขา Innovation, William E. Heinecke ผู้ก่อตั้งและประธานกรรมการ Minor International ในสาขา Business, จินา โอสถศิลป์ ซีอีโอ GDH 559 ในสาขา Culture และ “โค้ชอ๊อด” เกียรติพงษ์ รัชตเกรียงไกร หัวหน้าผู้ฝึกสอนวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย ในสาขา Sports (ภาพ: Tatler Thailand)
Cover Tatler Impact Awards 2026 के 5 श्रेणियों के विजेता: (बाएं से) चतचार्ट सिट्टीपन, रुआंगरोज पूनपोल, विलियम ई. हेनेके, जिना ओसोथसिल और कियातीपोंग रत्चक्रियांगक्राई (फोटो: “Tatler” Thailand)
ผู้ได้รับรางวัล Tatler Impact Awards ประจำปี 2026 ใน 5 สาขา (จากซ้าย) ชัชชาติ สิทธิพันธุ์ ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร ในสาขา Humanity & Society, เรืองโรจน์ พูนผล ผู้ก่อตั้ง HOW Club ในสาขา Innovation, William E. Heinecke ผู้ก่อตั้งและประธานกรรมการ Minor International ในสาขา Business, จินา โอสถศิลป์ ซีอีโอ GDH 559 ในสาขา Culture และ “โค้ชอ๊อด” เกียรติพงษ์ รัชตเกรียงไกร หัวหน้าผู้ฝึกสอนวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย ในสาขา Sports (ภาพ: Tatler Thailand)

व्यवसाय जगत के दिग्गजों से लेकर थाई सिनेमा के अग्रदूतों और नवाचार में अग्रणी नायकों तक, “Tatler” Impact Awards उन प्रतिभाओं को सम्मानित करता है जो केवल प्रसिद्धि या धन से नहीं, बल्कि अपने कार्यों और प्रेरणा से समाज में बदलाव ला रहे हैं. यहाँ 5 श्रेणियों में विजेताओं और “Tatler” Most Influential 2026 (थाईलैंड) की 50 हस्तियों की घोषणा की गई है.

5 नवंबर 2026 की रात, फेयरमोंट बैंकॉक सुखुमवित का सिग्नेचर ग्रैंड बॉलरूम समाज के महत्वपूर्ण व्यक्तित्वों के मिलन का केंद्र बन गया. इस “Tatler” वार्षिक समारोह में व्यवसायिक नेतृत्व, सामाजिक प्रभावशाली व्यक्तियों और सांस्कृतिक नवाचारों के अगुआ जुटे. ‘द आर्ट ऑफ इन्फ्लुएंस’ (प्रभाव की कला) की थीम पर आधारित इस कार्यक्रम में उन लोगों को सम्मानित किया गया, जिन्होंने अपनी क्षमता और दृष्टि से थाई और वैश्विक समाज में सार्थक बदलाव लाया है.

इस अवधारणा के पीछे ‘प्रभावशाली’ (Influential) शब्द की नई व्याख्या है. “Tatler” का मानना है कि वास्तविक प्रभाव केवल प्रसिद्धि या धन से नहीं आता, बल्कि यह दूसरों को प्रेरित करने और ठोस सकारात्मक कार्रवाई करने की क्षमता है.

और पढ़ें: Tatler Ball 2026: एक भव्य उत्सव जहाँ “Tatler” Most Influential 2026 और Tatler Impact Awards 2026 के माध्यम से असाधारण प्रतिभाओं को सम्मानित किया गया।

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 7 फेयरमोंट बैंकॉक सुखुमवित के सिग्नेचर ग्रैंड बॉलरूम में आयोजित “Tatler” Ball 2026 का भव्य दृश्य (फोटो: Tatler Thailand)
Photo 2 of 7 स्टेफनी टे, एग्जीक्यूटिव मैनेजिंग डायरेक्टर, “Tatler” थाईलैंड और सिंगापुर, “Tatler” Ball 2026 में अतिथियों का स्वागत करती हुईं (फोटो: Tatler Thailand)
Photo 3 of 7 “Tatler” Most Influential (TMI) 2026 की सूची में शामिल 50 प्रतिष्ठित हस्तियों में से एक (फोटो: Tatler Thailand)
Photo 4 of 7 “Tatler” Most Influential (TMI) 2026 की सूची में शामिल 50 प्रतिष्ठित हस्तियों में से एक (फोटो: Tatler Thailand)
Photo 5 of 7 “Tatler” Most Influential (TMI) 2026 की सूची में शामिल 50 प्रतिष्ठित हस्तियों में से एक (फोटो: Tatler Thailand)
Photo 6 of 7 “Tatler” Most Influential (TMI) 2026 की सूची में शामिल 50 प्रतिष्ठित हस्तियों में से एक (फोटो: Tatler Thailand)
Photo 7 of 7 “Tatler” Ball 2026 के मंच पर कार्यक्रम का संचालन करतीं पवरिसा पेनचार्ट (फोटो: Tatler Thailand)
บรรยากาศในห้องจัดเลี้ยงของงาน Tatler Ball 2026 (ภาพ: Tatler Thailand)
Stephanie Tay, Executive Managing Director, Tatler Thailand & Singapore กล่าวต้อนรับแขกผู้มีเกียรติในงาน Tatler Ball 2026 (ภาพ: Tatler Thailand)
หนึ่งใน 50 ท่านของการเปิดตัวทำเนียบ Tatler Most Influential (TMI) ประจำปี 2026 (ภาพ: Tatler Thailand)
หนึ่งใน 50 ท่านของการเปิดตัวทำเนียบ Tatler Most Influential (TMI) ประจำปี 2026 (ภาพ: Tatler Thailand)
หนึ่งใน 50 ท่านของการเปิดตัวทำเนียบ Tatler Most Influential (TMI) ประจำปี 2026 (ภาพ: Tatler Thailand)
หนึ่งใน 50 ท่านของการเปิดตัวทำเนียบ Tatler Most Influential (TMI) ประจำปี 2026 (ภาพ: Tatler Thailand)
ปวริศา เพ็ญชาติ ผู้ดำเนินรายการบนเวทีของงาน Tatler Ball 2026  (ภาพ: Tatler Thailand)

एक नए दशक की शुरुआत: “Tatler” Most Influential (TMI) 2026 का चयन

इस वर्ष के कार्यक्रम का संचालन पवरिसा पेनचार्ट ने किया. “Tatler” थाईलैंड और सिंगापुर की एग्जीक्यूटिव मैनेजिंग डायरेक्टर स्टेफनी टे ने अपने स्वागत भाषण में लोगों को जोड़ने और प्रभावशाली कहानियों को साझा करने के “Tatler” मिशन पर प्रकाश डाला, साथ ही आगामी 50वीं “Tatler” एशिया वर्षगांठ की तैयारियों का उल्लेख किया.

कार्यक्रम का मुख्य आकर्षण “Tatler” Most Influential (TMI) 2026 सूची का अनावरण था. इस वर्ष सूची में 100 के बजाय केवल 50 नाम शामिल किए गए ताकि प्रभावशाली होने की परिभाषा को अधिक सटीक और शक्तिशाली बनाया जा सके. चयन का आधार धन या संपत्ति नहीं, बल्कि सक्रिय कार्रवाई और समाज में सकारात्मक प्रभाव डालने की क्षमता रही. चयनित सभी नामों को “Tatler” एशिया के नेटवर्क का हिस्सा बनाया गया है.

और पढ़ें: Tatler Gen.T समिट 2026: एशिया के भविष्य को आकार देने वाली चर्चाएं, स्याम पैरागॉन के NEX HALL में आयोजित।

Tatler Asia
รางวัล Tatler Impact Awards ประกอบด้วยสาขา Business, Culture, Humanity & Society, Innovation และ Sports (ภาพ: Tatler Thailand)
Above Tatler Impact Awards में बिज़नेस, कल्चर, ह्यूमैनिटी एंड सोसाइटी, इनोवेशन और स्पोर्ट्स श्रेणियों के पुरस्कार शामिल थे (फोटो: Tatler Thailand)
รางวัล Tatler Impact Awards ประกอบด้วยสาขา Business, Culture, Humanity & Society, Innovation และ Sports (ภาพ: Tatler Thailand)

5 प्रेरक नेतृत्व: “Tatler” Impact Awards 2026 के विजेता

इस भव्य संध्या का मुख्य केंद्र 5 श्रेणियों में दिए गए प्रतिष्ठित “Tatler” Impact Awards रहे, जिन्होंने उन व्यक्तियों को सम्मानित किया जिन्होंने ठोस सकारात्मक प्रभाव पैदा किया है.

और पढ़ें: “Tatler” Most Influential (थाईलैंड) विजेताओं की सूची

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 विलियम ई. हेनेके, स्टेफनी टे से “Tatler” Impact Award (बिज़नेस श्रेणी) प्राप्त करते हुए (फोटो: Tatler Thailand)
Photo 2 of 3 विलियम ई. हेनेके अपने परिवार और माइनर इंटरनेशनल की टीम को धन्यवाद देते हुए, थाईलैंड की क्षमता पर गर्व व्यक्त किया (फोटो: Tatler Thailand)
Photo 3 of 3 नत्तावुत सांगचूवोंग, विलियम ई. हेनेके की 17 साल की उम्र से शुरू हुई जीवन यात्रा का वर्णन करते हुए (फोटो: Tatler Thailand)
William E. Heinecke ขณะรับรางวัล Tatler Impact Award ในสาขา Business จาก Stephanie Tay (ภาพ: Tatler Thailand)
William E. Heinecke ขณะกล่าวขอบคุณครอบครัว ตลอดจนผู้บริหารและพนักงานที่ร่วมกันสร้าง Minor International พร้อมแสดงความภาคภูมิใจในศักยภาพของประเทศไทย (ภาพ: Tatler Thailand)
ณัฐวุฒิ แสงชูวงษ์ ขณะบอกเล่าเส้นทางชีวิตของ William E. Heinecke ซึ่งเริ่มต้นตั้งแต่อายุเพียง 17 ปี (ภาพ: Tatler Thailand)

1. बिज़नेस श्रेणी: विलियम ई. हेनेके - बिना किसी शॉर्टकट के निर्मित वैश्विक साम्राज्य

“Tatler” थाईलैंड के एडिटर-इन-चीफ नत्तावुत सांगचूवोंग ने 1967 में 1,200 डॉलर उधार लेकर माइनर इंटरनेशनल पीसीएल की शुरुआत करने वाले विलियम ई. हेनेके की कहानी साझा की. आज यह कंपनी होटल, रिसॉर्ट्स और रेस्तरां के माध्यम से 60 से अधिक देशों में अपनी सेवाएँ दे रही है.

उनकी सफलता केवल बाज़ार में विस्तार का नतीजा नहीं है, बल्कि यह एक मज़बूत ब्रांड और सेवा मानकों को ऊपर उठाने के जुनून का परिणाम है. हेनेके के अनुसार, सफलता का कोई शॉर्टकट नहीं है और सीखना जारी रखना ही सबसे महत्वपूर्ण है. “धैर्य रखें, महान ब्रांड दशकों में बनते हैं, कुछ ही वर्षों में नहीं. जिस दिन मैं सीखना बंद कर दूँ, वही मेरा सेवानिवृत्ति का दिन होगा.”

Be patient, great brands are built over decades, not years. And there are no shortcuts... The day I stop learning is the day I retire.

- विलियम ई. हेनेके -

पुरस्कार स्वीकार करते समय उन्होंने कहा, “हमारा मानना है कि थाईलैंड के पास दुनिया को देने के लिए बहुत कुछ है। मैंने हमेशा माइनर होटल्स और अनंतरा के माध्यम से थाई प्रतिभाओं को विश्व स्तर पर ले जाने का प्रयास किया है, और मुझे इस पर गर्व है।” उनके लिए सफलता केवल संख्या नहीं है, बल्कि थाईलैंड का नाम विश्व स्तर पर ऊँचा करना है।

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 जिना ओसोथसिल, स्टेफनी टे से “Tatler” Impact Award (कल्चर श्रेणी) प्राप्त करती हुईं (फोटो: Tatler Thailand)
Photo 2 of 3 जिना ओसोथसिल फिल्म के उस गहरे मूल्य पर बात करती हुईं जो मनोरंजन से परे होता है (फोटो: Tatler Thailand)
Photo 3 of 3 जीरा मलिकुल ने 20 साल पहले पूछे गए उस महत्वपूर्ण सवाल को याद किया, जिसका जवाब आज मिल चुका है (फोटो: Tatler Thailand)
จินา โอสถศิลป์ ขึ้นรับรางวัล Tatler Impact Award ในสาขา Culture จาก จาก Stephanie Tay (ภาพ: Tatler Thailand)
จินา โอสถศิลป์ กล่าวถึงคุณค่าของภาพยนตร์ที่มิได้มีเพียงการมอบความสุขหรือความบันเทิง (ภาพ: Tatler Thailand)
จิระ มะลิกุล เล่าถึงการตั้งคำถามสำคัญเมื่อ 20 ปีก่อนที่มีคำตอบในปัจจุบัน (ภาพ: Tatler Thailand)

2. कल्चर श्रेणी: जिना ओसोथसिल - जिसने थाई फिल्म निर्माण को एक गौरवशाली करियर बनाया

कल्चर श्रेणी में GDH 559 की सीईओ जिना ओसोथसिल को सम्मानित किया गया. 20 साल पहले जीरा मलिकुल ने उनसे पूछा था कि क्या फिल्म निर्माण को एक पूर्णकालिक करियर बनाया जा सकता है? आज, 80 से अधिक फिल्मों और सफल सीरीज़ के बाद इसका जवाब स्पष्ट है. उन्होंने थाई सिनेमा में न केवल व्यवसायिक सफलता पाई, बल्कि कलाकारों का आत्मविश्वास भी बढ़ाया.

“अच्छी फिल्में केवल स्क्रीन पर समाप्त नहीं होतीं, वे आपके विचारों को बदल सकती हैं और आपके जीवन के प्रति दृष्टिकोण को प्रभावित कर सकती हैं,” जिना ने कहा. उन्होंने यह पुरस्कार हर उस व्यक्ति को समर्पित किया जो थाई सिनेमा के पीछे काम करता है.

फिल्म केवल मनोरंजन नहीं है, अच्छी फिल्में हमारे जीवन के प्रति दृष्टिकोण बदल सकती हैं

- जिना ओसोथसिल -

जिना का लक्ष्य यह सिद्ध करना रहा है कि थाई रचनात्मकता में विश्व स्तर पर मुकाबला करने की क्षमता है, और यही “Tatler” Impact अवार्ड की मूल भावना भी है.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 चतचार्ट सिट्टीपन, स्टेफनी टे से “Tatler” Impact Award (ह्यूमैनिटी एंड सोसाइटी श्रेणी) प्राप्त करते हुए (फोटो: Tatler Thailand)
Photo 2 of 3 चतचार्ट सिट्टीपन ने कहा कि यह पुरस्कार बैंकाक के नागरिकों का है (फोटो: Tatler Thailand)
Photo 3 of 3 संदीप सिट्टीपन, चतचार्ट सिट्टीपन के पुत्र, अपने पिता के प्रति गहरा सम्मान व्यक्त करते हुए (फोटो: Tatler Thailand)
ชัชชาติ สิทธิพันธุ์ รับรางวัล Tatler Impact Award ในสาขา Humanity & Society จาก Stephanie Tay (ภาพ: Tatler Thailand)
ชัชชาติ สิทธิพันธุ์ ขณะกล่าวบนเวทีว่ารางวัลที่ได้รับในครั้งนี้เป็นของประชาชนชาวกรุงเทพมหานคร (ภาพ: Tatler Thailand)
แสนดี แสนปิติ สิทธิพันธุ์ บุตรชายของ ชัชชาติ สิทธิพันธุ์ ถ่ายทอดมุมมองที่สะท้อนความผูกพันระหว่างเขากับคุณพ่อ (ภาพ: Tatler Thailand)

3. ह्यूमैनिटी एंड सोसाइटी श्रेणी: चतचार्ट सिट्टीपन - एक बेहतर शहर के लिए सामूहिक प्रयास

बैंकाक के गवर्नर चतचार्ट सिट्टीपन को यह पुरस्कार प्रशासन में जनता की भागीदारी और तकनीक के उपयोग के लिए दिया गया. उनके पुत्र संदीप ने उन्हें एक प्रेरणादायक पिता के रूप में पेश किया जो लगातार शहर के नागरिकों के लिए काम करते हैं. पुरस्कार लेते हुए चतचार्ट ने कहा कि यह पुरस्कार बैंकाक के हर नागरिक और नगर निगम की पूरी टीम का है.

मैं यह पुरस्कार बैंकाक के लोगों के नाम समर्पित करता हूँ। एक व्यक्ति शहर नहीं बदल सकता, हम सबको साथ मिलकर काम करना होगा।

- चतचार्ट सिट्टीपन -

उन्होंने Traffy Fondue ऐप जैसे नवाचारों का उल्लेख किया, जिसने 1.5 मिलियन नागरिक शिकायतों के निपटारे में मदद की है. उनका मंत्र है: “काम करो, काम करो, काम करो” ताकि बैंकाक सभी के लिए रहने योग्य शहर बन सके.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 रुआंगरोज पूनपोल, स्टेफनी टे से “Tatler” Impact Award (इनोवेशन श्रेणी) प्राप्त करते हुए (फोटो: Tatler Thailand)
Photo 2 of 3 रुआंगरोज पूनपोल अपनी सफलताओं और विफलताओं को हंसी-मज़ाक में साझा करते हुए (फोटो: Tatler Thailand)
Photo 3 of 3 जंतनारक्स थुकेव, रुआंगरोज की पत्नी, उनके संघर्ष और मेहनत की कहानी बताती हुईं (फोटो: Tatler Thailand)
เรืองโรจน์ พูนผล รับรางวัล Tatler Impact Award ในสาขา Innovation จาก Stephanie Tay (ภาพ: Tatler Thailand)
เรืองโรจน์ พูนผล หยิบยกเรื่องราวความสำเร็จและความล้มเหลวมาสร้างอารมณ์ขันขณะขึ้นรับรางวัลบนเวที (ภาพ: Tatler Thailand)
จันทนารักษ์ ถือแก้ว ภรรยาเรืองโรจน์ พูนผล ฉายภาพชีวิตเบื้องหลังความสำเร็จที่สามีต้องแลกมาด้วยหยาดเหงื่อและสุขภาพ (ภาพ: Tatler Thailand)

4. इनोवेशन श्रेणी: रुआंगरोज पूनपोल - तकनीक के साथ मानवीय संवेदना

नवाचार के क्षेत्र में, रुआंगरोज पूनपोल को थाई स्टार्टअप सिस्टम को मज़बूत करने के लिए सम्मानित किया गया. उनकी पत्नी ने उनके संघर्षों और समर्पण को साझा किया. रुआंगरोज ने कहा कि सबसे बड़ा नवाचार लोगों में निवेश करना है. उन्होंने कहा, “अच्छे नवाचार का मतलब केवल पैसा कमाना नहीं, बल्कि मानवता की सेवा करना है.”

नवाचार वही श्रेष्ठ है जो मानवता को आगे बढ़ाए, जिसमें मानवीय समझ हो

- रुआंगरोज पूनपोल -

उनका मानना है कि आज की दुनिया में तकनीक तो बहुत है, लेकिन मानवीय स्पर्श वाले नवाचार की सबसे अधिक आवश्यकता है, जो समाज में सकारात्मक प्रभाव पैदा कर सके.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 “कैप्टन गिफ़” विलावन ने कोच ऑर्ड के स्थान पर “Tatler” Impact Award (स्पोर्ट्स श्रेणी) प्राप्त किया (फोटो: Tatler Thailand)
Photo 2 of 4 कोच ऑर्ड, जिन्होंने थाई महिला वॉलीबॉल टीम को 2028 ओलंपिक तक पहुंचाया, को यह प्रतिष्ठित सम्मान मिला (फोटो: Tatler Thailand)
Photo 3 of 4 कोच ऑर्ड ने वीडियो संदेश के माध्यम से कहा कि सफलता सामूहिक प्रयासों का परिणाम है (फोटो: Tatler Thailand)
Photo 4 of 4 “कैप्टन गिफ़” ने बताया कि कोच ऑर्ड ने हमेशा खिलाड़ियों के आत्मविश्वास को बढ़ाया (फोटो: Tatler Thailand)
“กัปตันกิ๊ฟ” วิลาวัณย์ อภิญญาพงศ์ อดีตกัปตันทีมชาติชุด 7 เซียนในตำนาน รับรางวัล Tatler Impact Award แทน “โค้ชอ๊อด” เกียรติพงษ์ รัชตเกรียงไกร ในสาขา Sports จาก Stephanie Tay (ภาพ: Tatler Thailand)
ด้วยผลงานโดดเด่นในการสร้างทีมวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย จนสามารถคว้าตั๋วเข้าไปโอลิมปิกเกมส์ในปี 2028 ทำให้โค้ชอ๊อดได้รับรางวัล Tatler Impact Award ในสาขา Sports ประจำปี 2026 (ภาพ: Tatler Thailand)
แม้จะไม่สามารถมารับรางวัลด้วยตัวเอง แต่ “โค้ชอ๊อด” ได้ส่งความรู้สึกผ่านวิดีโอที่ฉายภายในงาน ถึงความสำเร็จทางกีฬาที่ไม่อาจเกิดขึ้นจากบุคคลใดบุคคลหนึ่ง แต่ต้องอาศัยการทำงานร่วมกัน (ภาพ: Tatler Thailand)
“กัปตันกิ๊ฟ” กล่าวถึงโค้ชอ๊อดที่เชื่อมั่นในกลุ่มผู้หญิงตัวเล็กๆ ที่ว่าข้อจำกัดทางสรีระร่างกายไม่สามารถหยุดยั้งเราจากการไปยืนในเวทีระดับโลก  (ภาพ: Tatler Thailand)

5. स्पोर्ट्स श्रेणी: कोच ऑर्ड कियातीपोंग - जिन्होंने शारीरिक सीमाओं को तोड़कर इतिहास रचा

स्पोर्ट्स श्रेणी में कोच ऑर्ड कियातीपोंग को महिला वॉलीबॉल में उनके योगदान के लिए पुरस्कृत किया गया. कैप्टन गिफ़ ने याद किया कि कैसे कोच ने उन छोटी लड़कियों में यह विश्वास जगाया कि शारीरिक बनावट कभी भी ओलंपिक तक पहुंचने में बाधा नहीं बन सकती.

धैर्य, विश्वास और बलिदान का सामूहिक प्रयास ही सफलता की कुंजी है

- कियातीपोंग रत्चक्रियांगक्राई -

2028 ओलंपिक के लिए थाई टीम की तैयारी पर उन्होंने कहा कि सामूहिक प्रयासों से थाईलैंड का नाम विश्व स्तर पर ऊँचा करना ही उनका असली गौरव है. इस तरह “Tatler” Impact Awards ने फिर सिद्ध किया कि वास्तविक प्रभाव व्यक्तिगत प्रसिद्धि से ऊपर उठकर समाज के लिए कुछ करने में है.

Topics