ผู้ได้รับรางวัล Tatler Impact Awards ประจำปี 2026 ใน 5 สาขา (จากซ้าย) ชัชชาติ สิทธิพันธุ์ ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร ในสาขา Humanity & Society, เรืองโรจน์ พูนผล ผู้ก่อตั้ง HOW Club ในสาขา Innovation, William E. Heinecke ผู้ก่อตั้งและประธานกรรมการ Minor International ในสาขา Business, จินา โอสถศิลป์ ซีอีโอ GDH 559 ในสาขา Culture และ “โค้ชอ๊อด” เกียรติพงษ์ รัชตเกรียงไกร หัวหน้าผู้ฝึกสอนวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย ในสาขา Sports (ภาพ: Tatler Thailand)
Cover Los ganadores de los Tatler Impact Awards 2026 (de izquierda a derecha): Chadchart Sittipunt, Krating Poonpol, William E. Heinecke, Jina Osothsilp y Kiattipong Radchatagriengkai, celebrando bajo la visión de Tatler. (Fotografía: Tatler Thailand)
ผู้ได้รับรางวัล Tatler Impact Awards ประจำปี 2026 ใน 5 สาขา (จากซ้าย) ชัชชาติ สิทธิพันธุ์ ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร ในสาขา Humanity & Society, เรืองโรจน์ พูนผล ผู้ก่อตั้ง HOW Club ในสาขา Innovation, William E. Heinecke ผู้ก่อตั้งและประธานกรรมการ Minor International ในสาขา Business, จินา โอสถศิลป์ ซีอีโอ GDH 559 ในสาขา Culture และ “โค้ชอ๊อด” เกียรติพงษ์ รัชตเกรียงไกร หัวหน้าผู้ฝึกสอนวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย ในสาขา Sports (ภาพ: Tatler Thailand)

Desde líderes empresariales globales y figuras clave de la industria cinematográfica tailandesa hasta innovadores y personalidades del deporte, los Tatler Impact Awards celebran el poder de la influencia más allá de la fama o la riqueza. Este galardón honra el valor y la inspiración en cinco categorías, junto con el anuncio de los 50 integrantes del Tatler Most Influential 2026 (Thailand) durante la prestigiosa Tatler Ball 2026.

La noche del 5 de noviembre de 2026, The Signature Grand Ballroom del Fairmont Sukhumvit Bangkok se convirtió en el punto de encuentro de personalidades excepcionales: desde líderes empresariales y altos ejecutivos hasta figuras sociales y creadores de arte, cultura e innovación. La Tatler Ball Thailand 2026, celebrada bajo el concepto “The Art of Influence”, reconoció a quienes utilizan su potencial y visión para generar un cambio significativo tanto en la sociedad tailandesa como a nivel internacional gracias al prestigio de Tatler.

Detrás de esta visión subyace una reinterpretación del término “figura influyente”, trascendiendo los límites de la fama, el estatus social o la riqueza. La verdadera influencia no proviene solo de ser reconocido, sino de la capacidad de guiar a otros, inspirar y transformar ideas en acciones concretas que impacten positivamente a la sociedad, un pilar fundamental en la estrategia de Tatler.

Lea también: Tatler Ball 2026: una velada de celebración que anuncia a los premiados con el Tatler Most Influential 2026 y los Tatler Impact Awards 2026, rindiendo homenaje a figuras destacadas en diversos sectores según la visión de Tatler.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 7 El ambiente del salón principal durante la Tatler Ball 2026 en el Fairmont Sukhumvit Bangkok. (Fotografía: Tatler Thailand)
Photo 2 of 7 Stephanie Tay, Directora Ejecutiva de Tatler Thailand & Singapore, da la bienvenida a los invitados en la Tatler Ball 2026. (Fotografía: Tatler Thailand)
Photo 3 of 7 Uno de los 50 integrantes de la lista Tatler Most Influential (TMI) 2026. (Fotografía: Tatler Thailand)
Photo 4 of 7 Uno de los 50 integrantes de la lista Tatler Most Influential (TMI) 2026. (Fotografía: Tatler Thailand)
Photo 5 of 7 Uno de los 50 integrantes de la lista Tatler Most Influential (TMI) 2026. (Fotografía: Tatler Thailand)
Photo 6 of 7 Uno de los 50 integrantes de la lista Tatler Most Influential (TMI) 2026. (Fotografía: Tatler Thailand)
Photo 7 of 7 Pawrisa Phenjati, presentadora de la ceremonia durante la Tatler Ball 2026. (Fotografía: Tatler Thailand)
บรรยากาศในห้องจัดเลี้ยงของงาน Tatler Ball 2026 (ภาพ: Tatler Thailand)
Stephanie Tay, Executive Managing Director, Tatler Thailand & Singapore กล่าวต้อนรับแขกผู้มีเกียรติในงาน Tatler Ball 2026 (ภาพ: Tatler Thailand)
หนึ่งใน 50 ท่านของการเปิดตัวทำเนียบ Tatler Most Influential (TMI) ประจำปี 2026 (ภาพ: Tatler Thailand)
หนึ่งใน 50 ท่านของการเปิดตัวทำเนียบ Tatler Most Influential (TMI) ประจำปี 2026 (ภาพ: Tatler Thailand)
หนึ่งใน 50 ท่านของการเปิดตัวทำเนียบ Tatler Most Influential (TMI) ประจำปี 2026 (ภาพ: Tatler Thailand)
หนึ่งใน 50 ท่านของการเปิดตัวทำเนียบ Tatler Most Influential (TMI) ประจำปี 2026 (ภาพ: Tatler Thailand)
ปวริศา เพ็ญชาติ ผู้ดำเนินรายการบนเวทีของงาน Tatler Ball 2026  (ภาพ: Tatler Thailand)

Hacia una nueva década: La selección de la lista Tatler Most Influential (TMI) 2026

La gala fue presentada por Pawrisa Phenjati, dando paso al discurso de bienvenida de Stephanie Tay, Directora Ejecutiva de Tatler Thailand & Singapore, quien destacó la misión de Tatler de conectar personas y narrar historias de gran valor mientras se prepara la celebración del 50 aniversario de Tatler Asia.

Un momento culminante fue la presentación de la lista Tatler Most Influential (TMI) 2026, la cual este año ha sido más selectiva: se redujo de 100 a 50 integrantes para definir con mayor nitidez el concepto de “influencia”. Esta selección, guiada por los estándares de Tatler, no mide la riqueza financiera, sino el poder transformador, la ejecución real y el impacto positivo generado en la sociedad tailandesa y mundial. Todos los seleccionados se integran a la red exclusiva de Tatler Most Influential de Tatler Asia.

Lea también: Tatler Gen.T Summit 2026: dos días de diálogos que definen el futuro de los líderes de Asia, celebrando 10 años de Gen.T en el NEX HALL de Siam Paragon con el sello de Tatler.

Tatler Asia
รางวัล Tatler Impact Awards ประกอบด้วยสาขา Business, Culture, Humanity & Society, Innovation และ Sports (ภาพ: Tatler Thailand)
Above Los premios Tatler Impact Awards abarcan las categorías de Negocios, Cultura, Humanidad y Sociedad, Innovación y Deportes. (Fotografía: Tatler Thailand)
รางวัล Tatler Impact Awards ประกอบด้วยสาขา Business, Culture, Humanity & Society, Innovation และ Sports (ภาพ: Tatler Thailand)

Cinco líderes inspiradores galardonados con los Tatler Impact Awards 2026

El núcleo de la velada fue la ceremonia de entrega de los Tatler Impact Awards en cinco categorías, celebrando a quienes generan un impacto positivo y tangible. Cada anuncio estuvo marcado por historias conmovedoras que demuestran el compromiso de los líderes con el propósito de Tatler.

Lea también: Tatler Most Influential (Thailand)

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 William E. Heinecke recibe el Tatler Impact Award en la categoría de Negocios de manos de Stephanie Tay. (Fotografía: Tatler Thailand)
Photo 2 of 3 William E. Heinecke agradece a su familia y a su equipo en Minor International, expresando su orgullo por el potencial de Tailandia. (Fotografía: Tatler Thailand)
Photo 3 of 3 Nattavut Saengchuwong relata la trayectoria de William E. Heinecke, quien comenzó a emprender a los 17 años. (Fotografía: Tatler Thailand)
William E. Heinecke ขณะรับรางวัล Tatler Impact Award ในสาขา Business จาก Stephanie Tay (ภาพ: Tatler Thailand)
William E. Heinecke ขณะกล่าวขอบคุณครอบครัว ตลอดจนผู้บริหารและพนักงานที่ร่วมกันสร้าง Minor International พร้อมแสดงความภาคภูมิใจในศักยภาพของประเทศไทย (ภาพ: Tatler Thailand)
ณัฐวุฒิ แสงชูวงษ์ ขณะบอกเล่าเส้นทางชีวิตของ William E. Heinecke ซึ่งเริ่มต้นตั้งแต่อายุเพียง 17 ปี (ภาพ: Tatler Thailand)

1. Negocios: William E. Heinecke, pionero de un imperio global construido con perseverancia sin atajos

La categoría de Negocios abrió la gala. Nattavut Saengchuwong, redactor jefe de Tatler Thailand, presentó la vida de William E. Heinecke, fundador y presidente de Minor International PCL. Desde aquel joven de 17 años que pidió prestados 1.200 dólares en 1967 hasta convertirse en un líder internacional con cientos de hoteles y restaurantes en más de 60 países, su trayectoria personifica el éxito de Tatler.

Su logro no es solo financiero, sino que refleja su capacidad para construir marcas sólidas, como Anantara, que han elevado los estándares de la industria hotelera tailandesa a nivel mundial.

Nattavut compartió consejos de Heinecke: el éxito duradero requiere paciencia y una fe inquebrantable en el propio camino; no existen atajos. Heinecke sostiene que el aprendizaje continuo es su motor: “Sed pacientes, las grandes marcas se construyen a lo largo de décadas, no años. Y no hay atajos... El día que deje de aprender, será el día que me jubile”.

Sed pacientes, las grandes marcas se construyen a lo largo de décadas, no años. Y no hay atajos... El día que deje de aprender, será el día que me jubile.

- William E. Heinecke -

Al recibir el galardón, Heinecke agradeció a su familia y equipo, reafirmando su fe en Tailandia: “Más que nada, creemos que Tailandia tiene mucho que ofrecer... Tratamos de liderar con Minor Hotels y Anantara, y con todas nuestras marcas. Espero que la mayoría de ustedes lo haya experimentado. Estoy muy orgulloso”. Para él, el impacto de Tatler y sus propios esfuerzos convergen en la creación de marcas orgullosas de competir en la escena internacional.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Jina Osothsilp recibe el Tatler Impact Award en la categoría de Cultura de manos de Stephanie Tay. (Fotografía: Tatler Thailand)
Photo 2 of 3 Jina Osothsilp reflexiona sobre cómo el valor del cine trasciende el mero entretenimiento. (Fotografía: Tatler Thailand)
Photo 3 of 3 Jira Maligool recuerda las preguntas cruciales formuladas hace 20 años y su respuesta actual. (Fotografía: Tatler Thailand)
จินา โอสถศิลป์ ขึ้นรับรางวัล Tatler Impact Award ในสาขา Culture จาก จาก Stephanie Tay (ภาพ: Tatler Thailand)
จินา โอสถศิลป์ กล่าวถึงคุณค่าของภาพยนตร์ที่มิได้มีเพียงการมอบความสุขหรือความบันเทิง (ภาพ: Tatler Thailand)
จิระ มะลิกุล เล่าถึงการตั้งคำถามสำคัญเมื่อ 20 ปีก่อนที่มีคำตอบในปัจจุบัน (ภาพ: Tatler Thailand)

2. Cultura: Jina Osothsilp, quien convirtió el cine tailandés en una profesión de orgullo

La categoría de Cultura fue presentada por Jira Maligool, productor principal de GDH, quien introdujo a Jina Osothsilp, CEO de GDH 559. Jina ha sido fundamental en el cine tailandés, impulsando éxitos desde “Fan Chan” hasta “How to Make Millions Before Grandma Dies”.

Jira recordó la pregunta que le hizo hace 20 años: “¿Podemos hacer que el cine tailandés sea una carrera real?”. La respuesta de Jina fue la creación de un estudio que ha sobrevivido décadas. “La paciencia de Jina y su dedicación en una industria tan volátil es asombrosa”, afirmó. Al recoger su premio, Jina reflexionó: “El buen cine no termina al salir de la pantalla; continúa brindando sentimientos y pensamientos que pueden transformar nuestra visión de la vida”.

El buen cine no termina al salir de la pantalla; continúa brindando sentimientos y pensamientos que pueden transformar nuestra visión de la vida.

- Jina Osothsilp -

Jina enfatizó que el orgullo de Tatler y el suyo propio no reside solo en el éxito internacional, sino en hacer que los creadores tailandeses crean en sí mismos. “Este premio es para todos los cineastas tailandeses. Queremos demostrar que la creatividad de nuestra gente puede brillar en el escenario mundial”.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Chadchart Sittipunt recibe el Tatler Impact Award en Humanidad y Sociedad de manos de Stephanie Tay. (Fotografía: Tatler Thailand)
Photo 2 of 3 Chadchart Sittipunt declara que el premio pertenece a los ciudadanos de Bangkok. (Fotografía: Tatler Thailand)
Photo 3 of 3 Sandee Sanpiti Sittipunt, hijo de Chadchart, comparte su visión sobre el compromiso de su padre con la ciudad. (Fotografía: Tatler Thailand)
ชัชชาติ สิทธิพันธุ์ รับรางวัล Tatler Impact Award ในสาขา Humanity & Society จาก Stephanie Tay (ภาพ: Tatler Thailand)
ชัชชาติ สิทธิพันธุ์ ขณะกล่าวบนเวทีว่ารางวัลที่ได้รับในครั้งนี้เป็นของประชาชนชาวกรุงเทพมหานคร (ภาพ: Tatler Thailand)
แสนดี แสนปิติ สิทธิพันธุ์ บุตรชายของ ชัชชาติ สิทธิพันธุ์ ถ่ายทอดมุมมองที่สะท้อนความผูกพันระหว่างเขากับคุณพ่อ (ภาพ: Tatler Thailand)

3. Humanidad y Sociedad: Chadchart Sittipunt y el poder de la colaboración por una ciudad mejor

El premio en esta categoría fue para Chadchart Sittipunt, Gobernador de Bangkok, quien ha transformado la gestión municipal mediante la participación ciudadana y la tecnología. Su hijo, Sandee, subió al escenario para presentar a su padre, conmoviendo al público al describir su incansable dedicación a la ciudad.

Chadchart dedicó este reconocimiento de Tatler a los ciudadanos y al equipo de la Administración Metropolitana de Bangkok. “Un gobernador solo no puede cambiar la ciudad; todos deben colaborar”, afirmó.

Recibo este premio en nombre de los ciudadanos de Bangkok y de todo el equipo de la administración. Un solo gobernador no puede cambiar la ciudad, todos debemos colaborar.

- Chadchart Sittipunt -

Destacó el éxito de la aplicación Traffy Fondue, que ha permitido resolver más de 1,2 millones de reportes ciudadanos. Su lema, “Trabajar, trabajar, trabajar para que Bangkok sea una ciudad habitable para todos”, resonó como un mantra de servicio público.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Krating Poonpol recibe el Tatler Impact Award en Innovación de manos de Stephanie Tay. (Fotografía: Tatler Thailand)
Photo 2 of 3 Krating Poonpol combina humor y seriedad al hablar de sus éxitos y fracasos. (Fotografía: Tatler Thailand)
Photo 3 of 3 Jantanarak Tuekaew, esposa de Krating, revela el esfuerzo detrás del éxito de su esposo. (Fotografía: Tatler Thailand)
เรืองโรจน์ พูนผล รับรางวัล Tatler Impact Award ในสาขา Innovation จาก Stephanie Tay (ภาพ: Tatler Thailand)
เรืองโรจน์ พูนผล หยิบยกเรื่องราวความสำเร็จและความล้มเหลวมาสร้างอารมณ์ขันขณะขึ้นรับรางวัลบนเวที (ภาพ: Tatler Thailand)
จันทนารักษ์ ถือแก้ว ภรรยาเรืองโรจน์ พูนผล ฉายภาพชีวิตเบื้องหลังความสำเร็จที่สามีต้องแลกมาด้วยหยาดเหงื่อและสุขภาพ (ภาพ: Tatler Thailand)

4. Innovación: Krating Poonpol, la inversión más grande es en la humanidad

El premio a la Innovación fue otorgado a Krating Poonpol, asesor de innovación del Kasikornbank y pilar del ecosistema de startups tailandés. Su esposa, Jantanarak, compartió los sacrificios realizados por Krating, desde sus inicios hasta su incansable labor en el sector tecnológico.

Al recibir el galardón de Tatler, Krating agradeció a su esposa y definió la innovación: “No dejes que los fracasos sean el último capítulo. La mayor innovación es invertir en personas”.

La buena innovación es aquella que impulsa el progreso de la humanidad, una innovación que tiene a los humanos en el corazón, creada con empatía.

- Krating Poonpol -

Krating subrayó que la tecnología sin empatía carece de sentido. “La verdadera innovación es la que crea progreso y mejora vidas. Sin importar cuán oscura parezca la situación, siempre podemos ser la luz al final del túnel”. Sus palabras reafirmaron el compromiso de Tatler con el impacto centrado en las personas.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 Wilavan Apinyapong recibe el Tatler Impact Award en Deportes en nombre del entrenador Kiattipong Radchatagriengkai. (Fotografía: Tatler Thailand)
Photo 2 of 4 El entrenador Kiattipong ha sido reconocido por llevar al equipo de voleibol femenino a los Juegos Olímpicos de 2028. (Fotografía: Tatler Thailand)
Photo 3 of 4 El entrenador Kiattipong envió un mensaje de agradecimiento subrayando que los logros colectivos superan a los individuales. (Fotografía: Tatler Thailand)
Photo 4 of 4 Wilavan recuerda cómo el entrenador creyó en ellas frente a los prejuicios sobre la estatura y la capacidad física. (Fotografía: Tatler Thailand)
“กัปตันกิ๊ฟ” วิลาวัณย์ อภิญญาพงศ์ อดีตกัปตันทีมชาติชุด 7 เซียนในตำนาน รับรางวัล Tatler Impact Award แทน “โค้ชอ๊อด” เกียรติพงษ์ รัชตเกรียงไกร ในสาขา Sports จาก Stephanie Tay (ภาพ: Tatler Thailand)
ด้วยผลงานโดดเด่นในการสร้างทีมวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย จนสามารถคว้าตั๋วเข้าไปโอลิมปิกเกมส์ในปี 2028 ทำให้โค้ชอ๊อดได้รับรางวัล Tatler Impact Award ในสาขา Sports ประจำปี 2026 (ภาพ: Tatler Thailand)
แม้จะไม่สามารถมารับรางวัลด้วยตัวเอง แต่ “โค้ชอ๊อด” ได้ส่งความรู้สึกผ่านวิดีโอที่ฉายภายในงาน ถึงความสำเร็จทางกีฬาที่ไม่อาจเกิดขึ้นจากบุคคลใดบุคคลหนึ่ง แต่ต้องอาศัยการทำงานร่วมกัน (ภาพ: Tatler Thailand)
“กัปตันกิ๊ฟ” กล่าวถึงโค้ชอ๊อดที่เชื่อมั่นในกลุ่มผู้หญิงตัวเล็กๆ ที่ว่าข้อจำกัดทางสรีระร่างกายไม่สามารถหยุดยั้งเราจากการไปยืนในเวทีระดับโลก  (ภาพ: Tatler Thailand)

5. Deportes: Coach Aod Kiattipong, el poder de la fe contra los límites físicos

Finalmente, el premio de Deportes fue para el entrenador Kiattipong Radchatagriengkai, artífice del éxito del voleibol femenino tailandés. Wilavan Apinyapong, ex capitana del equipo, rememoró cómo él les enseñó que las limitaciones físicas no deberían impedirles competir al más alto nivel.

“Nos enseñó a transformar la duda de los demás en combustible para entrenar más duro”, dijo Wilavan. Gracias a esa visión, el equipo tailandés se clasificó para los Juegos Olímpicos de 2028. Aunque no pudo asistir, el entrenador Kiattipong envió un mensaje resaltando que la perseverancia y la fe compartida pueden convertir los sueños en realidad.

La perseverancia, la fe y el sacrificio que dedicamos juntos pueden convertir los sueños en realidad.

- Kiattipong Radchatagriengkai -

El entrenador destacó que el deporte es un motor para la nación. “En el momento en que alcancemos nuestro sueño en las Olimpiadas 2028, lo que más nos enorgullecerá será ver felices a los tailandeses”.

La gala cerró con una imagen histórica de los cinco ganadores de los Tatler Impact Awards junto al equipo de Tatler. Un final perfecto que subraya que la verdadera influencia, bajo la visión de Tatler, consiste en usar el propio poder y corazón para cambiar el mundo e inspirar a la humanidad.

Topics