Douglas Woo—chairman and managing director at Wheelock Properties and a Tatler Most Influential honouree—successfully completed a solo 45km open-water swim around Hong Kong Island, alongside fellow swimmers Ryan Leong, Ryan Leung and Ryan Pong (Photo: courtesy of Wheelock Properties)
Cover 作为九龙仓置业董事会主席、Tatler最具影响力榜单得主的吴宗权(Douglas Woo),与Ryan Leong、Ryan Leung及Ryan Pong一同成功完成了围绕香港岛45公里的公开水域游泳壮举(图片来源:九龙仓)
Douglas Woo—chairman and managing director at Wheelock Properties and a Tatler Most Influential honouree—successfully completed a solo 45km open-water swim around Hong Kong Island, alongside fellow swimmers Ryan Leong, Ryan Leung and Ryan Pong (Photo: courtesy of Wheelock Properties)

从商业动态到意义非凡的庆祝活动,为您呈现香港Tatler社群成员的一站式新闻汇编。

每个月,我们都会为您带来Tatler社群内部圈层的最新动态、独家故事和深度的洞察。无论是有影响力的项目、鼓舞人心的个人庆祝活动、慈善义举,还是突破性的商业创举、文化盛事及前沿潮流,通过我们的报道,您将实时掌握这些不仅在香港,更是在全球范围内掀起波澜的焦点人物与事件。

本月的新闻包括:Splash Foundation举办的“Make Waves for Hong Kong”接力赛于今日圆满落幕,42名游泳健儿环绕香港岛接力游行,旨在为游泳普及计划筹集善款;香港柏宁酒店(The Park Lane Hong Kong)与Qi Coffee创始人刘心悠(Bernice Liu)携手呈献限时“粉红下午茶”,以支持香港遗传性乳癌家族资料库;以及更多精彩内容。

延伸阅读:Tatler社群新闻:巴马丹拿集团(Ronald Lu & Partners)庆祝成立50周年,林明祯将执导全新音乐剧《Falling Awake》等

Splash Foundation的“Make Waves”接力赛划过香港岛

Splash Foundation的“Make Waves for Hong Kong”公益行动集结了42名游泳健儿,组成七支队伍,以接力形式顺时针环绕香港岛游行45公里。这场第四届年度筹款活动于11月16日(星期一)清晨从数码港出发,在黎明时分穿过维多利亚港,随后于下午返回数码港。此次游泳活动旨在为基金会筹集400万港元,用于向2000名来自弱势社群的儿童及成人教授游泳技能。

今年的参与者中包括曾代表香港出战1984年及1988年奥运会的吴嘉玲(Fenella Ng),她曾于2000年以划艇运动员身份回归奥运赛场,并在悉尼奥运会开幕式上担任香港代表团旗手。至今,她仍是唯一一位在两项体育运动中皆获得亚运奖牌的香港运动员。

作为Swim Lab Asia的联合创始人兼主教练,吴嘉玲在赛事声明中表示:“‘Make Waves’是一项卓越的公益倡议,不仅能进行筹款,更引起了香港社会对游泳普及程度的关注。作为一名游泳教练,我认为学习游泳的机会应普及至每个人,并应被视为一项必备的生活技能。”

延伸阅读:香港奥运选手参与慈善公开水域接力游泳

刘心悠的Qi Coffee与香港柏宁酒店合作推出慈善“粉红下午茶”

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 刘心悠(Bernice Liu)(图片来源:香港柏宁酒店)
Photo 2 of 3 由香港柏宁酒店、香港遗传性乳癌家族资料库及Qi Coffee共同推出的限定版“粉红下午茶”套餐(图片来源:香港柏宁酒店)
Photo 3 of 3 精致的粉红蛋糕(图片来源:香港柏宁酒店)
Bernice Liu (Photo: courtesy of the Park Lane Hong Kong)
The limited edition Pink Afternoon Tea set, a collaboration between the Park Lane Hong Kong, Hong Kong Hereditary Breast Cancer Family Registry and Qi Coffee (Photo: courtesy of the Park Lane Hong Kong)
The Pink Cake (Photo: courtesy of the Park Lane Hong Kong)

香港柏宁酒店与由演员刘心悠创立的Qi Coffee,以及香港遗传性乳癌家族资料库合作,在其甜品店Ebb & Flow推出限时供应的“粉红下午茶”及限定版“粉红蛋糕”。此次活动将持续至2026年12月15日,下午茶及蛋糕销售额的10%将捐赠给资料库,以支持为受遗传性乳腺癌、卵巢癌及前列腺癌影响的高危家庭提供基因检测、咨询及预防性护理服务。

菜单中多款咸甜美馔均选用了Qi Cold Brew冷萃咖啡,其中包括一款以冷萃咖啡腌制并慢煮的精品牛肉迷你三明治。享用下午茶的宾客还将获赠一枚由资料库设计的襟针及编织手链,意义非凡。

延伸阅读:“这关乎责任”:莱弗家族办公室(Raffles Family Office)行政总裁关志敏谈家族财富传承的智慧

亚太青年企业家联盟将于香港故宫文化博物馆举办APEC下一代青年企业家峰会

亚太青年企业家联盟(APYEA)将于11月20日(星期五)在香港故宫文化博物馆举办2026年APEC下一代青年企业家峰会。预计将有约400位来自APEC经济体的受邀嘉宾出席,包括45岁以下的企业家、家族企业的下一代领袖、投资者及政策制定者。

此次峰会由APYEA主办,并由香港菁英会合办。为期一天的会议将聚焦于四个核心主题:跨境市场准入、人工智能在传统行业中的应用、绿色与循环商业的成本分摊机制,以及该地区核心枢纽之外的融资渠道。香港行政长官李家超将为开幕式发表视频致辞,APEC秘书处执行主任Eduardo Pedrosa及ABAC国际秘书处主任Antonio I Basilio也将共同出席。

目前出现在峰会议程中的Tatler社群成员包括:兰桂坊集团主席盛智文(Allan Zeman);亚洲金融集团主席兼总裁陈智思(Bernard Charnwut Chan);富豪国际酒店集团副主席兼董事总经理罗宝文(Poman Lo);以及英皇集团副主席杨政龙(Alexander Yeung)。

吴宗权携三位游泳健将完成为大自然保护协会筹款的香港岛45公里环岛接力游

10月31日,九龙仓主席兼Tatler最具影响力榜单得主吴宗权(Douglas Woo),与另外三位“Ryan”——Ryan Leong、Ryan Leung及Ryan Pong,一同完成了环绕香港岛的45公里公开水域游泳挑战。这并非接力形式,而是四人各自完成了全程。他们每人耗时11至13小时,最终为大自然保护协会(The Nature Conservancy)在香港的蚝礁修复计划筹集了共55.8万港元善款。该次游泳活动从香港港口出发,是“Amazing Global Swims”计划的首个篇章。

吴宗权与Ryan Leong以并肩游泳的方式,成为首组完成该路线的协同单人泳者。这是吴宗权第二次完成环香港岛游行,此前他曾在2024年成为首位以俯卧桨板完成该路线的人士。而在2024年,Ryan Leung曾成为首位成功游过北海海峡(北爱尔兰东北部与苏格兰西南部之间的海峡)的香港人;今年,17岁的Ryan Pong则以该赛事最年轻泳手的身份完成了环岛挑战。

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 吴宗权(Douglas Woo)与其中两位Ryan(图片来源:Swim45HK via Give.Asia)
Photo 2 of 3 蚝礁资源(图片来源:Swim45HK via Give.Asia)
Photo 3 of 3 吴宗权(Douglas Woo)与其中两位Ryan(图片来源:Swim45HK)
Douglas Woo and two of the three Ryans (Photo: courtesy of Swim45HK via Give.Asia)
Oysters (Photo: courtesy of Swim45HK via Give.Asia)
Douglas Woo and two of the three Ryans (Photo: courtesy of Swim45HK)

2026年邵逸夫奖颁奖典礼表彰天文学、生命科学与医学及数学科学领域七位科学家

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 5 杨纲凯教授在2026年邵逸夫奖颁奖典礼上发言(图片来源:邵逸夫奖基金会)
Photo 2 of 5 卢煜明(Dennis Lo)在颁奖典礼上发言(图片来源:邵逸夫奖基金会)
Photo 3 of 5 政界嘉宾出席2026年邵逸夫奖颁奖典礼(图片来源:邵逸夫奖基金会)
Photo 4 of 5 政界嘉宾出席2026年邵逸夫奖颁奖典礼(图片来源:邵逸夫奖基金会)
Photo 5 of 5 2026年邵逸夫奖得主与李家超合影(图片来源:邵逸夫奖基金会)
The 2026 Shaw Prize Ceremony (Photo: courtesy of the Shaw Prize Foundation)
Dennis Lo speaks at the 2026 Shaw Prize Ceremony (Photo: courtesy of the Shaw Prize Foundation)
Officials attend the 2026 Shaw Prize Ceremony (Photo: courtesy of the Shaw Prize Foundation)
Officials attend the 2026 Shaw Prize Ceremony (Photo: courtesy of the Shaw Prize Foundation)
The 2026 Shaw Prize laureates, with John KC Lee (Photo: courtesy of the Shaw Prize Foundation)

11月10日,邵逸夫奖颁奖典礼于香港会议展览中心举行,标志着由已故香港电影大亨及慈善家邵逸夫爵士设立的奖项步入第23个年头。在香港行政长官李家超的见证下,典礼汇聚了来自香港政府、商业及学术界的600名嘉宾。

七位科学家在奖项的三个核心领域获得表彰。在天文学领域,东京大学教授野本宪一(Ken’ichi Nomoto)与加州大学圣克鲁斯分校教授斯坦福·伍斯利(Stanford Woosley)因在超新星物理学及化学元素起源方面的杰出贡献共同获奖。在生命科学与医学领域,巴斯德研究所研究员安妮·德让(Anne Dejean)、法兰西公学院教授于格·德泰(Hugues de Thé)及上海交通大学教授陈竺,因揭示急性早幼粒细胞白血病的分子机制共同获奖。在数学科学领域,斯坦福大学教授埃马纽埃尔·康德斯(Emmanuel Candès)与高等研究院教授卡米洛·德莱利斯(Camillo De Lellis),因将数学分析应用于信号处理、流体力学及几何奇点方面的成就而受到认可。

各奖项此前于5月揭晓,奖金为120万美元。据悉,自2027年起,邵逸夫奖将在现有的三个领域外,新增设年度计算机科学奖。

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 6 2026年邵逸夫奖颁奖典礼现场(图片来源:邵逸夫奖基金会)
Photo 2 of 6 2026年邵逸夫奖颁奖典礼现场(图片来源:邵逸夫奖基金会)
Photo 3 of 6 2026年邵逸夫奖颁奖典礼现场(图片来源:邵逸夫奖基金会)
Photo 4 of 6 2026年邵逸夫奖颁奖典礼现场(图片来源:邵逸夫奖基金会)
Photo 5 of 6 2026年邵逸夫奖颁奖典礼现场(图片来源:邵逸夫奖基金会)
Photo 6 of 6 2026年邵逸夫奖得主合影(图片来源:邵逸夫奖基金会)
The 2026 Shaw Prize Ceremony (Photo: courtesy of the Shaw Prize Foundation)
The 2026 Shaw Prize Ceremony (Photo: courtesy of the Shaw Prize Foundation)
The 2026 Shaw Prize Ceremony (Photo: courtesy of the Shaw Prize Foundation)
The 2026 Shaw Prize Ceremony (Photo: courtesy of the Shaw Prize Foundation)
The 2026 Shaw Prize Ceremony (Photo: courtesy of the Shaw Prize Foundation)
The 2026 Shaw Prize laureates (Photo: courtesy of the Shaw Prize Foundation)

Tatler社群成员亮相香港金融科技周

于11月2日至6日举行的香港金融科技周x StartmeupHK 2026活动,包括在香港会议展览中心进行的为期两天的核心峰会,据主办方统计,共吸引了超过4.8万名访客,汇集了1100名演讲嘉宾及800家参展商。

多位Tatler社群成员在议程中亮相,包括:汇丰香港行政总裁、2025年Tatler香港最具影响力榜单得主伍杨玉如(Maggie Ng);Bowtie联合创始人、2020年Gen.T新锐先锋及2021年Tatler最具影响力榜单得主颜晓活(Fred Ngan);MemeStrategy行政总裁兼9GAG联合创始人、2018年Gen.T新锐先锋及2025年Tatler香港最具影响力榜单得主陈展程(Ray Chan);Terminal 3联合创始人兼行政总裁、2017年及2019年Gen.T新锐先锋及2025年Tatler香港最具影响力榜单得主刘得铭(Gary Liu);以及FundPark联合创始人兼行政总裁、2025年Gen.T明日领袖得主孙立强(Anson Suen)。

Chomp庆祝成立五周年

由2023年Gen.T明日领袖(香港)得主Carla Martinesi创立的香港食品拯救应用Chomp,现正庆祝其成立五周年。Martinesi于2021年11月推出了这款双语应用,将消费者与拥有未售出食物的餐厅、咖啡馆及各类餐饮企业连接起来,以折扣形式提供“神秘盲盒”供顾客自取。目前,该应用已与全市超过250家商户开展合作。

延伸阅读:Chomp创始人Carla Martinesi:家常烹饪的温暖如何激发她以创意方案解决香港浪费问题