Was macht ein Kind im Erwachsenenalter erfolgreich? Zum vietnamesischen Lehrertag am 20. November spricht Doz. Dr. Chu Cẩm Thơ mit Tatler Vietnam über ihre Erfahrungen mit Talent, Noten und moderner Bildung.
Lesen Sie auch: [Menschen & Wissen] Der herausragende Lehrer und Übersetzer Lê Đức Mẫn: “Die russische Kultur übt eine seltsame Faszination auf mich aus”
In einem aktuellen Beitrag argumentierten Sie, dass der Erfolg von Schülern an Eliteschulen nicht allein an Auszeichnungen gemessen werden sollte. Gibt es nach all Ihren Berufsjahren jemanden, der Ihnen durch eine Fähigkeit oder Eigenschaft besonders in Erinnerung geblieben ist, die sich nicht in Noten widerspiegelt? Wie hat diese Geschichte Ihre Sicht auf Talente verändert?
Ich möchte zwei Personen erwähnen. Die erste ist eine Lebensmitteltechnologin. Ich weiß, dass sie während ihrer Schulzeit keine herausragenden Leistungen erbracht hat, doch seit sie im Berufsleben steht, ist sie äußerst erfolgreich in Management und wissenschaftlicher Forschung. Wenn diese Ingenieurin an einem Projekt zur Entwicklung und Anpassung von Produktionslinien oder zur technischen Optimierung beteiligt ist, ist der Erfolg nahezu garantiert. In ihrem Unternehmen leitet sie die Forschungs- und Produktentwicklungsabteilung. Zusammen mit ihren Kollegen hat sie zahlreiche neue Produkte auf den Markt gebracht, wie etwa Zucker für Diabetiker oder Glasnudeln aus landwirtschaftlichen Rohstoffen, die in Vietnam weit verbreitet sind.
Ich sehe bei dieser Ingenieurin Qualitäten, die schwer zu trainieren sind und die in keinem derzeitigen Bewertungssystem erfasst werden. Sie ist äußerst beharrlich beim Lernen, besitzt ein offenes Denken für technische Zusammenhänge in ihrer Umgebung und arbeitet stets mit dem Elan eines “Start-ups”, während sie gleichzeitig Experten-Teams leitet und technische Prozesse kontinuierlich reformiert. Trotz ihrer rein technischen Ausbildung hat sie viele wissenschaftliche Projekte erfolgreich geleitet und innovative Produkte zur Marktreife geführt. Sie wurde zudem mit dem Ehrtitel “Für den Aufbau der Hauptstadt” (gemäß Beschluss Nr. 255/QĐ-UBND der Stadt Hanoi 2023) ausgezeichnet.
Die zweite Personengruppe steht stellvertretend für jene, die zwar hohe Noten und nationale oder internationale Preise vorweisen konnten, aber nicht zu herausragenden Fachkräften wurden. Wenn ich mit ihnen in Kontakt trete, bedauere ich es, dass sie zwar viel Wissen besitzen, aber wichtige Qualitäten für den Erfolg vermissen lassen. Den meisten fehlt die Flexibilität bei der Anwendung ihres Wissens in der Praxis.
Darüber hinaus behindern mangelnde Kommunikations- und Teamfähigkeiten die Entfaltung ihres Potenzials unter Kollegen. Fähigkeiten wie Sprache, Kooperation, Problemlösung und Kommunikation sind durch Bildung formbar. Dass wir uns zu sehr auf das reine Fachwissen konzentrieren und vernachlässigen, jungen Talenten Kernkompetenzen für die Arbeitswelt zu vermitteln, ist ein schwerwiegendes Versäumnis. Zudem kann die frühe Gewöhnung an den Erfolg durch Prüfungsergebnisse die Anpassungsfähigkeit im späteren Leben beeinträchtigen; oft gelten diese Menschen als “selbstgefällig” gegenüber ihrem Wissen.

Above Doz. Dr. Chu Cẩm Thơ im Gespräch über ihre pädagogische Vision und den Wert von Bildung.
Sie teilten eine interessante Geschichte über eine ganz eigene “Notenskala”, die Ihre Mutter, eine Mathematiklehrerin, für Sie als Kind anwandte. Wie haben diese Erfahrungen in einer pädagogisch geprägten Familie Ihre Sichtweise auf das Ermutigen von Schülern beeinflusst, als Sie selbst Lehrerin wurden?
Meine Mutter und meine Lehrer vermittelten mir Disziplin und ein hohes Verantwortungsbewusstsein für mein eigenes Handeln. Als kleines Mädchen war ich oft frustriert, weil ich streng bewertet wurde. Ich passte mich an, indem ich meine Ergebnisse stetig perfektionierte, meine Argumentation fundierte und meine Arbeit ordentlicher und schöner gestaltete. Ich möchte unterstreichen, dass ich durch Erfahrung, Beobachtung, Lernen sowie den Mut, Fehler zu machen und Gedanken offen auszudrücken, dazu erzogen wurde, mich selbst zu vervollkommnen. Ich erinnere mich ständig daran, Wege zu finden, damit meine Schüler ihre Gedanken äußern und neue Ansätze wagen können. Gleichzeitig bin ich bei der Bewertung sehr streng, damit sie sich selbst klar reflektieren und Anpassungen vornehmen können. Ich muss gestehen, dass dies bei jüngeren Schülern oder langjährigen Mitarbeitern gut funktioniert, während es bei Postgraduierten oft schwierig ist, da diese den Mut zur Erfahrung scheuen. Viele meiner Schüler, die bereits in der Grundschule bei mir lernten, wurden später – auch ohne Eliteschule – für mathematisch-wissenschaftliche Schwerpunkte ausgewählt. Sie berichten mir oft, dass sie durch meine Ermutigung eine Arbeitsweise verinnerlicht haben, die ihnen im Laufe der Zeit eine noch größere Begeisterung für die Mathematik ermöglicht hat.

Above Die Expertise von Doz. Dr. Chu Cẩm Thơ trägt maßgeblich zur modernen Bildungslandschaft bei.
Sie hätten den Weg der Ausbildung hochbegabter Schüler wählen können, um frühzeitig Karriereerfolge zu erzielen, haben sich aber stattdessen der Entwicklung von Mathematik-Lernmethoden für Kinder gewidmet. Welcher Moment oder welches Ergebnis hat Ihnen gezeigt, dass Ihr gewählter Weg der richtige war?
Als ich mich entschied, neue Lernwege in der Mathematik für Kinder zu entwickeln, wusste ich, dass viele Kinder Freude am Lernen finden, Selbstvertrauen entwickeln und gute Lernmethoden erlernen würden – was zu nachhaltigem Erfolg führt. Ich glaube an die Wissenschaft, und diese Reise ist eine bewusste Entscheidung für die wissenschaftliche Bildung. Diese Veränderung begann vor über zehn Jahren. Es ist spannend zu sehen, wie viele dieser Kinder nun ihr Studium abgeschlossen haben oder gerade ins Berufsleben starten, wobei viele von ihnen Mathematik und Naturwissenschaften aus echter Begeisterung verfolgen.
Ich erinnere mich immer an einen Moment, in dem mir ein Grundschullehrer erzählte, wie ein Kind die Rechenweise hinterfragte, wenn sie unlogisch war, oder an die Rückmeldungen von Kollegen, die mir Fotos schickten mit dem Kommentar: “Dieses Kind muss POMATH gelernt haben, denn es erkennt Probleme schnell und zeigt sogar Fehler in Diagrammen auf.” Wahre Fortschritte in der Bildung entstehen nicht allein aus dem Glauben an die Wissenschaft, sondern durch mutiges, konsequentes Handeln, um andere zum Mitmachen zu bewegen. Heute begleiten mich Tausende von Lehrern auf diesem Weg. Sie sprechen mehr über Beobachtung, Vorstellungskraft und das tiefe Verständnis von Rechenwegen. Diese kollektive Resonanz ist meine größte Ermutigung.
Lesen Sie auch: [Menschen & Wissen] Doz. Dr. Nguyễn Thu Hiền: “Mit der eigenen Identität in die Zukunft blicken”

Above Die Entwicklung innovativer Lernmethoden ist ein zentraler Aspekt ihrer Arbeit.
Welche Erkenntnis über den Lehrerberuf haben Sie im Laufe der Jahre gewonnen, die Sie zu Beginn Ihrer Karriere nicht absehen konnten, die Sie heute jedoch tief empfinden?
Maßstäbe und Bewertungen können zwar als fair und streng gelten, doch sie können auch “schuldig” werden, wenn sie Werte verzerren oder Innovationen in der Bildung behindern. Ich habe gelernt, Dinge umfassender und vorsichtiger zu betrachten, während ich mich gleichzeitig schnell an gesellschaftliche und wissenschaftliche Entwicklungen anpasse. Von der Anwendung von Methoden bis hin zur Gestaltung neuer “Skalen” habe ich bedeutende Ergebnisse erzielt. Ich hoffe, dass meine Kollegen ebenfalls Freude und Leidenschaft in ihrer Arbeit durch ähnliches Lernen und Praktizieren finden werden, wie ich es erfahren durfte.
Doz. Dr. Chu Cẩm Thơ ist stellvertretende Direktorin der Phenikaa University, stellvertretende Generalsekretärin der Vietnamesischen Gesellschaft für Psychologie und Pädagogik, Vorsitzende von EdulightenUp und Gründerin von POMATH.
LESEN SIE MEHR
[Zukunft der Bildung] Internationale Bildung und die neuen Erwartungen vietnamesischer Familien
Credits
Photography: Lê Lai




