Cover मार्टन पेस फुटबॉल को सिर्फ एक करियर ही नहीं, बल्कि पहचान, अनुकूलन और घर का अर्थ समझने की एक यात्रा मानते हैं. (फोटो: रोनाल्ड अंधीका)
मार्टन पेस फुटबॉल को सिर्फ एक करियर ही नहीं, बल्कि पहचान, अनुकूलन और घर का अर्थ समझने की एक यात्रा मानते हैं. (फोटो: रोनाल्ड अंधीका)
1 / 1
मार्टन पेस: एक गोलकीपर, एक विद्यार्थी, और एक ऐसा व्यक्ति जो कई स्थानों के बीच निरंतर “घर” का अर्थ तलाश रहा है
जकार्ता में पहली बार कदम रखते ही मार्टन पेस को एक ख़ास बात याद आई. वह वहां का ट्रैफ़िक या उमस भरी हवा नहीं थी, बल्कि हवा में घुली सिगरेट (क्रेतेक़) की हल्की महक थी; यह कुछ ऐसा था जिसके बारे में उनकी दिवंगत दादी ने उन्हें तब बताया था, जब फुटबॉल उन्हें अलग-अलग देशों की यात्रा पर नहीं ले गया था. यह बात भले ही मामूली लगे, लेकिन यह दिखाती है कि वह किसी जगह को कैसे देखते हैं: एक ऐसी जगह जिसे समझना है, जीना है, और समय के साथ अपना बनाना है. अब, एएफसी अजाक्स (AFC Ajax) के प्रमुख गोलकीपर और इंडोनेशियाई राष्ट्रीय टीम के सदस्य के रूप में, उनकी यात्रा हमेशा सीधी नहीं रही है, लेकिन यह इस बात का एक उदाहरण है कि मार्टन पेस कहां और कैसे अपनापन महसूस करते हैं.
Above एएफसी अजाक्स में गोलकीपर और इंडोनेशियाई राष्ट्रीय टीम के हिस्से के रूप में, मार्टन पेस लगातार उम्मीदों और बदलावों को समझना सीख रहे हैं.
एएफसी अजाक्स में गोलकीपर और इंडोनेशियाई राष्ट्रीय टीम के हिस्से के रूप में, मार्टन पेस लगातार उम्मीदों और बदलावों को समझना सीख रहे हैं.
1 / 1
अनुकूलन और अपेक्षाओं के बीच
इस साल की शुरुआत से ही मार्टन पेस एएफसी अजाक्स (AFC Ajax) में गोलकीपर के तौर पर खेल रहे हैं, यह वह क्लब है जिसे वह बचपन से जानते हैं. 14 मई 1998 को जन्मे इस खिलाड़ी ने मुस्कुराते हुए कहा, “एक खिलाड़ी के रूप में, हमें लगातार ख़ुद को ढालना पड़ता है. हर जगह की अपनी लय होती है, और मैं हमेशा उसे समझना चाहता हूं.” उन्होंने धीरे-धीरे इस अनुकूलन प्रक्रिया का आनंद लिया. वह बताते हैं कि शुरुआत में वह एक होटल में रुके थे, और धीरे-धीरे एक स्थायी घर की तलाश करते हुए, मार्टन पेस ने जीवन की एक नई गति खोजना शुरू कर दिया. वह याद करते हैं, “अगर हमारे आस-पास के लोग खुले विचारों वाले और मिलनसार हों, तो ढलना बहुत आसान हो जाता है. इंडोनेशिया में पहली बार कदम रखने पर मैंने यही अनुभव किया, और इससे यह प्रक्रिया बहुत आसान हो गई.”
मार्टन पेस के लिए, अनुकूलन केवल पेशेवर ज़रूरत नहीं है, बल्कि उनकी सोच का हिस्सा है. उन्होंने संयुक्त राज्य अमेरिका के एमएलएस (MLS) में एफसी डलास (FC Dallas) के साथ भी कई सीज़न बिताए हैं, एक ऐसा अनुभव जिसने यूरोप के बाहर जीवन के बारे में उनके दृष्टिकोण को व्यापक बनाया. हर जगह वह एक ही काम करते हैं: परिवेश को जानना और स्थानीय रीति-रिवाजों को समझना.
Above नीदरलैंड और अमेरिका में खेलने के अनुभव ने मार्टन पेस को मैदान के बाहर के जीवन को देखने का एक नया नज़रिया दिया है.
Above मार्टन पेस: गोलपोस्ट के पास शांत, और मैदान के बाहर विचारशील.
नीदरलैंड और अमेरिका में खेलने के अनुभव ने मार्टन पेस को मैदान के बाहर के जीवन को देखने का एक नया नज़रिया दिया है.
1 / 2
एक खिलाड़ी के रूप में, हमें लगातार ख़ुद को ढालना पड़ता है. हर जगह की अपनी लय होती है, और मैं हमेशा उसे समझना चाहता हूं.
“मैं हमेशा अपनी दुनिया से बाहर निकलने की कोशिश करता हूं. अगर हम ऐसा नहीं करते हैं, तो हम दुनिया को केवल सतह पर ही देख पाते हैं. मैं जहां भी जाता हूं, मैं उस जगह को वास्तव में जानना चाहता हूं, न कि केवल वहां रहना चाहता हूं,” मार्टन पेस ने कहा, जो अपने फुटबॉल करियर के शुरुआती दिनों में एक स्ट्राइकर हुआ करते थे.
यही बात तब भी लागू हुई जब उन्होंने सितंबर 2024 में 2026 विश्व कप क्वालिफायर के दौरान इंडोनेशियाई राष्ट्रीय टीम में अपनी जगह बनाई. इंडोनेशियाई टीम में मार्टन पेस की उपस्थिति निश्चित रूप से अपनी उम्मीदों और दबावों के साथ आती है. प्रशंसकों की विशाल संख्या एक दिलचस्प गतिशीलता लाती है (जिसे एक ज़िम्मेदारी भी कहा जा सकता है), जो एमएलएस (MLS) के अनुभव से काफी अलग है. हालांकि, वह इसे अपने काम का हिस्सा मानते हैं, और इसे आवश्यक भी समझते हैं. उन्होंने कहा, “दबाव महत्वपूर्ण है. जीवन में हमें ‘अच्छे तनाव’ (good stress) की आवश्यकता होती है.”
Above मार्टन पेस अपने करियर को उतनी ही उत्सुकता के साथ आगे बढ़ाते हैं, जितनी उनकी महत्वाकांक्षा है.
मार्टन पेस अपने करियर को उतनी ही उत्सुकता के साथ आगे बढ़ाते हैं, जितनी उनकी महत्वाकांक्षा है.
1 / 1
दबाव महत्वपूर्ण है. जीवन में हमें अच्छे तनाव की आवश्यकता होती है.
दादी की यादें और मन में बसी छाप
इंडोनेशिया के साथ मार्टन पेस का संबंध यहां रहने के लंबे अनुभव से नहीं बना है, बल्कि उन कहानियों से बना है जो उन्हें विरासत में मिली हैं. केदिरी (Kediri) में जन्मी उनकी दादी ने इस जुड़ाव को बनाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई.
उन दोनों की एक साथ इंडोनेशियाई व्यंजन पकाने की एक साझा दिनचर्या थी. मार्टन पेस को इंडोनेशिया आने की याद है, ख़ासकर केदिरी और अपने पूर्वजों की कब्रों पर जाने की, लेकिन तब वह बहुत छोटे थे. उनकी दादी ने उन कहानियों को भी साझा किया जो हमेशा आसान नहीं थीं; युद्ध के समय, अपनों को खोने और उस जीवन के बारे में जिसे उन्हें फिर से बसाना पड़ा था.
इंडोनेशियाई राष्ट्रीय टीम के साथ मार्टन पेस के पदार्पण से कुछ महीने पहले ही उनकी दादी का निधन हो गया. उन्होंने कहा, “जब भी मैं ‘इंडोनेशिया राया’ (Indonesia Raya) सुनता हूं, तो मुझे उनकी याद आती है.” यह वाक्य भले ही सरल हो, लेकिन यह समझाने के लिए पर्याप्त है कि राष्ट्रीय टीम की जर्सी पहनने का उनका निर्णय केवल एक पेशेवर विकल्प नहीं था.
Above इंडोनेशिया के साथ मार्टन पेस का जुड़ाव पारिवारिक कहानियों से बढ़ा है, विशेष रूप से केदिरी में जन्मी उनकी दादी की यादों से. (फोटो: रोनाल्ड अंधीका)
इंडोनेशिया के साथ मार्टन पेस का जुड़ाव पारिवारिक कहानियों से बढ़ा है, विशेष रूप से केदिरी में जन्मी उनकी दादी की यादों से. (फोटो: रोनाल्ड अंधीका)
1 / 1
जब भी मैं इंडोनेशिया राया सुनता हूं, तो मुझे दादी की याद आती है.
फुटबॉल से परे एक नई दुनिया का निर्माण
मैदान के बाहर, मार्टन पेस एक ऐसा पहलू दिखाते हैं जो अक्सर युवा एथलीटों में कम ही देखने को मिलता है. वह निवेश, शिक्षा और फुटबॉल के बाहर कुछ नया बनाने के महत्व पर बात करते हैं. व्यापार की दुनिया में उनकी रुचि महामारी के दौरान शुरू हुई, जब उन्होंने एक सरल प्रश्न पूछना शुरू किया: अगर फुटबॉल रुक जाए, तो क्या बचेगा?
उस समय वह जोहान क्रूफ़ यूनिवर्सिटी (Johan Cruyff University) में कमर्शियल बिज़नेस की पढ़ाई भी कर रहे थे. वहां से उन्होंने सिर्फ़ ट्रेंड का पालन करने के बजाय इसके बुनियादी सिद्धांतों को सीखना और समझना शुरू किया. उन्होंने एक पोर्टफोलियो बनाया, पैडेल (padel) बिज़नेस सहित विभिन्न प्रोजेक्ट्स में शामिल हुए, और यहां तक कि गोलकीपर ग्लव्स का अपना ब्रांड भी विकसित किया. वह दीर्घकालिक दृष्टिकोण के महत्व पर ज़ोर देते हैं; क्योंकि एक एथलीट का सक्रिय जीवनकाल छोटा होता है.
Above फुटबॉल के अलावा, मार्टन पेस व्यापार, निवेश और व्यक्तिगत प्रोजेक्ट्स के विकास में सक्रिय रूप से रुचि रखते हैं. (फोटो: रोनाल्ड अंधीका)
फुटबॉल के अलावा, मार्टन पेस व्यापार, निवेश और व्यक्तिगत प्रोजेक्ट्स के विकास में सक्रिय रूप से रुचि रखते हैं. (फोटो: रोनाल्ड अंधीका)
1 / 1
मार्टन पेस के लिए, यह फुटबॉल के बाहर एक नई पहचान तलाशने के बारे में नहीं है, बल्कि इसका विस्तार करने के बारे में है. वह इन दोनों दुनियाओं को अलग नहीं मानते, बल्कि एक ही यात्रा का हिस्सा मानते हैं. और उनके लिए सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि कुछ नया आज़माने का साहस वहीं से शुरू हो सकता है जो उन्हें पसंद है और जो परिचित लगता है.
लगातार यात्राओं के बीच, “घर” का अर्थ एक ऐसा सवाल बन गया है जो हमेशा बदलता रहता है. नीदरलैंड, संयुक्त राज्य अमेरिका और इंडोनेशिया, इन सभी का उनके जीवन में अपना-अपना स्थान है. वह इसे एक उत्तर में समेटने की कोशिश नहीं करते हैं. उन्होंने कहा, “घर वह है जहां मेरे सबसे करीबी लोग होते हैं.”
Above अपने गतिशील करियर के बीच, मार्टन पेस अपने प्रियजनों के साथ संबंधों के माध्यम से “घर” का सही अर्थ पाते हैं. (फोटो: रोनाल्ड अंधीका)
अपने गतिशील करियर के बीच, मार्टन पेस अपने प्रियजनों के साथ संबंधों के माध्यम से “घर” का सही अर्थ पाते हैं. (फोटो: रोनाल्ड अंधीका)
1 / 1
घर वह है जहां मेरे सबसे करीबी लोग होते हैं.
शायद एक व्यक्ति के रूप में मार्टन पेस का आकर्षण इसी में छिपा है. वह इस बात की कोई स्पष्ट कहानी गढ़ने की कोशिश नहीं करते कि वह कौन हैं. इसके बजाय, वह उन चीज़ों को समय के साथ विकसित होने देते हैं; अनुभवों, संबंधों और उन विकल्पों के माध्यम से जिन्हें वह पूरी जागरूकता के साथ चुनते हैं.
