Cover Maarten Paes melihat bola sepak bukan sekadar kerjaya, tetapi juga perjalanan untuk memahami identiti, penyesuaian, dan erti sebuah rumah (Foto: Ronald Andhika)
Maarten Paes melihat bola sepak bukan sekadar kerjaya, tetapi juga perjalanan untuk memahami identiti, penyesuaian, dan erti sebuah rumah (Foto: Ronald Andhika)
1 / 1
Maarten Paes: seorang penjaga gol, individu yang sentiasa belajar, dan seseorang yang terus mencari erti “rumah” di antara pelbagai destinasi
Terdapat satu perincian yang diingati oleh Maarten Paes ketika pertama kali tiba di Jakarta. Bukan kerana keadaan lalu lintas mahupun udara yang lembap, sebaliknya aroma nipis rokok kretek yang berlegar di udara; sesuatu yang pernah diceritakan oleh mendiang neneknya jauh sebelum bola sepak membawanya merentasi pelbagai negara. Perincian ini mungkin kedengaran remeh tetapi ia memberikan gambaran tentang cara beliau memandang sesebuah tempat: satu ruang untuk difahami, diharungi, dan lama-kelamaan, dirasakan akrab. Kini, sebagai penjaga gol utama di AFC Ajax dan juga sebahagian daripada pasukan kebangsaan Indonesia, perjalanannya tidak sentiasa lurus namun ia menjadi cerminan rantaian pilihan tentang di mana, dan bagaimana, Maarten Paes membina rasa kekitaan.
Above Sebagai penjaga gol di AFC Ajax dan sebahagian daripada pasukan kebangsaan Indonesia, Maarten Paes terus belajar untuk mengemudi jangkaan dan perubahan
Sebagai penjaga gol di AFC Ajax dan sebahagian daripada pasukan kebangsaan Indonesia, Maarten Paes terus belajar untuk mengemudi jangkaan dan perubahan
1 / 1
Di antara penyesuaian dan cabaran
Sejak awal tahun, Maarten Paes telah beraksi sebagai penjaga gol untuk AFC Ajax, sebuah kelab bola sepak yang dikenalinya sejak kecil. “Sebagai pemain, kita perlu terus menyesuaikan diri. Setiap tempat mempunyai rentaknya yang tersendiri, dan saya sentiasa ingin memahaminya,” ujar pemuda kelahiran 14 Mei 1998 ini sambil tersenyum. Proses penyesuaian tersebut dinikmatinya secara beransur-ansur. Beliau berkongsi pengalamannya tinggal di hotel sambil perlahan-lahan mencari kediaman yang lebih kekal, dan sedikit demi sedikit beliau mula menemui rentak kehidupan yang baharu. “Kita akan jauh lebih mudah menyesuaikan diri jika orang di sekeliling kita bersikap terbuka dan mesra. Itulah yang saya alami ketika pertama kali menjejakkan kaki di Indonesia, dan ia amat memudahkan proses tersebut,” kenangnya.
Bagi Maarten Paes, keupayaan untuk menyesuaikan diri bukanlah sekadar keperluan profesional, tetapi juga sebahagian daripada corak pemikirannya. Beliau pernah menghabiskan beberapa musim bersama FC Dallas di MLS (Major League Soccer) Amerika Syarikat, sebuah pengalaman yang meluaskan perspektifnya tentang kehidupan di luar Eropah. Di setiap destinasi, beliau cenderung melakukan perkara yang sama: mengenali persekitaran serta memahami budaya dan kebiasaan tempatan.
Above Pengalaman bermain di Belanda dan Amerika Syarikat telah membentuk cara pandang Maarten Paes tentang kehidupan di luar padang
Above Maarten Paes: bersikap tenang di gawang gol, dan sentiasa reflektif di luar padang
Pengalaman bermain di Belanda dan Amerika Syarikat telah membentuk cara pandang Maarten Paes tentang kehidupan di luar padang
1 / 2
Sebagai pemain, kita perlu terus menyesuaikan diri. Setiap tempat mempunyai rentaknya yang tersendiri, dan saya sentiasa ingin memahaminya
“Saya sentiasa berusaha keluar daripada kepompong saya sendiri. Jika tidak, kita hanya melihat dunia pada luarannya sahaja. Di mana jua saya berada, saya ingin benar-benar mengenali tempat tersebut, bukan sekadar tinggal buat sementara waktu,” ungkap Maarten Paes yang pada awal pembabitan bola sepaknya bermain sebagai penyerang (striker).
Begitu juga keadaannya apabila beliau mula menyertai dan beraksi bersama pasukan kebangsaan Indonesia semasa perlawanan Kelayakan Piala Dunia 2026 pada bulan September 2024 yang lalu. Kehadirannya dalam pasukan kebangsaan semestinya hadir bersama jangkaan serta tekanan yang tersendiri. Pangkalan peminat yang besar membawa dinamik yang menarik (walaupun ia boleh dianggap sebagai satu bebanan), sesuatu yang agak berbeza daripada pengalamannya di MLS. Walau bagaimanapun, beliau melihatnya sebagai sebahagian daripada profesion, malah sebagai sesuatu yang amat diperlukan. “Tekanan itu penting. Dalam hidup, kita tetap memerlukan good stress,” tambahnya lagi.
Above Maarten Paes menelusuri kerjayanya dengan rasa ingin tahu yang sama besarnya dengan nilai cita-citanya
Maarten Paes menelusuri kerjayanya dengan rasa ingin tahu yang sama besarnya dengan nilai cita-citanya
1 / 1
Tekanan itu penting. Dalam kehidupan, kita sememangnya tetap memerlukan good stress
Jejak nenek dan memori yang terus tersemat
Hubungan beliau dengan Indonesia tidak dibina berdasarkan pengalaman menetap yang panjang di sana, sebaliknya bertitik tolak daripada cerita-cerita yang diwariskan. Neneknya yang dilahirkan di Kediri, memainkan peranan yang amat penting dalam membentuk keakraban tersebut.
Mereka berdua mempunyai ritual istimewa iaitu memasak resipi hidangan Indonesia bersama-sama. Maarten Paes cuba mengenang kembali ketika beliau pernah melawat Indonesia, khususnya ke Kediri untuk menziarahi tanah perkuburan nenek moyangnya, namun beliau terlalu muda pada ketika itu untuk mengingati segalanya. Neneknya juga sering berkongsi kisah-kisah yang mendalam; tentang era peperangan, sebuah kehilangan, serta kehidupan yang terpaksa dibina semula.
Neneknya telah meninggal dunia beberapa bulan sebelum beliau membuat kemunculan sulung bersama pasukan kebangsaan Indonesia. “Setiap kali saya mendengar lagu kebangsaan Indonesia Raya, ingatan saya pasti tertumpu kepadanya,” luahnya. Ayat itu kedengaran ringkas, namun ia sudah cukup untuk menjelaskan bahawa keputusannya menyarung jersi pasukan kebangsaan bukanlah semata-mata atas dasar pilihan kerjaya.
Above Keakraban Maarten Paes dengan Indonesia dibina melalui kisah keluarga, terutamanya kenangan tentang neneknya yang lahir di Kediri (Foto: Ronald Andhika). Bersikap tenang di gawang gol, serta reflektif di luar padang.
Keakraban Maarten Paes dengan Indonesia dibina melalui kisah keluarga, terutamanya kenangan tentang neneknya yang lahir di Kediri (Foto: Ronald Andhika). Bersikap tenang di gawang gol, serta reflektif di luar padang.
1 / 1
Setiap kali saya mendengar lagu kebangsaan Indonesia Raya, ingatan saya pasti tertumpu kepada mendiang nenek
Membina legasi di luar arena bola sepak
Di luar padang, Maarten Paes menonjolkan sisi berbeza yang jarang dilihat dalam penceritaan tentang atlet muda. Beliau berbicara tentang nilai pelaburan, pendidikan, serta betapa pentingnya membina sesuatu di luar arena bola sepak. Minatnya terhadap dunia perniagaan bermula sewaktu era pandemik, apabila beliau mula mempersoalkan satu perkara asas: apakah yang akan tersisa sekiranya kerjaya bola sepaknya terhenti?
Pada waktu itu, beliau juga sedang menuntut di Universiti Johan Cruyff dalam bidang perniagaan komersial. Dari titik itulah beliau mula mempelajari dan mendalami asas perniagaan, bukan sekadar mengikuti arus trend semata-mata. Beliau membina portfolio, melibatkan diri dalam pelbagai projek, termasuklah perniagaan sukan padel, malahan telah membangunkan barisan sarung tangan penjaga gol jenamanya sendiri. Beliau turut menekankan kepentingan memiliki perspektif jangka panjang; lebih-lebih lagi mengambil kira usia produktif seorang atlet kebiasaannya agak singkat.
Above Di luar arena bola sepak, Maarten Paes bergiat aktif dalam membina minat dalam bidang perniagaan, pelaburan, dan pembangunan projek peribadi (Foto: Ronald Andhika)
Di luar arena bola sepak, Maarten Paes bergiat aktif dalam membina minat dalam bidang perniagaan, pelaburan, dan pembangunan projek peribadi (Foto: Ronald Andhika)
1 / 1
Bagi Maarten Paes, ini bukan sekadar pencarian identiti baharu di luar bola sepak, tetapi ia adalah satu fasa untuk memperluaskan potensi dirinya. Beliau tidak menganggap kedua-dua dunia ini sebagai entiti yang berasingan, sebaliknya sebagai sebahagian daripada perjalanan holistik yang sama. Dan apa yang paling utama baginya, keberanian untuk mencuba perkara baharu boleh dimulakan dengan sesuatu yang diminati dan dirasakan cukup akrab.
Di tengah-tengah rentak mobilitinya yang tinggi, persoalan mengenai “rumah” sentiasa menjadi satu tafsiran yang berubah-ubah. Belanda, Amerika Syarikat, dan Indonesia masing-masing menduduki tempat yang istimewa dalam lipatan kehidupannya. Beliau tidak cuba untuk merumuskannya kepada satu jawapan ringkas. “Rumah adalah di mana orang-orang yang paling dekat di hati saya berada,” ujarnya.
Above Di sebalik rentak mobiliti kerjayanya, Maarten Paes menemui makna “rumah” melalui ikatan bermakna bersama orang-orang terdekatnya (Foto: Ronald Andhika)
Di sebalik rentak mobiliti kerjayanya, Maarten Paes menemui makna “rumah” melalui ikatan bermakna bersama orang-orang terdekatnya (Foto: Ronald Andhika)
1 / 1
Rumah adalah di mana orang-orang yang paling dekat di hati saya berada
Mungkin di situlah terletaknya daya tarikan Maarten Paes sebagai seorang individu. Beliau tidak cuba untuk memaksakan sebuah penceritaan yang terlalu rapi tentang siapa dirinya yang sebenar. Sebaliknya, beliau membiarkan semua itu mekar berkembang seiring peredaran masa; menerusi pengalaman, setiap hubungan yang terjalin, dan pilihan-pilihan yang diambil secara sedar.
