“नगरीय अनुसंधान में प्रयोगात्मक विज्ञान” (NXB Đại học Quốc gia और IPER द्वारा प्रकाशित, अगस्त 2026) पुस्तक के माध्यम से, डॉ. ले थी थान तिन और प्रो. डॉ. ट्रान ट्रुंग ने समकालीन शिक्षा की एक चुनौतीपूर्ण समस्या को हल करने के लिए प्रयोगात्मक विधियों का परिचय दिया है: आखिर क्या कारण है कि एक शैक्षिक सुधार को स्कूलों, नीति निर्माताओं और जनता के लिए पूरी तरह विश्वसनीय माना जाना चाहिए?
Tatler वियतनाम के साथ एक विशेष साक्षात्कार में, डॉ. ले थी थान तिन ने अंतर्ज्ञान की सीमाओं, डेटा के अनुशासन और उन चिंताओं के बारे में बात की जो मानवीय विज्ञान के क्षेत्र में काम करने के दौरान उत्पन्न होती हैं।
आपने और प्रो. डॉ. ट्रान ट्रुंग ने इस पुस्तक के लिए “शैक्षिक विज्ञान में प्रयोगात्मक अनुसंधान” जैसे विशिष्ट विषय को क्यों चुना?
प्रयोगात्मक अनुसंधान अक्सर भौतिकी, रसायन विज्ञान या चिकित्सा विज्ञान में किए गए प्रयोगों की याद दिलाता है। शिक्षा के क्षेत्र में भी ऐसी सत्यापन भावना आवश्यक है: एक विचार कितना भी प्रेरक क्यों न हो, वास्तविकता में उसे परखना ज़रूरी है ताकि यह पता चल सके कि क्या वह अपेक्षित परिणाम देता है। हमें यह समझने की आवश्यकता है कि वह तरीका किसके लिए उपयोगी है, किन परिस्थितियों में काम करता है और उसके क्या अनपेक्षित प्रभाव हो सकते हैं।
लेकिन शिक्षा में प्रयोगात्मक अनुसंधान की अपनी विशिष्ट मांगें हैं। हम मनुष्यों के साथ काम करते हैं, विशेष रूप से 16 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के साथ, जो ऐसे स्कूलों में पढ़ते हैं जहाँ पहले से ही निश्चित नियम और जिम्मेदारियाँ होती हैं। प्रत्येक हस्तक्षेप उनके सीखने की चल रही प्रक्रिया को प्रभावित करता है। इसलिए, शोधकर्ता को विश्वसनीय साक्ष्य प्राप्त करने और प्रतिभागियों के अधिकारों व सीखने के माहौल की रक्षा करने के बीच नीति, नैतिकता और संगठन का संतुलन बनाना होता है। यही कारण है कि हमने शैक्षिक विज्ञान के क्षेत्र में गहराई से जाने का निर्णय लिया।
यह चयन मेरे अपने अनुभव से भी प्रेरित है। साहित्य शिक्षण से शुरुआत करने और बाद में शैक्षिक विज्ञान में शोध करने के कारण, मैं उस एहसास को अच्छी तरह समझती हूँ जब आप किसी सवाल का पीछा तो करना चाहते हैं, लेकिन आपके पास शुरुआत करने के लिए पर्याप्त पद्धतिगत आधार नहीं होता। मैं प्रो. डॉ. ट्रान ट्रुंग, जिनकी पृष्ठभूमि गणित शिक्षा में है, के साथ इस पुस्तक को पूरा करने के अवसर के लिए बहुत आभारी हूँ। अलग-अलग पृष्ठभूमि से आने के बावजूद, हम दोनों शैक्षिक वास्तविकता के लिए एक व्यावहारिक पद्धतिगत प्रणाली विकसित करना चाहते थे, ताकि शोधकर्ता और शिक्षक शिक्षण और सीखने के दौरान आने वाली चुनौतियों के लिए विश्वसनीय उत्तर खोज सकें।
और पढ़ें: एशिया: वैश्विक स्वास्थ्य नीति के लिए एक मॉडल के रूप में

Above डॉ. ले थी थान तिन प्रयोगात्मक अनुसंधान के महत्व पर चर्चा कर रही हैं
यह पुस्तक किस अंतर को पूरा करना चाहती है?
हमारा लक्ष्य प्रयोगात्मक अनुसंधान के चरणों को एक तार्किक प्रक्रिया में जोड़ना है। शिक्षकों के लिए व्यावहारिक शैक्षणिक अनुसंधान पर पहले से ही कई सामग्रियां उपलब्ध हैं। हमारी पुस्तक प्रयोगात्मक डिजाइनों, उनके चयन, कार्यान्वयन और निष्कर्षों की सीमाओं पर विस्तार से प्रकाश डालती है।
यहीं पर शुरुआती लोगों को अक्सर कठिनाई होती है। उदाहरण के लिए, एक नए शिक्षण तरीके के बाद छात्रों की प्रगति देखकर हमें लगता है कि यह तरीका प्रभावी है। लेकिन यह प्रगति अभ्यास की अधिकता या परीक्षण से परिचित होने के कारण भी हो सकती है। अनुसंधान डिजाइन को इन संभावनाओं में भेद करना सिखाना चाहिए। यदि यह चरण छूट जाए, तो शोधकर्ता सही गणना के बावजूद गलत निष्कर्ष पर पहुंच सकते हैं।
इसलिए, हमने अनुसंधान प्रश्न से लेकर कार्यान्वयन, विश्लेषण और परिणामों की व्याख्या तक के संबंधों को स्पष्ट करने का प्रयास किया है। यह समझना महत्वपूर्ण है कि प्रत्येक पद्धतिगत विकल्प आपके निष्कर्षों को कैसे प्रभावित करता है। शिक्षा के क्षेत्र में ऐसी सावधानी अत्यंत आवश्यक है, क्योंकि एक शोध निष्कर्ष दूसरों के पढ़ाने के तरीके को बदलने और कई छात्रों के जीवन को प्रभावित करने का आधार बन सकता है।

Above शिक्षण विधियों में सुधार हेतु डेटा का सटीक विश्लेषण आवश्यक है
जब कोई नया शिक्षण तरीका आजमाया जाता है, तो अक्सर चिंता होती है कि छात्र “गिनी पिग” बन रहे हैं। जिम्मेदार हस्तक्षेप और आधारहीन प्रयोग के बीच सीमा क्या है?
यह चिंता जायज है। जब कोई छात्र किसी नई विधि का हिस्सा बनता है, तो अभिभावकों को पता होना चाहिए कि क्या हो रहा है और संभावित जोखिम क्या हैं। मेरे लिए सीमा यह है: क्या छात्र की सुरक्षा और हितों को किसी विचार को सिद्ध करने की इच्छा से ऊपर रखा गया है या नहीं?
हस्तक्षेप के पास पर्याप्त सैद्धांतिक आधार और साक्ष्य होने चाहिए। कोई आकर्षक विचार ही उसे कक्षा में ले जाने के लिए पर्याप्त नहीं है। अनिश्चितता जितनी अधिक होगी, शुरुआती परीक्षण उतना ही सतर्क होना चाहिए। पारदर्शिता और स्वैच्छिक भागीदारी सर्वोपरि है। परिवार और छात्रों को सरल भाषा में सब समझाया जाना चाहिए। यदि किसी का हित प्रभावित हो, तो उसे रुकने का पूरा अधिकार है।
जो समूह हस्तक्षेप का हिस्सा नहीं हैं, उनके साथ भी निष्पक्षता बरती जानी चाहिए। शिक्षा के क्षेत्र में, विश्वसनीयता और जवाबदेही के बिना केवल वादों के आधार पर काम नहीं होना चाहिए। वास्तविक नैतिकता तब दिखती है जब हम वास्तविकता के उम्मीदों के विपरीत जाने पर छात्रों के हित में रुकने के लिए तैयार होते हैं।
नीति निर्माण में प्रयोगात्मक मानसिकता कैसे मदद कर सकती है?
यह नीति निर्माताओं को निर्णय लागू करने के बाद सीखने और सुधार करने के लिए जगह देती है। नीतियां उम्मीदों के साथ बनाई जाती हैं, लेकिन परिणाम स्थानीय परिस्थितियों पर निर्भर करते हैं। चरणबद्ध कार्यान्वयन से अवलोकन और सुधार का अवसर मिलता है। एक जिम्मेदार नीति को साक्ष्य मिलने पर खुद को बदलने की क्षमता रखनी चाहिए, क्योंकि अंततः लक्ष्य हमेशा शिक्षार्थी की सेवा करना होता है।

Above डॉ. ले थी थान तिन शिक्षा क्षेत्र में नई शोध विधियों का विस्तार कर रही हैं
वर्णन, संबंधों और कारण-प्रभाव के बीच अंतर क्यों महत्वपूर्ण है?
ये अलग-अलग स्तरों के प्रश्नों के उत्तर हैं। जब हम इन्हें भ्रमित करते हैं, तो हम डेटा से अधिक निष्कर्ष निकालने की गलती करते हैं। उदाहरण के लिए, एक सर्वेक्षण बताता है कि जो छात्र अधिक किताबें पढ़ते हैं, उनका शैक्षणिक परिणाम बेहतर होता है। लेकिन यह साबित नहीं होता कि पढ़ना ही एकमात्र कारण है। पारिवारिक स्थिति या अन्य कारक भी इसमें शामिल हो सकते हैं।
मेरा मानना है कि निष्कर्ष डेटा के दायरे में ही होने चाहिए। एक वर्णनात्मक अध्ययन का अपना मूल्य है। एक शोध का असली मान विश्वसनीय रूप से प्रश्नों का उत्तर देना है, चाहे वह कारण-प्रभाव का निष्कर्ष न भी हो। निष्कर्षों में सावधानी बरतना उन लोगों के प्रति भी निष्पक्षता है, जिनके बारे में शोध किया गया है।

Above शोध के परिणामों का सटीक आकलन शिक्षा की गुणवत्ता में सुधार करता है
एक शिक्षक को यह निष्कर्ष निकालने से पहले कैसे सोचना चाहिए कि उनकी विधि “प्रभावी” है?
शिक्षक को याद रखना चाहिए कि छात्र उनके परीक्षण के दौरान भी अन्य माध्यमों से सीख रहे हैं। इसलिए, हस्तक्षेप के बाद की प्रगति को केवल उस हस्तक्षेप का परिणाम नहीं माना जा सकता। हमेशा पूछें: “अगर मैं कुछ न करता, तो क्या होता?” क्या नया तरीका वास्तव में अतिरिक्त मूल्य जोड़ रहा है?
शिक्षकों को छात्रों के काम को सुरक्षित रखना चाहिए, मानदंड तय करने चाहिए और यह देखना चाहिए कि क्या परिणाम वास्तव में उनकी नई विधि के कारण हैं। यदि किसी का व्यक्तिगत अनुभव सकारात्मक है, तो भी उन्हें यह देखना चाहिए कि क्या इससे किसी छात्र को कठिनाई तो नहीं हो रही। “प्रभावी” होने का दावा करने के साथ यह व्याख्या करने की क्षमता होनी चाहिए कि यह किसके लिए और किन परिस्थितियों में प्रभावी है।
आपकी यात्रा से आपको यह पुस्तक लिखने की प्रेरणा कैसे मिली?
अपनी पीएचडी के बाद, मैंने वियतनाम से विदेश जाकर शैक्षिक विज्ञान में शोध शुरू किया। मुझे शून्य से शुरुआत करनी पड़ी। अनुभवजन्य शोध ने मुझे सिखाया कि एक प्रश्न का पीछा करना और उत्तर ढूंढने का तरीका जानना दो अलग बातें हैं। मेरा लक्ष्य उन शिक्षकों की मदद करना है जो नवाचार तो करना चाहते हैं, लेकिन पद्धतिगत मार्गदर्शन की कमी महसूस करते हैं। मैं भविष्य में स्नातकोत्तर छात्रों के लिए मॉड्यूल और शिक्षकों के साथ व्यावहारिक कार्यशालाएं विकसित करना चाहती हूँ ताकि हम मिलकर शिक्षण की गुणवत्ता में सुधार कर सकें।
डॉ. ले थी थान तिन ने लीडेन यूनिवर्सिटी (नीदरलैंड) से शैक्षिक विज्ञान में पीएचडी पूरी की है और वर्तमान में दा नांग यूनिवर्सिटी के स्कूल ऑफ एजुकेशन में कार्यरत हैं। वह डिजिटल नागरिक शिक्षा और शिक्षक विकास जैसे विषयों पर कई प्रतिष्ठित प्रकाशनों की लेखिका हैं।
अभी पढ़ें
पॉल ग्लीवे: वियतनाम की शिक्षा में चार दशक
ले होंग वान: अपनी शर्तों पर जिया जीवन
कृत्रिम बुद्धिमत्ता, डिजिटल परिवर्तन और शिक्षा का भविष्य
तिन
तिन
तिन




