Três questões intrigantes que a artista Nguyễn Thị Minh Ngọc propõe para que cada pessoa expresse as suas próprias perspetivas e visões ao mencionar o Vietnã, o nosso “Việt Nam”.
“Sempre que sou convidada para falar em algum lugar, costumo organizar as mesas e cadeiras em círculo, como numa sala de aula universitária, para que eu própria me torne uma aprendiz. Segundo esse princípio, ninguém monologa ou dita direções; todos são iguais e partilham a responsabilidade. Costumo dizer aos estudantes que não venho para lhes ‘dar’ nada, mas sim para ‘exigir’ deles. Exijo através de três questões, esperando que todos reflitam e respondam sobre a identidade do “Việt Nam”.”
Leia também: Conheça os 16 líderes da Gen.T de 2026 vindos do Vietnã
A primeira pergunta é: que cor tem o “Việt Nam” aos seus olhos? O investigador Huỳnh Ngọc Trảng afirma que o Vietnã é castanho. Conta que a sua mãe, uma camponesa, possuía um “áo dài” castanho. Sempre que ouvia o som dos tambores de ópera clássica, ela vestia esse traje para assistir ao espetáculo; para ele, esse castanho é a felicidade da mãe. Já uma jovem vietnamita residente no exterior descreve o “Việt Nam” como a cor do barro, ligando as suas memórias de infância aos dias em que a família se mudou para as novas zonas económicas rurais, onde as estradas lamacentas a faziam escorregar constantemente. Quando me perguntam que cor vejo, respondo que o “Việt Nam” é uma pintura policromática. Ao ouvir várias pessoas, cada uma escolhendo um tom distinto, o “Việt Nam” revela-se através de uma miríade de cores diferentes.

Above A artista Nguyễn Thị Minh Ngọc reflete profundamente sobre o “Việt Nam”.
A segunda pergunta é: se tivesse de escolher um símbolo para o “Việt Nam”, qual animal ou imagem seria? Alguns dizem que o “Việt Nam” é como uma raposa; outros veem uma criança, uma espiga de arroz, uma formiga, um elefante ou um cão vadio. Cada um guarda uma memória e uma perspetiva singular. Acredito que, ao unir todos esses ‘traços’ individuais, construiremos um retrato vibrante do “Việt Nam”.
Leia também: The Art of Living Well

Above A diversidade de perspetivas enriquece a visão cultural sobre o “Việt Nam”.
A terceira pergunta é: escolha três adjetivos para descrever o caráter do povo vietnamita. Há quem diga que os vietnamitas são trabalhadores, inteligentes e pacientes. Outros mencionam a destreza e a habilidade multifacetada. Encorajo todos a enviarem as suas respostas por e-mail. Se um dia compilarmos isto num livro, pedirei permissão para incluir os nomes dos autores; respeitarei, contudo, aqueles que preferirem o anonimato. Se o livro for comercializado, estarei disposta a partilhar os direitos de autor com todos os participantes.”
Artigo adaptado da publicação impressa da Tatler Vietnam, edição de abril de 2026.
LEIA TAMBÉM
Gestão de recursos humanos baseada em dados
Arquiteta Vương Phan Liên Trang: Criando o futuro urbano
Philippe Stern: Quatro décadas de liderança na Patek Philippe




