有些极限挑战着肌肉力量的终极耐力,有些极限则在不断推开精神意志的边界。而有这样一场赛事,因同时挑战这两重极限而被命名为“IRONMAN”(铁人三项)。每一位参赛并完成比赛的勇者,都由此被冠以“铁人”的荣耀称谓。
自1978年在夏威夷正式诞生以来,IRONMAN凭借全程140.6英里的游泳、骑行和长跑组合(限时17小时内完成),已成为全球运动爱好者心中的最高殿堂与终极目标。之所以被誉为地球上最严酷的超级三项全能(Triathlon)赛事,是因为它要求参赛者在极短时间内、面对复杂地形,保持极致的身体耐力与高度集中的精神状态。
在越南,2026年5月是一个注定被铭记的历史性时刻,IRONMAN与IRONMAN 70.3首次同期举办,吸引了来自90多个国家的5,000多名选手参与这场盛大的多项运动节。回望10年前,三项全能对越南而言几乎是一个陌生的概念,仅有零星选手参加小型赛事。如今,这无疑是一场跨越式的飞跃。
深入阅读:首位征服北极马拉松的越南女跑者,分享关于性别突破的感悟
这一成就离不开两位关键人物的付出:Sunrise Events Vietnam (SEV) 联合创始人兼董事长郑凭 (Trịnh Bằng),他于2015年首次将IRONMAN品牌引入越南;以及VNG集团创始人兼董事长黎鸿明 (Lê Hồng Minh)。

Above 黎鸿明与郑凭在“Tatler体育对话:体育的未来”活动中。图片来源:Lê Lai
郑先生,据悉您在刚回越南时就曾参加过一些早期的小型铁人三项赛。与后来由SEV主办、尤其是最近在岘港举办、拥有数千名选手参加的IRONMAN和IRONMAN 70.3相比,您有何感想?
郑凭:18年前,越南的体育生态系统尚处于萌芽阶段。那时我参加的比赛规模仅有几十人,算是越南铁人三项赛的雏形。2015年,我有幸将IRONMAN品牌引入越南,起初是IRONMAN 70.3,首场赛事仅有54名越南选手参加。从那时起,一切才逐步发展成今天的故事。
我第一次接触铁人三项是在泰国生活期间,后来在美国生活时又深入参与其中,那里的赛事和铁人三项社群生态已经非常成熟。当我回到越南,发现几乎没有任何类似的基础设施。这正是最令我兴奋的地方:拥有从零开始共同建设这一事业的机遇。

Above 郑凭参加2019年岘港TECHCOMBANK IRONMAN 70.3亚太锦标赛。图片来源:受访者供图
黎先生,在最近的全程IRONMAN赛事中,您以选手身份参赛。从单纯的健身或短跑练习转变为像IRONMAN这样严酷的耐力挑战绝非易事。您曾想过自己能做到吗?
黎鸿明:我认为生活中有很多事情是起初不敢想象,但最终却能实现的。我的起点与郑先生不同。我从小就是个“书呆子”,没有任何体育基础。二十多岁到26岁创业VNG期间,我一直处于高强度工作中。30岁时,脊椎和胃部的健康问题接踵而至。医生表示,如果不改变生活方式,长期的健康状况无法得到保障。
那是一个巨大的转折点。我开始认真对待体育,直到36岁才真正开始跑步。起初我很反感跑步,觉得它比在健身房举铁“枯燥”得多。但随后,我与挚友Al Morgan决定在2013年参加越南最早的半程马拉松赛之一,从此一发不可收拾。后来,我与郑先生合作赞助了越南首届IRONMAN 70.3,但他提出的交换条件是我必须亲自参赛。

Above 黎鸿明参加IRONMAN铁人赛。图片来源:受访者供图

Above 黎鸿明参加IRONMAN铁人赛。图片来源:受访者供图
所以实际上,是郑先生说服了黎先生参与IRONMAN?
郑凭:当时我们正在寻找赞助商来将这个想法变为现实。将一个全新的模式引入国内绝非易事,因为很多人还不相信它会成功,甚至不知道它是什么。
我清晰记得2014年11月的一个早晨,在酒店偶遇黎先生。他问我是否找到了赞助商,我说找到了,而那个赞助商就是他。他惊讶地看着我,笑着问:“我是你的朋友,我有名下的公司,你需要多少?”轮到我愣住了。我在报出一个数字前犹豫了几秒,我们当即握手达成合作,但我同时提出了一个条件:你必须亲自参加比赛。
他也爽快地答应了。
深入阅读:越南未来极具潜力的百亿美元体育经济

Above 黎鸿明、郑凭在富国岛BIM Group IRONMAN 70.3终点线,与曾在夏威夷科纳6次获得IRONMAN世锦赛冠军的传奇名将Mark Allen合影。图片来源:受访者供图
可以说,二位不仅是组织者、赞助商,更是这场比赛的亲历者。能分享一下这种独特的体验吗?
黎鸿明:在这次之前,我曾在夏威夷科纳完成了全程IRONMAN,并在德国Challenge Roth参加了同样距离的比赛。这曾是郑先生在我40岁和45岁生日时送给我的特殊礼物。那两场漫长的比赛包括连续3.8公里游泳、180公里骑行和42.2公里跑步,中间没有休息。此外,还要应对极端地形、天气,并精准计算补水和补给以维持体能。
因此,三年前我们开始讨论是否能将全程IRONMAN带到越南。我们竭尽所能确保创造一场真正卓越的赛事,既向国际选手展示越南,又为所有参赛者带来完美的体验。
Above 黎鸿明(后排左二)参加IRONMAN比赛。图片来源:受访者供图
郑凭:我从1997年开始接触铁人三项,它改变了我。因此,我一直思考如何让更多人体验这种改变。从某种意义上说,说服黎先生参赛是一个有目的的决定。作为企业高管,他对他人的影响力巨大。十年后,他完全证明了这一点。铁人三项改变了他,也改变了他的企业。过去,他是出发点上几乎唯一的身影;而今年,VNG已有14名员工站在全程IRONMAN的起跑线上,还有许多人参加了IRONMAN 70.3。
目前,越南选手的竞技能力已经足以冲击世锦赛参赛名额,这在过去是完全无法想象的。
回到2015年,如果当时问及马拉松或IRONMAN,大部分人或许会说他们做不到。但经过多年的坚持,我们现在每年举办无数马拉松,并有了首届全程IRONMAN。过去11年里,您观察到最显著的变化是什么?
郑凭:2015年刚起步时,越南几乎没有支持IRONMAN的基础设施。选手们买不到运动补给品、自行车,也没有专业门店。但不可思议的是,如今我们拥有了一个更加健康、活跃的生态系统,足以支撑进一步的发展。以岘港IRONMAN为例,停车场里的自行车总价值近1500万美元,其中40%属于越南人。
这真实反映了过去十年越南的发展。我们常谈论GDP和宏观经济数据,但若从实际生活出发,这样的活动是一个观察国家发展的绝佳视角。
Above 黎鸿明在2026年越南VNG IRONMAN终点线。图片来源:受访者供图

Above 郑凭在2025年夏威夷Kona IRONMAN世锦赛终点线。图片来源:受访者供图
从IRONMAN 70.3升级到全程IRONMAN,不仅是距离翻倍,更是对组织单位、赞助商和参赛者的国际化标准承诺。为什么认为现在是合适的时机?
郑凭:十多年来,让我最自豪的是IRONMAN越南版权持有方对越南赛事表现出的态度转变。最初,越南作为铁人三项和体育旅游目的地的潜力是一个问号,但现在,IRONMAN方看到了一个完全不同的图景。他们相信这里正在创造的内容,有望成为全球耐力体育未来的一部分。
我依然记得争取2019年IRONMAN亚太锦标赛主办权的不懈努力。很多人只看到了比赛的几天,却不知背后的漫长过程。每年,IRONMAN方都会派代表评估活动、检查运营流程并审核我们的进步。
在见证了岘港赛事的成功后,他们的高管正与我们讨论举办Pro Series系列赛,甚至是申请举办IRONMAN世锦赛。他们想让职业选手回归,继续提升越南在国际体育版图上的地位,这在以往的对话中是前所未有的。

Above 黎鸿明,VNG集团创始人兼董事长。图片来源:Lê Lai
我们过去十年所做的,就是赢得了去梦想更大目标的权利。
随着全程IRONMAN目标的达成,二位对于铁人三项以及整体耐力运动的下一个目标是什么?
黎鸿明:2015年首届IRONMAN只有54名越南选手参加,而今年,在IRONMAN、SUNRISE SPRINT和IRONKIDS各项距离中,共有1,755名越南人参与。若审视这十年,我想至少有10,000名越南人尝试过IRONMAN。而这些人又影响了周边约100,000人。
与此同时,大约有100,000人参加过各类马拉松,通常来说每位参赛者背后大约有10个人在独自跑步。乘以倍数,我们的跑步群体约达到一百万。因此,现在我们正瞄准一个更大的目标——在未来10年内达到1000万人运动,即每10名越南人中就有1人跑步。
我们已经探讨了实现这一目标的多种路径。而过去十年我们做到的,就是赢得了去追求更大梦想的权利。

Above 郑凭,Sunrise Events Vietnam联合创始人兼董事长。图片来源:Lê Lai
现在的关键不在于我们可以做多大,而在于如何让社群真正参与进来,并以此帮助越南在世界眼中呈现出完全不同的面貌。
二位认为,我们该如何迎接这场巨大的体育浪潮,特别是铁人三项的未来潜力?
郑凭:我认为越南目前仍处于建设发展阶段,因此在城市规划、基础设施到公共空间的构建上,我们完全可以重新定位越南作为体育领先国家的角色,以此彻底改变我们的生活方式。
现在的挑战是:如何让SUNRISE SPRINT等倡议走得更远?如何改善当前约80%越南儿童运动不足的现状?作为四个孩子的父亲,我不仅关注精英选手的竞争,更希望看到孩子们在一个将运动视为日常生活一部分的环境中成长。
正如我们常说的,健康的人民造就强大的国家。健康不仅对卫生系统、社会乃至经济产生涟漪效应。健康的人工作效率更高,这对企业、组织和整个国家都适用。
现在,我们正在组织全国最大的马拉松赛事,规模正向25,000人迈进。现在的关键不在于我们可以做多大,而在于如何让社群真正参与进来,并以此帮助越南在世界眼中呈现出完全不同的面貌。

Above 郑凭,Sunrise Events Vietnam联合创始人兼董事长。图片来源:Lê Lai
健康的人民造就强大的国家。健康的影响力会扩散至医疗体系、社会,甚至是整个国民经济。
黎鸿明:我是一名技术从业者,喜欢以分层平台的方式思考。显然,第一层必须是基础设施,如跑道或自行车道。政府目前正在讨论建设步道、泳池、公园和更多的城市绿地,这显示了政府的高度关注。但这不应止步于政府,我希望组织和企业也能严肃投资这些基础设施。
在此之上是生态系统,即刚才提到的部分。我们需要更多的SEV、更多的VNG,更多的各方力量参与并共同贡献。
最高层则是该生态系统的具体应用,即IRONMAN赛事、马拉松赛、俱乐部及其他体育活动。该层面的目标是未来实现1000万人的健康与活力。
目前我担任越南铁人三项联合会 (VTF) 主席。铁人三项是一项正规的奥运赛事,VTF目前的挑战在于其尚未获得来自组织、企业和政府应有的足够支持。
既然目标是鼓励更多人参与运动以构建健康社会,对于那些未曾运动但想要改善健康甚至尝试IRONMAN的新人,二位有何建议?
郑凭:最重要的是开始你的旅程。并非每个人都要一蹴而就挑战IRONMAN。我本人也是在第一次三项赛9年后才完成IRONMAN 70.3,又过了几年才征服全程IRONMAN。实际上,你只需要开始。穿上跑鞋、跑几公里、报名参加活动、开始训练并感受身体的进步。我有很多朋友十多年来一直参加接力组,他们也非常享受。参与并融入这个社群才是最重要的。
我们正在设计并构建可持续的平台来支持大家,并帮助监管部门意识到我们正在创造的价值,从而理解投资基础设施(不仅是物质设施,更是预防医学基础设施)的意义。
黎鸿明:谈及耐力,有两点至关重要。第一是系统,即需要每天规律、坚持地训练,直到比赛日到来。第二是目标,你需要一个赛事作为动力,不断刷新自己的最好纪录。无论是清晨起床的动力,还是教练的督促,总之不要独自前行。

Above 黎鸿明,VNG集团创始人兼董事长。图片来源:Lê Lai
我从未见过哪位优秀的运动员不是一个善良的人。
这就是系统与目标的结合。如果缺失其一,就很难成功。对我而言,体育是美妙的,因为它不仅强健体魄,更丰盈了精神与灵魂。这些积极的价值会溢出到生活的其他层面。我从未见过哪位优秀的运动员不是一个善良的人。
感谢二位的诚挚分享!
本文转自《Tatler》越南版2026年6月刊
制作团队:
Starring: Le Hong Minh, Trinh Bang
Editor-in-Chief: Nikita Chu
Art Director: Andy Trần
Managing Editor: Hai Yen Ho
Photographer: Lê Lai
Producer: Joanne Dao
Videographer: GONU, Vy Lê
Set Designer: Minh Đo
Designer: Chau Duong, Dinh Gia Kiet
Social: Pham Gia Khanh, Minh Nhi
Set Design Assistant: Minh Nhật, Quốc Việt
Furniture: District Eight
延伸阅读




