Cover Diálogo sobre el recorrido de construcción del Museo de Cerámica Minh Long con Lý Huy Sáng, miembro del consejo de administración.

Existen valores que no permanecen estáticos en el pasado, sino que continúan preservándose y redefiniéndose a través de la sedimentación del tiempo. El Museo de Cerámica Minh Long es uno de esos lugares donde el “minh long” cobra nueva vida.

En el diálogo sobre la trayectoria de construcción del museo, Lý Huy Sáng (miembro del consejo de administración de Minh Long), una de las personas que participó directamente en la creación de este espacio, comparte un enfoque del patrimonio con espíritu abierto: no cambiar su esencia, sino ampliar la forma de percibirlo. A través de este enfoque, los valores tradicionales siguen “viviendo” junto a la actualidad: de forma natural, cercana y preservando la identidad cultural de Vietnam. El legado de “minh long” se siente en cada rincón.

Leer más: Cerámica y aceite de oliva: Dos tesoros nacionales portugueses colaboran en una nueva colección

 

El patrimonio bajo la mirada de los jóvenes

Al cruzar la majestuosa puerta, parece abrirse un nuevo mundo para el espectador. Este lugar conserva el viaje de más de 100 años de la familia Lý llevando la industria de la cerámica “minh long” a nuevas cotas de excelencia.

Tatler Asia
Above Al cruzar la majestuosa puerta del museo Minh Long, se despliega ante los visitantes un mundo dedicado a preservar la rica historia cerámica.

Desde el paisaje exterior hasta la disposición interior, cada diseño contiene hitos en la artesanía y valores atemporales. Los colores culturales de “minh long” son irrepetibles. Aquí, la experiencia no está reservada para un grupo selecto. Ya sea un niño que toca por primera vez el mundo de la cerámica o alguien familiarizado con las capas profundas de la cultura, cada paso revela una forma diferente de sentir los materiales, la historia y los significados ocultos tras cada producto de la marca “minh long”.

Para Lý Huy Sáng, esto es el patrimonio.

Desde la perspectiva de una persona joven al participar en la formación del museo, ¿cómo abordó este proyecto?

Al comenzar con el Museo de Cerámica Minh Long, nuestra familia compartía un deseo común: que este lugar no solo almacenara la historia de la marca, sino que narrara una historia más amplia sobre la cultura cerámica de Vietnam a través de diversas épocas.

En aquel entonces, yo apenas pasaba de los 30. Imaginé que esto no debía ser un espacio de exhibición estático con objetos detenidos tras vitrinas. Quería que el museo “viviera” con el presente.

Por ello, buscamos un espacio con espíritu contemporáneo, cercano a cómo operan los museos europeos. Es decir, que los visitantes no solo vengan a observar, sino a experimentar, conectar emocionalmente, comprender la esencia oculta en cada pieza y entrar en la narrativa cultural con múltiples sentidos. Algunos detalles del museo utilizan lenguajes formales occidentales, pero el núcleo sigue siendo la identidad cultural vietnamita. Esta intersección, según creo, crea una apertura para que el público, independientemente de su edad o formación, pueda acercarse y sentirlo de manera única.

Tatler Asia
Above Cada paso en el museo revela una percepción distinta sobre los materiales, la historia y las capas de significado de Minh Long.
Tatler Asia
Above La profundidad cultural que define a la marca Minh Long se manifiesta en cada detalle artístico del museo.

Para los jóvenes, ¿qué es lo que desea que sientan al entrar al museo?

Deseo que se sientan orgullosos de nuestra identidad cultural, de la sofisticación de la artesanía y del viaje persistente de la cerámica “minh long” a través del tiempo.

En realidad, al mencionar la cerámica, muchos jóvenes aún imaginan una labor pesada, antigua y algo alejada de la vida moderna. Se sienten atraídos por industrias percibidas como nuevas, más intelectuales y vinculadas a entornos de oficina cómodos. Esa es una de las razones por las que captar talento joven resulta difícil, a pesar de que hemos contactado activamente con universidades, otorgado becas y creado oportunidades. Pero a partir de ahí, me di cuenta de que el problema no reside en los jóvenes, sino en cómo contamos la historia del oficio.

La industria cerámica hoy no es para nada cerrada, como muchos creen erróneamente. Campos como la electrónica, la mecánica, la automatización, la robótica, el software, el diseño y el arte participan en el proceso de creación de productos. Esa es también la forma en que Minh Long opera. Más importante aún, el orgullo no solo radica en el trabajo, sino en lo que crean juntos: productos valiosos que exigen tiempo, habilidades y paciencia, difíciles de reemplazar.

Leer más: Historia de portada: Mỹ Tâm y el sueño del legado ‘Estándar internacional - Puramente vietnamita’

Los jóvenes encuentran en el museo Minh Long mucho más que una simple visita

¿Debería entenderse este museo como un almacén de las obras de arte de Minh Long o como un valor cultural que debe conservarse?

Muchos siguen pensando que un producto de porcelana es meramente arcilla y esmalte, pero para nosotros nunca ha sido el principio ni el fin. Detrás de cada creación de Minh Long hay esfuerzo, pensamiento, meticulosidad y muchas capas de valor acumuladas para lograr un resultado perfecto. Por ello, espero que el museo, además de exhibir, ayude al espectador a comprender la historia del oficio junto a las huellas culturales ocultas en cada pieza.

También expandimos la experiencia de visita. Los espectadores pueden entrar al taller, observar el proceso de producción, cómo se eligen los materiales, la tecnología invertida y los estándares de calidad establecidos. Al ver todo ese viaje, espero que cada vez que disfruten de un producto, comiencen a comprender, apreciar y conectar con el valor real detrás de la marca Minh Long.

Tatler Asia
Above La meticulosidad de Minh Long convierte cada objeto en una pieza donde la técnica y la cultura se funden.
Tatler Asia
Above Las capas de valor que acumulan los productos Minh Long reflejan años de innovación y tradición cerámica.

Pero atraer a los jóvenes al museo no es fácil, ¿no lo cree?

Creo que no es difícil, si entendemos qué es lo que buscan.

Para los jóvenes, ir al museo no es simplemente hacer turismo. Buscan experiencias y espacios donde puedan tomar fotos, compartir y narrar a su manera en las redes sociales. Por eso, se necesitan puntos de contacto suficientemente atractivos para que deseen entrar desde el principio. Pero lo más importante está más allá. A partir de esas experiencias iniciales, ¿cómo lograr que los jóvenes sientan curiosidad? La curiosidad los guiará gradualmente hacia la historia, la cultura y el valor de cada producto “minh long”.

A pesar de casi 20 años de construcción, el museo aún no está completo. ¿Cuál es la razón en su opinión?

Porque muchas obras son desafíos técnicos y artísticos completamente nuevos. Hay colores que puestos en un lugar quedan bien, pero en otro no. Hay fórmulas que han tenido éxito en un producto pero que, al cambiar la estructura de diseño, requieren empezar desde cero. Esas cosas no pueden resolverse solo con dinero o recursos. Requieren tiempo, experimentación y paciencia para llegar hasta el final de una idea, hasta lograr exactamente lo que imaginamos desde el principio.

Tatler Asia
Above La experiencia de visitar el museo Minh Long trasciende la observación pasiva para los jóvenes de hoy.
Tatler Asia
Above Explorar el museo permite a las nuevas generaciones conectar con la herencia viva de Minh Long.

En el museo hay un espacio que recrea el oficio tradicional de la cerámica. Segun usted, ¿la tradición y la tecnología tienen algún conflicto?

En mi opinión, no hay conflicto si se entiende claramente qué es lo central que debe preservarse. En el contexto de la industria 4.0, cualquier producción debe operar bajo nuevas tendencias. La cerámica “minh long” no es la excepción. El pueblo artesanal representa la raíz del patrimonio, donde la técnica, la estética y el espíritu del oficio se forman con el tiempo. La tecnología es la herramienta del presente que ayuda a que esos valores sigan desarrollándose y acercándose de nuevas formas. Uno mantiene la profundidad, el otro amplía las capacidades. Al poner ambos elementos en el mismo espacio, nuestro objetivo no es recrear el pasado, sino lograr que los espectadores vean un flujo patrimonial que continúa extendiéndose en el presente.

¿Cómo debería entenderse la frase “innovar el patrimonio sin desviar el patrimonio”?

Se puede entender simplemente: lo que debe conservarse es la raíz cultural, lo que debe innovarse es la forma de expresión. Los valores centrales de la cultura no cambian, pero el enfoque en cada periodo puede variar para adaptarse a la vida contemporánea. Por ejemplo, el cuadro de loto de las cuatro estaciones en el museo utiliza la imagen de la flor de loto, un símbolo familiar. Cuando se representa a través de las cuatro estaciones, la obra, además de su belleza visual, sugiere el ritmo del tiempo, la recurrencia y la continuación. La historia no necesita ser contada directamente, sino guiada a través de imágenes, para que cada persona encuentre su propio nivel de significado en las creaciones de Minh Long.

De esta manera, el patrimonio se vuelve fresco en su narrativa, sin alterar su esencia central.

Tatler Asia
Above Lý Huy Sáng, miembro del consejo de administración de la empresa Minh Long, lidera el futuro de esta casa cerámica.

En el espacio del museo, segun usted, ¿el “lujo” debería entenderse como una experiencia visual o como una profundidad cultural?

Para mí, el “lujo” en un espacio cultural es la profundidad de la experiencia. Puede comenzar con la vista, pero no termina ahí. Cuando los espectadores dedican tiempo a observar, investigar y conectar, se dan cuenta de que el valor reside en las capas de significado detrás: desde la historia, las bellas artes, la técnica, hasta la mentalidad del oficio de Minh Long.

Por lo tanto, la sensación de “lujo” no proviene de lo que vemos, sino de cuánto comprendemos y sentimos de lo que está presente ante nuestros ojos.


Artículo publicado originalmente en la edición de Tatler Vietnam de mayo de 2026.

LEA AHORA

Despertando el flujo del patrimonio y la vitalidad artística en la antigua capital de Hué

Es difícil enfadarse con una nube

El buscador de empatía

 

Credits

Images: Rabhuu