নতুন দিশা: যেভাবে রয়্যাল সেলাঙ্গর “তেলেপুক” ঐতিহ্যবাহী মালয় বস্ত্রশিল্প সংরক্ষণে সহায়তা করছে

এই উদ্যোগটি লংকা সুকা মুভমেন্টের গবেষণা থেকে উদ্ভূত হয়েছে। তাদের এই কাজে আকৃষ্ট হয় রয়্যাল সেলাঙ্গর। এই সহযোগিতা গ্যালারি দিরজা সুলতান আব্দুল আজিজ, জাবাতান মুজিয়াম মালয়েশিয়া এবং সেলাঙ্গর রাজ্য ঐতিহ্যের মতো অনেক প্রতিষ্ঠানের সম্পৃক্ততা বাড়িয়েছে।

মিস করবেন না: নতুন আবহে: ১৯২৬ হেরিটেজ হোটেল পেনাংয়ের পুনরুদ্ধার কার্যক্রমের অন্দরমহল

প্রদর্শনীর একটি উল্লেখযোগ্য অংশ হলো ৭৭টি ঐতিহাসিক “তেলেপুক” কাঠের ব্লক বা “সারাং”-এর সিরিজ, যা লন্ডনের ভিক্টোরিয়া অ্যান্ড আলবার্ট মিউজিয়ামে সংরক্ষিত। ১৯২০-১৯২৩ সালের এই ব্লকগুলো সুলতানের মালিকানাধীন ছিল।

লংকা সুকা মুভমেন্টের প্রতিনিধিরা বলেন, “এই সংগ্রহটি বিংশ শতাব্দীর শুরুর দিকে মালয় ও ব্রিটেনের সম্পর্কের একটি গুরুত্বপূর্ণ জানালা। সেলাঙ্গরের রাজকীয় পরিবেশ থেকে একটি বড় ব্রিটিশ জাদুঘরে পৌঁছানো, ঔপনিবেশিক যুগের সাংস্কৃতিক আদান-প্রদানকে প্রতিফলিত করে।”

এই কাঠের ব্লকগুলো নিয়ে গবেষণার সুযোগ, আমাদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সাথে এক নতুন সংযোগ গড়ে তোলে। রয়্যাল সেলাঙ্গরও এই “তেলেপুক” শিল্পকে ভিন্ন উপাদানে নতুনভাবে ব্যাখ্যা করছে।

ঐতিহাসিক ছয়টি ব্লকের ওপর ভিত্তি করে, “তেলেপুক কালেক্টরস সেট”-এ ছয়টি পিউটার ফলক অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।

কাঠের ওপর বসানো এই নক্সাগুলোতে বুঙ্গা মেলাতি, বুঙ্গা তানজং পেচাহ লাপান, আওয়ান লারাট এবং পুচুক রেবুং-এর মতো মোটিফগুলো সংরক্ষিত আছে।

সংগ্রহটিতে দুটি হেরিটেজ টেলিদুক কোস্টারও রয়েছে যা দৈনন্দিন ব্যবহারের জন্য উপযোগী।

আরও পড়ুন: স্মরণীয় জাদুঘর: সম্প্রতি খোলা ৭টি প্রতিষ্ঠান যা স্থাপত্যের সংজ্ঞাকে বদলে দিচ্ছে

এছাড়াও, দর্শনার্থীরা রয়্যাল সেলাঙ্গরের কর্মশালায় পিউটার বোল তৈরির অভিজ্ঞতা নিতে পারেন, যেখানে নতুন ছাঁচে গয়না ও চাবির রিং তৈরির সুযোগ রয়েছে।

এই প্রকল্পের গুরুত্ব কেবল আধুনিক ব্যাখ্যায় সীমাবদ্ধ নয়। এটি ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে পুনরুজ্জীবিত করার প্রশ্নের জন্ম দেয়: প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে চলে আসা জ্ঞান আজকের পৃথিবীতে কীভাবে প্রাসঙ্গিক থাকবে?

ট্যাটলার মালয়েশিয়া-র সাথে এই আলোচনায়, রয়্যাল সেলাঙ্গরের মার্কেটিং প্রধান হিলদা রাজালি এবং লংকা সুকা মুভমেন্টের আব্দুল রাজাক আজিজ ও ইন্তান জাইলানি জানান, কীভাবে এই শিল্পকে মালয়েশিয়ার জীবন্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের অংশ হিসেবে টিকিয়ে রাখা যায়।

আরও দেখুন: ইন্দোনেশিয়ার সুরাবায়ার একটি ডাচ কলোনিয়াল বাড়ি, যা আধুনিক রূপান্তরে নতুন জীবন পেয়েছে

কী কারণে তেলেপুক-কে বর্তমান সময়ে সংরক্ষণ করা গুরুত্বপূর্ণ এবং কেন এখন এর সঠিক সময়?

হিলদা: লংকা সুকা মুভমেন্টের গবেষণার মাধ্যমেই আমরা প্রথমবার এই শিল্পের প্রেমে পড়ি। তাদের এই নিষ্ঠা আমাদের দেখিয়েছিল যে এটি কেবল একটি সাজসজ্জা নয়, বরং আমাদের साझा ঐতিহ্যের একটি অংশ। এই বস্ত্রগুলোর মাধ্যমে আমরা সোনার প্রলেপ দেওয়ার এক ইতিহাস দেখতে পাই যা সমগ্র নুসান্তরা অঞ্চলের সাথে যুক্ত।

রয়্যাল সেলাঙ্গর ১৪১ বছর ধরে কারিগরদের দক্ষতার ওপর নির্ভরশীল। ঐতিহ্য তখনই প্রাসঙ্গিক থাকে যখন তার কৌশলগুলো নিয়মিত ব্যবহার, শেয়ার এবং উন্নত করা হয়। এই শিল্পকে সুরক্ষিত করার দায়িত্ব আমরা অনুভব করেছি।

মিস করবেন না: ইতিহাসের উন্মোচন: টেক্সটাইল শিল্পী মার্কোস কুয়েহ সারওয়াকিয়ান হওয়ার অর্থ অনুসন্ধান করছেন

লংকা সুকা: আমরা যখন প্রথম টেলিদুক দেখি, তখন এর সৌন্দর্যে মুগ্ধ হই। পরে আমরা আবিষ্কার করি যে এর পেছনে রাজকীয় ঐতিহ্য, খোদাই ও কৌশলসহ অনেক বড় একটি গল্প লুকিয়ে আছে।

তেলেপুক হলো জীবন্ত জ্ঞান, জাদুঘরে আটকে রাখার মতো কিছু নয়। যদি এর গল্প ও দক্ষতা হারিয়ে যায়, তবে ঐতিহ্য নিজেই বিলুপ্তির ঝুঁকিতে পড়বে। আমাদের কাছে, এর পুনরুজ্জীবন এখন একটি দায়িত্ব।

তেলেপুক এবং পিউটার শিল্প উভয়েই অনুশীলনের ওপর নির্ভরশীল। পিউটারে এই শিল্পের রূপান্তর আপনাদের সম্পর্কে কী ধারণা দিল?

হিলদা: তেলেপুক বিভিন্ন ডিসিপ্লিনকে সংযুক্ত করে। কাপড়ের প্রতিটি টুকরো উপকরণ ও প্রতীকের গভীর জ্ঞান বহন করে।

এই বহুমুখী প্রকৃতি আমাদের পিউটার শিল্পের সাথে মেলে, যেখানে ছাঁচ তৈরি এবং ফিনিশিংয়ের ক্ষেত্রে হাতে-কলমে অভিজ্ঞতার প্রয়োজন। টেক্সটাইল হোক বা ধাতু, উভয় ক্ষেত্রেই কাঠামোগত ভারসাম্য এবং কাঁচামালকে একটি শৌখিন বস্তুতে রূপান্তরিত করার জন্য নিখুঁত দক্ষতার প্রয়োজন।

আরও পড়ুন: অকথিত ইতিহাস: মালয় বাটিকের চিরন্তন আকর্ষণ

তেলেপুক শিল্পের কোন দিকটি সবচেয়ে বেশি বিপদের মুখে এবং এটি টিকিয়ে রাখতে কী করা প্রয়োজন?

লংকা সুকা: খাঁটি তেলেপুক শিল্পের চারটি প্রধান মালয় কৌশল রয়েছে: তেনুন (বোনা), গেরুস (ক্যালেন্ডারিং), উকির (খোদাই) এবং টেলিদুক ( সোনার পাত বসানো)।

এর মধ্যে গেরুস, যা কাপড় পালিশ করার এক প্রাচীন পদ্ধতি, আধুনিক উৎপাদন পরিবর্তনের কারণে বিলুপ্তির পথে।

সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান ও গবেষকদের উচিত এই শিল্পকে টিকিয়ে রাখার জন্য কাজ করা এবং নতুন কারিগর তৈরি করা। আমাদের উচিত গেরুসকে বাণিজ্যিক পণ্য না ভেবে, আঞ্চলিক পরিচয়ের একটি অমূল্য অংশ হিসেবে বিবেচনা করা।

আরও দেখুন: বাঁশের কাজকে সমকালীন শিল্পে রূপান্তর করা থাই শিল্পী কোরাকট অরোমডি-র সাথে পরিচিত হোন

ভবিষ্যৎ প্রজন্মের কাছে এই শিল্পকে জীবন্ত রাখতে আপনারা কী প্রত্যাশা করেন?

হিলদা: আমরা আশা করি এই উদ্যোগ নতুন প্রজন্মের শিল্পী ও গবেষকদের মালয়েশিয়ার ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলা অন্বেষণে অনুপ্রাণিত করবে। তেলেপুক টিকে থাকার জন্য নিয়মিত চর্চা ও প্রসারের প্রয়োজন। আমরা একে কেবল অতীতের শিল্প হিসেবে নয়, বরং উদ্ভাবনী ক্ষমতার জীবন্ত প্রকাশ হিসেবে দেখতে চাই।

মিস করবেন না: কোরে রিচার্ডস যেভাবে তার চরম অভিযানকে ভ্যাচেরন কনস্ট্যান্টিনের সাথে ব্র্যান্ড পার্টনারশিপে রূপান্তর করেছেন

লংকা সুকা: রয়্যাল সেলাঙ্গরের ঐতিহ্যকে সমকালীন রূপ দেওয়ার অনন্য ক্ষমতা আছে। যদি এই প্রদর্শনী মানুষকে টেলিদুক সম্পর্কে প্রশ্ন করতে এবং এই শিল্পের কারিগরদের কদর করতে শেখায়, তবে এর প্রভাব অনেক দূরে বিস্তৃত হবে।

আমরা আশা করি প্রদর্শনী ছাড়াও পাবলিক প্রোগ্রাম, শিক্ষামূলক উদ্যোগ ও কর্মশালার মাধ্যমে এই অংশীদারিত্ব অব্যাহত থাকবে, যা টেলিদুকের মোটিফ ও কৌশলকে আরও নতুন উচ্চতায় নিয়ে যাবে।

‘তেলেপুক: দ্য ইমপ্রিন্ট অফ হেরিটেজ’ প্রদর্শনীটি সেলাঙ্গরের সেতাপাকে রয়্যাল সেলাঙ্গর ভিজিটর সেন্টারে ১৮ অক্টোবর, ২০২৬ পর্যন্ত চলবে। এরপর ১৯ অক্টোবর থেকে ৩১ ডিসেম্বর, ২০২৬ পর্যন্ত রয়্যাল সেলাঙ্গর প্যাভিলিয়ন কেএল ফ্ল্যাগশিপ স্টোরে একটি স্যাটেলাইট প্রদর্শনী আয়োজিত হবে।

এখন পড়ুন

প্রাচীন সাইপ্রাস, সিল্ক রোড এবং সুইস অ্যাটেলিয়ারের মিল কোথায়? উত্তর হলো এনামেলিংয়ের শিল্প

স্বাধীন শিল্পী জেসি কোহ যেভাবে গয়না তৈরির পেশাকে বেছে নিলেন

পার্ক হায়াত কুয়ালালামপুরে জি.এ গ্রুপ কীভাবে মালয় ঐতিহ্য ও সমকালীন আতিথেয়তাকে একীভূত করেছে