Cover A obra “Renewal” de Milo Naval (Foto: cortesia da APHRO para o projeto de Naval)

Agora um artista visual consumado, Milo Naval expande as fronteiras da sua prática com uma estreia em exposições de arte individual que capta o equilíbrio delicado entre o design estrutural e as forças voláteis da natureza, consolidando o seu lugar como um notável Naval no cenário artístico.

O caminho para a primeira exposição de arte individual de Milo Naval, intitulada Yakisugi, não começou com anos de planeamento institucional, mas sim com um encontro fortuito que pareceu tão orgânico quanto os elementos apresentados na mostra. Poucos meses antes da abertura, o estilista e publicitário Luis Espiritu apresentou Naval a Tina Fernandez, fundadora da APHRO e da Artinformal. Durante o encontro, Fernandez descobriu que Naval procurava um espaço para lançar a sua arte visual. Reconhecendo que o pé-direito alto e os 160 metros quadrados da APHRO seriam ideais, ela convidou-o para uma visita técnica.

Por coincidência, a artista multimédia Christina “Ling” Quisumbing Ramilo também estava na galeria naquela tarde. Enquanto os materiais experimentais de Naval eram testados no espaço, Ramilo sentiu-se imediatamente atraída pelas qualidades táteis da obra deste talentoso Naval. Percebendo a camaradagem imediata, Fernandez pediu a Ramilo que fizesse a curadoria da exposição. Num período notavelmente curto de um mês e meio, toda a coleção foi finalizada e instalada.

Refletindo sobre este ritmo acelerado, Naval explica: “Tudo é novo! Sou um trabalhador rápido. Estou muito habituado a trabalhar assim devido ao meu trabalho com mobiliário—com mobiliário, fazia cerca de seis a oito exposições por ano em todo o mundo, por isso estou acostumado a trabalhar e a pensar depressa”.

Leia mais: A estreia histórica do design filipino na Révélations Paris 2025

Para aqueles familiarizados com o cenário de design das Filipinas, uma criação de Milo Naval é instantaneamente reconhecível pela sua escala baixa e silhueta modernista limpa. Tendo estudado arquitetura na Universidade de Santo Tomas e design de interiores na Escola Filipina de Design de Interiores, Naval passou mais de quinze anos a projetar interiores residenciais, comerciais e corporativos antes de fundar a Evolve Designs em 1997. A empresa exporta desde então mobiliário contemporâneo e descomplicado para a Europa, Estados Unidos e América do Sul. Naval também atua como designer-chefe da OMO Furniture e do boutique Siama Hotel e Siama Surf Resort em Sorsogon.

Apesar da sua carreira premiada, montar uma exposição de arte visual permanecia um sonho antigo e discreto. “Já faço obras de arte há algum tempo, mas era muito tímido. Não é fácil sair da zona de conforto”, admite Naval. Ao contrário do design comercial, que exige uma consideração próxima das preferências do cliente e das escalas de mercado regionais, esta exposição ofereceu autonomia criativa total. “Aqui, não tive nada disso em que pensar. Só quero mostrar-me, quero expressar-me e quero ser feliz”, partilha o visionário Naval.

Leia mais: Como passar 48 horas no renovado Lagen Island Resort em El Nido, Palawan

Tatler Asia
Above A obra “Monolith” de Milo Naval (Foto: cortesia da APHRO)
Tatler Asia
Above A obra “Kidlat” de Milo Naval (Foto: cortesia da APHRO)

No centro da exposição está o yakisugi, um método tradicional japonês de preservação de madeira que envolve queimar a superfície da madeira com fogo para a proteger contra as intempéries sem o uso de produtos químicos artificiais. Naval tem experimentado este método há três anos, incorporando ocasionalmente peças carbonizadas nas suas linhas de mobiliário. Ele sente-se particularmente atraído pelo acabamento em preto carvão e pela forma como o processo de carbonização revela rachaduras orgânicas, fendas e texturas profundas. Este processo natural reflete uma filosofia estética que respeita o caráter inato da madeira—uma abordagem semelhante ao que os teóricos japoneses descrevem como “obedecer ao pedido” do material (kowan ni shitagau) e deixá-lo “expressar-se” (ikasu). A coleção resultante é um reflexo direto da identidade de Naval como um naturalista que prioriza materiais locais.

“A minha arte é uma celebração dos quatro elementos naturais—Terra, Água, Ar e Fogo. Juntos, formam o sistema de suporte de vida perfeito para o nosso planeta. Através da minha arte, quero mostrar o equilíbrio e a beleza destas forças. A Terra fundamenta-nos, a Água move-nos, o Ar inspira-nos a vida e o Fogo transforma-nos. Espero que o meu trabalho recorde aos espectadores a nossa profunda ligação com a natureza e a harmonia que permite a nossa existência”, nota Naval.

Tatler Asia
Above “Sun’s Dripping, Spirits Lifting” de Milo Naval (Foto: cortesia da APHRO)
Tatler Asia
Above “Tickled Pink” de Milo Naval (Foto: cortesia da APHRO)
Tatler Asia
Above “Golden Hour” de Milo Naval (Foto: cortesia da APHRO)
Tatler Asia
Above “Gold Fever” de Milo Naval (Foto: cortesia da APHRO)

Em vez de ver fenómenos atmosféricos como tempestades e incêndios com receio, a exposição ressignifica estes eventos como ciclos rejuvenescedores. A chuva sacia a terra e o fogo purifica. Em Yakisugi, Naval trabalha com madeira carbonizada e vime, aço galvanizado e vidro para retratar estas forças. As obras estabelecem um diálogo entre a ordem geométrica rígida e a imprevisibilidade da natureza. A madeira carbonizada e o vime são testemunhos da capacidade do fogo de destruir e preservar. O vidro reflete o precipício da água, enquanto o aço galvanizado imortaliza a passagem das estações.

Entre as obras expostas está Renewal, uma peça feita de rattan queimado sobre madeira que é a favorita de Naval. A obra faz referência à prática agrícola tradicional de queimar campos após a colheita.

“Na verdade, a expressão disso é mais como quando se queimam os campos—os arrozais, queima-se, certo? Produz uma reação no solo que o torna fértil novamente. É por isso que o título da obra é Renewal. Gosto disso. É a peça mais natural para mim”, explica o artista Naval.

Outras peças notáveis incluem Rain from my window, que combina madeira carbonizada com vidro; e Araw, uma série limitada de luminárias que utiliza conchas Capiz, metal e lâmpadas LED. A galeria também apresenta um conjunto lúdico de lápis gigantes criados com pontas de cera e acabamentos em madeira queimada. Os lápis, que podem ser usados para desenhar, foram uma experiência inicial que Ramilo incentivou Naval a incorporar.

Tatler Asia
Above “Rain from my window” de Milo Naval (Foto: cortesia da APHRO)

É apropriado que Yakisugi tenha encontrado o seu lar na APHRO. Localizada no The Alley em Karrivin Plaza, a galeria foi desenhada pelo Jagnus Studio em torno do conceito de arquétipos junguianos—especificamente Afrodite, Zeus, Dionísio e Perséfone. Ao longo dos anos, o espaço funcionou como um parque de diversões criativo onde designers e artesãos são encorajados a trazer os seus objetos mais inusitados. Ao capturar os movimentos transitórios da natureza dentro de fronteiras arquitetónicas rígidas, Naval encoraja os visitantes a reavaliar a sua relação com o mundo natural. As obras resultantes de Naval são silenciosas, táteis e profundamente contemplativas.

A exposição Yakisugi de Milo Naval estará patente na APHRO, The Alley no Karrivin Plaza, Chino Roces Avenue Extension, Makati City, até 22 de agosto.

LEIA AGORA

Budji Layug persegue a sua paixão pelas artes visuais, desbravando novas fronteiras

O que define um lar filipino hoje? Manny Miñana cria espaços que honram a cultura enquanto abraçam o presente

Como estes antigos alunos do Pratt Institute estão a moldar o futuro da arquitetura e design filipino

Franz Sorilla IV
Editor(a) de Arte e Cultura, Tatler Philippines
Tatler Asia

Sobre

Antes de assumir o cargo de Editor de Arte e Cultura, Franz sempre teve uma inclinação pelas artes visuais e cênicas. Ele é apaixonado por explorar e escrever sobre a cena cultural local e redescobrir o passado histórico e a rica herança do país. Além de trabalhar nesta revista de estilo de vida de luxo, Franz é um ávido leitor, viajante, frequentador de museus, membro de coral e dramaturgo de teatro comunitário.

Trabalhar

Franz formou-se em Jornalismo pela Universidade de Santo Tomás. Ele escreve sobre artistas visuais e performáticos locais e seus ofícios; aprecia vinhos, licores e destilados, falando sobre a criatividade de seus respectivos produtores e mestres de mistura; busca aprender mais sobre negócios e investimentos; respeita a tradição e a arte por trás da fabricação de relógios e joias; e admira o gênio da arquitetura e do design criativo.

Como chefe da equipe de redatores da Tatler Filipinas , ele os ajuda a trazer à tona histórias impactantes e socialmente relevantes.

Para qualquer informação, você pode contatá-lo através do perfil @franzsorillaiv no Instagram ou pelo e-mail franz@tatlerphilippines.com.