Cover La obra “Renewal” de Milo Naval expuesta en la muestra (Foto: cortesía de APHRO)

Convertido ahora en un consumado artista visual, Milo Naval desafía los límites de su práctica con una exposición individual donde Milo Naval captura el delicado equilibrio entre el diseño estructural y las fuerzas volátiles de la naturaleza

El camino hacia la primera exposición de arte individual de Milo Naval, titulada Yakisugi, no comenzó con años de planificación institucional, sino con un encuentro casual tan orgánico como los elementos presentados en la muestra. Apenas un par de meses antes de la inauguración, el estilista y publicista Luis Espiritu presentó a Naval a Tina Fernandez, fundadora de APHRO y Artinformal. Durante su reunión, Fernandez descubrió que Milo Naval buscaba un espacio para lanzar su obra visual. Al reconocer que el espacio de techos altos de 160 metros cuadrados de APHRO sería un escenario ideal, le invitó a realizar un recorrido.

Por coincidencia, la artista de técnica mixta Christina “Ling” Quisumbing Ramilo también se encontraba en la sala de exposición esa tarde. Mientras se probaban los materiales experimentales de Naval en el espacio, Ramilo se sintió inmediatamente atraída por las cualidades táctiles de su trabajo. Al reconocer su camaradería inmediata, Fernandez pidió a Ramilo que fuera la curadora de la exposición. En un período notablemente breve de mes y medio, la colección completa fue finalizada e instalada.

Reflexionando sobre este ritmo vertiginoso, Milo Naval explica: “¡Todo es nuevo! Soy un trabajador veloz. Estoy muy acostumbrado a trabajar así debido a mi labor en el mobiliario; con los muebles, solía realizar de seis a ocho exposiciones al año en todo el mundo, por lo que estoy habituado a trabajar y pensar rápido”.

Lea más: Dentro del histórico debut del diseño filipino en Révélations Paris 2025

Para aquellos familiarizados con el panorama del diseño filipino, una creación de Milo Naval es reconocible al instante por su escala a ras de suelo y su silueta modernista y limpia. Tras estudiar arquitectura en la Universidad de Santo Tomás y diseño de interiores en la Escuela de Diseño de Interiores de Filipinas, Naval dedicó más de quince años a diseñar interiores residenciales, comerciales y corporativos antes de fundar Evolve Designs en 1997. La compañía ha exportado desde entonces muebles contemporáneos y sencillos a Europa, Estados Unidos y Sudamérica. Milo Naval también se desempeña como diseñador jefe de OMO Furniture y del hotel boutique Siama y el complejo Siama Surf Resort en Sorsogon.

A pesar de su distinguida carrera, montar una exposición de arte visual seguía siendo un sueño tranquilo y largamente anhelado. “He estado haciendo obras de arte desde antes, pero era demasiado tímido. No es fácil salir a la luz”, admite Naval. A diferencia del diseño comercial, que requiere una consideración minuciosa de las preferencias del cliente y las escalas del mercado regional, esta exposición ofreció una autonomía creativa total. “En cambio aquí, no tenía nada de eso en qué pensar. Solo quiero mostrarme, solo quiero expresarme y solo quiero ser feliz”, comparte Milo Naval.

Lea más: Cómo pasar 48 horas en el renovado Lagen Island Resort en El Nido, Palawan

Tatler Asia
Above La obra “Monolith” de Milo Naval (Foto: cortesía de APHRO)
Tatler Asia
Above La obra “Kidlat” de Milo Naval (Foto: cortesía de APHRO)

En el corazón de la exposición se encuentra el yakisugi, un método tradicional japonés de preservación de madera que implica carbonizar la superficie del material con fuego para protegerlo de la intemperie sin utilizar productos químicos artificiales. Milo Naval ha experimentado con este método durante tres años, incorporando ocasionalmente piezas carbonizadas singulares en sus líneas de mobiliario. Se siente especialmente atraído por el acabado negro carbón y por cómo el proceso de carbonización revela grietas orgánicas, hendiduras y texturas profundas. Este proceso natural refleja una filosofía estética que respeta el carácter innato de la madera, un enfoque similar a lo que los teóricos japoneses describen como “obedecer la petición” del material y dejar que este “se exprese”. La colección resultante es un reflejo directo de la identidad de Milo Naval como naturalista que prioriza los materiales locales.

“Mi obra de arte es una celebración de los cuatro elementos naturales: Tierra, Agua, Aire y Fuego. Juntos, estos elementos forman el sistema de soporte vital perfecto para nuestro planeta. A través de mi arte, deseo mostrar el equilibrio y la belleza de estas fuerzas. La Tierra nos sostiene, el Agua nos mueve, el Aire nos insufla vida y el Fuego nos transforma. Espero que mi trabajo recuerde a los espectadores nuestra profunda conexión con la naturaleza y la hermosa armonía que nos permite existir”, señala Naval.

Tatler Asia
Above Obra “Sun’s Dripping, Spirits Lifting” de Milo Naval (Foto: cortesía de APHRO)
Tatler Asia
Above Obra “Tickled Pink” de Milo Naval (Foto: cortesía de APHRO)
Tatler Asia
Above Obra “Golden Hour” de Milo Naval (Foto: cortesía de APHRO)
Tatler Asia
Above Obra “Gold Fever” de Milo Naval (Foto: cortesía de APHRO)

En lugar de ver los fenómenos atmosféricos como tormentas o incendios con temor, la exposición replantea estos sucesos como ciclos beneficiosos y rejuvenecedores. La lluvia sacia la tierra y el fuego purifica. En Yakisugi, Milo Naval trabaja con madera carbonizada, mimbre, acero galvanizado y vidrio para retratar estas fuerzas. Las obras establecen un diálogo entre el orden geométrico rígido y la volatilidad impredecible de la naturaleza. La madera carbonizada y el mimbre dan testimonio de la capacidad del fuego para destruir y preservar. El vidrio refleja el precipicio del agua hacia el clima, mientras que el acero galvanizado inmortaliza el paso de las estaciones.

Entre las piezas en exhibición se encuentra Renewal, una obra compuesta por ratán quemado sobre madera que es la favorita personal de Naval. La pieza hace referencia a la práctica agrícola tradicional de quemar los campos después de la cosecha.

“En realidad, la expresión de eso es más bien cuando quemas los campos, los campos de arroz, ¿verdad? Produce una reacción en el suelo que lo vuelve a hacer fértil. Por eso el título de la obra es Renewal. Me gusta. Es la pieza más natural para mí”, explica Milo Naval.

Otras piezas notables incluyen Rain from my window, que combina madera carbonizada con vidrio; y Araw, una serie limitada de lámparas que utilizan conchas de Capiz, metal y luces LED. La galería también presenta un juego juguetón y sobredimensionado de lápices hechos con puntas de cera y acabados de madera carbonizada. Los lápices, que pueden usarse para dibujar, fueron un experimento anterior que Ramilo animó a incorporar.

Tatler Asia
Above Obra “Rain from my window” de Milo Naval (Foto: cortesía de APHRO)

Resulta apropiado que Yakisugi haya encontrado su hogar en APHRO. Ubicada en The Alley en Karrivin Plaza, la galería fue diseñada por Jagnus Studio en torno al concepto de arquetipos junguianos, específicamente Afrodita, Zeus, Dioniso y Perséfone, con un tobogán gigante que representa a esta última. A lo largo de los años, el lugar ha funcionado como un patio de recreo creativo donde se anima a diseñadores y creadores a presentar sus objetos funcionales más inusuales. Al capturar los movimientos transitorios del rayo, el aire, el calor y la lluvia dentro de límites arquitectónicos rígidos, Milo Naval invita a los visitantes a reevaluar su relación con el mundo natural. Las obras resultantes son silenciosas, táctiles y profundamente contemplativas.

La exposición Yakisugi de Milo Naval estará abierta en APHRO, The Alley at Karrivin Plaza, Chino Roces Avenue Extension, Makati City, hasta el 22 de agosto.

AHORA LEA

Budji Layug persigue su pasión por las artes visuales, abriéndose camino en una nueva frontera

¿Qué define a un hogar filipino hoy en día? Manny Miñana crea espacios que honran la cultura mientras abrazan el presente

Cómo estos exalumnos del Pratt Institute están moldeando el futuro de la arquitectura y el diseño filipino

Franz Sorilla IV
Editor de Arte y Cultura, Tatler Philippines
Tatler Asia

Acerca de

Antes de asumir el cargo de editor de Arte y Cultura, Franz siempre ha sentido predilección por las artes visuales y escénicas. Le apasiona explorar y escribir sobre la escena cultural local, así como redescubrir el rico pasado y patrimonio del país. Además de trabajar en esta revista de estilo de vida de lujo, Franz es un ávido lector, viajero frecuente, asiduo visitante de museos, miembro de coros y dramaturgo de teatro comunitario.

Trabajar

Franz se licenció en Periodismo por la Universidad de Santo Tomás. Escribe sobre artistas visuales y escénicos locales y su oficio; disfruta de vinos, licores y destilados y habla sobre la creatividad de sus respectivos enólogos y maestros mezcladores; intenta aprender más sobre negocios e inversiones; respeta la tradición y el arte que hay detrás de la fabricación de relojes y joyas; y aprecia el genio de la arquitectura y el diseño creativo.

Como responsable del equipo de escritores de Tatler Filipinas , les ayuda a sacar a la luz historias impactantes y socialmente relevantes.

Para cualquier información, puedes contactar con él a través de @franzsorillaiv en Instagram o por correo electrónico a franz@tatlerphilippines.com.