Cover Este projeto em Nha Trang é uma exploração profunda da alma e do design em Nha Trang

Cercada por montanhas, jardins exuberantes e o som suave de um riacho, esta residência em Nha Trang, inspirada no estilo Indochine, parece ter saído de um filme clássico, mantendo uma atmosfera serena em plena sintonia com a natureza.

Há três anos, a inspiração surgiu na mente do arquiteto Nguyễn Công Toàn quando ele pisou pela primeira vez neste terreno, que remete ao cenário da propriedade das protagonistas do filme Indochine (1992), dirigido por Régis Wargnier e ambientado no Vietnã dos anos 1930.

“A paisagem verdejante da floresta virgem ao redor me dá a sensação de observar tudo através da coloração de uma película cinematográfica”, compartilha o fundador do escritório de arquitetura Chơn.a. “Há uma névoa matinal e, à tarde, as nuvens parecem repousar sobre os picos das montanhas. Mesmo ao meio-dia, sinto uma camada prateada e úmida permeando o ar”. Esta conexão com o entorno torna Nha Trang um destino imperdível.

Leia mais: Peter Steinhauer: O escultor da memória urbana em tempos de esquecimento

Tatler Asia
default
Above Vista panorâmica da residência em Nha Trang a partir do sul
default
Tatler Asia
Above As camadas cromáticas da natureza na arquitetura em Nha Trang
Tatler Asia
Above A projeção sul abriga a sala de jantar da residência em Nha Trang

Os proprietários desta propriedade de oito hectares são um casal que viveu por 20 anos na cidade de Ho Chi Minh. Ele, originário de um país europeu sem montanhas, nutre um carinho especial por regiões montanhosas ensolaradas, enquanto sua esposa nasceu na cidade costeira de Nha Trang.

Eles descobriram este local durante suas viagens por regiões ainda selvagens e se apaixonaram imediatamente pela “joia oculta”. Localizada a cerca de 40 km do centro de Nha Trang, na zona de transição entre o litoral e as terras altas, o refúgio foi concebido para oferecer uma vida tranquila, conectada com a natureza.

Tatler Asia
Above A paisagem exuberante ao redor das montanhas de Nha Trang

Para Nguyễn Công Toàn, um entusiasta da arquitetura tradicional, este projeto foi uma jornada ao íntimo. “Tive a sorte de encontrar clientes com uma visão de vida muito semelhante à minha”, sorri o arquiteto.

Ele não segue tendências, nem se prende a um estilo fixo, mas parte sempre da atmosfera do local, do clima, da cultura e da história. A sensibilidade romântica que ele persegue “apenas ajuda a evocar a serenidade que já reside em cada pessoa, pois o próprio edifício não tem o poder de criá-la”.

Leia mais: Paz e familiaridade: A filosofia de design do arquiteto Ngô Viêt Khánh Duy

Tatler Asia
Above As quatro faces da casa são contornadas por varandas rítmicas em Nha Trang
Tatler Asia
Above Detalhes arquitetônicos integrados à natureza em Nha Trang
Tatler Asia
Above A fachada da residência destaca-se na paisagem de Nha Trang

Além de criar um lar aconchegante em Nha Trang, os proprietários pediram para preservar toda a vegetação existente. A altura da casa não ultrapassa a copa das árvores, otimizando a vista e respeitando o horizonte do vale.

O bloco principal, de formato quadrado, combina a arquitetura tradicional de Hué com o estilo Indochine, valorizando o eixo Norte-Sul. As quatro faces são envolvidas por varandas com arcos graciosos, onde a luz cria um ritmo harmonioso ao projetar sombras, proporcionando frescor entre o interior e o exterior.

Tatler Asia
Above Zona de relaxamento na entrada principal da residência em Nha Trang

O arquiteto Nguyễn Công Toàn posicionou no centro da fachada frontal um terraço amplo, um tipo de “varanda de térreo” em Nha Trang, onde a família pode relaxar sob árvores majestosas de 30 a 40 metros de altura, contemplando o vale e o riacho.

No interior, os espaços fluem a partir do núcleo do eixo Norte-Sul. O arquiteto dedicou tempo para observar as mudanças climáticas e os ciclos naturais, criando uma interação genuína entre o morador e o ambiente.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Entrada que conduz ao escritório dos proprietários
Photo 2 of 2 O escritório da residência em Nha Trang com janelas em tons de verde-abacate

Enquanto os quartos das crianças e o escritório estão próximos a um jardim de toranjas perfumado, a sala de jantar semicircular, voltada para o sul, foi projetada para ser o centro das reuniões familiares em Nha Trang, inundada pela luz natural durante todo o dia.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Sala de jantar em Nha Trang, o ponto focal de reunião familiar
Photo 2 of 3 Cozinha adjacente à área de jantar principal
Photo 3 of 3 Cozinha funcional com janelas voltadas para as montanhas

A cozinha conecta-se à sala de jantar, permitindo que quem cozinha aprecie as transformações da paisagem de Nha Trang, especialmente ao entardecer, quando a luz assume tons púrpuras ou amarelo-amanteigado sobre o vale.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Janelas em tom verde-abacate harmonizam o ambiente
Photo 2 of 3 Quarto principal com vista privilegiada em Nha Trang
Photo 3 of 3 Quarto das crianças com design acolhedor

As esquadrias e as portas que separam o interior das varandas são pintadas em um tom de verde-abacate que, segundo Nguyễn Công Toàn, confere profundidade e uma transição suave entre a natureza vibrante de Nha Trang e o interior da residência.

Tatler Asia
Above Banheiro principal com acabamentos sofisticados
Tatler Asia
Above Banheiro integrado entre interior e exterior com paredes em pedra
Tatler Asia
Above Espaço de banho que conecta o habitante com o jardim em Nha Trang

“Quanto mais profundo o interior da casa, mais sóbrios são os tons”, explica o arquiteto. “A luz também diminui gradualmente, como se estivéssemos caminhando para o íntimo do ser”. Ele cita a obra Em Louvor da Sombra, do autor japonês Junichiro Tanizaki, como inspiração para a estética sóbria e oriental da casa em Nha Trang.

Tatler Asia
Above Detalhe da decoração minimalista na casa de Nha Trang
Tatler Asia
Above Elementos decorativos em madeira no lar em Nha Trang
Tatler Asia
Above Ambiente acolhedor com referências culturais de Nha Trang

“Para mim, cada obra é um meio de enriquecer a experiência de vida”, conclui. “Se os clientes fossem outros, esta casa em Nha Trang não teria a mesma atmosfera acolhedora, onde tudo está em harmonia como reflexo de uma jornada pessoal”.


Artigo publicado originalmente na edição Tatler Homes Vietnã, Vol 01.

LEIA MAIS

Tatler Homes: A casa do arquiteto-chefe do Banyan Group em Singapura

Home Tour: A casa contemporânea e folclórica em Thao Dien

Arquitetura vietnamita: Em busca de identidade no mundo globalizado

Credits

Photography: Phú Đào
Photography Assistant: Minh Trúc, Mai Thanh, Chánh Tính