O designer de interiores Oscar Lucien Ono conferiu uma nova identidade a um apartamento em Madrid, celebrando o Madrid através de um diálogo refinado entre texturas, materiais e arte decorativa, honrando a herança espanhola e o espírito do maximalismo.
O apartamento está situado em Almagro, o bairro mais prestigiado de Madrid, no distrito de Chamberí, onde ruas arborizadas se estendem ao longo de estruturas neogóticas e neoclássicas que marcaram o século XIX. Tendo sido um refúgio da elite madrilenha, Almagro preserva a sua elegância com edifícios históricos, pátios serenos e o ritmo suave de uma era passada em Madrid.
Entre restaurantes luxuosos, cafés acolhedores, galerias de arte e boutiques charmosas, um edifício de cinco andares destaca-se na paisagem urbana de Madrid. A sua fachada é marcada por varandas de ferro forjado, vitrais e janelas salientes, conferindo um toque parisiense. No interior, escadarias de mármore e decorações clássicas exaltam a magnificência da propriedade.

Above O designer Oscar Lucien Ono, fundador da Maison Numéro 20, construiu um portfólio impressionante ao harmonizar a história de Madrid com o luxo moderno em residências privadas, hotéis e boutiques globais.
Situado no terceiro andar, o apartamento é carinhosamente apelidado pelo seu proprietário norte-americano de “Santa Engracia”, servindo como residência entre Palm Springs e Madrid. O projeto de renovação foi confiado a Oscar Lucien Ono, fundador do estúdio parisiense Maison Numéro 20, que já havia trabalhado na restauração do edifício anteriormente.
“O proprietário admirava os nossos projetos anteriores e confiou-nos total liberdade criativa”, partilha Ono. “Como já conhecíamos as proporções, a iluminação e o potencial arquitetônico deste espaço em Madrid, foi uma oportunidade fantástica para continuar a história deste lugar.”
A essência de Madrid

Above O hall de entrada, desenhado como uma galeria em Madrid, destaca-se pelo piso de madeira natural, papel de parede De Gournay e luminárias antigas de bronze dourado.
O ponto alto deste projeto é a celebração da herança arquitetônica e cultural de Madrid. Ono transformou a visão do proprietário numa “mansão espanhola em miniatura” situada no coração da capital de Madrid.
Com uma área de 275m2, o design reflete uma compreensão profunda da cultura local. Desde o hall de entrada, tons de bege e creme combinam com o piso de madeira para criar uma sequência espacial coesa em Madrid. As áreas interligam-se de forma fluida, equilibrando privacidade e conforto.

Above Peças de antiquário cuidadosamente selecionadas, combinadas com sofás e móveis modernos de Hamilton Conte e Pierre Chareau, criam camadas de profundidade cultural neste refúgio em Madrid.

Above O luxo é exibido com sutileza, destacando-se o papel de parede Casamance e uma penteadeira pintada à mão pelo artista Antonio Copado.

Above A riqueza de materiais entre o dourado da mesa de apoio Hamilton Conte e o tapete personalizado produzido pela Ulgador.
A ala esquerda alberga os quartos, escritório e banheiros. À direita, a área de estar comum inclui duas salas de estar, uma sala de jantar e uma cozinha, onde o espírito de Madrid é mais evidente. Concebida seguindo o modelo dos pátios andaluzes, a cozinha é inundada de luz e abre-se para uma vista ampla através de arcos suaves, característicos das residências tradicionais de Madrid.
Inspiração Chinoiserie em Madrid

Above Um biombo feito sob medida com folhas de ouro, criado pelo artesão parisiense Ulgador, é o destaque absoluto da residência em Madrid.

Above A mesa baixa Guadarte e o tapete personalizado permanecem fiéis ao tema de “poetizar o espaço de vida”.

Above Os padrões do biombo foram reinterpretados nos motivos do tapete desenhado para o apartamento em Madrid.
O ponto de partida de todo o projeto foi um vaso de cerâmica que o proprietário trouxe para Ono. Os tons de verde, rosa, terracota e azul tornaram-se a paleta cromática de referência para todo o apartamento em Madrid.
“O proprietário ama flores, pássaros e ornamentação”, recorda Ono. “Aquele vaso serviu como a inspiração fundamental, permitindo-nos conectar todos os espaços aqui em Madrid.”
Leia mais: Luminárias feitas de fibras de cogumelo na Bewilder Farm

Above Conhecido carinhosamente como “Santa Engracia”, este apartamento reflete o diálogo harmonioso com a arquitetura histórica de Madrid.

Above O papel de parede pintado à mão com motivos florais e fauna cria um pano de fundo vivo e sereno em Madrid.

Above O equilíbrio na arte decorativa, onde cada detalhe conta uma história própria em Madrid.
Reconhecido pela capacidade de harmonizar valores históricos e elegância moderna em residências de Madrid, Ono encontrou o equilíbrio perfeito na atmosfera maximalista do apartamento. O designer combinou habilmente texturas, materiais e objetos decorativos.
“O maior desafio foi equilibrar tantos detalhes sem perder a harmonia em Madrid, expressando simultaneamente a nossa estética contemporânea”, explica Ono. “Ao compreender os desejos do proprietário, criámos um lugar em Madrid onde cada peça comunica uma narrativa única.”
Sobre um fundo neutro, elementos interiores inspirados no vaso de cerâmica trazem toques frescos a este apartamento de Madrid. A paleta de cores serve de cenário ideal para a coleção de papéis de parede artesanais de marcas como Schumacher, De Gournay e Rubelli.
A luz natural entra pelas janelas salientes em Madrid, revelando novas perspetivas conforme o dia avança. Raios de sol aquecem as texturas de antiguidades e mobiliário exclusivo espalhados por Madrid.

Above A luz natural em Madrid cria feixes luminosos que transformam a percepção das peças antigas e modernas escolhidas para o ambiente.

Above Um retrato histórico pintado por Maria Torroba confere personalidade ao escritório em Madrid.

Above A disposição meticulosa de texturas, realizada com a precisão que apenas o design de Madrid exige.
Toques metálicos provenientes de luminárias trazem luxo sutil a este imóvel de Madrid. Materiais como seda, veludo, damasco e couro, provenientes de marcas tradicionais como Nobilis e Gaston y Daniela, enriquecem as superfícies em Madrid.
Detalhes em marchetaria e peças vintage colecionadas adicionam profundidade histórica, honrando a maestria artesanal e o patrimônio de Madrid. A cerâmica de Manises surge ao lado de mobiliário selecionado, acrescentando camadas culturais a este lar em Madrid.

Above O papel de parede Schumacher envolve o quarto em Madrid com um suave tom rosa.

Above As arandelas folheadas a ouro realçam as diversas texturas do quarto em Madrid.

Above O closet adjacente, com o lustre Eichholtz e armários personalizados sob medida em Madrid.
A sala de estar divide-se em três zonas distintas em Madrid, exibindo a joia da residência: o biombo de vidro folheado a ouro do artesão Ulgador, expressando a essência de “poetizar o espaço”.
“O que mais aprecio é como o padrão do biombo se reflete no tapete de Madrid”, explica Ono. “Esta interação cria uma poesia visual harmoniosa. É o elemento que mais me fascina neste projeto de Madrid.”
Artigo publicado originalmente na edição da Tatler Homes Vietnã, Vol 01.
LEIA TAMBÉM:
Arquiteto Andra Matin e a arte de apreciar os pequenos detalhes
Credits
Photography: Oscar Lucien Ono / Maison Numéro 20
Translation: Hồng An





