Cover Das liebevoll “Santa Engracia” genannte Apartment ist eine Verschmelzung spanischen Erbes mit der reichen architektonischen Geschichte von Madrid.

Der Innenarchitekt Oscar Lucien Ono verlieh einem Apartment in Madrid ein völlig neues Gesicht und eröffnete einen raffinierten Dialog zwischen Mustern, Texturen und dekorativer Kunst, der das spanische Erbe und den Geist des Maximalismus in Madrid zelebriert.

Das Apartment befindet sich in Almagro, dem wohl prestigeträchtigsten Viertel im Madrider Bezirk Chamberí, wo von Bäumen gesäumte Alleen an neugotischen und neoklassizistischen Bauwerken aus dem 19. Jahrhundert vorbeiführen. Einst ein Treffpunkt der Madrider High Society, bewahrt Almagro mit seinen historischen Gebäuden, grünen Innenhöfen und dem gemächlichen Tempo vergangener Tage seine elegante Atmosphäre. In Madrid zu leben bedeutet hier, Teil einer lebendigen Geschichte zu sein.

Zwischen gehobenen Restaurants, gemütlichen Cafés, Kunstgalerien und charmanten Boutiquen schmiegt sich ein fünfstöckiges Gebäude an diese Straße, die von einem reichen architektonischen Erbe zeugt. Die Fassade besticht durch kunstvoll geschmiedete Balkone, Buntglasfenster und Erker, die einen Hauch von Pariser Flair in das Zentrum von Madrid bringen. Im Inneren unterstreicht eine Marmortreppe mit klassischer Dekoration die volle Pracht des Gebäudes.

Lesen Sie auch: Home-Tour: Haus und Atelier des Künstlers Đỗ Hoàng Tường

Tatler Asia
Above Der Designer Oscar Lucien Ono, Gründer von Maison Numéro 20, besitzt ein beeindruckendes Portfolio, das historische Werte mit moderner Eleganz für Privathäuser und Luxusobjekte in Madrid und weltweit verbindet.

Das Apartment im dritten Stock, das vom US-amerikanischen Eigentümer liebevoll “Santa Engracia” genannt wird, dient als Rückzugsort zwischen Aufenthalten in Palm Springs und Madrid. Das Renovierungsprojekt wurde Oscar Lucien Ono anvertraut, dem Gründer des berühmten Pariser Designstudios Maison Numéro 20, das bereits zuvor an der Restaurierung dieses Gebäudes in Madrid beteiligt war.

“Der Eigentümer war von unseren früheren Projekten beeindruckt und schenkte uns völlige kreative Freiheit”, so Ono. “Da wir das Gebäude bereits für einen Immobilienentwickler restauriert hatten, kannten wir die Proportionen, die Lichtverhältnisse und das architektonische Potenzial des Apartments genau. Es war eine großartige Gelegenheit, diese Geschichte in einem privaten Raum in Madrid weiterzuerzählen.”

Die Seele des Erbes in Madrid

Tatler Asia
Above Der weitläufige Galerie-Eingangsbereich besticht durch einen edlen Naturholzboden, De Gournay-Tapeten und antike Messinglampen.

Das herausragende Merkmal dieses Projekts ist der Geist, mit dem das reiche Erbe der Architektur und Kultur Spaniens durch eine zeitgenössische Designsprache geehrt wird. Ono verwirklichte den Wunsch des Besitzers nach einer “spanischen Residenz im Miniaturformat” mitten im Herzen von Madrid.

Auf einer Gesamtfläche von 275 Quadratmetern zeigt die Designsprache ein tiefes Verständnis der lokalen Kultur. Vom Eingangsbereich an schaffen Beigetöne und Cremeweiß in Kombination mit Naturholzböden eine harmonische Abfolge von Räumen. Die Bereiche sind nahtlos miteinander verbunden, was sowohl Privatsphäre als auch ein Gefühl von Nähe und Gemütlichkeit in diesem Madrider Domizil gewährleistet.

Tatler Asia
Above Gesammelte Antiquitäten wie Holzschränke und Gemälde, kombiniert mit modernen Möbeln von Hamilton Conte und Pierre Chareau, bereichern die kulturelle Tiefe dieses Madrider Zuhauses.
Tatler Asia
Above Luxus wird geschickt in Szene gesetzt: mit Casamance-Tapeten und einem handbemalten Schminktisch des Künstlers Antonio Copado.
Tatler Asia
Above Der Reichtum an Materialien zeigt sich im Zusammenspiel von goldenen Nuancen des Hamilton-Conte-Couchtisches und exklusiv gefertigten Teppichen von Ulgador.

Der linke Flügel umfasst das Schlafzimmer, das Arbeitszimmer und das Badezimmer. Auf der rechten Seite befindet sich der Gemeinschaftsbereich mit zwei Wohnzimmern, Esszimmer und Küche – hier kommt der spanische Geist in Madrid am stärksten zum Ausdruck. Inspiriert von den Innenhöfen Andalusiens ist die Küche lichtdurchflutet und bietet dank sanft geschwungener Torbögen einen weiten Blick, der an die Architektur traditioneller spanischer Herrenhäuser erinnert.

Chinoiserie-Inspiration in Madrid

Tatler Asia
Above Ein eigens entworfenes, vergoldetes Paravent ist das beeindruckendste Highlight des Apartments, meisterhaft gefertigt von der Pariser Manufaktur Ulgador.
Tatler Asia
Above Der niedrige Guadarte-Tisch und die maßgefertigten Teppiche unterstreichen das Thema der ‘Poesie des Wohnens’ in diesem Madrider Objekt.
Tatler Asia
Above Die Motive des Paravents wurden subtil in die floralen Muster des Teppichs eingewoben.

Der Ausgangspunkt des gesamten Projekts war eine Keramikvase, die der Besitzer Ono überreichte. Die Farben Grün, Rosa, Terrakotta und Blau der Vase wurden zum “Kompass” für die Farbpalette und die ästhetische Inspiration der gesamten Madrider Wohnung.

“Der Eigentümer liebt Blumen, Vögel und dekorative Motive”, erinnert sich Ono. “Diese Vase wurde zum inspirierenden Ursprung, der uns half, alle Räume hier in Madrid miteinander zu verbinden.”

Lesen Sie auch: Lampen aus Pilzgeflecht auf der Farm Bewilder

Tatler Asia
Above Das liebevoll “Santa Engracia” genannte Apartment ist eine Verschmelzung spanischen Erbes mit der reichen architektonischen Geschichte von Madrid.
Tatler Asia
Above Handbemalte Tapeten mit Blumen- und Tiermotiven schaffen einen lebendigen, aber friedlichen Hintergrund in der Madrider Residenz.
Tatler Asia
Above Ausgewogenheit in der dekorativen Kunst, bei der jedes Detail eine eigene Geschichte erzählt.

Bekannt für seine Fähigkeit, historische Werte mit moderner Eleganz für Villen und Boutique-Hotels weltweit zu vereinen, fand Ono das perfekte Gleichgewicht in der maximalistischen Atmosphäre dieses Apartments. Er kombinierte kunstvoll Muster, Materialien und Dekorationsgegenstände – Elemente, die bei mangelndem Geschick leicht überladen wirken könnten.

“Die größte Herausforderung bestand darin, die vielen dekorativen Details in Madrid harmonisch zu halten und gleichzeitig unsere zeitgenössische ästhetische Vision auszudrücken”, erklärt Ono. “Durch das Verständnis für die Wünsche des Eigentümers haben wir einen Raum geschaffen, in dem jedes Detail seine eigene Geschichte erzählt und die persönliche Ästhetik des Besitzers mit unserem Designansatz verbindet.”

Auf neutralem Grund setzen Einrichtungsakzente, die von der Keramikvase inspiriert sind, frische und elegante Zeichen, während der spanische Geist in Madrid stets spürbar bleibt. Die Farbpalette bildet zudem den perfekten Rahmen für Tapeten von renommierten Marken wie Schumacher, De Gournay und Rubelli. Die vom Besitzer geliebten Naturmotive schaffen lebendige Wände, die den Raum in eine friedvolle, anmutige und ästhetische Szenerie hüllen.

Natürliches Licht fällt durch die Erkerfenster und reflektiert auf den Möbeloberflächen, was vielfältige, im Tagesverlauf wechselnde Perspektiven auf die Madrider Räume ermöglicht. Die warmen Sonnenstrahlen legen einen goldenen Schimmer über die Antiquitäten und die maßgefertigten Möbelstücke.

Tatler Asia
Above Das einfallende Licht in Madrid erzeugt stetig wechselnde Lichteffekte und bietet neue Blickwinkel auf die Kombination aus Antiquitäten und modernem Design.
Tatler Asia
Above Das historische Porträt des Malers Maria Torroba setzt im ruhigen Arbeitszimmer in Madrid einen markanten Akzent.
Tatler Asia
Above Die subtile Anordnung von Mustern erfordert ein erfahrenes Auge, um eine Überladung zu vermeiden.

Goldene Details von Kronleuchtern bis hin zu Tischlampen sorgen für ein Gefühl von Eleganz und Weichheit. Hochwertige Materialien wie Seide, Samt, Damast, Leder und Wildleder von traditionsreichen Marken wie Nobilis und Gaston y Daniela bereichern die Texturvielfalt im Inneren des Apartments in Madrid.

Zudem verleihen Einlegearbeiten und gesammelte Antiquitäten dem Raum historische Tiefe und würdigen die Handwerkskunst sowie das spanische Erbe. Traditionelle Manises-Keramik ergänzt die kuratierten Vintage-Möbel und fügt dem Madrider Heim weitere kulturelle Schichten hinzu.

Tatler Asia
Above Die Schumacher-Tapete hüllt das Schlafzimmer in ein sanftes und elegantes Puderrosa.
Tatler Asia
Above Antike Wandleuchten in Goldoptik betonen die vielschichtigen Muster und Materialien in diesem Raum.
Tatler Asia
Above Der angrenzende Ankleidebereich mit einem Eichholtz-Kronleuchter und maßgefertigten Kleiderschränken.

Das Wohnzimmer ist in drei Bereiche unterteilt und beherbergt das wichtigste Highlight des Apartments: ein vergoldetes Glas-Paravent des in Paris lebenden Künstlers Ulgador, das das Thema der “Poesie des Wohnens” in Madrid perfekt verkörpert.

“Das, was ich am meisten liebe, ist, wie sich das Muster des Paravents im Design des Teppichs wiederholt und variiert, was einen faszinierenden ‘Schatteneffekt’ auf dem Boden erzeugt”, erklärt Ono. “Die poetische Interaktion zwischen dem Paravent und dem Teppich verwandelt den Raum in ein visuelles Gedicht. Dies ist für mich das Herzstück dieses Projekts in Madrid.”


Der Artikel erschien ursprünglich in der Ausgabe Tatler Homes Vietnam, Vol 01.

WEITERLESEN:

Architekt Andra Matin und die Kunst, die kleinen Dinge zu würdigen

Home-Tour: Ein sonnendurchflutetes Stadthaus in Brüssel

Designerin Steffany Trần: Die Formen der Erinnerung

Credits

Photography: Oscar Lucien Ono / Maison Numéro 20
Translation: Hồng An