Pereka dalaman Oscar Lucien Ono memberikan nafas baharu kepada pangsapuri di “Madrid”, mewujudkan dialog halus antara corak, tekstur, dan seni hiasan yang meraikan warisan Sepanyol serta semangat Maximalism.
Pangsapuri ini terletak di Almagro, kawasan paling berprestij di “Madrid” dalam daerah Chamberí, di mana deretan pokok yang rendang menghiasi bangunan-bangunan bercirikan Neo-Gothic dan Neo-Klasik yang berakar umbi dari abad ke-19. Almagro, yang dahulunya merupakan tumpuan golongan elit “Madrid”, kini kekal anggun dengan bangunan bersejarah, halaman dalam yang menghijau, dan rentak kehidupan yang tenang.
Di sebalik deretan restoran mewah, kafe yang nyaman, galeri seni, serta butik-butik kecil, sebuah bangunan lima tingkat berdiri megah di jalan yang sarat dengan warisan seni bina. Bahagian hadapannya terserlah dengan balkoni besi tempa yang halus, kaca berwarna, dan deretan tingkap unjur yang membawakan sentuhan Paris. Melangkah masuk, tangga marmar dan hiasan klasik menyerlahkan lagi kemegahan bangunan tersebut.
Baca lagi: Sorotan Kediaman: Rumah dan studio seni pelukis Do Hoang Tuong

Above Pereka dalaman Oscar Lucien Ono, pengasas Maison Numéro 20, memiliki portfolio projek mengagumkan hasil keupayaannya menggabungkan nilai sejarah dengan kemewahan moden di hartanah “Madrid”.
Pangsapuri di tingkat tiga ini, yang dipanggil sebagai “Santa Engracia” oleh pemiliknya dari Amerika, menjadi tempat persinggahan mereka semasa berulang-alik antara Palm Springs dan “Madrid”. Projek ubah suai pangsapuri ini diserahkan kepada Oscar Lucien Ono, pengasas studio reka bentuk Maison Numéro 20 yang terkenal di Paris, firma yang pernah terlibat dalam pemulihan bangunan ini sebelum ini.
“Pemilik kediaman kagum dengan projek kami terdahulu, jadi mereka memberi sepenuh kepercayaan untuk kami berkarya secara bebas,” kongsi Ono. “Oleh kerana kami pernah memulihkan bangunan ini untuk pemaju hartanah, kami memahami dengan jelas kadar ruang, pencahayaan, dan potensi seni binanya. Ini adalah peluang terbaik untuk meneruskan kisah tersebut dalam ruang yang lebih peribadi di “Madrid”.”
Jiwa Warisan di “Madrid”

Above Lobi masuk yang luas seperti galeri ini menampilkan lantai kayu semula jadi yang elegan, kertas dinding De Gournay, dan lampu gangsa antik.
Elemen paling menonjol bagi projek ini adalah semangat untuk meraikan warisan seni bina dan budaya Sepanyol melalui bahasa reka bentuk kontemporari di “Madrid”. Ono merealisasikan impian pemilik untuk memiliki sebuah “kediaman Sepanyol kecil” di tengah-tengah kota.
Dengan keluasan 275 meter persegi, bahasa reka bentuknya menunjukkan kefahaman mendalam terhadap budaya tempatan. Dari ruang masuk, ton warna krim dan putih gading pada dinding yang digabungkan dengan lantai kayu semula jadi mencipta siri ruang yang harmoni. Setiap kawasan dihubungkan dengan lancar, menjamin privasi sambil mengekalkan rasa mesra dan selesa.

Above Barangan antik koleksi peribadi seperti almari kayu dan lukisan dinding, digabungkan dengan sofa dan perabot moden daripada Hamilton Conte dan Pierre Chareau, membantu membina lapisan ruang yang kaya dengan budaya.

Above Kemewahan terserlah melalui kertas dinding Casamance dan meja solek lukisan tangan oleh seniman Antonio Copado.

Above Kekayaan tekstur antara warna emas meja kopi Hamilton Conte dengan permaidani tempahan khas daripada Ulgador.
Kawasan di sebelah kiri merangkumi bilik tidur, pejabat, dan bilik mandi. Di sebelah kanan pula terdapat siri ruang tamu, ruang makan, dan dapur – di mana semangat Sepanyol paling terserlah. Direka mengikut model halaman dalaman wilayah Andalusia, ruang dapur dibanjiri cahaya semula jadi, menawarkan pemandangan luas melalui gerbang tingkap lembut yang melambangkan seni bina kediaman tradisional Sepanyol di “Madrid”.
Inspirasi Chinoiserie di “Madrid”

Above Skrin lipat saduran emas yang direka khas merupakan tumpuan utama dalam pangsapuri, dihasilkan oleh artisan Paris, Ulgador.

Above Meja rendah Guadarte bersama permaidani tempahan khas yang setia dengan tema “puitiskan ruang hidup”.

Above Corak pada skrin lipat yang diubah suai menjadi motif pada permaidani.
Titik permulaan keseluruhan projek ini adalah pasu seramik yang dibawa oleh pemilik kepada Ono. Warna hijau, merah jambu, terakota, dan biru pada pasu tersebut menjadi “kompas” dalam membentuk palet warna serta inspirasi estetik untuk keseluruhan pangsapuri di “Madrid” ini.
“Pemiliknya seorang pencinta bunga, burung, dan corak hiasan,” imbas Ono. “Pasu tersebut menjadi inspirasi awal yang membantu kami menghubungkan keseluruhan ruang di sini secara harmoni.”
Baca lagi: Lampu yang dihasilkan daripada serat cendawan di ladang Bewilder

Above Dipanggil dengan nama manja “Santa Engracia”, pangsapuri di “Madrid” ini merupakan gabungan warisan Sepanyol dengan sejarah seni bina yang kaya.

Above Kertas dinding lukisan tangan dengan motif bunga dan burung mencipta latar belakang yang hidup namun tenang.

Above Keseimbangan dalam seni hiasan, di mana setiap perincian menceritakan kisahnya yang tersendiri.
Terkenal dengan keupayaan menyelaraskan nilai sejarah dan kemewahan moden di kediaman serta hotel di serata dunia, Ono berjaya mencari titik keseimbangan sempurna dalam suasana Maximalism pangsapuri di “Madrid” ini. Beliau menggabungkan corak, bahan, dan hiasan dengan begitu halus – elemen yang mudah tampak sesak jika tidak disusun dengan kemas.
“Cabaran terbesar adalah bagaimana mengimbangkan pelbagai butiran hiasan agar tetap harmoni dalam ruang yang luas ini, sambil menonjolkan estetika kontemporari kami,” jelas Ono. “Berkat pemahaman terhadap kehendak pemilik, kami mencipta ruang di mana setiap butiran bercerita, menggabungkan gaya peribadi pemilik dan pemikiran reka bentuk studio kami.”
Berlatarkan warna neutral, sentuhan perabot yang diilhamkan daripada pasu seramik tersebut membawa aura segar dan elegan namun tetap mengekalkan semangat Sepanyol. Palet warna ini turut menjadi latar sempurna untuk koleksi kertas dinding lukisan tangan daripada jenama berprestij seperti Schumacher, De Gournay, dan Rubelli. Motif alam semula jadi yang diminati pemilik mencipta dinding yang hidup serta memancarkan kedamaian, menyelimuti ruang kediaman di “Madrid” ini dengan pemandangan yang indah.
Cahaya semula jadi yang menyelinap masuk melalui tingkap unjur memantul pada permukaan perabot, menawarkan pelbagai perspektif yang berubah mengikut peredaran waktu. Sinaran matahari yang hangat menyapu lapisan warna keemasan pada barangan antik dan perabot tempahan khas.

Above Cahaya semula jadi mencipta jalur cahaya yang berubah-ubah, memberikan pandangan baharu terhadap gabungan santai antara barangan antik dan perabot rekaan khas di “Madrid”.

Above Potret bersejarah karya pelukis Maria Torroba memberikan sentuhan peribadi pada ruang kerja yang tenang.

Above Penyusunan corak yang halus yang akan kelihatan berserabut jika dikendalikan oleh pereka yang kurang berpengalaman.
Perincian emas daripada lampu candelier hingga lampu meja memberikan aura kemewahan yang lembut. Bahan berkualiti tinggi seperti sutera, baldu, kain gém damask, dan kulit daripada jenama warisan seperti Nobilis dan Gaston y Daniela membantu menambah kekayaan lapisan permukaan di dalam pangsapuri “Madrid” ini.
Selain itu, butiran kayu dan barangan antik koleksi peribadi memberikan kedalaman sejarah, memartabatkan seni pertukangan dan warisan Sepanyol. Barangan seramik Manises tradisional muncul di samping perabot vintaj pilihan, menambah lapisan budaya pada kediaman ini.

Above Kertas dinding Schumacher menyelimuti bilik tidur dengan warna merah jambu lembut yang menenangkan.

Above Lampu dinding saduran emas antik membantu menonjolkan lapisan corak bahan yang pelbagai di “Madrid”.

Above Bilik pakaian bersebelahan, menampilkan lampu candelier Eichholtz dan almari pakaian tempahan khas.
Ruang tamu dibahagikan kepada tiga kawasan berbeza, memiliki tumpuan utama pangsapuri: skrin lipat kaca saduran emas hasil kerja artisan Ulgador yang menetap di Paris, menzahirkan sepenuhnya tema “puitiskan ruang hidup” yang ingin disampaikan oleh Ono.
“Perkara yang paling saya sukai ialah corak pada skrin lipat yang diulang dan diubah suai pada motif permaidani, menghasilkan kesan ‘bayang’ yang menarik di atas lantai,” jelas Ono. “Interaksi penuh puitis antara skrin lipat dan permaidani ini membentuk sebuah sajak visual yang menyatu lembut ke dalam ruang. Inilah elemen yang paling saya gemari dalam projek di “Madrid” ini.”
Artikel ini diterbitkan daripada artikel asal dalam majalah Tatler Homes Vietnam, Vol 01.
BACA LAGI:
Arkitek Andra Matin dan seni kepekaan terhadap perkara-perkara kecil
Sorotan Kediaman: Rumah bandar yang dibanjiri cahaya matahari di Brussels
Credits
Jurugambar: Oscar Lucien Ono / Maison Numéro 20
Terjemahan: Hông An





