บ้าน Salient House สะท้อนความงามของการอยู่ร่วมกัน ระหว่างสถาปัตยกรรมร่วมสมัยสุดล้ำและเสน่ห์ของย่านการค้าเก่าแก่แห่งสัตหีบ (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Cover La Salient House riflette la bellezza della convivenza tra architettura moderna e fascino storico di Sattahip in questa “casa” unica. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
บ้าน Salient House สะท้อนความงามของการอยู่ร่วมกัน ระหว่างสถาปัตยกรรมร่วมสมัยสุดล้ำและเสน่ห์ของย่านการค้าเก่าแก่แห่งสัตหีบ (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)

Scopriamo la nostra “casa” Salient House: un progetto firmato AAD che trasforma i vincoli in bellezza attraverso una facciata in alluminio capace di filtrare rumore e calore, creando uno spazio di vita unico.

Se parliamo del fascino degli storici distretti commerciali di Sattahip, nella provincia di Chonburi, siamo abituati a immagini di comunità vivaci, edifici in legno a due piani e ritmi quotidiani ricchi di storie. In questa atmosfera classica, lo sguardo viene catturato dalla Salient House, un’opera di architettura contemporanea progettata da Ayutt and Associates design (AAD) che è diventata un nuovo punto di riferimento per la zona. Sebbene l’estetica esterna appaia straordinariamente all’avanguardia, la vera peculiarità di questa “casa” risiede nella sua capacità di non isolarsi dal contesto circostante.

Il segreto di questa armonia nasce da un approccio progettuale che rispetta profondamente il contesto locale. L’architetto ha reinterpretato l’energia del quartiere storico di Sattahip per adattarla all’epoca moderna. Oltre l’involucro esterno dall’aspetto impeccabile, gli interni riflettono lo stile di vita autentico dei proprietari: dagli spazi operativi per la gestione dell’attività di famiglia, agli angoli dedicati all’allevamento dei galli da combattimento e degli uccelli canori, fino all’area fitness con un ring per l’allenamento pugilistico.

Scopri di più: Home Tour: Mirin House, una villa con piscina dal design avveniristico dove luci e ombre creano un palcoscenico domestico

Tatler Asia
มุมมองด้านหน้าบ้าน Salient House สะท้อน "ความยืดหยุ่นของพื้นที่" ชั้นล่างที่รองรับกิจกรรมดั้งเดิมอย่างกลมกลืน (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Above La vista frontale della Salient House riflette la flessibilità di una “casa” dove il piano terra accoglie armoniosamente le attività tradizionali. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
มุมมองด้านหน้าบ้าน Salient House สะท้อน "ความยืดหยุ่นของพื้นที่" ชั้นล่างที่รองรับกิจกรรมดั้งเดิมอย่างกลมกลืน (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Tatler Asia
ฟาซาดอลูมิเนียมเจาะรูทำหน้าที่กรองมลภาวะและสภาพอากาศ ทว่ายังคงโอบรับวิถีชีวิตดั้งเดิมและสุนทรียภาพของธรรมชาติเอาไว้อย่างมีชีวิตชีวา (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Above La facciata in alluminio forato agisce da filtro contro l’inquinamento e il clima, mantenendo intatte la vitalità tradizionale e l’estetica naturale. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
ฟาซาดอลูมิเนียมเจาะรูทำหน้าที่กรองมลภาวะและสภาพอากาศ ทว่ายังคงโอบรับวิถีชีวิตดั้งเดิมและสุนทรียภาพของธรรมชาติเอาไว้อย่างมีชีวิตชีวา (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)

La sfida consisteva nel rispondere a una domanda fondamentale: come preservare uno stile di vita tradizionale all’interno di una casa incredibilmente moderna? Ayutt Mahasom, architetto e fondatore di AAD, spiega l’essenza di questo contrasto sublime: “La localizzazione non nasce dall’aspetto estetico dell’architettura, ma dall’ambiente e dal modo di vivere. Il proprietario desiderava la ‘casa’ moderna più iconica, ma non voleva rinunciare alle proprie abitudini tradizionali. Il nostro compito è stato creare spazi in cui questi contrasti potessero coesistere magnificamente.”

Il risultato è uno spazio che bilancia perfettamente estetica raffinata e vivacità locale.

Tatler Asia
สังเวียนมวยขนาดย่อมใต้ร่มเงาฟาซาดอลูมิเนียม (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Above Un ring per il pugilato situato sotto l’ombra della facciata in alluminio. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Tatler Asia
ชายคาคอนกรีตสีดำที่ตัดกับความสว่างของฟาซาดอลูมิเนียม และเห็นวิถีชีวิตดั้งเดิมของกีฬามวยอยู่ด้านล่าง (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Above Il bordo in cemento nero contrasta con la luminosità della facciata, lasciando intravedere le attività tradizionali sottostanti. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
สังเวียนมวยขนาดย่อมใต้ร่มเงาฟาซาดอลูมิเนียม (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
ชายคาคอนกรีตสีดำที่ตัดกับความสว่างของฟาซาดอลูมิเนียม และเห็นวิถีชีวิตดั้งเดิมของกีฬามวยอยู่ด้านล่าง (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)

Filtro sensoriale per la “casa”

Vivere nel cuore di un distretto commerciale dinamico comporta sfide legate al clima e all’inquinamento. Invece di innalzare muri ciechi, l’architetto ha scelto una facciata in alluminio forato, piegata a zig-zag, che avvolge l’intero edificio. Questa facciata agisce come un filtro intelligente capace di riflettere le onde sonore del traffico costante e bloccare il calore del sole marino, creando un’oasi di pace nel centro città.

Ciò che colpisce ulteriormente è l’integrazione dell’estetica naturale. I fori nella facciata sono calcolati per favorire la ventilazione naturale. Durante la stagione delle piogge tropicali, questa struttura diventa un elemento essenziale che connette gli abitanti alla natura. L’architetto osserva: “Queste facciate aiutano a rallentare la pioggia, permettendoci di tenere le finestre aperte e respirare il profumo dell’acqua; è un’esperienza romantica e rara per una ‘casa’ commerciale.”

Tatler Asia
ดีเทลของ "ฟาซาดอลูมิเนียมเจาะรู" แบบซิกแซ็ก พร้อมต้นไม้ที่โผล่พ้นออกมา เพื่อรับมือกับสภาพอากาศ แสง และเสียง (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Above Dettaglio della facciata in alluminio a zig-zag, con piante che emergono per affrontare luce e rumore in questa moderna “casa”. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
ดีเทลของ "ฟาซาดอลูมิเนียมเจาะรู" แบบซิกแซ็ก พร้อมต้นไม้ที่โผล่พ้นออกมา เพื่อรับมือกับสภาพอากาศ แสง และเสียง (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 L’area relax al piano superiore è circondata dalla facciata forata, che filtra la luce e riflette lo stile di vita del proprietario nella sua “casa”. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Photo 2 of 2 L’area relax al piano superiore è circondata dalla facciata forata, che filtra la luce e riflette lo stile di vita del proprietario nella sua “casa”. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
พื้นที่พักผ่อนชั้นบน ที่ถูกโอบล้อมด้วยฟาซาดอลูมิเนียมเจาะรู ทำให้เห็นทั้งฟังก์ชันการกรองแสงแดด การเปิด-ปิดได้ดั่งใจ และไลฟ์สไตล์การเลี้ยงนกเขาของเจ้าของบ้าน (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
พื้นที่พักผ่อนชั้นบน ที่ถูกโอบล้อมด้วยฟาซาดอลูมิเนียมเจาะรู ทำให้เห็นทั้งฟังก์ชันการกรองแสงแดด การเปิด-ปิดได้ดั่งใจ และไลฟ์สไตล์การเลี้ยงนกเขาของเจ้าของบ้าน (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Tatler Asia
พื้นที่พักผ่อนชั้นบน ที่ถูกโอบล้อมด้วยฟาซาดอลูมิเนียมเจาะรู ทำให้เห็นทั้งฟังก์ชันการกรองแสงแดด การเปิด-ปิดได้ดั่งใจ และไลฟ์สไตล์การเลี้ยงนกเขาของเจ้าของบ้าน (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Above L’area relax al piano superiore è circondata dalla facciata forata, che filtra la luce e riflette lo stile di vita del proprietario nella sua “casa”. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
พื้นที่พักผ่อนชั้นบน ที่ถูกโอบล้อมด้วยฟาซาดอลูมิเนียมเจาะรู ทำให้เห็นทั้งฟังก์ชันการกรองแสงแดด การเปิด-ปิดได้ดั่งใจ และไลฟ์สไตล์การเลี้ยงนกเขาของเจ้าของบ้าน (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)

Ridefinire il vernacolare nella “casa”

Se ci si interroga su come appaia l’architettura thailandese moderna, questo progetto offre una delle risposte più affascinanti. L’architetto ha reinterpretato la “saggezza tradizionale” attraverso un linguaggio moderno. L’identità locale non è espressa tramite tetti spioventi, ma è nascosta nell’uso dello spazio, specialmente al piano terra, progettato per funzionare come il “ใต้ถุน” (l’area sottostante sollevata) delle antiche abitazioni.

Il piano terra è il cuore della flessibilità della “casa”. Durante la quotidianità supporta la logistica dell’attività familiare, ma durante le festività, questo ampio cortile può trasformarsi in uno spazio banchetti o in un’area comune per le attività della comunità locale, perpetuando lo spirito di condivisione tipico della cultura thailandese.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Lo spazio al piano terra funge da “sottocasa” tradizionale, supportando la logistica familiare e trasformandosi in area comune per la “casa” e il quartiere. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Photo 2 of 2 Lo spazio al piano terra funge da “sottocasa” tradizionale, supportando la logistica familiare e trasformandosi in area comune per la “casa” e il quartiere. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Tatler Asia
การเปลี่ยนผ่านที่ลื่นไหลจากพื้นที่กึ่งสาธารณะภายนอก สู่ความเงียบสงบของพื้นที่พักอาศัยด้านใน (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Above La transizione fluida dallo spazio semi-pubblico esterno alla quiete della zona residenziale interna di questa “casa”. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
การเปลี่ยนผ่านที่ลื่นไหลจากพื้นที่กึ่งสาธารณะภายนอก สู่ความเงียบสงบของพื้นที่พักอาศัยด้านใน (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Il soggiorno a doppia altezza conferisce ampiezza, lusso e una connessione costante con la natura in questa “casa”. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Photo 2 of 2 Il soggiorno a doppia altezza conferisce ampiezza, lusso e una connessione costante con la natura in questa “casa”. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
โถงห้องนั่งเล่นแบบ Double Volume ที่ดูโปร่ง โล่ง หรูหรา และเชื่อมต่อกับธรรมชาติ (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
โถงห้องนั่งเล่นแบบ Double Volume ที่ดูโปร่ง โล่ง หรูหรา และเชื่อมต่อกับธรรมชาติ (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)

Un altro dettaglio colmo di attenzione è la progettazione del lato posteriore che confina con il vicolo. Invece di erigere un muro cieco, l’architetto ha utilizzato blocchi di vetro (Glass Block), permettendo alla calda luce interna di diffondersi all’esterno. Di notte, questo muro funge da “lanterna della comunità”, fornendo sicurezza e calore al percorso dei vicini di questa “casa”.

Scopri di più: Home Tour: ‘Baan Banjob’, architettura che colma il divario generazionale per 4 famiglie

Tatler Asia
พื้นที่สีเขียว บ่อปลา และน้องไก่ชนที่เดินเล่นอย่างอิสระ เป็นการผสานวิถีชีวิตดั้งเดิมเข้ากับดีไซน์โมเดิร์นได้อย่างมีชีวิตชีวา (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Above Lo spazio verde, il laghetto e gli animali che passeggiano liberamente fondono la vita tradizionale con il design moderno della “casa”. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Tatler Asia
ธรรมชาติและวิถีชีวิตดั้งเดิมที่ถูกโอบอุ้มไว้ภายในสเปซที่เปิดรับแสงอาทิตย์และสายลม (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Above Natura e vita tradizionale all’interno di una “casa” che accoglie la luce del sole e la brezza marina. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
พื้นที่สีเขียว บ่อปลา และน้องไก่ชนที่เดินเล่นอย่างอิสระ เป็นการผสานวิถีชีวิตดั้งเดิมเข้ากับดีไซน์โมเดิร์นได้อย่างมีชีวิตชีวา (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
ธรรมชาติและวิถีชีวิตดั้งเดิมที่ถูกโอบอุ้มไว้ภายในสเปซที่เปิดรับแสงอาทิตย์และสายลม (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Tatler Asia
พื้นที่กึ่งสาธารณะและกำแพงบล็อกแก้วถูกออกแบบมาเพื่อดึงแสงสว่างเข้าสู่ตัวบ้าน พร้อมทำหน้าที่เป็นตะเกียงที่เผื่อแผ่ความปลอดภัยสู่เส้นทางสัญจรของเพื่อนบ้านโดยรอบ (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Above Lo spazio semi-pubblico e il muro in blocchi di vetro della “casa” sono progettati per illuminare e offrire sicurezza al vicinato circostante. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
พื้นที่กึ่งสาธารณะและกำแพงบล็อกแก้วถูกออกแบบมาเพื่อดึงแสงสว่างเข้าสู่ตัวบ้าน พร้อมทำหน้าที่เป็นตะเกียงที่เผื่อแผ่ความปลอดภัยสู่เส้นทางสัญจรของเพื่อนบ้านโดยรอบ (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)

Radicamento geografico

La meticolosa scelta dei materiali per la Salient House non si basa solo sull’estetica, ma riflette un profondo radicamento nella geografia e nella vita di Sattahip. L’uso dell’alluminio anodizzato argento per la facciata è una scelta intelligente per resistere alla corrosione salina del mare, garantendo che questa “casa” mantenga il suo splendore nel tempo.

Inoltre, l’impiego di acciaio e cemento risponde a criteri di sicurezza. In un quartiere di vecchie strutture in legno, questo edificio in cemento funge da firewall, aumentando la stabilità e la sicurezza dell’area. Questo spirito di sostegno reciproco riflette l’intento del team di design: “Volevo fare in modo che questa ‘casa’ fosse utile anche alla comunità”, unendo responsabilità sociale e design di alto livello.

Tatler Asia
Above Dettaglio della facciata in alluminio forato a zig-zag della “casa”. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Tatler Asia
ดีเทลของ "ฟาซาดอลูมิเนียมเจาะรู" แบบซิกแซ็ก พร้อมต้นไม้ที่โผล่พ้นออกมา เพื่อรับมือกับสภาพอากาศ แสง และเสียง (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Above Dettaglio della facciata in alluminio forato a zig-zag della “casa”. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
ดีเทลของ "ฟาซาดอลูมิเนียมเจาะรู" แบบซิกแซ็ก พร้อมต้นไม้ที่โผล่พ้นออกมา เพื่อรับมือกับสภาพอากาศ แสง และเสียง (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Tatler Asia
Above Una veduta d’insieme di questa “casa” unica e della sua struttura complessa. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)

Abbiamo inoltre apprezzato il gioco di valorizzazione di materiali umili come i “blocchi di cemento” (cinder blocks), comuni ed economici. Se disposti secondo uno schema preciso all’ingresso, quando la luce solare li colpisce, creano ombre dinamiche che danzano durante il giorno, dimostrando che il lusso in questa “casa” non richiede materiali d’importazione, ma solo una comprensione profonda della bellezza intrinseca degli elementi.

Tatler Asia
การเล่นแพทเทิร์นแสงเงาของ "คอนกรีตบล็อก" (Cinder blocks) บริเวณทางเข้า (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Above Il gioco di pattern tra luci e ombre creato dai blocchi di cemento nell’ingresso della “casa”. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Tatler Asia
มิติของแสงและเงาบนกำแพงคอนกรีตบล็อก ที่ยกระดับวัสดุพื้นฐานให้ดูเรียบหรูและร่วมสมัย (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Above Le ombre sui muri in blocchi di cemento elevano un materiale semplice in questa “casa” contemporanea. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
การเล่นแพทเทิร์นแสงเงาของ "คอนกรีตบล็อก" (Cinder blocks) บริเวณทางเข้า (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
มิติของแสงและเงาบนกำแพงคอนกรีตบล็อก ที่ยกระดับวัสดุพื้นฐานให้ดูเรียบหรูและร่วมสมัย (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)

La sfida finale della “casa”

Dietro l’estetica e la funzionalità, la sfida più grande è stata integrare residenza di lusso, spazio commerciale e sicurezza. La struttura slanciata delle pensiline in cemento che circondano la “casa” è stata progettata per garantire l’accesso ai vigili del fuoco in caso di emergenza, trasformando un requisito di sicurezza in un elemento estetico naturale.

Tatler Asia
Above Le ampie pensiline in cemento della “casa” fungono da percorso di accesso per le emergenze. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Tatler Asia
Above Le ampie pensiline in cemento della “casa” fungono da percorso di accesso per le emergenze. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)

Allo stesso tempo, mantenere l’equilibrio tra apertura e privacy è stato cruciale. L’architetto afferma: “Bisogna chiudere ciò che è necessario e aprire il resto, altrimenti la ‘casa’ diventerebbe soffocante. Usiamo la vegetazione come filtro e, soprattutto, abbiamo recuperato il cielo.”

Questo concetto è perfettamente applicato ai balconi e agli spazi relax ai piani superiori. Attraverso l’arte di “prendere in prestito il panorama”, gli abitanti di questa “casa” godono della vista delle cime degli alberi e dell’orizzonte marino di Sattahip anziché delle finestre dei vicini. Questi balconi non sono solo aree di riposo, ma spazi che fondono i ricordi della terra natale con l’estetica contemporanea, dimostrando che un’architettura di valore rispetta sempre il proprio contesto.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 La vista incorniciata dalle finestre della “casa”, che trasforma alberi e tetti in un’opera d’arte vivente. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Photo 2 of 3 La vista incorniciata dalle finestre della “casa”, che trasforma alberi e tetti in un’opera d’arte vivente. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Photo 3 of 3 L’area relax al piano superiore, protetta dalla facciata forata, bilancia luce e privacy in questa “casa”. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
มุมมองจากหน้าต่างที่ถูกตีกรอบ (Framed view) อย่างตั้งใจ ให้เห็นต้นไม้และหลังคาบ้านข้างเคียง เสมือนเป็นงานศิลปะที่เชื่อมโยงกับบริบท (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
มุมมองจากหน้าต่างที่ถูกตีกรอบ (Framed view) อย่างตั้งใจ ให้เห็นต้นไม้และหลังคาบ้านข้างเคียง เสมือนเป็นงานศิลปะที่เชื่อมโยงกับบริบท (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
พื้นที่พักผ่อนชั้นบน ที่ถูกโอบล้อมด้วยฟาซาดอลูมิเนียมเจาะรู ทำให้เห็นทั้งฟังก์ชันการกรองแสงแดด การเปิด-ปิดได้ดั่งใจ และไลฟ์สไตล์การเลี้ยงนกเขาของเจ้าของบ้าน (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 L’equilibrio tra apertura e privacy alla Salient House. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Photo 2 of 4 Il laghetto e gli animali che passeggiano liberamente in questa “casa” sono un omaggio alla tradizione. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Photo 3 of 4 Il laghetto e gli animali che passeggiano liberamente in questa “casa” sono un omaggio alla tradizione. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Photo 4 of 4 La scala a chiocciola in acciaio della “casa”, che gioca con la luce naturale e ottimizza lo spazio. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
พื้นที่สีเขียว บ่อปลา และน้องไก่ชนที่เดินเล่นอย่างอิสระ เป็นการผสานวิถีชีวิตดั้งเดิมเข้ากับดีไซน์โมเดิร์นได้อย่างมีชีวิตชีวา (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
พื้นที่สีเขียว บ่อปลา และน้องไก่ชนที่เดินเล่นอย่างอิสระ เป็นการผสานวิถีชีวิตดั้งเดิมเข้ากับดีไซน์โมเดิร์นได้อย่างมีชีวิตชีวา (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
บันไดวนเหล็ก ที่เล่นกับแสงธรรมชาติและช่วยประหยัดพื้นที่ (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Tatler Asia
ยามพลบค่ำกับบ้าน Salient House ที่ตั้งตระหง่านอยู่ท่ามกลางอาคารรอบข้าง (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
Above Il crepuscolo avvolge la Salient House, che svetta maestosa tra le costruzioni circostanti. (Foto: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)
ยามพลบค่ำกับบ้าน Salient House ที่ตั้งตระหง่านอยู่ท่ามกลางอาคารรอบข้าง (ภาพ: Chalermwat Wongchompoo | Sofography)

Topics

Chutima Katepongchai
Redattrice assistente, Casa e Stile di vita, Tatler Thailand
Tatler Asia

Chutima Ketpongchai, assistente editoriale di Tatler Thailand, si occupa di contenuti relativi ad architettura, design e lifestyle. Racconta storie di case e spazi che ci circondano, considerandoli fonti di ispirazione nascoste nella vita di tutti i giorni, attraverso contesti contemporanei.