होम टूर: थाओ डिएन में समकालीन लोक कलाओं से सजा घर

“मालिक पारंपरिक कला और संस्कृति के प्रति गहरा लगाव रखते हैं,” थाओ डिएन के शांत वातावरण में छिपे इस विला को डिज़ाइन करने वाले वास्तुकार ट्रान ले क्वोक बिन्ह ने Tatler को बताया. “हम प्राचीन वियतनामी वास्तुकला से बेहद प्रभावित थे, जिसमें रहने के स्थान को यू-आकार में डिज़ाइन किया जाता है, जो बगीचे या झील को घेरता है.”

और पढ़ें: वियतनामी वास्तुकला: वैश्वीकरण की दुनिया में अपनी पहचान की तलाश

गलियारे से नीचे देखने पर, धूप की परछाई में पारंपरिक टाइलों का रंग लहरों की तरह झिलमिलाता हुआ प्रतीत होता है. ठीक नीचे पुराने मैदान पर पुनर्निर्मित एक प्राचीन कमरा है, जो अब मालिक का अध्ययन कक्ष है. अंदर, पारंपरिक ट्रस संरचना कमरे को गहराई प्रदान करती है, जो लकड़ी की शांत आभा से घिरी हुई है. सामने की ओर मौजूद पारंपरिक दरवाजों (जिन्हें ऊपर से खुला और नीचे से बंद रखा जाता है) से छनकर आती प्राकृतिक रोशनी एक सुखद एहसास देती है.

स्वागत कक्ष में भी प्राचीन और देहाती आकर्षण स्पष्ट रूप से झलकता है. पारंपरिक छतों की ज्यामितीय रूपरेखा, पत्थर पर टिके गोल खंभे और पैटर्न वाले टाइल फर्श एक अद्भुत दृश्य बनाते हैं. यह स्थान लकड़ी के फर्श वाले लिविंग रूम के साथ एक सहज और लयबद्ध संक्रमण स्थापित करता है.

अतीत और वर्तमान का यह द्वंद्व इस घर के पूरे इंटीरियर का मुख्य आकर्षण है. वास्तुकार ने मालिक के साथ मिलकर विंटेज दुकानों से ऐसी वस्तुएं एकत्र की हैं, जो समय की सुंदरता को दर्शाती हैं: रतन के साथ बुनी हुई लकड़ी की कुर्सियां, गोल आर्मरेस्ट वाले सोफे, नक्काशीदार लकड़ी के कैबिनेट, हाथ से पेंट किए गए अर्ध-चंद्राकार मेज, चाय की मेज में बदला गया एक चौकोर ट्रंक और बगीचे में रखे सिरेमिक पौधे के स्टैंड आदि.

विशेष रूप से, ध्वस्त की गई पारंपरिक इमारतों से एकत्र किए गए लकड़ी के दरवाज़ों को डिज़ाइन टीम ने सावधानीपूर्वक सहेजा है. इन दरवाज़ों को डाइनिंग रूम और बेडरूम में एक आकर्षक और गहरी दीवार बनाने के लिए जोड़ा गया है.

लाख की मूर्तियों, बैट ट्रांग के फूलदानों, प्राचीन पुस्तकों और पुराने साहित्यिक अभिजात वर्ग की सुंदरता को दर्शाने वाले चित्रों के अलावा, इस घर का सौम्य “व्यक्तित्व” मालिक के जल कठपुतली (वॉटर पपेट) संग्रह में भी स्पष्ट रूप से झलकता है. मालिक इस पारंपरिक नाट्य कला के बड़े प्रशंसक हैं.

पूरे घर के विभिन्न कोनों में सजी जल कठपुतलियां इंटीरियर में एक अनूठा आकर्षण जोड़ती हैं. विशेष रूप से तहखाने में, स्विमिंग पूल के नीचे की दीवार पर एक लंबी कतार में सजी ये कठपुतलियां एक अद्वितीय दृश्य प्रस्तुत करती हैं.

“वियतनामी आत्मा केवल भव्य इमारतों में ही नहीं बसती, बल्कि छोटे और साधारण रोज़मर्रा के सामानों के हर हस्तनिर्मित विवरण में भी मौजूद है,” वास्तुकार ट्रान ले क्वोक बिन्ह साझा करते हैं. “इस घर में, प्राचीन संस्कृति समकालीन जीवन शैली के साथ बेहद सामंजस्यपूर्ण और सूक्ष्म तरीके से जुड़ती है. यह कहीं से भी थोपी हुई या केवल दिखावे के लिए नहीं लगती.”

और पढ़ें: आधुनिक जीवन में वियतनामी सिरेमिक की आत्मा को संजोना: नवाचार के साथ विरासत को आगे बढ़ाने की यात्रा

चाहे दुनिया कितनी भी तेज़ी से बदल रही हो और नई, आकर्षक चीज़ों की ओर भाग रही हो, यह घर अभी भी भौतिकवादी प्रवृत्तियों से परे एक गहरा सौंदर्य बोध समेटे हुए है. यह दिल को उसी तरह मोह लेता है जैसे कोई खूबसूरत पेंटिंग या कोई बेहतरीन उपन्यास: ऐसे हर अनुभव के बाद, बाहर की दुनिया थोड़ी बदली हुई, दिमाग में उड़ती कल्पनाओं के साथ अधिक उज्ज्वल और दिल की धड़कनों के साथ अधिक जादुई लगती है.

आधुनिक जीवन की चकाचौंध में खो जाने के बजाय, अपनी मातृभूमि की पुरानी यादों और आत्मा को संजोने वाले यही पारंपरिक तत्व इस घर को वास्तव में विशिष्ट बनाते हैं — एक ऐसा छिपा हुआ रत्न, जिसकी चमक समय के साथ और भी बढ़ती जाएगी.

यह लेख मूल रूप से Tatler वियतनाम के मार्च 2026 अंक में प्रकाशित हुआ था.

अभी पढ़ें

शांतिपूर्ण, परिचित और शांत: वास्तुकार न्गो वियत खान ड्यू का डिज़ाइन दर्शन

वास्तुकार ट्रुंग माई: हर शहर को एक चिकित्सीय योजना की आवश्यकता है

होम टूर: टेरारियम हाउस — बैंकॉक के मध्य में एक “सांस लेता” घर