In the artful pied-à-terre, Christina Simon created spaces that encourage creativity, curiosity, mindfulness and meditation
Cover 在奥斯汀这处极具艺术感的公寓中,Christina Simon营造了激发创意、好奇心、正念与沉思的空间氛围。
In the artful pied-à-terre, Christina Simon created spaces that encourage creativity, curiosity, mindfulness and meditation

汲取德克萨斯州奥斯汀丰富的艺术底蕴,这座层次丰富的住宅巧妙融合了当代德州艺术与精心设计的空间,为创意、对话与社交提供了理想场所。

德克萨斯州奥斯汀(Austin)是美国少数几座将音乐与电影视为文化核心的城市之一。几十年来,这里通过培育独立艺术家、现场演出及各种创意试验,赢得了举世闻名的声誉。作为“世界现场音乐之都”,这座城市在1960年代末至1970年代初孕育了“前卫乡村音乐”(Progressive Country,又称“宇宙牛仔”音乐),它是传统乡村音乐与摇滚、民谣、蓝调及迷幻风格的完美融合。

延伸阅读:值得前往的博物馆:2026年凡尔赛奖全球最美博物馆名单

与此同时,许多希望在好莱坞以外建立职业生涯的独立电影人纷纷涌向奥斯汀,包括理查德·林克莱特(Richard Linklater)和罗伯特·罗德里格兹(Robert Rodriguez)等行业翘楚。他们的成功进一步巩固了奥斯汀作为独立电影制作中心的地位。

Tatler Asia
Originally built in 1915, the bungalow has undergone several renovations over the decades
Above 这座平房始建于1915年,在过去的几十年里经过多次翻修,历史底蕴深厚。
Originally built in 1915, the bungalow has undergone several renovations over the decades

更不用说,包括西南偏南艺术节(SXSW)、奥斯汀城市极限音乐节(ACL)在内的各大年度盛事,以及数不胜数的邻里活动,使奥斯汀这一具有影响力的中心在音乐、电影、科技与设计之间的边界日益模糊,营造了一种珍视社群、试验精神与真实性,且兼顾商业成功的文化氛围。

深入探索:家居巡礼:达拉斯家庭住宅,以深色调重新定义现代设计

对于一位寻求在SXSW或ACL期间举办派对的音乐行业偶像而言,还有什么比身处奥斯汀创意区中心的公寓更适合的居所呢?

这栋平房坐落于南国会区(South Congress),距离充满活力的夜生活场所、精品买手店、现场音乐场地及精品酒店仅步行之遥。它始建于1915年,历经数十年多次翻修,并在2022年被收购后,进行了拆解与重构,以满足现任主人的需求。

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 以大胆深色调与丰富质感打造的主客厅,散发着优雅迷人的气息。
Photo 2 of 2 主客厅墙面采用了Farrow & Ball的Inchyra Blue漆色,展现出优雅的深度。
In the artful pied-à-terre, Christina Simon created spaces that encourage creativity, curiosity, mindfulness and meditation
The main living room wrapped in Inchyra Blue by Farrow & Ball

Christina Simon与其同名设计工作室此前曾为屋主设计过两处住宅——德克萨斯州的一座祖传牧场和位于杰克逊霍尔的主要居所。此次,她再次受邀创作这处体现奥斯汀标志性文化活动能量与精神的艺术公寓

“我的目标是创造能够激发创意、好奇心、正念和冥想的空间,”这位创始人兼室内设计师回忆道,“我希望这座房子能激发屋主及其客人的灵感。”

延伸阅读:家居巡礼:巴黎公寓翻修,以埃菲尔铁塔景观重塑美好时代风情

Tatler Asia
Original Lalanda dining chairs by Gianfranco Frattini at the dining area
Above 餐厅摆放着Gianfranco Frattini设计的原创Lalanda餐椅,体现了精致品味。
Original Lalanda dining chairs by Gianfranco Frattini at the dining area

在与Mark Richardson Architects及Red Tail Construction的协作下,Simon分两个阶段改造了这栋单层住宅。

待屋主在第一阶段工程完成后迁入,室内设计师便开始着手塑造住宅的个性。

延伸阅读:家居巡礼:休斯顿家庭住宅,平衡印度文化与现代设计之美

“他热衷于灵感碰撞,因此我融入了充满活力的色彩组合和意象,以保持空间的互动性,方便他与亲友欢聚,”她解释道,“我也希望他能感到放松,在享受居家时光的同时,空间也能完美适应各种招待需求。”

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 翻修后的厨房,黄铜五金件与质感独特的天然石材交相辉映。
Photo 2 of 2 住宅内选用的材料强化了复古氛围,仿佛重现了1915年的经典家居风采。
The remodelled kitchen featuring brass tapware and distinctive natural stone
Materials incorporated in the residence enhance the vintage feel of the house, offering a touch of what might have been popular in 1915

Simon从客户收藏的德州艺术家作品中汲取灵感,这些作品出自休斯顿艺术家Robin Utterback、圣安东尼奥艺术家Matt Kleberg以及奥斯汀艺术家Joe Swec之手,成为了这栋拥有五间卧室和五间卫浴、占地3,400平方英尺住宅的标志性特征。

“我一直很着迷于那些将世代传承的藏品与更多当代作品相结合的私人收藏,”她若有所思地说道。

深入探索:彼得·马里诺访谈:威尼斯奇普里亚尼酒店改造,艺术与建筑的盛宴

此外,Simon亦从1970年代和80年代的室内设计中获取灵感,回忆起她童年时期随父母出席聚会时见过的那些优雅居所

“那些房子给人一种层次丰富、放松惬意的感觉,与我成长的环境迥然不同,”她补充道,“我希望派对客人们在这里能享受到意想不到的惊喜,玩得尽兴,每一处设计在黑光灯下都显得酷炫十足。”

Tatler Asia
The al-fresco from the dining room and kitchen
Above 餐厅与厨房延伸至户外露台,创造了宽敞的社交休闲空间。
Tatler Asia
The outdoor seating area amidst lush greenery
Above 掩映在繁茂绿植间的户外休闲区,环境清新雅致。
The al-fresco from the dining room and kitchen
The outdoor seating area amidst lush greenery

深知这栋住宅通过落地窗拥有充足的自然采光,Simon构建了一个温暖而扎实的环境,运用大胆的深色调与丰富的质感,营造出优雅氛围。

从Farrow & Ball的Inchyra Blue色调包装下的主生活空间,到贯穿卧室的配套墙纸,每一个细节的选配都旨在“唤起温暖、优雅、欢乐与创造力的共鸣,”她说道。

材质的作用亦不容小觑,酒吧区与五金件选用了诸如黄铜这类随时间推移更显韵味的材质,并搭配质地独特的天然石材。Simon解释道:“融入这些材质能增强住宅的复古质感,重现1915年代的经典审美。”

延伸阅读:家居巡礼:旧金山维多利亚式住宅翻新,当代优雅魅力绽放

Tatler Asia
A vibrant mix of colours and patterns, fostering playful interactions with friends and family
Above 鲜明的色彩与花纹交织,为屋主与亲友的聚会营造出充满乐趣的社交氛围。
A vibrant mix of colours and patterns, fostering playful interactions with friends and family
Tatler Asia
Simon also drew inspiration from the interiors of the 1970s and 1980s
Above Simon的设计灵感中蕴含着70年代与80年代的怀旧室内美学。
Tatler Asia
The hand painted office signage on the glass transom by Joe Swec (Photo: Clay Grier)
Above Joe Swec在玻璃横梁上手绘的办公区标识,别具一格(摄影:Clay Grier)。
Simon also drew inspiration from the interiors of the 1970s and 1980s
The hand painted office signage on the glass transom by Joe Swec (Photo: Clay Grier)

赋予这座奥斯汀住宅独特个性的关键特征之一,便是书房内那幅手绘壁画。

作为向奥斯汀及其艺术家社群致敬的作品,Simon最初构思了一幅受威廉·莫里斯(William Morris)启发的墙纸,其中巧妙隐藏了许多惊喜

然而,当他们与奥斯汀艺术家Michelle Marchessault探讨这一理念时,设计随即开启了一个全新的方向

深入探索:新加坡室内壁画艺术:将艺术之美绘入家园与泳池空间

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 书房内由奥斯汀艺术家Michelle Marchessault手绘的迷幻风格壁画。
Photo 2 of 2 独特的壁画艺术为屋主进行视频会议时提供了极佳的背景呈现。
The psychedelic murals in the office, handpainted by Austin artist Michelle Marchessault
The distinctive mural art makes for a great background for the homeowner’s Zoom calls

“我看到他对他把它用作视频背景感到无比兴奋,我想,‘让他尽情施展魔法吧,’”这位室内设计师回忆道,“最初设计本意是追求含蓄,但房间随后的装饰愈发显得迷幻,而我对此也完全沉浸其中。”

延伸阅读:家居巡礼:第20区未来感住宅,以自然为灵感的现代空间

壁画中蕴含着极具意义的家族图案,而玻璃入口横梁上用金箔字样书写的‘OFFICE’(书房)标识中,字母‘C’和‘E’呈现出融化效果,这亦是对门后那个充满惊喜的世界的俏皮暗示。

“啊,若是能成为那场视频通话中墙上的一只小飞虫就好了,”Simon打趣道。

Tatler Asia
The primary bathroom, anchored by a 3,000-pound marble bathtub
Above 主卫空间以一枚重达3,000磅的奢华大理石浴缸为核心,尽显气派。
The primary bathroom, anchored by a 3,000-pound marble bathtub
Tatler Asia
The bathtub was custom carved from a single block of Breccia Pontificia marble in Italy (Photo: Clay Grier)
Above 在大理石浴缸选料上,选用了在意大利由单块Breccia Pontificia大理石雕琢而成的艺术品(摄影:Clay Grier)。
Tatler Asia
A warm, grounded environment with deep, bold colours and rich textures (Photo: Clay Grier)
Above 温暖且扎实的生活环境,通过深邃Bold的色调与丰富的纹理交融呈现(摄影:Clay Grier)。
The bathtub was custom carved from a single block of Breccia Pontificia marble in Italy (Photo: Clay Grier)
A warm, grounded environment with deep, bold colours and rich textures (Photo: Clay Grier)

Simon亦希望这座住宅能呈现出随时间演化而生的状态。她最得意的表达方式之一,莫过于那套从藏家朋友处购得的玻璃蘑菇收藏。

“这组收藏包含了100多个蘑菇造型,他足足花了十年才收集齐全,完美地呼应了时光积淀与多重趣味融合的主题,”她详述道,“它们与屋主在尖端科学、健康与养生领域的工作相得益彰,更为这座房屋的迷幻氛围增色不少。”

延伸阅读:室内设计专家揭秘:打造奢华大理石卫浴空间的设计指南

Tatler Asia
Finishes that evoke warmth, elegance and a sense of joy and creativity
Above 每一个装饰细节都精心甄选,旨在唤起温暖、优雅、欢乐与创造力的空间共鸣。
Finishes that evoke warmth, elegance and a sense of joy and creativity
Tatler Asia
A cabinet collection by Peter Hvidt (Photo: Clay Grier)
Above Peter Hvidt设计的典藏柜具系列,展现出跨时代的艺术设计格调(摄影:Clay Grier)。
Tatler Asia
Custom pieces and millwork designed by Christina Simon
Above 由Christina Simon亲自规划的定制家具与精细木作设计。
A cabinet collection by Peter Hvidt (Photo: Clay Grier)
Custom pieces and millwork designed by Christina Simon

翻修第一阶段还包括了深思熟虑的园林景观改造,以及对厨房和主卫的全面翻新,主卫中放置着一枚重达3,000磅的大理石浴缸,它是从意大利的一整块Breccia Pontificia大理石中定制雕刻而成的。

“它由艺术安装人员安置到位,他们将其视为一件雕塑进行搬运,让整个安装过程本身就像一件艺术品,”Simon说。

延伸阅读:家居巡礼:巴黎Haussmann公寓变身,暗门与红色大理石编织法式梦幻

然而,将其搬入卫浴空间是个不小的挑战。

“住宅地处受保护的活橡树历史保护区,为保护树木根系,建筑师不得不采用悬挑结构来扩建卫浴空间,”她回忆道,“这是一个真正的杰作,我们在保护这些古树的同时,成功安装了这个引人注目的核心臻品。”

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 住宅五间卧室中的其中一间,充满了静谧的居家温暖。
Photo 2 of 2 空间内点缀着Edward Wormley的复古桌具与Marbro的夸张复古灯饰。
One of the five bedrooms in the residence
A vintage tables by Edward Wormley and an oversized vintage lamp by Marbro

翻修第二阶段,Simon优先考虑保护住宅新引入的各项细节。

“尽管夏季高温且缺乏空调系统,我们依然确保了原有的工匠手艺得到了完美传承,”设计师总结道。

阅读更多

2026年马来西亚Tatler Homes设计奖:您必须知道的一切

六大品牌如何以设计引领不丹高端酒店趋势

走进韩剧财阀豪宅:由Piet Boon工作室打造的韩国深山奢华住所

Credits

摄影: Douglas Friedman

Topics

吴思婷
Tatler Homes 高级撰稿人, Tatler Malaysia
Tatler Asia

Celeste Goh是一位资深撰稿人,主要报道建筑和设计领域。她常驻马来西亚,报道新兴的建筑和家居设计趋势,以及本地和国际建筑师及室内设计师的真知灼见。

此前,她主要报道男性的生活方式、时尚、音乐和娱乐。